subtitlecat.com

All language subtitles for RBD 40 P1

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari Download

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek Download

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish Download

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,160 --> 00:00:03,920 何やってんだよ、お 2 00:00:03,960 --> 00:00:06,120 願い見ないで 3 00:00:11,360 --> 00:00:14,320 何か勘違いして 4 00:00:14,320 --> 00:00:14,640 ないか？ 5 00:00:17,360 --> 00:00:18,560 俺が更生したのは 6 00:00:20,280 --> 00:00:21,760 社長のおかげじゃ 7 00:00:26,360 --> 00:00:26,840 ない？ 8 00:00:29,520 --> 00:00:32,400 誰にも頼らず一人で頑 9 00:00:32,480 --> 00:00:33,040 張ってるから、 10 00:00:36,640 --> 00:00:39,600 これもってそう思ったん 11 00:00:39,600 --> 00:00:41,600 だ。あつし 12 00:00:45,200 --> 00:00:45,560 でも 13 00:00:48,920 --> 00:00:51,640 母さんは違ったんだね。 14 00:00:54,360 --> 00:00:55,160 母さんはもう。 15 00:00:58,000 --> 00:00:59,840 昔の母さんじゃないんだね。 16 00:02:00,081 --> 00:02:02,761 あつしお茶はああ、ごめん。今日さ、機 17 00:02:02,921 --> 00:02:05,881 械の典型日なんだあ。社長、さっき行きますい 18 00:02:06,521 --> 00:02:08,721 ってきます。いってらっしゃい。 19 00:02:25,161 --> 00:02:28,081 あつし君は頼りになる彼のおか 20 00:02:28,081 --> 00:02:31,041 げで助かってるよ。そ 21 00:02:31,041 --> 00:02:33,961 んな私たちこそ、社長さんの 22 00:02:33,961 --> 00:02:36,401 おかげで、いやいやいや、 23 00:02:37,161 --> 00:02:40,081 彼はもともとしっかりしてる子だよ。お 24 00:02:40,081 --> 00:02:42,041 父さんが出て行ったから寂しかっただけだ。 25 00:02:51,811 --> 00:02:52,571 社長さん、 26 00:03:01,731 --> 00:03:04,601 自分の家だと思って。いつまで 27 00:03:04,601 --> 00:03:05,641 もいてくれていいんだ 28 00:03:19,561 --> 00:03:22,481 よ夫が女の人を作って 29 00:03:23,321 --> 00:03:26,201 家を出て行った時、あつしは高 30 00:03:26,201 --> 00:03:27,201 校生でした。 31 00:03:29,321 --> 00:03:31,481 私が働き始めると。 32 00:03:32,521 --> 00:03:34,561 敦は学校休むようになり、 33 00:03:35,841 --> 00:03:38,281 やがて退学してしまいました。 34 00:03:40,921 --> 00:03:43,361 そんな息子が立ち直ったのは、 35 00:03:44,401 --> 00:03:47,361 雇ってくれた栗原さんのおかげだ 36 00:03:47,361 --> 00:03:48,122 ったのです。 37 00:03:50,562 --> 00:03:53,282 栗原さんは私たちを 38 00:03:54,082 --> 00:03:57,002 家に住まわせてくれ、私たち 39 00:03:57,002 --> 00:03:59,762 親子は明るい毎日を 40 00:04:00,322 --> 00:04:01,442 取り戻しました。 41 00:04:26,962 --> 00:04:28,122 いいお湯でした。 42 00:04:29,962 --> 00:04:31,762 ああ、お疲れ様。 43 00:04:34,082 --> 00:04:36,282 おいさん、ちょっといいかな？ 44 00:04:39,842 --> 00:04:42,802 すぐ着替えてきます。ああいやいいんだいいんだ。そのまま 45 00:04:42,802 --> 00:04:44,322 で。え 46 00:04:46,762 --> 00:04:47,402 すいませ 47 00:04:51,882 --> 00:04:54,642 ん。あおいさん、えまり 48 00:04:54,642 --> 00:04:57,162 さん考えてくれました。 49 00:05:02,642 --> 00:05:04,922 一つ屋根の下にいるんだ。 50 00:05:06,882 --> 00:05:09,762 もう我慢できないよ。でも私に 51 00:05:09,762 --> 00:05:12,722 は息子があつしくんな、もう大人だ。 52 00:05:14,842 --> 00:05:17,162 マリさん、あんたはも 53 00:05:17,882 --> 00:05:20,002 う女として幸せになってもいいんじゃ 54 00:05:27,242 --> 00:05:27,322 な 55 00:05:32,602 --> 00:05:34,402 いか？ 56 00:34:43,154 --> 00:34:46,114 ああ、お帰りだったんですか？ 57 00:34:46,914 --> 00:34:48,674 すいません、いいんだ 58 00:34:49,874 --> 00:34:50,674 よ。どうしても 59 00:34:54,674 --> 00:34:57,454 惜しくなって帰ってきたんだ。私が 60 00:34:57,454 --> 00:35:00,334 帰ってきますからいいじゃないか見ら 61 00:35:00,334 --> 00:35:02,854 れたってダメです。 62 00:35:04,494 --> 00:35:07,414 そんなに私と相性っていうの 63 00:35:07,414 --> 00:35:10,294 は嫌なのか、別に 64 00:35:10,334 --> 00:35:11,614 そうじゃないですけ 65 00:35:13,654 --> 00:35:16,614 どね。