Original subtitles

Sebelumnya di America's Next Top Model (ANTM)

shandi dan pacarnya.

mencoba membuat jarak diantara mereka.

aku merindukan pacarku.

tapi aku disini, aku akan mendapatkan waktu yang baik, aku tidak perduli.

para wanita pergi ke milan.

dan langsung diuji coba.

semuanya silakan. apakah kamu punya pengalaman tidak, baiklah.

bye.

kritik itali yang keras. menekan yoanna.

mereka bilang kamu harus berkerja dengan badanmu.

aku ingin pergi.

dan dieleminasi terahkir.

apakah ini yang kamu sebut berjalan? inilah yang akan membuatku terkenal.

itu adalah camile.

yang kirim pulang.

hanya empat wanita tersisa.

siapa yang akan dieleminasi malam ini.

aku merasa modeling membuatku sangat pusing, tapi inilah yang akan aku lakukan.

aku lelah.

tapi semakin banyak hari yang kita habiskan disini semakin dekat kita mencapai mimpi kita.

setiap hari adalah semakin membuat stress.

*** kalian harus mencari artinya ini dan kalian akan berangkat pagi ini.

siapa yang telah hilang adalah camile pulang kerumah.

jadi tersisa 4 yoanna, april aku dan shandi.

dimana sepatu ku?

apakah kamu melihat sepatuku? tidak.

atau eleminasi semalam.

mercedes selamat.

untuk diserahkan foto itu aku seperti ya tuhan oh tuhan lihatlah mukaku.

kita seharusnya berdoa sebelumnya

tantanganku sudah disiapkan dan aku sudah siap, aku telah mempersiapkan ini sebaikku.

apakah kamu berdoa untuk menghindari nasib buruk?

aku sangat mau ini.

aku ingin menjadi model.

dan aku mengecek ulang dan aku tahu kelemahanku.

oh sayangku aku dorong kamu dan kamu terjatuh.

aku rindu untuk berada dirumah dan melihat kekasihku.

tapi bersamaan aku disini untuk diriku. aku ingin menjadi ANTM.

ayo pergi semuanya.

ini adalah kompetisi yang sebenarnya

semakin banyak seorang wanita ingin dekat denganmu, dia ingin menjadi dirimu.

hallo. halo.

aku stephen fairchild aku akan memberikan kamu sebuah ciuman.

stephen fairchild adalah designer yang hebat kita pergi ke showroomnya dan disana banyak sekali pakaian.

hallo.

stephen fairchild oh tuhanku, tunggu.

aku pikir aku tahu yang satu ini.

didalam showroomnya terdapat banyak sekali baju cantik. itu adalah gayaku untuk bisa memakai semua baju.

apa yang sebenarnya aku ingin lakukan membawa waktu kalian kedalam fashion.

kesensualan didalamnya, keseksian didalamnya.

itu akan antisipasi apa yang baik kalian bisa lakukan

dan mari bawa itu keluar.

dan apa yang kamu bisa masukan.

mari kita coba temukan.

pergi ke showroom ini dan carilah satu baju yang kalian pikir itu yang paling seksi.

ayo pergi.

baiklah april.

mari kita buka jaketmu.

itu cantik sekali.

aku rasa pasangannya sangat salah.

aku rasa kamu punya pundak yang bagus.

aku juga berpikir kamu punya kaki yang bagus.

dan aku tidak merasa kamu menunjukan kakimu.

shandi.

mungkin kamu memilih celana yang terlalu besar.

aku tidak suka kakiku.

kamu punya kaki yang lebih baik dari yang kamu kira.

mercedes kamu adalah yang selanjutnya kita punya hari yang panjang. untuk meluruskan kakimu.

aku rasa itu adalah giliranku.

bukalah jaketmu.

baiklah aku ingin melihat belakangmu.

yoanna punya satu masalah.

dan itu dibagian tengah.

disana ada cara menutupi itu.

kamu harus berusaha untuk sering menutupi itu.

oh itu sangat kasar. tapi dia akan mendengarnya.

aku tahu aku harus naikan suara, tapi dia bilang semua wanita punya banyak masalah.

stephen membantu kita semua dan mengajari kita mana yang salah dan mana yang benar.

aku rasa kamu mencerminkannya padaku kamu bukan model amerika sekarang.

dari cara aku mencerminkan kalian adalah dimana sebuah sensual itali.

sekarang kita tahu apa yang dimaksud dengan sensual itali.

itu tentang pakaian yang menutupi dirimu sepenuhnya.

dan mempunyai sedikit obsesi. aku menyukainya, aku suka gaya ini.

besok, aku akan memberikan kamu setiap orangnya.

