Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
sebelumnya didalam America's Next Top Model. (ANTM)
shandi berbagi rasa sakitnya atas masalah hubungan keluarganya.
jadi shandi, butuh keluarga. ada seseorang yang memelukmu?
sementara april bersinar dengan kompetisi aktingnya disaat komersial.
America's Next Top Model. (ANTM)
dan diahkir eleminasi.
catie dikirim pulang.
malam ini, apakah para wanita bisa beraksi dipertunjukan video musikku.
enam wanita tersisa.
siapa yang akan di eleminasi malam ini.
aku tidak dieleminasi, aku melanjutkan perjalanan ini.
nah, camile dan catie silahkan maju kedepan.
ini tentu saja, tidak aman.
camile, selamat.
sekarang tersisa 6 wanita.
dan itu adalah Sara, Aku, Yoanna, Shandi, Camile, dan April.
setelah catie dieleminasi, aku tahu bahwa meja ini bisa berputar kapan saja didalam kompetisi ini.
aku sangka catie punya jalur terbaik untuk menjadi model top.
aku berubah untuk tidak membicarakan orang-orang.
semua yang bisa kulakukan adalah menjadi diriku sendiri.
menjadi diriku 100%.
hallo?
hai. hai sayang.
apa kabarmu?
baik.
aku sedang memakai baju yang kamu berikan kepadaku.
apa yang kamu bilang?
aku memakai bajumu.
maksudmu em. yang kamu bawa waktu ulang tahun.
yay. benarkah?
pacarku eric dan aku.
telah berpacaran hampir 2tahun. dia, seperti teman terbaikku.
aku cinta kamu.
aku juga cinta kamu bye bye.
ini adalah ulang tahun sara.
jadi aku pikir aku akan pulang dan membawa kue.
bolehkah aku mendapatkan lilin?
terima kasih.
aku juga ingin kue.
ini adalah ulang tahunku yang terbaik.
aku selalu membawanya ketempat aman. aku selalu berhenti perkejaan yang menghinaku.
dan walaupun mereka begitu padaku, dan menginginkan itu sekali.
karena aku tahu aku melakukannya.
aku suka menjadi america's Next top Model.
aku rasa semuanya tidak menginginkannya seperti aku.
impianku adalah berada didalam majalah indie European
berkerja dengan designer. berkerja dengan orang didunia fashion.
dan itu menjadi mimpiku sejak aku kecil.
seperti gadis kecil yang khawatir tentang. kenapa para anak kecil tidak bermain dengan mereka.
aku khawatir tentang pakaian macam apa yang akan ku pakaikan ke barbie.
aku benar-benar punya hasrat pada hal ini.
ini adalah sesuatu yang ku inginkan semenjak aku kecil.
aku ingin sekali. jadi aku ingin memastikan hal itu.
menaruh hal itu didunia.
jadi bila kamu mendapat pilihan antara aktor dan model, mana yang akan kamu pilih?
seperti saat ini.
aku melihat model sebagai akting aku melakukan model dengan akting.
ini adalah pengalaman model pertamaku.
aku telah dibilang orang-orang bahwa ya kamu bisa menjadi model.
dan aku harus menaikan diriku sendiri bila aku ingin memenangkan hal ini.
aku rasa aku bisa bila aku berusaha dengan keras.
aku belum pernah berada disituasi dimana aku bisa mengatakannya.
itu hampir sama seperti apa tujuan dia untuk menang.
apakah dia benar-benar berhasrat untuk menjadi ANTM.
karena dia tidak memberikan sedikit hasrat apapun saat ini.
bagiku bila april memenangkan kompetisi aku akan sangat kecewa sekali.
jadi apa tujuanmu saat ini?
yah tidak ada.
surat tyra.
kita mendapatkan surat tyra dan dikatakan disana bahwa kalian semua akan membutuhkan banyak energy hari ini.
kita berjalan menuju bangunan ini.
itu adalah studio film.
oh kita akan berdansa secara langsung. aku tidak sabar.
aku melihat ke shandi dan dia seperti oh tuhan, aku harap bukan ini.
