Original subtitles

sebelumnya di America's Next Top Model. (ANTM)

rotasi membuat hubungan shandi.

aku tidak tahu itu.

dan ahli kejiwaan ini melihat semuanya dari camile.

camile, kamu membuat orang pergi.

dan saat melakukan musik videoku.

yoanna dan april, bertabrakan.

aku marah, dan ahkirnya di eleminasi yang penuh dengan emosi.

bagiku sara terlalu turun kepasaran.

itu adalah sara yang dikirim pulang

hanya lima wanita tersisa.

siapa yang akan dieleminasi malam ini.

di eleminasi terahkir, kita semua menangis karena sara dieleminasi.

itu masih banyak disini.

aku harus memikirkan kembali beratku, aku telah hilang 45 pounds.

dan aku sangat tidak nyaman dengan tubuhku, dan aku tidak mau itu menjadi alasan aku dieleminasi.

aku senang apa yang sedang dia bicarakan.

kamu tahu, mencari beberapa teman. membaca bersama.

ahli kejiwaan yang datang kerumah kita.

dan bilang padaku, oh tidak camile kamu tidak akan memenangkan kompetisi ini.

kecuali kamu terbuka dan menjadi teman beberapa orang.

kamu harus ambil kata-katanya dan pikirkan kembali apa yang dia katakan.

itu sangat berarti untuk mengetahui siapa dirimu.

dan aku tahu saat orang pertama bilang.

kamu tidak bisa menjalin hubungan teman dengan siapapun.

tapi aku akan lakukan apapun itu juga. untuk menang.

aku tidak buta, dia yang membuat masalah. aku hanya ingin menghentikan keributan antara Yoanna dan Camille.

aku sangat merasa bahwa camile seorang wanita yang kesepian.

aku rasa dia ingin beberapa teman, aku rasa itu akan susah dengan ketangguhannya.

aku mendoakan camile dimalam hari.

dia ingin bicara dengan kamu, kamu tahu itu bukan?

kamu tidak akan tahu, mungkin dia bisa menjadi orang baik.

ini bukan tentang orangnya tapi keperibadiannya yang aku tahu itu jahat, dan aku rasa dia tidak suka dengan apa yang tidak diperlukan.

dia seperti ingin merasakannya.

dan terutama dari dirimu.

kita mendapatkan surat tyra.

oh tuhanku.

ini saatnya kita menuju ke heidi, Gisele. didalam rumahku.

oh tuhanku, kita benar-benar akan pergi ke Gisele.

dan heidi klum.

itu kenyataan.

tapi surat tyra bilang, datanglah rumah tyra untuk bertemu dengan Gisele dan Heidi. dan aku berpikir, apakah kedua orang ini super model?

selamat pagi. selamat pagi semuanya.

ini adalah ruangan dari tyra, heidi, gisele

aku seperti, ok aku mengerti.

ini adalah IMG.

dan ini sangat besar, karena ini adalah agen yang siapapun pernah melakukan kontrak.

kamu lihat ada ratusan orang dalam rutinitas tiap harinya.

dari ratusan orang itu.

kita hanya memilih dua atau satu

itu sangat gila, bahwa kamu harus bertahan dari sebegitu banyak.

semua go-see.

go-see itu seperti pergi interview untuk mengambil sebuah perkerjaan.

kamu harus menunjukan seberapa menariknya dirimu.

kamu harus membuat mereka perduli.

kamu harus membuat mereka mau dirimu.

untuk satu menit.

bilang saja aku sedang dalam rancangan ingin membuat jurusan rumah fashion

berapa umurmu?

dari mana asalmu?

aku tinggal di california.

siapa photographer kesukaanmu?

kenapa kamu ingin berkerja untukku?

aku suka gaya dan design baju kalian.

itulah yang akan kalian hadapi dalam go-see.

ini adalah kunci untuk kalian semua. selamat.

untuk mencapai point ini.

terima kasih.

ayolah kita harus bersama-sama.

sejujurnya aku tidak tahu kapan itu terjadi.

tapi aku melihat yoanna dan camile seperti teman.

halo nona diana rose yang pernah kamu jalankan.

jadi bagaimana kamu menjalankan kota ini.

apakah ruangan ini tidak cukup untukmu?

oh kamu bicara denganku? aku minta maaf sekali.

jadi apakah kamu pikir tuan IMG akan menaruh kita dalam kampingnya?

ya dia sebaiknya begitu kalo tidak dia akan ketakutan sekali karena aku.

yoanna aku jatuh cinta dengan kamu. berikan aku sedikit cinta.

suatu hari aku akan mencintai dirimu juga.

tapi kita sedikit payah, tentu saja ini adalah pengakuan pertama bersama-sama kita.

oh itu terlihat sangat enak.

jadi bagaimana menurut kalian. setelah kalian masuk kerumahku.

setelah masuk kerumahku bagaimana?

luar biasa.

camile kamu tidak cukup makeup.

sebagai model kamu harus terlihat bersih saat kalian keluar.

kalian akan menjadi bintang secara alami kamu tidak butuh semua barang itu.

kumohon persilahkan tyra.

dengan rap? gaya bebas? baiklah aku punya rap.

baiklah.

aku pergi kekelas sembilan.

dan itu terjadi didalam satu kelas.