200 euro, untuk pergi kepasar manapun.

yang aku mau kamu coba tetap ingat untuk mengambil kesensualan italy.

pemenangnya akan menghabiskan sore hari yang hebat denganku.

divilla ku.

pemenangnya akan mendapatkan malam yang luar biasa. jadi berusahalah, bye.

hallo ya, apakah ini adrea inn?

minggu lalu, kita bertemu dengan beberapa pria dengan vespa. membawa kita kesekeliling kota.

sore ini apakah kamu mau bergabung dengan kita di apertemen

yoanna menelepon pria yang sangat imut, dan dia bilang dia akan membawa teman.

aku sangat terkejut dan aku merasa itu sangat tidak adil.

baiklah sangat bagus.

aku tidak berkecan dengan siapapun saat ini jadi aku merasa ini saatnya aku mencari seseorang yang imut.

semuanya tahu aku masih lajang.

aku ingin bertemu dengan beberapa pria. dan mendapatkan waktu yang baik.

aku merindukan pacarku. aku betulan, aku ingin dia bisa merasakan semua pengalaman ini bersamaku.

aku pernah membuat pikiranku untuk bersamanya.

oh ini sangat cantik shandi.

mereka sangat ganteng sekali.

dan yang hebat dari pria italy.

kamu bisa berbelanja dengan mereka.

kamu bisa tidur dengan mereka juga.

dan tentu saja aku mengambilnya jadi.

anggur italy

aku pilih dia paling imut dari yang lain jadi aku sedikit minum dengannya dan memberikannya sedikit mood yang baik.

itu seperti keluar saja dan pacarku tidak berada disini apa yang akan kulakukan.

kamu mau anggur lebih?

shandi. shandi.

kamu sangat ganteng sekali.

saat aku melihat niccolo. aku merasa sesuatu yang spesial tentang dia.

dan dia sangat manis dari pria yang lain.

apakah kamu punya mp player apapun?

em aku punya satu.

kamu mau lihat satu?

disknya disini. ini pernahkah kamu melihatnya sebelumnya?

ayahmu ada membelikannya beberapa untukmu?

tidak, harus bercinta kalo begitu.

aku suka sekali gayamu.

kita masuk ke kamarku dan kita mulai membicarakan musik yang menarik.

aku tidak tahu disana ada sesuatu yang cocok.

yoanna sedang bercinta.

nicolo punya aksen yang cantik.

dan juga dibelakangnya.

biarkan aku masuk ke bak mandi.

aku bersembunyi di pojok yang lain karena takut, tapi lalu aku mendengar teriakan, dimana april kemana april.

dan aku memutuskannya bahwa aku tidak bisa bersembunyi selamanya.

wanita-wanita ini dan juga para pria. itu seperti monyet dalam kandang. dan kamu dijatuhkan pisang kedalam.

dan tentu saja mereka akan berebut mengambilnya.

shandi berada di hot tub, dengan salah satu pria yang lain, yang duduk dibelakangnya dengan tangan mengelilinginya.

dan mereka masih belum berciuman tapi sepertinya akan segera terjadi.

aku merasa seperti bagian dari segalanya aku merasakan sensasi seksual.

mendapatkan para pria datang kemari dan mendapatkan mandi di air panas.

ting! tunggu sebentar shandi. kamu punya pacar.

jadi didalam mandi air panas, aku tahu shandi punya pacar.

shandi hanya sedang punya banyak stress dan dia sedang mencari kesenangan.

aku rasa aku membiarkan dia melakukan apa yang dia mau.

aku tidak benar-benar berpikir tentang dia punya pacar, jadi itu seperti kenapa juga aku harus menghentikannya.

aku tidak bisa mengendalikan diriku sendiri aku seperti tidak berada disana.

dan mendapatkan semua perhatian ini.

dan melepaskannya.

aku hanya membiarkan itu terjadi.

aku segera ketempat shandi. dia sangat merasa bersalah.

dalam kenyataan dia berbuat curang terhadap pacarnya.

(menangis.)

itu tidak apa, kamu tidak boleh membiarkan ini mengambil semangatmu.

itu akan merusak semangatmu.

shandi kita harus pergi.

dan disaat darahnya kembali jalan di otaknya dan anggur yang telah diminum dia sadar bahwa yang dia lakukan adalah hal yang menyakitkan.

setelah semuanya aku hanya ingin pulang.

tidak ada seorangpun yang mencoba menarikku dan menyadarkan aku apa yang kamu lakukan.

aku tidak mengharapkan itu karena aku bisa menjaga diriku.

aku melakukan ini dan itu adalah kesalahanku.

itu semua kesalahanku.

aku dengar tantangannya untuk pergi ke pasar bebas.

dengan 200 euro di katang kita dan punya waktu 1 jam saja untuk memilih.

gaya yang mewakilkan sensual wanita italy.

dan disaat yang bersamaan kita pergi ke jalan belakang untuk membeli barang kita.

aku hanya memenangkan satu tantangan sampai saat ini

dan itu seperti aku harus memenangkan tantangan yang lain, aku mau mendapatkan kencan hebat dengannya.

aku sangat ingin berhati-hati dengan celana yang kubeli karena aku ingin memastikan bahwa dia tahu aku menyimpan semua informasi

yang telah dia berikan padaku.

gracias. ciao.

