Original subtitles

sebelumnya Di Model Top Amerika Selanjutnya. (ANTM America's Next Top Model)

model yang melewati rute pelatihan adalah lisa.

dan dalam keadaan kotor melakukan go see.

dan kim berubah menjadi penampilan yang seksi

dan dia melakukan pemotretan wanita cantik di gambar yang seksi.

sementara kyle mempunyai dua permasalahan untuk meyakinkan dirinya sebagai model top.

dan dia dikirim pulang.

6 gadis tersisa, siapa yang akan di eleminasi malam ini.

kyle. ini adalah surat kyle.

aku tidak tahu kenapa aku mulai menangis.

aku yang akan membacanya.

eleminasi terahkir. um, saat itu turun menjadi kyle dan bre.

kyle di eleminasi.

terima kasih kyle.

semua gadis ku, aku sangat cinta kalian semua aku sangat sedih untuk pergi karena aku tahu itu benar-benar hal terbaik

aku doa kan kalian semua keberuntungan yang terbaik.

aku merindukan kyle sekali.

aku tahu dia akan baik-baik saja, tapi aku tidak tahu apakah dia akan baik-baik saja aku disini tanpa dirinya.

aku disini sangat kesepian sekali tanpa dirinya.

aku tidak berpikir dia akan pergi dari sini sama sekali.

bu, doa kan saja diri ku.

oke, oke aku akan ber doa dengan keras.

di minggu terahkir, aku berada di dasar ke dua.

nah, bre dan kyle silahkan maju kedepan.

dengan 5 minggu selanjutnya.

aku bersumpah aku hidup seperti hari terahkirku.

apa yang kamu harus lakukan adalah menjadi yang terbaik dan tidak lebih dan tidak kurang.

jadi apa yang akan aku lakukan keluar?

atau aku akan menggunakan setiap moment ku dan aku gunakan untuk kesempatan ku.

semua orang berusaha menghapus fotoku.

siapa yang menghapus foto diri ku? itu tidak keren, jadi aku memprint gambarnya keluar.

aku pikir perlahan tapi pasti aku mulai menjadi lebih baik dari pada para gadis yang lain.

dan para gadis yang lain tumbuh dengan sangat perlahan.

dan aku pikir orang-orang mulai lebih tidak aman dengan dirinya sendiri.

surat tyra.

hey siapa yang menyangka akan menjadi seperti diva? bersiap lah pada jam 11.00 AM.

Eva dan Diva.

Eva? dan Diva? aku sial.

eva.

di detik ini seperti oh tuhan kita akan bertemu dengan Eva.

aku akan menjadi gila.

aku akan terlihat baik besok. aku akan terlihat bagus besok!

jadi aku sangat kosong sekali saat ini.

kita semua berangkat ke studio ini yang disebut poodle parlor.

kita masuk dan aku rasa disana sedang melakukan pemotretan.

dengan eva yang ber foto.

aku telah mengaggumi eva semenjak season dia menang.

hai semuanya. ini samara, dan aku marie dari Majalah Elle girl.

kita sedang melakukan foto fashion sekarang dengan eva.

itu seperti kaos tipis dan jeans dari dkny.

kamu tahu itu bahwa dia sangat imut.

aku hanya ingin menciumnya.

bangun.

seberapa jauh kita dengan eva.

eva itu yang paling success.

pemenang ANTM.

jadi kita semua ingin melihat dirinya.

hallo gadis cantik. hallo.

aku pernah berdiri disana suatu hari.

aku tahu bagaimana perasaanmu.

kalian disini hari ini dan melihat aku bagaimana kehidupan pemenang Top Model. inilah dia.

saat kamu bekerja. kamu harus menarik perhatian setiap waktu.

jadi bagaimana bisa belajar dengan beberapa orang yang lain. itu sangat sangatlah penting.

disini adalah stylis ku semua.

yang bersama ku setiap waktu.

ini adalah sepupu ku.

dia melakukan make up artis selama 10 tahun sekarang.

ini adalah jonathan, dia adalah stylist rambutku hari ini.

dengan penampilan indah sekali ini.

dan photographer kareem.

kalian para model akan mendapatkan manager yang baik juga.

dan kamu harus belajar bahwa kamu itu adalah komersial sekarang.

kamu adalah iklan.

jadi kamu harus mencari tahu siapa manager terbaik itu.

bagi ku itu seperti menarik diri ku sedikit. seperti berpikir ini lah yang mungkin akan aku lakukan, karena eva itu adalah inspirasi.

beritahu aku apa yang paling kamu suka dari menjadi Top model.

perjalanan,

perjalanan itu luar bisa.

dan orang-orang yang akan kamu temui.

tidak ada yang lebih baik. aku bisa bilang.

aku tahu ya, ya kamu punya pertanyaan.

itu lebih berat dari keliataannya.

itu memang begitu.

kamu telah di nilai begitu berat kamu tahu aku sudah 20 tahun dari diri ku aku mendapatkan rok ku turun.

tentu saja mengerti. semua yang paling menakutkan dari kecantikan yang mereka ingin dapatkan.

tapi di kompetisi ini kalian harus membuat patokan kalian sendiri.

ini adalah satu-satunya kesempatanmu dan ini yang mungkin terahkir kamu di takdirkan melakukannya.

kamu lah yang mengendalikan takdir mu.

itu lah pelayanan ku.