(Rap)

aku seperti aahh, ini adalah tempat yang aku ingin pergi ini adalah tempat yang seumur hidupku ingin pergi, pergi ke milan, Italy.

sebagai model, pergi kesana dan mencari informasi.

itu, aku tidak tahu, mungkin lebih baik dari sex.

jadi, aku tidak tahu.

kamu semua akan sangat tercengang karena setiap prianya yang berjalan disana. itu seperti capelo.

aku sangat bersemangat untuk pergi kemilan karena itu kesempatan kita untuk melihat ke pasar.

dan seperti mempelajarinya, fashion italy. dan prianya sangat nikmat.

kita tahu semua industri fashion ini. ada tokyo, ada miami, ada La. tapi didalam milan kalian semua ini tentang Fashion tinggi.

jadi ini tidak seperti video clip, kalian harus sangat tidak tenang.

kita pergi? wow!

aku cukup terkejut, dan aku seperti baiklah, mari pergi.

itu keren sekali sekarang.

kalian harus berkemas untuk pergi dalam satu jam.

aku hanya berusaha untuk membawa semua barang-barang yang mungkin cocok dengan milan.

dasarnya dalam kompetisi ini adalah sesuatu yang sudah kuimpikan.

apakah ini akan terus berlanjut menuju keperapian.

aku berusaha untuk tidak berpikir tentang itu karena aku hanya ingin berjalan sejauhnya aku bisa.

aku ingin memberitahukan kamu berita bahwa aku akan berada dimilan untuk sementara.

kamu tahu?

pacarku sedikit ragu dan mungkin berpikir seperti, ow dia sedang melakukan hal dia. dan mungkin akan meninggalkan aku.

sayangku bye, aku cinta kamu juga. aku cinta kamu!

memastikan semua barang-barang kita kedalam plastik.

semoga kita selamat dan tepat waktu, atas nama Yesus aku meminta perlindunganmu. amin.

selamat datang di milan.

aku bawa sesuatu untukmu.

itu adalah satu ini

surat Tyra.

selamat siank semua, selamat datang di milan, perjalanan kalian dimulai dengan agen model italyku.

aku telah bermimpi tentang datang ke milan.

hanya kemari untuk melihat fashion.

aku sangat bersemangat untuk berada disini.

karena aku tahu aku hanya top model yang masih dalam pelatihan.

pemandangannya sangat luar biasa. itu sangat cantik sekali aku tidak bisa berhenti melihat kearah jendela, kamu tahu aku sangat lelah.

dan aku sangat lapar.

hallo? oh tuhanku. hallo selamat datang di milan.

semoga mendapatkan penerbangan yang baik.

namaku david brown.

dan ini adalah D'manager grup.

D'manager adalah tempat agen yang khusus mempersembahkan hanya Top model didunia.

sebagai contoh Tyra Banks.

cathmols.

dan jolinfail.

aku melihat sekeliling, melihat semua super model ini dan melihat ke arah dinding seperti.

aku bisa lakukan ini.

milan adalah tempat paling penting untuk mempelajari menjadi top model dunia.

hari ini kalian semua punya lima go-see.

dan apa itu go-see.

berpenampilan seksi saat pergi dan dilihat.

menarik perhatian klien.

hari ini akan sangat cepat.

kita tidak mendapatkan istirahat tidak mendapatkan apapun, kita harus langsung berkerja.

untuk dapat dilihat klien kita menampilkan.

yang dibutuhkan Top model. penampilanmu.

keperibadianmu.

keprofessionalanmu.

dan kepercayaan dirimu.

jadi kamu kemari sampai hari terahkir.

jadi untuk menilai siapa pemenangnya.

ini dia bukumu.

sekarang ikuti aku.

itu sangat keren melihat fotomu yang merupakan orang yang sangat tidak dikenal menjadi sesuatu.

pendirianku adalah mengeluarkan semua kemampuanku dan menunjukan kepercayaan diri.

dan menang.

aku mendapatkan buku italiku. aku mendapatkan sepatu hak tinggi di tasku.

aku mendapatkan makeupku.

aku tahu rambutku sedikit kacau, tapi aku akan keluar kesana dan memenangkan kompetisi ini.

inilah dimana kalian akan memulai memutari milan.

wow.

sepanjang yang bisa kulihat aku menyukainya, aku menyukainya sekali.

disana ada lima vespa yang keluar dan aku penasaran dipikiranku, siapa yang akan menyetir.

inilah bagaimana kamu akan memulai mengitari milan.

dan sekarang pilihlah supirmu.

tantangan kita adalah untuk pergi ke lima go-see.

kriteria dalam kontes ini adalah penampilan, kepercayaan diri, keperibadian, dan keprofessionalisan.

oh ayolah.

ayo pergi.

mari pergi.

idiot!

ini bagus.