***

aku hanya berpikir, bagaimana kakiku menjadi seksi.

tunggu, diatas aku terlihat bagus, jangan berlari ke jempol orang lain.

jaketnya bagus, karena dia menyinggung bahuku, dan aku ingin memperlihatkannya aku lebih gemuk.

ow kemana dia pergi.

aku benar-benar tidak tahu dimana aku harus memulai.

pikiranku cukup berantakan dengan.

malam sebelumnya.

aku rasa ini terlalu besar.

terima kasih itu terlalu besar.

setelah pasar bebas kita mengetahui bahwa kita akan pergi kesuatu tempat yang bernama danau como.

Danau como sekitar 30-40 menit perjalanan dari rumah kita.

aku berusaha bicara dengan bahasa italy baju atau tidak terlihat gemuk.

itu seperti em.

persaan shandi jatuh dengan dirinya sendiri.

wanita berbuat curang itu bisa terjadi.

aku wanita america dan aku menciumi dua pria italy.

aku ahkirnya ada seseorang yang ahkirnya bangga akan diriku, dan melihat apa yang akan aku lakukan, ini seperti apa pria ini akan terjadi

disaat aku menemukan seseorang aku akan mengacaukannya.

baiklah sebaiknya kalian bersabar disaat kita melewati panel.

itu indah sekali! oh tuhanku.

kita naik mobil sampai kesebuah villa besar.

itu seperti wow! ini semakin baik dan baik.

apa kabarmu.

baik dan kamu?

baik.

aku ingin menengenalkan kamu dengan istriku.

ini adalah tempat terbaik di rumah ini karena dia punya pemandangan terbaik.

(terkagum kagum)

pemenang dari tantangan ini akan tinggal disini sampai besok.

dan untuk yang kalah. akan tinggal di ruangan ini.

selamat datang kerumah kita.

yang akan kita lakukan sekarang adalah untuk tantangannya.

aku mau kalian pergi ambil barang kalian dan mari kita lihat apakah cocok.

ini akan seperti perkerjaan.

dia berikan aku sesuatu, seperti daftar makanan.

ini membuatku sedikit lebih focus dan tiba-tiba, aku mendapatkan pikiran ini oh apa yang telah aku lakukan waktu itu.

kalian telah berkerja.

kita mulai dari kamu april.

jadi kenapa kamu pilih apa yang kamu punya.

aku rasa cocok dengan mereka dan aku ingin memperlihatkan bagian kakiku.

yoanna.

apakah kamu pikir kamu membawakan sensasimu disaat kamu menyembunyikan.

ya, tapi aku tidak berpikir aku menyembunyikan sesuatu yang harus kulakukan.

mercedes.

aku sedang mencari celana untuk menutupi diriku sampai atas.

Shandi.

aku pilih rok karena itu bisa memperlihatkan kakiku.

dan itu membuat sedikit tentang diriku.

bisakah kamu berjalan untukku juga.

aku berpikir itu adalah rok yang hebat yang kamu pilih.

mercedes, kamu mempunyai bahu yang hebat, tapi aku tidak melihat bahumu tidak diperlihatkan lagi.

yoanna.

aku suka jaket yang kamu pilih, tapi celananya yang terlalu panjang kebawah.

april, kamu menunjukan kulit yang paling baik, apa yang aku tidak suka bahwa aku menemukan rok mini.

yang kamu pilih, terlalu banyak konflik dengan goresan.

nah, aku akan memilih pemenang sekarang dan aku akan memilih shandi.

apa?

aku tidak percaya aku menang yang satu ini karena, pikiranku berada di tempat lain.

oh yesus, shandi memenangkan yang lain lagi, aku tidak tahu ini sedikit mengecewakan aku sangka aku akan memenangkannya.

alasan kenapa aku pilih shandi secara langsugn.

itu karena dia benar-benar mendengar aku. kemarin.

aku mau kamu mengundang satu orang untuk menghabiskan waktu bersama satu kamar.

yoanna. baiklah.

baiklah.

semua wanita ini membantuku banyak sekali.

tapi aku merasa lebih dekat dengan yoanna.

jam 7 semuanya akan kebawah.

untuk makan malam.

dengan teman tyra.

kamu lapar? oh ya.

shandi yoanna aku ingin kamu duduk sini.