terima kasih telah berkunjung. aku akan bertemu kalian nanti.

itu seperti apa yang sebenarnya aku suka, kamu tahu aku bosan dengan drama para gadis.

tapi, kamu tahu bicara dengan eva.

dia membuat diriku ingin benar-benar ingin menang dari kompetisi ini.

lihatlah kemana lisa pergi.

cukup santai. apa yang dia bicarakan?

berapa lama kalian telah berada disini hari ini?

semenjak 8, 1 foto lagi.

oh bagus.

kamu harus menjadi bagian dari bisniss ini.

kamu harus bekerja cepat. kamu harus punya koneksi.

ya, aku akan suka menjadi seperti gadis yang lain.

dan hanya duduk dan bosan.

tapi kenyataannya adalah

waktu di sia-sia kan.

fantasi keren ini akan kosong segera mungkin.

apakah kamu punya tanda lahir?

aku suka itu. ya.

aku juga.

tidak, kamu tidak usah menyukai kita.

kamu tahu aku rasa banyak gadis yang membenciku di point ini

maksud ku aku pikir bahwa menjadi lebih berteman.

hallo?

hallo?

jadi kita pulang ke rumah. dan udara di rumah sedikit tegang.

jadi aku mulai berpakaian.

dengan kostum gila ini.

aku sangka semua orang akan lebih lega.

kalian semua melihat apa kata kaos ini?

itulah masalah di sekitar sini.

sejujurnya kita semua ketakutan dengan lisa.

kenapa kamu tidak mau bicara dengan aku?

karena kamu terlihat gila teman.

semua orang melihat diriku seperti aku itu gila.

kenapa kamu selalu paling gila.

kenapa tidak?

semua orang membawa dirinya sendiri

orang gila

apa?

gila.

semua orang hanya butuh tenang.

tenang

ambil nafas.

memakan kue.

kita semua setuju bahwa lisa itu gila dan kehilangan pikirannya.

hei kalian semua.

disini ada surat tyra.

pernah kamu mempunyai sesuatu yang seperti punya itu di tanggungan.

bersiap di 1:30 PM.

kita mengendarai mobil turun dari kota La. menuju ke industri fashion.

dan kita sampai ke studio yang lain.

saat kita masuk dari pintu disana ada pakian dimana-mana.

make up di semua tempat.

dan banyak sekali orang ini.

aku tidak tahu, aku tidak tahu apa yang harus aku pikirkan dulu.

para gadis aku adalah cover girl pro make up Bj gillian.

kemarin kamu belajar bagaimana top model bekerja dengan kita.

hari ini kalian akan memilihnya sendiri.

setiap orang dari kalian akan mengarahkan rambut kalian sendiri.

make up dan tim pakaian.

kalian juga harus design

baju yang mengambarkan apa yang unik tentang kamu.

dan di ahkir dari semua ini.

kalian harus bisa mempersembahkan di go see.

untuk manager yang sangat besar.

aku berpikir seperti wow ini masalah besar.

itu bukan sesuatu yang harus kamu katakan.

di go see.

tapi dimana itu datangnya.

cover girl punya banyak sekali produk.

untuk warna bibir agar bisa membuat salah satu dari kalian memenangkan senyuman.

jadi kalian hanya punya 1 jam.

dan itu di mulai dari sekarang.

kita tahu apa yang kamu pikirkan. kita punya satu jam.

baiklah. aku ingin terlihat imut seperti kamu.

dasarnya kita akan memilih pembantu make up kita.

yang akan melakukan pekerjaan pembantu perorangan.

membuat postur

make up rambut. pekerjaan gaya pakaian.

ini gila sekali. ini gila

banyak sekali pilihan.

aku tidak begitu suka sepatu ini.

jadi make up yang inginkan adalah sangat alami?

aku ingin sesuatu yang sangat mewah.

tentu saja bagaimana dengan lipstik crystal.

bagaimana kamu suka ini?

aku suka ini aku seperti mengajari orang yang aku pilih

aku harap mereka tidak menganggap diriku terlalu seperti boss juga.

potong ini menjadi sama.

jangan terlalu kecil.

ini sebetulnya kaos biasa.

tapi kamu punya setengah kebawah.

untuk menunjukan sedikit. benar.

pembantu ku lebih banyak menolong aku dari pada kebanyakan gadis yang lain.

yang mana yang kamu pikirkan duluan?

tidak ada. tidak ada?

bila kamu tidak melihat apapun. kamu harus memberitahu mereka.

apakah ada orang yang memakai kaos ini atau aku sendiri?

kamu tahu semua designer hebat ini semua adalah semua barang yang akan di bisa di gunakan untuk go see.

dan kamu harusnya bisa mengambil keuntungan atas itu. ya aku tahu aku akan ambil keuntungan itu.

juga, bila aku bisa merasa nyaman bila kamu memakainya.

kamu harus menjadi bagian tengah-tengah suatu tempat.

kita tidak punya itu.

tapi itu sangat baik-baik saja.

aku sedang memikirkan yang cocok. sesuatu yang membuatku seperti puisi.

aku tentu saja punya sesuatu untuk kamu.

ini adalah produk cover girl yang baru.

akan memberikan kamu 10 jam bertahan.

dan yang luar biasa tentang itu adalah punya kelembutan se bagaimana seperti kelembutan bibir.

kamu mau melihat ke kaca untuk melihat penampilan mu seperti apa?