ibuku mencintai italy hanya karena dia datang kemari saat pertama kali, dia bertemu dengan pria.

ini adalah sesuatu yang selalu aku ingin lakukan saat aku masih kecil.

aku suka mempunyai mimpi dengan diriku sendiri tapi aku ingin menjadi bagian dari fashion dunia.

berapa lama kamu sudah menjadi model?

sekitar 4 bulan.

kamu benar, bolehkah aku mendapatkan foto kamu?

yoanna aku rasa dia sangat elegan tapi dia sedikit aneh dengan bahunya dan dadanya.

dia terlalu basah.

aku sedang mencari semuanya.

aku susah sekali untuk dikatakan bahwa aku gagal atau tidak.

oh tuhanku.

milan bagiku sangat tidak bisa dipercaya.

semuanya itu 1juta lebih baik.

bisakah kamu berjalan untukku?

tentu.

kamu mau aku berpose atau sesuatu?

tidak jadilah seksi.

jadi seksi.

terima kasih. ini adalah pertama kalinya aku pergi melihat.

ya? baik untuk pergi.

jadi apakah kamu punya istri? anak?

aku tinggal sendiri.

kamu punya pacar?

baiklah, kamu katakan padaku nanti.

aku akan menemui beberapa menit lagi benarkan?

semoga beruntung. baiklah, terima kasih.

kamu tahu dipertunjukan agen ini sangat membutuhkan Top model.

dan. baiklah jadi aku berada ditempat yang benar.

ah kamu berpikir seperti itu.

aku hanya menunjukan keperibadianku dan berhasil membuat perjanjian dan mendapatkan kartu bisnis.

dan membiarkan jendelanya terbuka dengan kesempatan.

Camila, punya pendirian yang kuat didalamnya.

kamu terlihat seperti putri hari ini.

terima kasih.

baiklah itu dia.

wow aku seperti dalam action difilm.

kamu tahu disaat kamu hampir mati tapi kamu tidak mati?

aku melihat banyak majalah.

sebenarnya ini adalah majalah mingguan.

mereka sedang mencari penampilan klasik, elegan.

aku harus belajar untuk terlihat lebih elegan.

mercedes, aku rasa aku menyukainya. dia punya pendirian yang baik.

tapi dia sedikit terlalu komersial bagiku.

apakah kamu tenang?

tidak, disebelahmu tidak. tidak? kamu yakin?

karena aku mendapatkan kehangatan.

baiklah kita sampai.

oh terima kasih.

aku disini untuk menjual diriku sendiri.

jadi kamu campuran, jadi dari mana saja?

ibuku orang jepang.

ya? dan ayahku orang german.

ini saat aku sangat terlihat sangat aneh. aku tidak bisa mengaruki kepalaku, ayolah pria ganteng mari pergi.

pria italy kecilku dia sangat tidak bisa bicara banyak bahasa inggris.

tapi kita mendapatkan banyak kesenangan.

ibuku orang mexico, dan ayahku orang canada.

dan aku suka anak kecil.

pernah kamu punya keanggunan untuk menjadi covermu sendiri?

langkah awalnya didansa bali. itu seperti ini.

dan gerakan disini seperti ini.

pemberhentian terahkir.

mari kita buat ini terjadi.

namamu? camile.

kenapa kamu datang dengan makeup?

aku datang dari amerika.

dia ingin kamu mencoba pakai sesuatu.

itu sangat penting bahwa di fashion show kamu harus belajar berubah sangat cepat.

dia pikir itu tidak bagus untuk kamu punya itu, entah apa kalian panggil itu.

baiklah.

kenapa kamu berjalan seperti itu? apa kah kamu selalu jalan seperti itu?

saat aku melihat tingkahnya aku merasa seperti jalang atau sesuatu.

yang cepat! ini seharusnya hanya memakai sedikit waktu.

tidak, tidak.

buka bajunya. baiklah pergi.

cepat, kita punya banyak wanita lain untuk dilihat hari ini.

baiklah dia ingin tahu kenapa kamu berjalan seperti ini.

jelaskan, jelaskan dan cobalah.

untuk menjelaskan. karena menurutku dengan cara berjalan seperti ini akan membuatku terkenal.

apakah kamu punya pengalaman.

tidak? baiklah.

dia sangat keras tapi aku tidak akan menangis atau gimana.

kenapa dia membawamu dengan sedikit pengalaman seperti dirimu.

untuk melihat sesuatu dalam diriku.

terima kasih. keluar.

dia paling jahat, dan wanita paling buruk.

aku tidak menyukainya.

didalam fotomu, apa yang pernah kamu coba.

pilihlah.

kecantikan.

seksi.

bisakah kamu betuli itu diluar?

selesai. baiklah.

aku sedikit dipaksa.

tapi aku yakin dia akan segera meneleponku jadi itu bukan sebuah masalah.

aku tidak seburuk itu.

dan ini adalah kasti castello sforzesco.

dia sangat terkenal disekitar sini, disini lihatlah itu.

wow, itu indah sekali.

cantik.