apa kabar semuanya.
hai. masuklah.
aku tony michaels. aku pencipta tarian.
aku berkerja dengan Jay. aku berkerja dengan Diana. dan banyak sekali.
saat aku pertama kali masuk kedalam aku seperti, bagaimana menari bisa jadi model.
hari ini.
aku akan mengajari kalian tentang gerakan
berdansa. dan menjadi model, mempunyai banyak sekali persamaan.
badan kita adalah alat musik.
aku sebenarnya tidak pernah ikut kelas menari.
aku akan menjadi teman terbaiknya dan aku akan bersenang dengannya.
photographer tidak menyewamu untuk melakukan yang bukan perkerjaanmu.
dan kalian keluar dengan perkerjaan dengan menyuruhmu bagaimana bergerak. dan bagaimana menaruh posisi dirimu sendiri.
dan semuanya menjadi alami.
ow, sial.
aku tahu, lututku adalah faktor.
aku melakukan operasi pada lututku jadi aku bisa lari lagi.
aku ingin kalian semua berdansa dengan seksi.
kamu duluan.
matamu seluruhnya di kaki. tidak perduli apapun yang kamu lakukan.
matamu sepenuhnya kekaki. jadi aku tidak mendapatkan apapun dari kamu.
semua ini.
itu tidak ada apa-apa saat aku tidak bisa melihatnya.
biarkan semuanya bergerak bersama-sama camile.
camile, aku tidak tahu apa yang sedang dia coba lakukan, tapi itu sangat menarik.
sensual.
ambil waktunya, ambil waktunya rasakan beatnya, beatnya.
yoanna berdansa seperti aneh, dan gila dan berbeda.
shandi.
saat kamu melihat dirinya.
kamu tidak berpikir top model membutuhkan ini.
tapi saat kedua kalinya. dia wow.
dia mendapatkannya.
aku sangat terkejut bahwa shandi berdansa dengan sangat baik, karena aku tidak pernah tahu bahwa dia bisa berdansa sebelumnya.
dia mengejutkan.
jangan coba untuk berdansa seperti seksi. jadilah seksi.
aku adalah model pria.
ok?
aku ingin kalian berkerja disekitarku. kamu duluan.
setiran april sangatlah lumayan, dengan memikirkan itu aku jadi merasa ada orang yang lebih dari diriku.
kita harus seperti berdansa sekitar dia, mengunakan dia seperti kita berada didalam pemotretan.
dia adalah orang pertama yang berada dilevel ini.
shandi melewati semua test.
shandi itu seperti tipe wanita yang bodoh dan aneh.
tapi shandi melakukan yang terbaik.
dia mengembang secara alami saat dia berdansa.
bersentuhan.
bergaya.
seperti tidak ada yang bicara tapi tyra bicara dengan matanya sepanjang waktu.
besok.
kalian akan kembali.
dan aku akan mengetestmu dalam kemampuanmu untuk bergerak.
tidak aku tidak berpikir aku itu seksi.
aku hanya berpikir kapan aku akan menikah.
dimana aku menghabiskan waktu dengan banyak uang.
bagaimana aku bisa berpikir aku seksi.
aku dapat kiriman.
pacarmu mengirimnya?
saat aku mendapat kiriman dari pacarku, aku seperti mendapatkan seluruh potongan dari diriku.
aku punya potongan dari pacarku.
oh wajah kucing ini adalah wajah model kucing.
aku hanya merasa sangat mencintainya. saat aku membukanya.
dia bilang seperti, apakah kamu akan melakukan pertunjukan dengan orang-orang aneh?
temanmu hanya mendapatkan kiriman. ada apa?
aku sangka aku juga akan mendapatkan kiriman.
ke apertementku. aku akan meneleponnya. apakah kamu ada bicara dengannya?
aku ada.
bagaimana perasaanmu hari ini?
itu tidak apa, itu sangat lelah.
lututku selalu tidak nyaman.
aku punya tekanan sebanyak empat dan itu sangat berat.