tidak.

aku pikir ini lebih cocok dengan aku.

aku suka yang ini.

nicole mari kita pilih warna lipstik. seperti banyak sekali warna.

yang paling bagus untuk bibirmu.

tanpa membuatnya terlihat terlalu banyak.

oke?

jadi kita lihat bagaimana ini dipakai ke diri mu.

ini tentu saja akan membuat bibirmu terlihat.

terima kasih banyak.

setelah bekerja dengan mereka.

aku mengerti itu, mempunyai seseorang sangat penting.

karena mereka adalah orang yang akan membuat mu terlihat baik.

gadis-gadis.

silahkan ambil pakaian mu.

dan keluar, waktumu sudah habis.

hai para gadis. selamat datang di handprint entertainment. aku jean kwolek.

aku bekerja sangat dekat dengan benny medina.

dia adalah salah satu manager top di bisniss industri ini.

benny medina itu sangat besar dia mempersembahkan tyra banks.

jadi bahkan aku terbawa.

dan itu sangat gila.

hari ini kita akan bertemu dengan kalian individual.

jadi salah satu dari kalian harus menunjukan kekuatan bintang.

yang akan menjadi bintang tamu di episode minggu ini dari film veronica mars.

tantangan ini sangat berarti banyak sekali untuk aku. karena sangat sulit sekali sebenarnya untuk bisa menjadi orang paling

berbakat di Los angeles. kamu tidak akan mendapatkan itu.

hallo.

hallo.

apa kabarmu.

luar biasa. bagaimana dengan kamu?

aku cukup baik.

nama ku nik. kamu tahu kenapa kamu disini hari ini.

ya.

dia memotong pembicaraan aku. dengan cara dia melihat diriku dengan mata nya. jadi sangat menakutkan.

karena bila kamu tidak mengesankan dia.

kamu akan punya kesempatan untuk di cast dalam veronica mars.

ya, aku telah mendengar itu. kamu harus mengerjakan ini.

silahkan. oke.

kamu tahu aku punya penampilan yang banyak sekali perubahan di kehidupan aku.

dan, aku juga.

baik maafkan aku sekarang aku terlalu cepat sedikit.

kamu punya 30 detik lagi untuk meyakinkan diriku bahwa diri mu bisa menjadi bintang tamu veronica mars

oke. aku pikir aku harus menjadi bintang tamu Veronica mars

karena aku sangat positif dan gadis muda yang bertanggung jawab. dan aku berpikir itu akan menjadi hal hebat.

bisakah kamu berakting? bisakah kamu berakting??

bila aku bisa berakting aku harus mencobanya.

kenapa nik harus tetap memikirkan nya dalam pikiran aku disaat aku memberitahu dia.

kamu seharusnya memilih aku karena aku adalah aktor yang terbaik dalam dunia.

tapi aku tidak melakukan itu.

oke, itu adalah sebuah kenikmatan untuk bisa bertemu dengan kamu. senang bertemu dengan kamu.

senang bertemu dengan kamu.

nik itu sangat cantik sekali. tapi aku tidak mau mendengarkan dia bicara.

apa yang ingin dia katakan.

beritahu aku apa yang kamu punya.

ini adalah teman baik ku dari rumah.

pacar aku.

dan keluarga ku.

dan disana ada masa yang bahagia dimana kita semua punya.

jadi apa yang ingin kamu tunjukan padaku bahwa kamu punya itu?

dalam 30 detik kamu beritahu aku kenapa kamu ingin menjadi bintang.

aku pikir aku akan menjadi bintang karena dua bagian dari diri ku yang merupakan sisi gila liar ku.

dan yang satu ingin bersenang-senang. yang merupakan di sisi yang lain bagaimana dengan bakat?

aku punya banyak sekali bakat.

oke.

kamu seharusnya mengatakan itu pertama kali.

terima kasih banyak.

koran ku semuanya tentang hal itu semua.

itu mengambarkan seperti aku terjatuh disetiap tingkat.

dalam hidupku dan tumbuh besar.

berikan aku beberapa saat aku sepertinya kacau.

kenapa kamu merasa kamu mengacaukannya? kamu tahu aku sedikit gugup.

ini adalah hidupmu yang ingin kamu bicarakan. apa yang akan aku gambarkan dari dirimu.

itu akan menjadi sangat cepat bila hanya mengikuti.

terima kasih.

kembali.

saudara perempuan seksi. bre.

dia benar-benar wanita yang kelaparan.

dan wanita yang sangat berhasrat.

hallo.

aku rasa strategi ku untuk mengambarkan diriku sendiri adalah.

memastikan bahwa aku bangga dan penuh dengan semangat. sebaik mungkin.

aku ingin tahu apa yang akan kamu lakukan.

baiklah. seperti yang kamu tahu banyak hal disini.

karena kamu tidak punya kendali dari dirimu sendiri.

dimulai dari aku tumbuh besar.

dan berpindah tempat.

dan di paling atas kita punya foto saudara perempuan aku karena dia menghabiskan waktu bersama aku.

yang terbaik aku bisa berikan pada siapapun.

terima kasih.

terima kasih.

aku sejujurnya masih tidak bisa ingat jayla.

dia entah bagaimana tidak punya keperibadian untuk di perlihatkan

aku akan pergi cast hari ini.

aku, selain sibuk aku aktif sebelumnya.