apakah kamu disana?

uh huh. aku mengantuk. aku akan pergi tidur.

dalam setengah jam lagi kamu selesai.

tidak. untuk hari ini.

aku akan merindukanmu.

kamu suka cara jalanku.

aku tidak hanya suka cara jalanmu.

sekarang hari kita selesai.

aku mau semuanya baik untukmu.

terima kasih.

itu adalah sebuah kenikmatan yang sangat hebat.

pria yang sangat baik.

yang memasuki hatiku.

dan aku senang dengan itu.

setelah melakukan go-see aneh. kembali ke D'manager

untuk menemui tyra dan david.

apa yang paling terberat untuk diri kalian?

baru dan latihan baru, itulah yang terberat.

apa yang paling mudah?

vespa.

malam ini masih banyak sekali fashion show kita.

kamu duduk dibelakang, dengan vespa itu dan pria italy yang ganteng itu.

aku dapat hasil kalian.

dari Go-see

shandi.

kamu lebih ke fashion komersial.

terlalu pemalu dan tidak percaya diri.

april, mereka bilang kamu sangat kuat dalam penampilan, tapi lemah dari semuanya.

Yoanna.

mereka bilang kamu mempunyai wajah yang indah sekali, yang harus kamu berkerja dengan badanmu.

mereka tidak merasa kamu punya tubuh yang cocok untuk fashion tinggi.

mercedes mereka bilang kamu punya pendirian yang kuat dan percaya diri.

camlie mereka bilang, kamu terlalu klasik dan standard

tapi kamu punya kepercayaan diri terbaik dari semuanya.

mereka memberikan kalian nilai dari 1 sampai 10, siapa yang menurutmu yang menang?

kamu pikir shandi menang?

shandi punya tubuh yang cocok sebagai model.

dan kita berada dimilan dan itulah yang dibutuhkan.

yang satu ini atau yang ini.

aku rasa ini akan menjadi mercedes atau camile.

mereka mempunyai semua kepercayaan diri yang dibutuhkan.

orang yang mendapatkan nilai tertinggi adalah.

camile.

lihat? aku sudah bilang padamu.

camile menang.

camile senang sekali karena dia tidak pernah memenangkan kompetisi apapun.

kamu akan mendapatkan makan malammu dengan artis italy.

dan kamu bisa memilih satu orang untuk bisa menemani kamu.

yoanna.

yoanna kalian akan pergi.

baiklah keren, terima kasih.

aku senang melihat mereka menjadi teman.

itu terasa seperti kita menjadi lingkaran.

yoanna dia punya masalah dengan kepercayaan dirinya sendiri, dan aku pilih dia karena aku mau dia tahu sebenarnya dia itu indah sekali.

aku heran dengan membentuk tubuh, apakah melalui sebuah latihan atau?

mungkin ya.

aku dengar tentang yoanna mencari informasi tentang tubuhnya.

dan sangat sensitif seperti apa yang salah denganku.

setelah hari yang panjang, aku yakin kalian ingin beristirahat.

aku punya kunci untuk pergi ke apertement model.

itu sangat keren camile memilihku.

tapi itu sebenarnya memberikan aku sedikit kritik tentang bentuk tubuhku, yang mungkin membuatku tidak bisa menjadi top model.

itu terlalu banyak, ini saatnya pulang.

aku mau pulang, aku akan memasukannya ke kartu kreditku saja.

aku ingin pergi.

aku tidak mau kamu pergi, bila kamu pergi, aku juga pergi.

seperti aku mencintai model.

aku sedih karena aku tidak punya tubuh untuk seorang model.

ini adalah pertama kalinya aku harus melakukan latihanku.

apakah kamu terluka karena kamu bingung?

itu hanya menjadi terlalu kelelahan. dan tidak tidur dan makan.

hanya semuanya dan mendengar semua itu.

perasaan yoanna seperti tidak sadarkan diri.

dan itu akan sangat menyakitkan diperjalanan industri model yang panjang.

aku tahu yoanna mau ini dari apapun.

tapi, dia seperti perlahan semua yang dikatakan padanya, dia mendapat kritik tentang berat badannya, dan berusaha terlihat seperti model.

aku akan pergi tidur, aku sudah melalui hari yang panjang.

itu sangat susah untuk menjadi model.

kita mendapatkan surat tyra sekarang.

bertahun-tahun yang lalu, venona adalah rumah dari romeo dan juliet. besok, akan menjadi tempat pemotretan pertama kalian di italy. bersiaplah pada pukul 7:30 am.

verona itu cantik sekali.

kita mendapatkan apertement lebih kecil.

lebih kecil.

dan sangat berbeda sekali isinya.

kita semua disini untuk menang.

dan kurasa semuanya tahu itu.

euy, jangan taruh foto pacarmu disini.

diamlah.

aku punya seluruh fotonya bersamaku.

aku tidak merasa jauh sekali dengan pacarku.

siapa yang pernah menyangka aku dan dia akan saling berbagi kamar bersama.

aku dan dia mulai berbaik lagi dari awal.