april dan mercedes karena kamu kalah dari tantangan.

aku mau kalian berdua duduk sebelah sini.

ini akan menjadi hanya kamu dan aku.

ini seperti paris bagiku.

kuharap tidak mengupas kentang.

satu kentang. ah pergilah dari sini.

shandi dan aku punya meja makan keluarga.

kebanyakan orang-orang yang berkerja untuknya.

untuk menjadi model.

mercedes, sangatlah kecewa dengan meja kita.

maafkan aku aku seperti punya serangga dimataku atau sesuatu.

itu payah! payah sekali.

logat kesukaanku adalah logat italy

ada apa?

disana ada apa? ada serangga?

itu selesai. aku selesai.

aku rasa shandi stress dengan pacarnya membuatnya kehabisan energy.

makan malam sangatlah susah.

aku harus bicara dengannya malam ini.

shandi aku punya surat untukmu.

kalian telah saling mengenal satu sama lain dengan sangat baik.

besok kalian akan saling mengetahui satu sama lain lebih baik lagi.

bersiaplah untuk pergi 7:30 AM.

apakah menurutmu dia tahu tentang kita semalam jadi dia tahu kita telah saling mengenal lebih jauh?

tyra tahu segalanya.

ini adalah masalah hati yang paling stress sekali.

dari yang pernah ku lakukan.

oh tuhan.

itu seperti mimpi buruk selanjutnya jadi aku sangat kehilangan.

semuanya.

hei.

hai.

apa kabarmu.

tidak begitu baik.

ada apa?

em aku tidak tahu bagaimana memulai ini.

apa yang kamu lakukan?

aku hanya mau dia tahu apa yang telah terjadi.

tapi aku sangat ketakutan.

kumohon katakan padaku apa yang kamu lakukan.

beritahu aku. apa yang menurutmu yang bisa aku lakukan.

kamu bercinta? ya.

ya tuhan, sayang.

oh tuhanku.

kumohon beritahu aku apa yang telah kamu lakukan.

baiklah.

beritahu aku saja.

apa yang menurutmu yang paling buruk aku bisa lakukan.

kamu melakukan seks?

ya.

aku tidak mengharapkan dia untuk mau melanjutkan, atau mau tetap mempertahankannya.

aku tidak berpikir dia akan menerimanya.

kenapa aku tidak melihatnya? aku tidak tahu.

jadi kamu sebegitu kesepiannya?

ya.

tidak, apakah itu terjadi semalam?

ya.

oh aku rasa kamu berubah, kamu bukan shandi, kamu selingkuh kepada seseorang yang sudah bersamamu selama 4 tahun.

aku tidak pernah menyangka kamu bisa melakukan itu.

kumohon jangan bunuh aku.

aku tidak bisa bersama wanita yang telah selingkuh dari diriku.

oh tuhan. apa yang kamu mau aku lakukan apa yang bisa kukatakan lagi.

bagaimana aku bisa memelukmu.

kamu sangat kacau, apakah kamu pernah berpikir apa yang telah kita lalui?

kamu harus memikirkan apa artinya selamanya.

tapi kamu membuangnya begitu saja. kamu jalang yang bodoh.

apa yang kamu pikirkan!

aku akan menutupnya sekarang.

disana banyak sekali luka dan melihatnya dimata dan membiarkannya tahu.

bahwa kamu sayang tentangnya.

kita tentu saja akan mengunakan tempat indah ini untuk melakukan pemotretan kita hari ini.

kita akan membagi kalian menjadi dua tim.

dan sebenarnya kalian berdiri dengan pasangan kalian saat ini.

itu akan menjadi april dan mercedes bersama, yoanna dan shandi bersama.

dan ini tidaklah mudah semuanya, ini sulit karena kalian tidak boleh menjadi lebih berkilau daripada yang lain.

kalian punya dua photographer hari ini Alex Martinengo, Amileare Incalza.

mereka akan memotret kalian dari dua sudut yang benar-benar berbeda.

dan tentunya, kita punya sylist kita nole marlin dari kota new york.

yang mana akan menstyle kalian semua.

ok?

kita akan melakukan, rambut yang sangat panjang sekali dengan hasrat italy dari kalian semua.

hebat mari kita lihat kesana.

terima kasih kembali Jay.

bila kalian tidak merasa asing dengan iklan Italy seperti versace atau Gucci.

iklan mereka, menawarkan kalian dua wanita bersama dan mereka melakukan sesuatu yang sangat seksi

yang sensual.

jadi kalian tahu, bila kita akan melakukan gaya fashion majalah Italy.

kalian akan berbugil.

kusangka kita akan mendapatkan aksesoris. tapi kejutan, kejutan! aksesorisnya adalah rambut kita.

jadi apa yang kalian pakai adalah.