aku rindu dengan pacarku, aku harap dia bisa ikut berpengalaman denganku, tapi aku tahu dia tidak bisa karena kita berada di jalur yang berbeda.
hallo.
apakah kamu ingat wanita bernama lauren?
oh kamu pergi bersama beberapa wanita?
mereka adalah temanku tapi itu sekitar 3 tahun yang lalu.
sebelum aku bertemu kamu.
mereka adalah orang baik. aku dan mereka akan pergi nonton film malam ini.
aku pergi lauren karena suaminya berkerja di IMC sebagai GM
jadi dia memberikan kita tiket gratis.
oh itu hebat.
sayang, aku adalah seorang anak kecil dan dia punya suami.
ow jadi orang-orang tidak pernah berselingkuh dari suaminya?
tidak mereka tidak. apakah mereka punya anak?
ya mereka ada.
kamu tahu itu sangat sakit bila aku tahu ada orang lain diantara aku dan kamu.
aku tidak bisa pergi ke bioskop sekarang? tidak.
aku benci kamu. aku tidak tahu itu.
kamu tidak bilang itu.
aku tidak harus bilang begitu.
aku akan pergi nonton film malam ini.
aku akan pergi dengan lauren. oh itu hebat.
aku tidak bisa pergi kebioskop sekarang? tidak.
pacarku cukup sedikit membuatku kesal.
aku tidak tahu itu.
pergi ke bioskop, itu seperti rahasia yang kita bagi bersama.
itu sangat menyakitkan saat dia bilang itu. bagaimana kamu bisa melakukan itu.
aku mencoba mengingatkan diriku sendiri aku berada di new york.
aku punya waktu yang menyenangkan dan tidak perduli.
aku, sara, camile dan mercedes.
pergi ke club untuk berlatih.
baiklah shandi tunjukan pada kita apakah itu sebenarnya.
setiap saat aku pergi aku tidak pernah mengharapkan orang lain bicara denganku.
lalu tiba-tiba ada pria bilang disebelahku dan dia seperti berdansa.
dia bilang apakah aku tahu bahwa aku adalah wanita paling seksi disekitar sini.
lalu itu seperti ow, terima kasih. itu sangat baik.
mereka bertemu.
dan itu sangat menyenangkan, shandi seperti senang bertemu dengan seseorang yang berkata beanr.
dia terus menanyai aku.
berikan nomor teleponku. jadi dia bisa meneleponku tapi aku terus bilang tidak.
dia seperti mengantarkan diri.
aku bahkan tidak tahu apa itu.
aku hanya seperti baiklah.
bila pacarku, disaat dia mengetahui semua hal ini.
bila dia punya rasa ragu di pikirannya maka ada sesuatu yang salah dengannya.
dalam hubungan.
apa kabar semuanya.
hai.
selamat datang kembali.
kemarin.
aku ajari kalian tentang semua gerakan.
badanmu adalah alat musikmu.
kamu harus merasa nyaman dengan badanmu, dan hari ini.
kalian akan ditest.
saat kamu melakukan pertunjukan runway.
itu adalah seni tari.
saat kita pertama kali masuk hari ini.
aku tidak mendapatkan lima.
sebelum aku memulai musiknya.
aku pulang kerumah. aku mulai berpikir.
aku akan pergi kesetiap wanita.
dan satu hal yang sedikit kurasakan didiriku adalah, aku punya semua masalah dengan april.
apa dengan april.
kamu tidak keluar.
itu sesuatu tentang kamu. kamu tidak berminat.
kamu harus melangkah maju di permainan.
itu seperti mengambil hatiku. sial ini adalah hatiku.
itu sangat tidak baik.
itu adalah hal terahkir yang ingin aku dengar
aku memainkan dua dan hitungan ketiga.
tari seni bersama.
aku akan ajarkan kalian.
kalian pelajari. kita latihan.
dan kamu akan di uji coba.
dan siapapun yang melakukannya yang terbaik.
akan pergi dengan dua musik.
selebriti.
besar.
satu.
duduk disisi ini.
itu dia.
kamu turun kebawah lalu naikan kepala empat.
hei sara letakkan kakimu. lihat kakiku.
ini adalah lututku yang buruk. itulah kenapa begitu.
kamu punya, lutut mana yang buruk?
baiklah lututku mulai sakit.
dan membunuhku saat ini.
lima.
enam.
tujuh.
delapan.
duduk april.
baiklah, inilah dia kompetisinya dimulai.
bila aku menghentikan kamu maka kamu akan kalah dari ini.
aku mau kamu datang kemari dan diam.
dan belajar.
semuanya harus memulai permainannya.