aku ingin menyimpan ini

yang terbaik dari teman sekamar adalah membunuh privacynya. dan itulah yang kulakukan. aku bunuh yoanna dengan privacy.

kita tahu kita akan melakukan pemotretan pertama kita di italy.

dan itu diverona.

hei semuanya sebelah sini.

disinilah kalian akan melakukan pemotretan kalian.

kalian siap melakukannya? ya.

jadi disinilah tempat pemotretan kita. inilah latar belakang kita.

arena verona. cantik sekali.

pemotretan hari ini sangatlah mahal akan ada kacamata mahal

setiap orangnya akan memakai itu.

dan photographer kita massimo.

jadi massimo.

jadi untuk penampilan pemotretan hari ini adalah kalian harus terlihat seperti fashion tinggi.

kalian harus menciptakan bentuk tubuh yang luar biasa sekali.

setelah go-see aku ingin sekali membuktikan bahwa tubuhku bisa menjadi fashion tinggi.

mari kita jalan kesana.

kita akan memakaikan sesuatu yang indah sekali untukmu.

untuk semua bahu itu sangat indah sekali.

indah sekali.

indah sekali.

yang dia lakukan adalah mengatakan semuanya indah sekali atas apa yang dia lakukan.

yoanna terlihat hebat.

kamu merasa lebih cantik?

ya. itu hal yang bagus.

itu adalah pagi hari yang baru dan aku mendapatkan istirahat yang baik.

dan tentu saja aku tidak mau pulang.

inilah dia, yoanna kacamata yang akan kamu pakai hari ini.

dan kamu ingat posenya majukan dirimu seperti ini.

aku juga mengarahkan para wanita hari ini. memberikan pose yang berbentu seperti ini dan tidak perduli dengan pemotretannya.

mereka kelewatan dalam bergayanya.

aku merasa seperti aku itu berada didunia mimpi aku akan lebih mempersona.

kamu harus lebih hati-hati dengan jarimu.

yang penting adalah gerakannya bukan sesuatu.

dia terlihat seperti betulan. fashion tinggi.

aku memutuskan untuk melihat bagaimana mereka melakukan performa. dan itu sangatlah ketat sekali.

yoanna, dia mungkin lebih besar daripada wanita yang lain.

tapi bagaimanapun juga, moodnya sangat baik.

ini lebih dari yang biasanya. ini bukan sebuah pose, tapi pose yang santai.

aku merasa sangat hidup disini ditempat ini.

walaupun sedikit royal.

bila kamu ingin melakukan ini. itu tidak berarti sesuatu.

tahan, tahan seperti itu tidak, tidak tutup matamu.

tidak, lebih kedepan lagi.

dia mengerti? santai.

ini bagus.

camile terlalu berpikiran berlebihan dengan posenya dia tidak pernah melepaskannya.

aku hanya dibilang untuk terlihat indah diseluruh iklan toko.

itu sangat indah.

aku tidak begitu mengerti apa yang sedang aku lakukan.

jangan bergerak.v ini sangat baik

saat kamu berusaha, itu terlihat terbalik. kamu tidak berusaha itu terlihat baik.

ow sekarang aku mengerti, aku tidak harus memikirkan apa yg harus kulakukan.

shandi dia terlihat seperti model italy.

dan sangat indah sekali.

dia seperti naik dari dinding hijau. kemari.

ya dengan melihat dari mana asalnya ini sangat unik sekali.

shandi sangat luar biasa sekali.

dari pertama saat aku melakukan pemotretan dengannya dia seperti hanya tengelam.

sekarang, dia keluar sebagai superstar yang sebenarnya.

aku merasa seperti matahari, yang bersinar dan terbakar.

dan aku suka itu, karena matahari mencuri energyku.

dan itulah yang dikatakan mereka saat pemotretan.

april sangatlah yakin sekali, dia tetap melakukan perkerjaan yang hebat.

jadi saat kamu lihat tanganku, tapi badanku seperti ini tapi aku tidak perduli dengan itu.

seperti ini.

aku mencoba untuk tidak menjadi imut.

menjadi imut itu membuatku sangat gugup seperti tersenyum, dan aku punya penampilan yang komersial aku harus lebih terlihat elegan.

kamu harus memutar dibawah.

aku tahu itu terasa aneh, tapi itu akan terlihat baik.

ya itu dia.

pemenang kompetisi ini siapa yang bisa melakukan promosi dan juga fashion tinggi.

mercedes aku tidak tahu bila dia bisa.

melakukan fashion tinggi.

mercedes itu wanita yang cantik.

tapi bila aku tetap melihat mercedes dia seperti sedang berpikir terlalu biasa, sangat komersial.

terima kasih, itu sebuah kenikmatan.

camile dan aku berjalan kesana. untuk melihat kesenian.

lihatlah ini.

terima kasih telah memilihku aku merasa sangat spesial.

oh ini indah sekali.

hari yang lebih indah

aku merasa seperti sangat menghargai apa yang telah aku lakukan.

bila kita tetap melihat sekeliling itu seperti menghisap semuannya.