aku masuk sedikit ke model.

dan aku pikir bahwa banyak sekali alasan kenapa aku telah melakukan hal yang baik di kompetisi ini

ini adalah kenyataan bahwa aku ingin ikut berkompetisi.

tapi saat ini gairah ku sangat jelas sekali untuk model. dan hasrat aku pernah di akting sebelumnya.

saat aku melakukan itu di sekolah.

terima kasih.

terima kasih.

aku hanya merasa kim punya yang cukup dan dia punya cukup hasrat.

ada sesuatu tentang dia yang panik tentang suatu hal dimana kita berdua tahu itu.

beritahu aku kenapa kamu bisa menjadi bintang dalam 30 detik.

aku telah melewati banyak sekali hal dalam hidup aku.

kamu punya apapun yang mungkin bisa kamu lemparkan pada diriku.

telah pernah aku lewati.

tapi bila ada semua hal di depan aku aku bisa mengatasinya dengan diriku sendiri.

aku bisa melakukannya dengan sangat cantik, dan aku akan tersenyum di ahkirnya.

kenapa kamu menangis sekarang?

aku telah menunggu untuk kesempatan yang luar biasa seperti ini, di seumur hidup aku dan

kalian berdua lah sebenarnya yang di hadapan aku ini.

terima kasih.

sama-sama, terima kasih.

menurutmu kenapa dia mulai menangis? itu sangat aneh.

mungkin dia terlalu berlebihan merasakan situasinya.

menarik.

jadi malam ini.

benny dan aku telah berunding.

dan wanita yang kita pikir punya potensi bintang.

adalah kim.

jadi kamu maju kemari.

kamu terlihat seperti itu dan kamu akan menjadi bintang tamu veronica mars.

selamat.

terima kasih.

aku tentu saja ingin menjadi bagian dari episode veronica mars.

aku sangat bersemangat aku pikir itu akan menyenangkan sekali.

minggu ini sebenarnya minggu pertama yang sebenarnya aku membawa diriku sendiri kamu tahu mungkin aku bisa memenangkan ini.

ya, itu sedikit menusuk saat kim menang dan aku tidak, tapi kamu tahu. itu tidak apa-apa.

hai

aku disini untuk set veronica mars. dan aku bersemangat akan itu.

aku merasa gelisah sekali jadi, itu akan menantang tapi karakter aku adalah stacy di sebuah resepsionis.

aku rasa itu fantastik.

maksud aku, aku bisa melakukan itu.

aku tidak pernah benar-benar melakukan banyak akting.

kristen bell sangat baik sekali memberikan pemasukan.

beritahu aku bila kamu punya masalah.

kamu harus membantu aku.

ada masalah apa?

aku kehilangan laptop aku. di sebuah rental aku benar-benar kacau sekali.

nomor apa? ingat mobilnya?

oh itu mobil yang aku sewa minggu kemarin.

tekan nomor teleponnya kim.

potong.

3. 35. pengambilan ke 2.

hai aku menelepon kamu dari san diego mencoba mencari nomor mobil dengan kode 92347.

mereka akan mencari alamat untuk mu atau sesuatu.

aku pertama saat melihat kamera semuanya ketakutan aku sedikit membingungkan tapi, dalam beberapa point

kamu bisa melihat akting orang lain sebaik apa.

kamu melihatnya dan kamu menghiraukan semua yang sedang terjadi sektiar mu.

jadi 2 hari yang lalu?

itu berada disini.

terima kasih.

banyak sekali.

kumohon telepon bila kamu mendengar yang lainnya lagi.

aku doakan yang paling terbaik.

kamu juga.

hari ini sangat bersemangat sekali bagi aku aku, tidak pernah melakukan ini sebelumnya dan, aku benar-benar menyukainya.

semua orang bilang itu. aku tidak percaya aku menang itu. semua orang bisa menang tapi aku menang sesuatu.

aku ingin bilang aku mau menang.

tapi kenyataannya kamu menang ya itu semua baik.

ahkirnya kamu memenangkan sebuah tantangan, maksud aku aku senang.

ya teman.

selamat.

kim. kamu pantas untuk menang sekali.

lisa dia menjadi sangat agresif. dia seperti kim kamu tahu apa?

aku senang karena kamu pantas memenangkan satu tantangan.

saat namamu di panggil.

aku sangat bangga akan dirimu.

kerja bagus.

aku tidak mengatakan sesuatu yang kamu katakan tapi bagus untukmu

apakah aku iri?

tidak.

tapi kamu tahu apa? selamat kim.

semua orang melihat itu bahwa kamu iri.

seperti idiot.

oh tuhanku.

surat tyra.

oke.

jangan biarkan ketakutan mu pergi menjadi liar, tapi pergi tetap terlihat menakutkan.

tyra. Liar, binatang?

oh sayang.

jadi apakah kita akan menjadi binatang?

mungkin saja.

kita naik mobil sampai ke sebuah rumah yang cantik sekali di bukit hollywood

kita semua seperti ok.

kita akan melakukan pemotretan dengan beberapa binatang.

aku tidak tahu. kamu tahu.

selamat pagi.

hari ini apa yang akan kita lakukan kita menyebutnya iklan fashion tinggi.

seperti model melakukannya dengan pergi menjadi gila seperti.

untuk menjadi merasakan dan menyenangkan.

aku berpikir.

manis sekali.

bagiku.