sepatu dan aksesoris.

ya.

itu dia. itu dia.

aku pikir itu luar biasa. aku lebih suka bugil dari pada berpakaian.

mari kita lihat mercedes dia seperti oke. oke, aku hanya terkejut. dia akan menyukainya.

modeling adalah kesenian, tapi aku masih belum siap dengan seni jenis seperti ini apalagi dengan april.

kita tidak gugup dengan satu sama lain karena kita percaya diri dalam seksuality.

ini akan sedikit keren karena kita akan terlihat sangat seksi.

kita mungkin tidak begitu tinggi dalam fashion, tapi saat para pria dirumah dan melihat kita saling bugil

aku rasa itu akan menjadi luar biasa.

apakah kamu siap? siap untuk pergi? ya kita siap.

ingat sensual.

tidak terlalu mudah.

kalian harus lebih dekat satu sama lain itulah dia.

indah! hebat yoanna

itu sempurna tetap dengan itu.

yoanna terlihat menyukainya.

ini indah.

aku harus menyembunyikan beberapa hal. jadi aku seperti menutupi badan shandi dan dia menutupi bagian tubuhku.

indah sekali untuk pose yoanna.

yoanna sangatlah memberikan perhatian.

shandi kakimu terlalu maju.

jangan memikirkan tentang pose lakukan saja.

dan coba putar mukamu ke arah kamera.

aku bicara dengan pacarku semalam, di telepon. mungkin itu membuatku lelah secara mental dan fisik.

aku berusaha menghadapinya dan berusaha tetap focus.

shandi kepalamu terlalu tinggi.

shandi sangat tidak memberikan perhatian.

jangan memperlihakan menaiki hidungmu.

saat pertama perkerjaanku bersama shandi.

dia seperti kapal tengelam di tanki.

hari ini dia benar-benar tengelam.

pemotretan ini akan menyatakan siapa yang akan pulang.

aku tidak mau itu terjadi padaku.

dan aku tidak mau itu mercedes.

aku hanya akan merasakan seperti insting binatang.

aku tidak nyaman dengan berpose dengan april.

kamu siap?

ya. ayo pergi.

ya, indah.

rasakan bersama.

tidak april.

terlalu berpose.

cobalah untuk selalu melihat satu sama lain.

kamu tahu maksudku?

sini kamu akan menaruh pipimu di leherku.

april berlebihan mengarahkan sebuah seni dan april seperti hampir mengambil ahli pekerjaanku.

bisakah kita mengunakan lantai atau sesuatu, aku tidak tahu.

mercedes terlihat sedikit hilang.

dan dia sebenarnya membiarkan april memjadi bosnya.

aku hanya mencoba untuk membantu.

aku seperti ini akan segera berahkir segera berahkir.

ahkirnya berahkir.

halo apa kabarmu.

setelah pemotretan bugil kita, kita bertemu dengan tyra untuk minum cappucino dan itu adalah cafe yang sangat imut.

nah, aku pernah melakukan pemotretan wanita dengan wanita

di milano.

seperti baru saja kalian lakukan.

setiap pemotretan kalian aku sudah pernah lakukan.

apa?

apa yang kita bicarakan dengan tyra bank bukan tentang sore itu.

aku katakan padamu tyra kamu tahu saat kamu bilang aku tidak ada gairah di ruangan itu.

itu adalah perhatian yang sensual di ruangan itu.

kamu ingin bersama nigel.

ya.

kalian butuh saran untuk. aku punya pertanyaan peribadi.

baiklah.

pernahkah kamu selingkuh dengan siapapun?

aku tidak pernah selingkuh. apakah kamu pernah dimadu oleh pacarmu?

aku tidak pernah, oh tuhan ya.

aku punya satu pria yang aku temui dia di milano.

dia adalah model pria.

dan pria itu melukai hati sekali.

tapi sekarang aku selalu bilang pada priaku, jangan berselingkuh.

dengan wanita lain dan bila kamu ingin melakukanya dengan wanita maka lakukan padaku.

apakah itu menjawab pertanyaanmu sayang?

matamu seperti lelah sekali kelelahan sekali.

apakah dia baik-baik saja?

apakah pacarmu berselingkuh dari kamu?

apakah itu kamu?

benarkah?

semua orang pernah salah melangkah shandi. ya.

aku tidak akan menilaimu.

tapi kita pikir kita harus melawan dengan hasrat keinginan kita,

dan terkadang dia tergelincir, dan aku tidak melihat itu ahkir dari dunia.

aku mengerti itu.

bahwa orang menarik kepada orang lain.

untuk saat itu.

itu semua tentang hubunganmu bagaimana kamu terbuka dan jujur dengan yang lainnya.

apakah kamu beritahu dia?