tokonya orang-orangnya, para prianya.

prianya.

dipoint ini aku pikir aku membangun hubungan teman dengan camile itu lebih menyenangkan dari yang kuduga.

kita semua mendapatkan makan malam direstoran kecil dekat verona.

ini untuk kesehatan yang baik, kebahagian. pertemanan, cinta dan kesuksesan.

rambut semuanya terlihat sangat indah sekali.

ada sesuatu tentang italy disaat kamu melihatnya kamu seperti di ayunkan dengan biola.

dan itu sangat menarik karena, kelemahan amerika saat mereka berumur 40 mereka sudah tidak bisa menjadi model tinggi lagi.

tapi disini saat dia berumur itu dia masih sangat cantik sekali.

kalian belum menceritakan perjalanan kalian atau apertement kalian sama sekali. oh iya.

kita membuka pintu, pertama kita tidak pernah menyangka ini terjadi.

sampai kita terbangun dan wow, lihatlah dimana kita tinggal.

apakah kalian punya kamar terpisah atau? satu ruangan untuk dua orang.

kita seperti satu keluarga sekarang.

aku suka itu.

aku sedikit ingin ice tea.

aku penasaran dimana yoanna. apakah dia pergi ke kamar mandi?

baiklah, kenapa kamu punya muka seperti itu, camile?

sebenarnya aku hanya pura-pura.

apakah menurutmu dia. apakah kamu akan tetap melakukan itu setelah makan malam?

dia selalu menghilang. setelah makan?

tidak selalu setelah makan, dia selalu pergi ke kamar mandi.

baiklah makan adalah salah satu yang sensitif.

bagiku, aku tidak pernah mengalaminya tapi aku pernah mendengarnya.

jadi bila kalian bisa tetap memantaunya melihatnya untukku?

itu sangat penting saat kita semua duduk dimeja itu dengan tyra dan yang dia inginkan adalah kebenaran tidak ada lain selain kebenaran.

aku pikir, Camile dan yoanna mempunyai hubungan yang tidak benar-benar.

apakah kamu merokok.

aku ingin tetap punya ini untuk diapertement.

baiklah semuanya aku kenyang. terima kasih.

bye, sampai nanti. bye.

aku ingin kamu mengerti semuanya ok?

satu hal yang harus ingat

aku bilang pada yoanna karena aku tidak suka orang lain membicarakan dirinya dibelakang.

dia membicarakanmu pada tyra dan jay.

aku sangat tersinggung karena kenyataannya dan singgungannya padaku ketyra.

kamu bilang sesuatu didepan tyra.

apa yang kamu bilang?

apa yang barusan kamu bilang?

Jay dan tyra bilang apakah kamu sering keluar sendiri.

seperti sering atau kadang-kadang.

kamu bilang didepan jay dan tyra.

aku tidak pernah dalam hidupku, diperlakukan seperti itu. badanku adalah sederhana dan aku terbiasa dengan itu.

Camile kamu seperti ini.

dan jay bilang.

tidak dia bilang ada makan ini atau tidak.

dia bilang apakah dia sering hilang.

camile sangat jelas permasalahannya adalah apakah dia ada makan sesuatu atau tidak.

tapi pertanyaannya apakah dia sering menghilang

dan ya dia sering menghilang.

camile.

apakah kamu mengerti bahwa ini sebuah modeling bahwa yoanna pergi keluar makan atau sesuatu?

dia tidak bilang begitu. aku tidak bilang itu.

tyra dan jay yang bilang itu.

dan aku seperti.

aku sangat terkesan dia melakukan itu dibelakangku.

dan sekarang aku harus memperbaikinya.

hai tyra.

hai.

disana ada kemungkinan yang aku makan.

itu diluar kendali.

maksudmu teman sekamarmu melakukan tatap muka?

itu yang aku dengar. aku tahu apa maksudmu. apa yang kamu dengar dari camile kurasa itulah yang penting.

kamu harus benar-benar bertahan dengan dirimu sendiri.

mamaku bilang padaku bahwa sisi buruk dari kecantikan industri modeling

aku tahu itu terkadang di sabotase oleh orang lain. dan itu ada cara dipikirkan.

baiklah. karena aku ingin kamu menjadi sehat. oh ya tentu saja.

baiklah terima kasih.

tentu saja camile membuat sesuatu yang tidak ada.

aku telah menduga kelakuan camile di hari pertama dan aku itu benar.

tentang dia.

semuanya kita punya surat.

besok kalian semua akan bersama para juri. hanya empat dari kalian yang akan melanjutkan perjalanan menjadi ANTM

salah satu dari kalian akan di eleminasi.

aku hanya berharap fotoku keluar dengan baik karena aku sangat ingin tetap tinggal lebih lama.

itu tidak adil untukku hanya berada disini selama dua hari dan pulang.

aku mungkin tidak berada di bentuk shandi.

tapi itu tidak berarti aku tidak bisa melakukan modeling.

kuharap para juri tahu itu.

selamat telah sejauh ini.

semuanya sampai ke eropa.