jadi photographer kalian hari ini adalah sangat bagus sekali.

dalam mengambil gambar. nadia keluarlah kemari.

itulah mereka.

hai semua.

hai.

jadi aku ingin kalian semua melakukan make up rambut lalu aku akan membawa kalian melewati beberapa sekenario kecil kita.

baiklah? baiklah.

apakah rambut aku terlihat fantastik.

semua gadis selesai ber dandan. lalu jay kembali dan menyuruh kita kembali naik ke atas.

aku ingin kalian semua.

menjadi marah.

di pemotretanmu.

aku sangka aku ingin sedikit sesuatu yang antagonis tentang kamu.

yang pastinya aku kurang.

kalian tahu siapa mereka ini.

hai sayang.

mtv pria liar.

dan kita semua tahu mereka ini orang brengsek.

dan aku bukan pengemar berat akan itu.

maksud aku, kamu pikir lisa buruk, mereka ini konyol sekali.

jadi mereka ini sebenarnya yang akan melakukan pemotretan dengan kalian hari ini.

semua minggu kita membicarakan tentang antagonis. sekarang wildboyz akan menjadi antagonis yang liar.

ayolah bre.

aku ketakutan, aku tidak berpikir aku mau bersama mereka.

semua yang kamu butuhkan adalah kita.

ayolah.

kamu tahu kamu itu bisa menjadi masalah.

sebuah masalah?

aku akan menjadi jawaban.

kemana kamu pergi sayang ku.

aku bertemu kamu lagi nanti sayang aku harus bersiap-siap.

kamu sudah bersiap sekali bagi kita.

orang yang paling liar seperti wildboyz.

adalah menjinjikan.

gila. lisa.

baiklah apakah kita semua siap melakukan ini?

membawa wildboyz kemari itu membuat, lihatlah bukan aku seorang yang terlihat gila.

baiklah, aku ingin mendengar kamu berteriak.

kamu bersiap untuk pergi keluar. tapi orang ini.

menahan peralatan make up kamu.

lisa kamu jangan terlalu banyak ini.

dan berteriak.

lebih banyak ke arah kamera ini lisa.

kamu marah lisa.

gadis pertama adalah lisa. dan dia keluar dan kita telah membunuhnya.

kamu punya perasaan buruk dengan hal baru mu?

kamu marah pada mereka. mereka mengambil celana dalam mu.

dan bh mu, dan kamu butuh itu semua.

jadi kamu marah, aku mau mendengar kamu berteriak.

bre. bre apakah kamu siap? mulai.

kamu berusaha menjadi bagian ini.

kamu benar-benar marah kamu benar-benar marah.

stevol melepari aku celana dalam.

kamu benar-benar marah.

dan sekarang aku benar-benar kesal.

saat celana dalam di lempar padanya.

seperti kita tahu dia tidak suka itu.

baiklah kita mendapatkan fotonya.

kita selesai. itu sudah selesai.

olah raga yang bagus.

jadi wanita memakai ini.

aku ingin tahu siapa orang tua mereka. karena.

aku hanya tidak terpikat dengan permainan ini.

sama sekali.

kamu kesal, kamu hanya menemukan mereka tidur bersama.

mulai gambarnya.

aku tahu itu sangat lucu bahwa dia benar-benar homo.

oh itu berubah dari lesbian menjadi normal.

baiklah siap, 1, 2, 3.

dimulai.

apa yang sedang terjadi? pacarku berselingku dari aku.

oh tuhanku.

kamu marah bukan senang.

apa yang sedang terjadi!?

aku berusaha merubah seorang lesbian

aku tidak bisa berhenti tertawa.

melewati semua hal itu.

mereka itu sangat lucu.

aku merasa nicole sedikit pura-pura.

tetap lanjutkan itu.

tetap, lakukan. tetap lakukan.

lanjutkan saja.

nicole yang paling bagus dan masuk ke semua ini.

aku menyukainya.

inilah pacar mu.

aku pikir aku benar-benar melakukan pekerjaan yang baik hari ini, dan aku seperti punya kesenangan.

dan aku itu bagus.

jayla.

kamu tidak bisa benar-benar berteriak karena kita takut kamu menakuti anjingnya.

jayla sangat percaya diri. tapi dia seperti hanya punya satu penampilan.

berteriak.

energy yang lebih jayla.

jayla, telah banyak sekali tantangan pada tangannya.

saat kamu terlibat dengan bintang.

tidak ada yang benar-benar bisa kamu kendalikan

aku yang menjadi super model karena aku jadian dengan anjingnya.

itu sangat aneh seperti berteriak tapi tidak benar-benar berteriak.

tapi sepertinya aku membawa setidaknya satu foto yang bagus.

ayolah nik. mereka memakai baju mu.

kamu harus memulai berteriak

siap? baiklah.

1, 2, 3.

baiklah berteriak.

1, 2, 3.

aku tetap melihat semua orang tertawa.

tapi aku tahu mereka bukan tertawa pada aku. karena apapun yang aku lakukan.

tidak lah begitu lucu.

baiklah 1, 2, 3.

dapat?

ya, kita mendapatkannya.

baiklah kita pergi persiapkan set diluar semua orang.

apa yang terjadi di belakang aku?

penis, banyak sekali.

dia seperti ini.

aku tidak tahu itu.

aku tidak begitu tahu bagaimana melakukan pemotretan ini.

aku harap aku melakukan pemotretan yang bagus.

karena aku benar-benar tidak mau pulang ke rumah.

kim, aku mau kamu analisa itu dan merasakan gerakan nya.

lagi.

saat kamu lelah dan berteriak. tahan dan berteriak lagi.

baik, kita siap?