kamu ada? oh yeah.

apakah dia memaafkanmu?

dalam 2 menit aku dengar dia menangis dan oh tuhan oh tuhan, lalu menjadi

aku tidak bisa tetap berjalan denganmu aku benci kamu, kamu jalang bodoh, bagaimana kamu bisa melakukan itu.

itu sudah biasa.

dia mencintaimu.

kamu tahu saat tyra bilang kepadaku sesuatu, itu benar-benar datang dari hatinya.

aku harus menghadapinya dan apapun yang akan terjadi, sudah terjadi dan.

aku mencuranginnya sekali.

aku rasa kamu akan baik-baik saja.

bagaimana kamu berubah.

aku merasa seperti.

berkerja ekstra didunia bisnis.

aku seperti kondisi.

emosi yang kamu temukan di pintu.

dan beberapa alasan kita datang ke eropa.

mengingatkan aku bahwa aku bukan seseorang yang seperti itu.

itu sangat bagus.

itu menolongku.

awalnya modeling ku sangka akan menjadi lebih mudah lagi.

itu tidak benar.

aku sangat salah, kamu tahu. jadi, kamu harus melihatnya dari segi bisnis

bagaimana kamu memulai dirimu sendiri bagaimana kelakuanmu, dan itu seperti aku tidak pernah tahu hal itu.

bagaimana kamu berubah.

menjadi fashion seperti ini atau sesuatu yang baru?

banyak sekali waktu belajar yang aku tidak pernah temui, itu seperti ok aku menemukan kecocokanku, itu yang selalu aku mau.

aku tidak tahu tapi ini terasa seperti rumah.

oh bolehkah kita katakan saja sesuatu sekarang, dan aku rasa kita semua tahu tentang ini.

tapi bila giliran kita dikirim pulang besok, aku ingin bilang sebenarnya terima kasih untuk semuanya.

yang telah kamu berikan pada kita. itu seperti mimpi. itu memang mimpi.

kerjaan bagus.

lihatlah surat tyra yang aku dapatkan.

surat tyra mengatakan, besok akan ada eleminasi yang lain, dan aku tidak tahu apa yang harus di duga.

kapan kamu akan pulang?

segera.

apakah kamu masih memikirkan melanjutkan hubungan ini? ya.

baiklah.

aku hanya ingin dengar itu.

pacarku telah bersamaku bahkan sebelum aku memulai semua ini, jadi

aku tidak pernah ragu dengan pikiranku untuk tetap bersamanya.

jadi cobalah untuk memang dan dapatkan kontraknya ok?

baiklah.

aku tahu eleminasi besok, tapi aku merasa aneh untuk melakukan ini.

itu seperti aku tidak punya mood untuk mencobanya.

aku marah padamu, tapi itu hanya pihakku ok?

aku tahu. aku tidak mau kamu menyerah ok?

ok.

hanya, jadilah baik.

aku merindukanmu.

halo semuanya.

hallo.

sekarang waktunya, kita melakukan pemotongan ke 9 untuk menentukan siapa yang akan tetap melanjutkan perjalanan menjadi ANTM.

dari semua hadiah akan menjadi, kontrak dengan agen model yang membuatku begini IMG model.

dan pemotretan fashion dengan Majalah Jane.

dan kamping kosmetik dengan spora.

sekarang kita akan memperkenalkan juri kita. sekarang semuanya tahu, pertama adalah nyonya Janice Dickinson. ya.

tapi aku juga merindukan kamu mengatakan itu tyra, yang menyatakan aku adalah model terbaik di supermodel pertama.

ya kamu baru saja mengatakannya sendiri.

dan selanjutnya kita punya eric nicholson. dan eric adalah senior fashion editor dimajalah jane.

kita juga punya Nigel Barker, yang sangat seksi dan photographer terkenal.

dan yang tidak terdaftar sebelah sini. adalah tamu juri kita.

Stephen fairchild. yang sangat dikenal sebagai designer fashion milan.

sekarang waktunya evaluasi perorangan kalian.

dan stephen akan memasukan kalian kedalam ujian.

apa yang akan kita lakukan adalah pura-pura kamu punya rencana sebelumnya

kalian semua punya celana yang kalian pakai.

beberapa sepatu.

dan sebuah kaos.

dari rencana kamu akan pergi ke pesta yang heboh sekali.

bersama dengan kaos.

kamu punya gunting, pita, peniti.

dan kamu juga punya pen gambar.

kamu bisa melakukan apapun yang kamu mau.

dengan kaosnya.

tujuanmu adalah untuk terlihat seksi.

apakah kalian siap?

bersiap.

pergi!

wanita biru.

jadi shandi beritahu aku tentang pakaianmu.