聞き分けのない子は 66 00:35:17,654 --> 00:35:20,214 こうだぞえ 67 00:35:20,654 --> 00:35:20,894 いや。 68 00:35:29,054 --> 00:35:31,974 なんかこうなんだよなえ 69 00:35:31,974 --> 00:35:33,934 え、ほら、社長さ 70 00:35:35,094 --> 00:35:38,014 んなんですか？これ何する 71 00:35:38,014 --> 00:35:40,254 のやめてください。 72 00:35:41,174 --> 00:35:43,614 あいや 73 00:35:45,294 --> 00:35:45,614 いや 74 00:35:50,174 --> 00:35:52,854 いや、いったん社長さ 75 00:35:53,974 --> 00:35:54,014 ん。 76 00:37:55,415 --> 00:37:57,215 ああ 77 00:37:59,495 --> 00:38:01,415 ああ 78 00:38:02,455 --> 00:38:03,055 ああ 79 00:38:07,455 --> 00:38:10,375 あああ 80 00:38:12,015 --> 00:38:13,015 ああ。 81 00:38:30,495 --> 00:38:30,895 あ 82 00:38:40,895 --> 00:38:42,815 ああ 83 00:38:43,975 --> 00:38:45,975 あ、ど 84 00:38:48,615 --> 00:38:49,095 う 85 00:38:52,415 --> 00:38:52,855 した？ 86 00:39:05,055 --> 00:39:07,175 あああ 87 00:39:17,576 --> 00:39:20,296 あああ。 88 00:40:06,816 --> 00:40:08,336 はあ 89 00:40:14,256 --> 00:40:14,496 あ 90 00:40:18,696 --> 00:40:21,016 ああ。あ 91 00:40:24,056 --> 00:40:24,456 あああ、 92 00:40:30,216 --> 00:40:33,136 足を開く足を 93 00:40:33,256 --> 00:40:35,136 開きなさい 94 00:40:37,136 --> 00:40:37,256 そ 95 00:40:40,336 --> 00:40:40,816 う 96 00:40:45,336 --> 00:40:48,296 だようん。 97 00:40:49,936 --> 00:40:50,096 あ 98 00:41:12,536 --> 00:41:12,696 あ。 99 00:41:16,776 --> 00:41:19,656 ああああ、 100 00:41:19,696 --> 00:41:21,936 じっとしてあああ 101 00:41:22,576 --> 00:41:25,216 あああああああ 102 00:41:27,016 --> 00:41:29,776 ああああああ。 103 00:41:30,056 --> 00:41:30,496 じっと 104 00:41:34,976 --> 00:41:37,816 した 105 00:41:42,736 --> 00:41:44,376 うんうん。 106 00:41:46,897 --> 00:41:47,217 あ 107 00:41:59,177 --> 00:41:59,297 あ 108 00:42:09,977 --> 00:42:11,897 ああ 109 00:42:12,937 --> 00:42:15,457 ああ。 110 00:43:15,457 --> 00:43:17,577 ああ、見えるぞ。あん 111 00:43:19,137 --> 00:43:21,177 あん 112 00:43:30,177 --> 00:43:33,017 あんあん 113 00:43:33,377 --> 00:43:35,937 あんあんあん 114 00:43:36,577 --> 00:43:38,457 あんあん 115 00:43:40,297 --> 00:43:40,457 あ 116 00:43:43,897 --> 00:43:43,937 ん。 117 00:44:13,977 --> 00:44:16,857 ふんおおどう 118 00:44:17,177 --> 00:44:20,138 した？ほんと感じてる 119 00:44:20,138 --> 00:44:23,098 のか？ふふふ、こん 120 00:44:23,098 --> 00:44:26,058 な恥ずかしいと感じてるのかな 121 00:44:28,058 --> 00:44:30,298 ああうんあ 122 00:44:31,618 --> 00:44:33,898 あうんおらへった 123 00:44:34,858 --> 00:44:34,938 あ 124 00:44:37,978 --> 00:44:40,898 ああああ 125 00:44:41,018 --> 00:44:43,418 あああ。 126 00:48:37,419 --> 00:48:37,939 うん 127 00:48:42,659 --> 00:48:42,939 うん、 128 00:48:45,659 --> 00:48:47,539 恥ずかしい格好させられて 129 00:48:50,019 --> 00:48:51,379 いっぱい感じたのか、 130 00:48:59,699 --> 00:49:00,979 もっともっと。 131 00:49:04,539 --> 00:49:06,659 うんこんな 132 00:49:17,939 --> 00:49:19,099 に感じて。 133 00:49:31,900 --> 00:49:34,820 周りが縛られて感じる女なんだな 134 00:49:35,140 --> 00:49:36,660 うん、そ 135 00:49:42,740 --> 00:49:44,340 んな 136 00:49:51,140 --> 00:49:52,420 そうだったのか？ 137 00:50:08,100 --> 00:50:11,020 これからもっともっ 138 00:50:11,020 --> 00:50:12,300 と仕込んでやろうな。 139 00:55:46,962 --> 00:55:48,482 これは感じるんだな。 140 00:57:02,183 --> 00:57:05,143 こうされていっぱ 141 00:57:05,143 --> 00:57:06,503 い感じてたじゃないか。 142 00:57:15,463 --> 00:57:17,503 ここいっぱいずらしてた 143 00:57:21,943 --> 00:57:22,023 ろ 144 00:57:28,663 --> 00:57:31,583 う。またいっぱいしていいんだ 145 00:57:35,103 --> 00:57:35,263 ぞ。 8423