1, 2, 3.

aku seperti ingin pingsan karena berteriak selama 4 kali dan lama sekali.

kita mendapatkannya. itu dia.

hal yang terbaik dari kim adalah sikapnya.

tidak pakaian itu. pakaian itu.

itulah yang aku katakan kalian semua.

aku rasa aku berhasil mengubahnya dari lesbian.

berikan aku handuk.

kita mungkin saja melakukannya.

ya, aku tidak berpikir dia itu 100% lesbian dari awalnya.

tidak ada yang begitu.

dia benar-benar di hollywood.

aku masih belum tahu. kamu harus berbagi dengan aku.

kamu tahu aku bisa terlihat sepasang.

nicole mendapatkan perhatian paling besar dari wildboyz.

stevo jatuh cinta padanya.

dia memijat kakinya.

dan dia menikmati semua hal itu.

kamu menyukainya? ya karena jari ini di kirim oleh tuhan.

oh tuhan kalian seperti pujaan aku.

kenapa?

kenapa tidak?

disaat aku mendapatkan sedikit perhatian dari stevo.

lisa masuk dengan popok. dia seperti mencoba bersinar di semua orang.

dia sangat aneh.

dia seperti kotoran sampah toilet.

kenapa dia memakai popok lagi?

aku tidak tahu.

aku seharusnya tidak menanyakan nya.

kita harus melihat bila mereka bekerja.

lisa jangan kencing disana.

tidak kumohon sayang.

lisa, memberitahu bahwa dia akan kencing di popok itu.

jangan lakukan itu.

oh tuhanku, oh tuhanku.

dia melakukannya teman!

tidak ada yang satu class terutama supermodel dan pembuatan.

akan melakukan sesuatu yang menjijikan seperti mengencingi dirinya sendiri.

sebagai pekerjaannya.

aku merasa menjijikan.

oh gadis. itu di persembahkan untuk kamu teman.

aku sangat malu. aku sebagai saingan nya.

untuk melihat orang yang seperti ini.

aku takut lisa merusak kesempatan dia untuk menang.

bolehkah aku duduk disebelah orang yang nomal?

tentu. oke. oke.

lisa, dia itu sakit secara individual.

dan bila dia memenangkan kompetisi ini. aku pasti akan menggunakan 100.000 dollar itu dan memeriksa dirinya sendiri ke rumah sakit jiwa.

secepatnya.

surat tyra.

bre, lisa ayolah sayang

besok kalian akan bertemu dengan para juri.

hanya 5 yang akan tetap melanjutkan perjalanan menjadi ANTM.

satu dari kalian, akan di eleminasi.

aku memulai semua hal ini dari aku tidak punya kesempatan.

tapi sekarang.

aku tentu saja punya kesempatan untuk menang.

dan aku akan berusaha keras sekali.

dan karena aku percaya pada diriku sendiri sekarang.

tidak ada yang tahu bila aku kena eleminasi.

aku selalu gugup melewati eleminasi yang kita lalui, itu seperti mengejutkan kamu setiap saat.

sekarang waktunya kita melakukan pemotongan ke 7 kita.

yang akan membuat kita satu langkah lebih dekat untuk menentukan siapa yang akan menjadi ANTM.

kamu tahu tentang hadiah kita.

pertama, kontrak modeling dengan perusahan top manager dunia model.

pinjaman dengan majalah ELLE. yang akan di foto oleh photographer terkenal Gilles Binsemon.

dan sebuah cover girl dimajalah ELLE.

dan yang terahkir 100.000 dollar kontrak. dengan kosmetik covergirl.

tentunya kamu tahu juri kita pertama. tuan Nigel Barker photographer fashion bugil. hai semuanya.

Nona J. Alexander. Pelatih runway yang luar biasa

dan nona 60 Ikon fashion legendaris dirinya sendiri. Nona Twiggy.

hallo.

dan photographer yang memotret foto yang sangat gila minggu ini nadia pandolfo.

sekarang waktunya penilaian individual kalian.

setelah itu para juri akan berunding. setelah itu akan memberitahukan siapa dari kalian yang akan di eleminasi.

jadi minggu ini kalian mempelajari tentang apakah itu.

dan kekuatan bintang.

dan menjadi bintang itu tentang menjadi serba guna.

terutama menjadi model itu tentang menjadi komersial menjadi edge, tentang memperkenalkan produk.

itulah dasar penilaian kalian hari ini.

jayla kamu duluan.

jadi nona jayla kamu terlihatnya kekirimu.

disana ada 3 produk dibawah piring itu.

yang pertama.

adalah produk komersial.

buat itu terkenal segera mungkin.

persembahkan produk itu dengan cara model.

jangan ketawai aku nigel.

dan selanjutnya adalah penambahan fashion tinggi

maaf membawaku beberapa detik.

itu adalah kacamataku hati-hati.

oh benarkah? maafkan aku.

model juga harus menjadi pintu ke pintu.

untuk televisi dan produk.

kamu lihat sepotong coklat yang baik itu.

kita ingin kamu.

menghubungkan itu menjadi komersial.