aku sebenarnya sudah biasa ingin memperlihatkan sedikit kulitku, jadi aku membuat potongan sedikit di bahu

jadi kamu bisa melihat sedikit bagian belakang.

dan sedikit didepan. aku merasa kamu seperti bisa berjalan di karpet merah.

dengan para pencari berita bertanya shandi siapa yang melakukan kaosmu?

shandi aku pikir kamu sangat menginspirasi.

aku pikir sangat penting untuk industri fashion untuk terpikat.

dan kamu sangat mendapatkannya dari diriku.

shandi aku tidak pernah sadar dengan bahu yang cantik kamu punya.

jadi itu adalah pilihan yang bagus sekali. hebohkan.

aku rasa kamu melakukan perkerjaan yang hebat, aku sangat bangga dengan dirimu.

baiklah yoanna selanjutnya.

beritahu kita tentang pakaianmu.

nah, aku ingin menyimpan sedikit bekas guntingan, jadi aku sedikit menutupinya.

yoanna aku pikir itu sedikit seperti jaket biasa.

yang ingin kita lihat dari kamu adalah perubahan dari dirimu yang klasik sekali.

cobalah bawa imaginasi itu ketempat lain.

terlihat lebih seksi, lebih dari biasa.

itu seperti umur 20an dengan guntingan seperti itu.

kamu seharusnya memotong lebih sedikit terlihat seksi lagi seperti yang kita bicarakan.

baiklah april,

aku ingin mengikuti stephen untuk menunjukan kakiku.

tidak terlihat seperti model bagiku.

aku rasa itu penampilan terbaik untuk sebuah club malam.

ini terlalu banyak menampilkan kulit.

aku setuju dengannya, kamu menunjukan terlalu banyak kulit.

baiklah nona mercedes.

baiklah aku sangat ingin menunjukan bahuku.

dan punya bentuk disini. aku menyukai bahwa kamu tidak mengambilnya terlalu kebawah.

aku rasa itu A+

itu seperti seorang designer yang butuh waktu yang sangat lama untuk mengambil gutingan seperti itu,

dengan penglihatan seperti ini. itu benar-benar terlihat seperti top, itu dibuat dari sebuah kaos.

aku rasa kamu melakukan pekerjaan yang sangat luar biasa baik

kamu tentu saja akan bisa berkerja dengan aku bila kamu bisa gunting itu dengan begitu cepat.

Gracias.

baiklah kalian semua melakukan foto yang sangat indah di danau como.

dan pertama aku butuh shandi dan yoanna untuk maju kedepan.

ini dia foto terbaiknya.

sangat hebat, kalian berdua sangat fantastik.

sangat membawa suasana.

kalian seperti wanita dan wanita yang serius di foto.

aku suka fotonya

badan shandi sangat kurus, dan sangat tinggi, dia menunjukan terlalu keluar, tapi mungkin kamu bisa melakukan.

membuat pose itu sebagai seni bukan sebagai membuat uang banyak karena model fashion.

Yoanna kamu terlihat sangat fantastik. bisakah kita mendapatkan closeup.

itu menakjubkan kamu bisa menjadi sangat berseni.

shandi mukamu terlihat seperti kesakitan disini.

shandi kamu seperti punya penyakit kaki bengkok.

mukamu aku kurang suka dari pada dengan yoanna dalam foto ini.

baiklah april dan mercedes, inilah foto terbaikmu.

wow, kalian seperti kakak beradik disini. itu hebat, itu sangat susah dilakukan.

ya, lebih lembut lagi.

ini lebih seperti bentuk lengkukan wanita dari bentuk tubuhnya.

foto ini akan sangat bagus digunakan iklan parfum apa saja.

kamu tahu saat aku pertama kali memotretmu kamu sangat seksi sekali dan mempunyai penampilan yang hebat dengan keseksianmu.

dalam sekejab aku berhenti melihat itu. dan aku ingin mencari kemana keseksian itu pergi. dan inilah kamu lagi telanjang, dan kamu membawanya kembali.

aku kembali ingat lagi. itu bukan hanya keseksian. ada iklan keseksian, dan ada seksi dalam fashion tinggi.

dan yang satu ini seksi di fashion tinggi.

aku diberitahu jay bahwa kamu terlalu mengatur pemotretan.

tidak, aku yang bicara terlalu banyak kepada mercedes.

kita seperti berkerja sama untuk mencari kenyamanan bersama.

terkadang sangat tidak boleh untuk melewati batasanmu dengan para photographer.

karena mereka tidak menyukainya.

terima kasih semua.

yoanna.

yoana sangat membuatku bingung. dia punya kecantikan saat dia berpakaian. saat dia bugil, aku tidak melihatnya.

dia terlihat seperti sedang mandi dan aku tidak pernah melihat itu sebelumnya.