sekarang saatnya kita melakukan pemotongan ke 8 untuk menentukan siapa yang menjadi ANTM.

kita punya hadiah.

kontrak dengan IMG.

salah satu manager model top di dunia.

pemotretan fashion dengan majalah jane.

kamping kosmetik dengan spora.

sekarang kita akan memperkenalkan para juri kita.

pertama kita punya.

nyonya Janice dickinson.

supermodel top pertama kali didunia.

kita punya eric nicholson dan dia adalah senior fashion editor di majalah jane.

dan nigel barker, terkenal sebagai photographer bugil.

dan kita bisa lihat sebelah sana.

tuan michael giannini.

michael adalah salah satu go-see kalian.

namanya mungkin michael giannini tapi dia itu masih seperti aku dan kamu dia adalah orang amerika.

dia bukan orang italy.

dan itu salah seorang agenku di D'manager

halo semuanya.

saat aku melihat kalian semua di go-see

semua kritik untuk menjadi professional.

dan kepercayaan diri.

dan dihari waktu itu kalian tidak seperti itu.

dan itu hanya sebuah go-see biasa.

itu sebenarnya sebuah test.

kita sengaja dan berpura-pura terhadap kalian semua.

saya minta maaf.

karena kita ingin melihat reaksi kalian.

kita jadikan satu dan menjadikan video clip.

dari go-see itu.

dan shandi, kamu yang pertama.

ayo sini shandi.

ini adalah pertama kalinya para juri melihat video clip ini ok?

shandi mari kita lihat apa yang kamu punya

baiklah pergi.

lihatlah cara jalan shandi.

kenapa orang-orang itu mengambil orang berpengalaman kecil seperti kamu?

kenapa?

kumohon jelaskan kenapa?

aku rasa ada sesuatu yang special padaku dengan cara kamu melihat aku disaat difoto.

dia melihat sesuatu didalamku.

seperti didalam foto ini.

bravo.

shandi, kamu meresponnya dengan jujur dari hatimu. aku suka caramu dengan pertanyaan orang yang sangat aneh ini.

kamu sangat bersinar.

aku rasa michael sangat benar apa yang dikatakannya.

yang kamu tidak tahu adalah perjalanan yang telah kamu lihat.

dari dulu sampai kemari itu adalah sebuah kemajuan yang hebat.

kamu punya sebuah foto.

inilah dia foto terbaikmu.

ini adalah kesempurnaan seseorang.

aku tergila tentang itu.

dan perut yang rendahmu sangat bekerja sekali.

photographernya yang mengambil gambar semuanya tidak hanya lima orang ini tapi kamu adalah orang yang paling bagus di foto olehnya selama ini.

selanjutnya mercedes.

apakah kamu selalu jalan seperti itu?

atau kamu? ya aku memang begitu, aku berjalan dengan meluruskan kepalaku kedepan.

seberapa tuakah kamu? aku 22.

22?

mercedes aku ingin menampar wanita itu kemuka, dia bicara dengan kamu seperti. dan kamu akan dikirim pulang tanpa perkerjaan.

yang ku ambil satu negativ dari ini adalah kamu selalu jalan seperti ini.

seharusnya kamu bilang tidak aku akan berjalan bagaimanapun kamu mau. itu baru benar.

karena bila kamu di depan client dan tahu kamu hanya bisa jalan seperti itu, maka next.

kamu terlihat seperti pejuang.

itu sangat bagus.

badanmu sedang melakukan fashion tinggi.

yang aneh dan muka mu terlihat biasa saja.

dan photographernya bilang dia punya koneksi yang hebat denganmu.

tapi kamu terlihat seperti terlalu komersial untuknya.

aku rasa dia itu komersial.

nona camile.

baiklah wanita, mari kita lihat video klipmu.

ini yang harus ku lihat.

baiklah dia ingin tahu kenapa kamu berjalan seperti ini.

ini adalah cara jalanku dan inilah yang akan membuatku terkenal.

sebenarnya aku disini kaerna dipilih dari 60.000 wanita dan akan menjadi ANTM.

aku punya persetujuan dengan janice.

camile apa yang kamu pikirkan?

waktu itu terulang lagi, kita membicarakan kamu tentang tingkah laku.

kamu tahu apa yang terlihat olehku saat kamu jalan sepanjang ANTM

lihatlah jalang

aku terpilih dari 6juta orang aku tidak tahu apa masalahmu itu.

saat prosses go-see selesai.

aku memenangkan hadiah. ya mereka bilang keperibadianmu sangat baik.

tapi ini juga test dari go-see. ini adalah test go-see dari michael.

seharusnya kamu perbaiki itu sedikit.

kamu terlihat punya leher yang cantik.

disini rambutmu semuanya berada bagian leher.

dikecantikanmu sini aku tahu kamu bisa lebih baik.

kamu bisa lebih baik.

kamu pernah lebih baik.

photographernya bilang camile adalah yang paling susah dari lima wanita ini. dia bilang dia harus menyentuh hatinya untuk waktu yang lama.