sebagai coklat ANTM.

kamu punya 1 menit untuk dilakukan jadi kamu dalam 1 menit.

pergi.

model tidak seharusnya memakan coklat. tapi aku makan coklat, setiap hari.

ini yang paling ber krim coklat disekitar.

kamu bisa mengunakannya banyak sekali cara, untuk rustle.

ini hebat, ini ANTM itu coklat.

aku punya coklat ANTM.

coklat itu adalah coklat.

itu adalah coklat sekali.

itu adalah, coklat. itu adalah ANTM coklat.

aku begitu.

oh tuhanku.

aku berikan kamu sepotong.

jadi kamu bisa mencobanya sendiri.

aku datang terlambat dimalam hari. dan, aku mengambil sepotong coklat ANTM yang enak.

aku menyukainya.

coklat ANTM ini luar biasa.

aku harap kamu bisa lebih lama lagi.

oh aku benci coklat.

jayla kamu maju duluan.

baiklah jayla jadi, kita telah test kamu sebagaimana serba gunanya kamu itu bisa menjadi.

siapa yang bilang model tidak harus makan coklat.

semua orang.

aku tidak setuju.

aku memakannya setiap malam.

aku lihat. aku coklat yang seksi sekali.

dengan coklat aku rasa kamu takut sekali dengan produknya.

kamu terlihat sangat malu dengan komersial coklat. kamu juga tidak terlihat seksi.

kamu harus suka sekali dengan coklat ini.

jangan menjadi takut.

minggu ini kalian harus berfoto dengan pria yang liar sekali.

di MTV. inilah foto terbaikmu.

bisakah kita melihat perbesarnya?

aku hampir seperti meledak.

aku pikir jayla harus belajar menggunakan tubuhmu lebih baik lagi.

karena itulah yang aku lihat.

itu seharusnya berada di box.

box foto.

baiklah selanjutnya kita punya nik.

dengan pasta gigi itu. aku pikir kamu tidak terhubung dengan produk nya.

sama sekali.

komersial coklat mu.

coklat adalah coklat.

itu adalah coklat ANTM.

kamu menemukannya satu menit lebih lama. tapi sebenarnya, kamu melakukannya lebih cukup baik aku rasa, sampai kamu kehabisan sesuatu untuk dikatakan.

baiklah nik. inilah foto terbaikmu.

itu sedikit menegangkan.

itu benar, itu seperti teriakan yang kuat sekali.

dan sebenarnya aku bisa mendengar kerasnya suara itu dari foto itu.

dan didalam filmmu kamu yang terbaik dari semua gadis yang lain.

kamu punya banyak sekali perbedaan teriakan.

dan,

mukanya masih cantik. terima kasih.

selanjutnya kita punya kim.

aku sangka aku sedikit pengantri malam saat dibagikan coklat.

10 detik tersisa. 9 detik tersisa.

kamu menyerah.

kamu menyerah di setengah waktu.

dan inilah foto terbaikmu.

itu adalah foto yang hebat.

bagiku ini adalah yang paling menarik perhatian dari penampilanmu.

dan aku pikir ini adalah foto terbaiknya karena dia itu begitu putih.

dari salah satu pria.

terima kasih.

kamu seperti pria putih yang masuk kesana.

terima kasih.

lisa.

sekarang lisa, aku sangka saat pertama kamu lompat itu kamu itu gila.

tapi bila disana ada foto yang menunjukan gerakan itu, maka itu akan menjadi indah.

itu mengingat aku dengan bensemon mengambil diriku disaat aku masih 19.

kamu bergerak dengan berbeda. aku suka lompatanmu tentu saja.

aku panik saat itu jatuh aku tahu itu adalah kaca mata tyra.

itu hanya berharga 15 dollar.

jadi mari kita pergi ke pemotretanmu dan inilah foto terbaikmu.

uh lehernya hilang. kamu hilang untuk beberapa saat.

dan terlalu jauh.

seperti tidak semuanya keluar menjadi gila.

monster.

baiklah selanjutnya adalah bre.

aku suka komersialmu. itu bukan satu yang paling dipajang.

dalam komersial coklat seksimu.

ya, sebenarnya aku menutup mataku dan mendengar kamu bicara. dan hal yang lucunya saat kamu bicara.

kamu menaruhnya sebagai pura-pura.

berusaha menjadi seseorang yang bukan dirimu.

aku ingin menjadi diriku sendiri tapi aku tidak ingin menjadi seperti.

twiggy mari kita bicarakan tentang itu.

tentu saja aku bisa.

aku yang paling pertama bekerja di model dunia.

hampir semua model di inggris punya aksen yang berbeda sekali.

dan aku tidak, tidak harus menjadi malu atau oh aku harus bicara seperti ini dan menjadi seperti itu karena kamu kehilangan alami mu.

selanjutnya adalah fotomu.

bre aku pikir ini adalah foto yang lebih baik dari kamu. kerja bagus inilah yang kita ingin lihat.

yang kita lihat dari kamu mulai memasuki itu.

terima kasih.

baiklah nicole

kamu sedang ragu bernyayi dan berdansa.

aku mau ANTM Coklat.