aku rasa dia itu seorang model yang baik dan dia tahu bagaimana berpose.

shandi.

kakinya sangat luarbiasa, dia dipoint menjadi penampilan Top model.

shandi benar-benar sebuah keinginan liar.

dia datang dengan masih hijaunya dan sekarang dia tampil dengan foto yang luar biasa sekali.

yang menjadi masalah dengan shandi adalah dia tidak bisa bicara sebagai dirinya sendiri.

bagiku shandi seperti pengikut bukan seorang pemimpin.

aku rasa wanita ini punya potensi yang besar.

aku rasa dia harus tumbuhkan dirinya sendiri dan mengetahui industri ini lebih baik lagi.

dia wanita yang lain dari yang lain dia selalu memakai kaca mata sepanjang waktu.

dan melakukan pertemuan dengan tidak tahu bagaimana berfokus tanpa memakai kacamata, sekarang dia sangat tersambung.

april.

dia disini seperti seorang ibu.

karena masih ada kehidupan disini. malam ini dengan cara dia memotong kaosnya dia seperti ratu disko.

dia berpikir terlalu banyak, dia mencoba mengambil model dengan melihat disebuah film atau sesuatu.

aku rasa april selama minggu ini telah menjadi sangat baik.

seperti bokongnya.

aku memang.

mercedes.

sangat luar biasa, badannya seperti mencerminkan sebuah bentuk badan untukku.

aku rasa dia punya satu kaki yang kurasa kakinya pendek.

mercedes menagetkanku dari minggu keminggu.

dia biasanya terlihat dia sedang di mall.

akhirnya dia datang kemari dan terlihat seperti fashion tinggi.

sekarang kalian semua tahu bagaimana perasaanku terhadap mercedes.

aku mau melihat dia, dalam sebuah lembaran dari majalah jane.

dan dimalam lain. masalahku adalah.

dalam berekspos dia sangat baik.

dalam sebuah video musik dia sangat baik.

industri fashion masih tidak mengerti apa yang mereka dapatkan.

kamu gila nigel.

disana ada 4 wanita berdiri dihadapanku.

empat wanita cantik.

tapi aku hanya punya 3 foto ditanganku.

dan tiga foto ini mewakili kalian bertiga untuk melanjutkan perjalan menjadi ANTM.

yoanna.

dalam foto ini kamu sangat cantik, sangat erotik.

dan itu terlihat olehku seperti keseksian italy.

tapi keseksian sendiri ini tidak terlihat oleh para juri, jadi kamu masih harus berkerja keras dalam hal itu.

selamat, kamu masih melanjutkan perjalanan menjadi ANTM.

shandi.

shandi, yang aku lihat dari dirimu adalah wanita muda yang berada dibelakang kacamata, orang-orang mungkin memanggilnya aneh.

mungkin memanggilnya burung bodoh.

tapi dia adalah wanita tercantik didunia.

dan kamu sekarang berdiri disini kamu mengatakan padanya bahwa dia adalah wanita cantik.

tapi aku heran apakah dia benar-benar mau ini, atau dia disini hanya untuk perjalanan jauh?

aku mau wanita yang memenangkan kompetisi ini, memberitahu dunia bahwa dia tersenyum diwajahnya seperti tuhan, dan dia mau ini dan aku kalahkan semuanya.

selamat.

mercedes dan april silahkan maju kedepan.

aku punya satu foto ditanganku.

dan satu foto ini mewakili seorang wanita, yang akan tetap melanjutkan perjalanan menjadi ANTM.

nama yang aku tidak panggil.

harus segera kembali ke apertement italynya.

berkemas barang-barangmu.

dan pergi.

mercedes, ini adalah hari pertama para juri melihat dirimu dengan fashion tinggi bukan sebuah komersial.

para juri berpikir mungkin dia sedikit komersial.

tapi saat kamu memotong kaos itu kamu menunjukan kita sesuatu yang lain.

tapi kita masih belum pasti dengan itu.

april, dalam pose di foto. kamu lebih baik dari pada wanita lain disini.

dasarnya bukan bersatu dengan peralatan tapi bersatu secara emosi dengan kamera.

mercedes, selamat.

aku tidak mengerti aku itu memenangkan semuanya.

bukan aku tidak siap dengan ini aku belum siap dengan ini.

ini sangat mengejutkan.

aku sebenarnya ingin berada disini bukan hanya didepan kamera.

tapi untuk kembali kedepan kamera.

aku tidak bisa kembali ketempat dimana aku lakukan sebelumnya, ini sangat membunuhku.

aku tidak bisa kembali kesana.

melihat top model diumurmu.

karena itu adalah panggilanku.

dan aku lakukan apapun juga untuk itu.

aku rasa ini jalanku.

Translated by: SilverLee