selanjutnya adalah yoanna.

dia menanyakan kamu apakah kamu pernah melakukan apa yang kamu lakukan saat ini?

tidak nyonya saat ini aku baru saja memulainya.

bagaimana caranya kehadiran kalian membantu kita menjual?

baiklah. dengan cara bisnis.

nah, aku dasarnya aku punya penampilan klasik.

aku rasa kamu terlihat sangat luar biasa.

kamu memperlihatkan pose ini, seperti kamu tidak tahu dimana kamu.

itu seperti wow lihat lah gambarnya.

kamu melakukanya dengan tidak agressive.

tidak seperti bawah sana. karena itulah yang aku dengar darimu.

itu bahkan tidak terlihat seperti kamu nak. itu sangat luar biasa.

itu bahasa tubuh yang hebat. ini adalah penampilan lain yang hebat darimu.

april selanjutnya.

kenapa dia harus mengambil kamu, dan tolong jangan bilang karena kamu cantik.

baiklah silahkan jelaskan.

dia katakan padaku apa yang dia mau.

dengan emosi dimukaku. yang dia tahu kamu tidak cukup menjelaskan.

kenapa kamu ingin melakukan penjelasan ini.

satu hal tentang industri fashion adalah suatu romantis, kesenian, itu semua tentang emosi.

itu sangat dasar sekali.

itu adalah beberapa jawaban terbaik. atau kamu lakukan saja sebuah pesan dari mata seperti gairah.

pikirkan seperti.

baiklah, inilah foto terbaikmu.

bagiku itu terlihat seperti mayat.

dimukanya.

aku tidak melihat itu sebenarnya. aku suka ketegangannya.

foto ini seperti peran wanita mati disebuah pertempuran.

shandi.

wanita ini adalah supermodel yang sedang dibuat.

masalah yang kupunya dengan shandi.

dia harus lebih focus dengan dirinya dan lebih sedikit percaya diri dengan dirinya.

yoanna.

yoanna telah berubah.

dari mayat aneh, menjadi model yang elegan.

aku punya masalah dengan yoanna diminggu lalu.

aku tetap bilang dia punya muka hebat, muka hebat.

badannya berkerja denganku.

tapi ini adalah seluruh foto yang menjelaskannya.

aku suka foto april ini.

aku sebenarnya dia terlihat sangat indah.

aku rasa april punya mata yang hebat dan mulut yang bagus.

dia memikirkannya dari pada merasakannya.

camile.

camile keanehan apa yang dia lakukan.

dia harus menghilangkan kelakuannya.

dia punya semua energy ini, energy yang agressive.

yang mungkin saja menjadi sebuah kesuksesan dalam berkarir.

mercedes.

hampir A dalam foto di mercedes.

aku suka mercedes memperkenalkan dirinya sendiri.

aku tidak tahu apakah itu sesuatu yang bisa membawa seseorang ke level tinggi.

dia sedang memakai baju yang hebat sekali.

tapi dia tidak membawamu kesana tapi dia membawamu ketempat biasa.

baiklah kita putuskan.

aku punya 5 wanita baik berdiri didepanku.

tapi aku hanya punya 4 foto ditanganku.

dan empat foto ini mewakili empat dari kalian

yang akan masih melanjutkan perjalanan menjadi ANTM.

shandi

foto ini sebuah iklan.

tapi kita tidak butuh wanita dengan rasa takut kita tidak butuh takut, kita butuh dia sedang berapi

selamat, kamu masih melanjutkan perjalanan menjadi ANTM.

yoanna.

yoanna setiap model punya sesuatu yang harus mereka sembunyikan. dan itulah perkerjaanmu untuk menutupinya.

dan kamu melakukan perkerjaan hebat disini.

selamat.

april.

april kamu sangat berteknik.

tapi bila kamu mau menjadi model. kamu harus bisa relax dan berhembus nafas.

selamat.

untuk mercedes dan camile silahkan maju kedepan.

aku hanya punya satu foto di tanganku.

camile, aku sangat tidak bisa diragukan untuk cantik.

aku pernah sekali bilang padamu kita ingin kamu berada disini.

tapi dengan beberapa alasan.

kamu ingin bukti untuk menunjukan kedunia kamu tidak cukup baik.

camile kamu sudah lebih dari cukup.

mercedes

kamu disini karena keperibadianmu.

mereka semua mengambil wanita yang sangatlah luar biasa cantik, bahwa kamu punya api.

dan supir.

dan sesuatu yang ekstra.

tapi di waktu yang bersamaan.

disana ada sesuatu yang komersial. yang membuat para juri menjadi apakah industri fashion percaya itu.

mungkin dunia yang percaya mercedes.

selamat.

kamu masih dalam perjalanan menjadi amerika next top model.

ini adalah sesuatu yang aku inginkan.

em tapi.

itu lebih dari yang ku sangka.

aku merasa sedih, aku merasa kecewa.

aku terima semua prositifku ku terima semua kritik ke diriku.

dan aku akan menggunakan itu untuk membuat camile yang lebih baik.