ANTM Coklat.

itu bisa menjadi lagunya.

itu sangat baik sebenarnya karena kamu memulainya dengan lemah.

pose mu aman.

kamu tidak bisa mengambilnya dengan serius kamu tidak bisa menjadi lebih dari pada model katalog.

bahkan lebih dari itu.

jadi nicole kamu punya pemotretan. dan inilah foto terbaikmu.

dia memasuki ruangannya dan dia menemukan pria di ranjang.

bersama kim.

tidak ada wanita yang melompat di tengah.

aku mencobanya aku mencobanya.

aku melihat dirimu seperti menahan dirimu.

dan kamu malu.

ya aku pikir itu seperti lebih menakutkan saat semua orang melihat.

dan seperti aku sendiri.

kamu harus menjadi lebih nyaman.

terima kasih.

sekarang waktunya untuk para juri berunding dan disaat aku panggil kalian kembali.

aku akan mengunggumkan salah satu dari kalian yang akan di eleminasi.

nik.

apa yang menarik bagi ku di foto ini.

kita punya tiga pria.

di tempat kamar wanita. dan semua senyuman di dirinya.

ahkirnya kita bisa merasakan sedikit tentang keperibadian nik.

itu seperti menjadi aku takut.

lisa.

lisa punya banyak sekali keperibadian, itulah kenapa kita menyukainya.

aku hanya berpikir dia punya wajah yang hebat.

aku tidak merasa dia bisa menuju tingkat top.

walau dengan keperibadian itu?

tidak.

jayla.

minggu ini jayla terlihat sangat lelah.

ini adalah yang paling buruk yang pernah aku lihat itu.

aku bingung tentang jayla.

dia tidak memberikan kesan yang baik apapun.

apakah dia adalah model yang kamu pikir bisa bertahan disana?

dia itu sangat membosankan.

aku sebenarnya suka dari cara dia terlihat.

bre.

bre. aku pikir ahkirnya kita menemukannya.

dan bila dia bisa menghapus itu dari pada menjadi terlihat.

dia berusaha menjadi breanna dan dia hanya harus menjadi bodoh.

kim.

aku pikir dia terliaht sangat wanita sekali di baju pink ini.

kim ahkirnya bisa melakukan foto yang bagus.

kenyataanya itu mungkin

foto terbaik dari semuanya.

nicole.

saat dia didepan kamera dia seperti gadis yang kurang percaya diri.

dia seperti tidak memberikan 100%

yang unik tentang nicole adalah 50% dia memberikan kamu foto yang bagus.

kabar buruknya adalah.

nicole tidak percaya pada dirinya sendiri.

apa yang aku suka dari nicole, dia tidak melakukan foto dengan baik. tapi dia punya sesuatu yang tidak kosong.

kita belum membuat keputusan.

itu yang paling aneh.

itu sangat aneh. sangat aneh.

disini telah menjadi penjurian yang menarik malam ini.

atas apa yang kita punya didepan ini.

dan di saat bersamaan para juri sangat frustasi.

karena kita merasa beberapa dari kalian kita merasa tidak berkembang.

yang seharusnya lebih jauh dari pada mereka sebenarnya.

saat ini.

nama pertama yang akan aku panggil.

seseorang yang punya kemajuan.

bre.

lihatlah dirimu sendiri di foto ini.

itu adalah model bre.

apa yang kamu butuhkan untuk memecahkan adalah mencoba menjadi sempurna.

itulah gadis yang aku cari seseorang yang alami seseorang yang nyata, seseorang yang seperti mereka.

selamat.

terima kasih.

kamu masih melanjutkan perjalanan menjadi ANTM.

terima kasih.

nama selanjutnya yang akan aku panggil.

kim.

nik.

selamat.

nama selanjutnya yang akan aku panggil.

lisa.

kamu tahu triknya apa. ya.

kamu adalah wajah yang terkuat.

bukan yang paling kuat diubah menjadi buruk rupa.

selamat.

itu menegangkan.

nah, jayla dan nicole silahkan maju kedepan.

kalian berdua adalah khusus.

gadis cantik.

kalian mengambil foto yang cantik.

tapi hari ini saat kalian berdua membuka mulut kalian.

aku bilang disana tidak mungkin.

mereka bisa mewakili sebuah produk.

kalian adalah iklan di paling teratas.

sekarang kamu berdiri dihadapanku.

dipaling bawah.

dengan model, kalian harus menjadi tepat sasaran, kalian harus menjadi menakutkan. kalian harus menjadi bersiap.

dan disaat para juri sangat kecewa dengan kalian.

bahwa malam ini.

kalian berdua, harus mengemas tas kalian.

karena kita semua akan pergi ke london!

dan kamu, dan kamu, dan kamu, dan kamu, dan kamu, dan kamu!

tidak ada siapapun yang pulang ke rumah.

apakah aku menakuti kamu?

ya.

hatiku tidak pernah berdetup begitu kuat di penjurian. tidak pernah!

mengetahui kita semua hampir di eleminasi.

itu tidak apa aku hanya menakuti kamu.

itu bukan lah perasaan yang baik sama sekali.

dan aku tidak mau itu terjadi di minggu selanjutnya.

setelah sedikit menakutkan itu.

aku benar-benar mengetahui apa yang benar-benar aku mau dari ini.

bisakah kita bergoyang. karena kita akan melakukan ini di london.

kerjakan!

kerjakan!

saat ini bagiku untuk menang sangat lega, karena sudah dekat sekali sampai ahkir.

dan kita harus benar-benar serius melangkah maju.

kita akan pergi ke london!

Tranlated by: SilverLee.