5,6,7,8
segera semuanya menjadi kita semua diluar sana.
aku hanya ingin merasa eksentrik.
aku ingin menjadi eksentrik padanya.
hanya untuknya.
sara seksual untukku dia mengayunkan bokongnya seperti model kalender bagiku.
sara berdirilah.
aku sudah muak dari kalah.
itu seperti aku tidak mau kalah lagi.
santailah.
hari ini shandi. membiarkan frustasinya dan tekanan masuk kedirinya dari kompetisi.
shandi berdirilah.
semua yang terbaik berdiri dihari paling bagus di hari pertama.
itu seperti aneh sekali.
itu seperti benar-benar terbalik.
mercedes berdiri.
aku payah dikedua-duanya. tapi aku belum menunjukan pada tony kemampuan terbaikku.
aku disini untuk menang.
kita kemari untuk berkompetisi melakukan hal sial itu.
sampai diahkirnya dan aku tahu bahwa april dan camile.
dan diriku sendiri bersama.
aku ingin membuktikan bahwa aku bisa tetap focus.
dan menjadi nyata. dan menjadi sangat serius karena kita sudah sangat dekat dengan kompetisi.
berdiri disamping yoanna.
tony menepuk bahuku dan aku malu karena aku bukan wanita yang dia mau.
yoanna dia masih tidak bisa menemukan ritme lagunya.
sekarang.
kita tersisa dua.
camile benar-benar maju didepan permainannya. dia merasa seperti kompetisi. april
berubah dengan sangat luar biasa.
camile kamu keluar.
sekarang kamu tahu hah?
ya kamu benar-benar menunjukannya padaku.
kejutan, kejutan. april memenangkan tantangannya dan dia benar-benar sebuah ancaman
selamat.
terima kasih.
dan kamu bisa memilih.
dua orang yang pergi bersamamu.
sara dan shandi.
baiklah.
jadi.
dua orang yang akan pergi bersamamu.
kamu dan kamu.
dan kamu.
yagoa yang bersama audidi.
aku sangat ketakutan saat aku melakukan kompetisi hari ini, dan waktuku akan berhenti.
dan aku ingin memenangkan kompetisi itu.
ketakutanku kusingkirkan sedikit.
eksperesiku kepada april seperti ini.
itu betulan.
dia seperti bicara itu menyakitkan.
bertahan. yah mungkin karena dia sangat tangguh.
april kelewatan menganalisa sesuatu. dia itu wanita yang terlalu berlebihan dengan memikirkan sesuatu.
kamu tahu aku seperti ingin menunjukan sesuatu, bukan karena aku butuh kesempatan untuk menunjukan keperibadian yang aku tidak bisa.
kamu tahu maksudku? seperti kamu lihat aku di foto.
tapi ini sedikit aneh, bila ada seseorang yang melakukannya dengan sangat baik. disuruh untuk pergi.
dan itu sangat tidak penting.
aku punya sesuatu untuk ku katakan padamu.
ada pria lain yang berdansa bersamaku.
apakah dia sentuh pantatmu?
dia sentuh daguku.
dan aku hanya ingin bilang itu padamu.
tidak, tidak terserah. karena ini merupakan privasi orang.
aku akan menjadi kurang ajar bila aku tidak meneleponnya maafkan aku. aku akan meneleponnya.
baiklah silahkan, dan bilang aku sudah punya pacar. kamu tentunya sudah bilang itu.
tidak aku tidak.
april, menang dansa.
dan dia pilih aku dan sara.
kita semua akan pergi makan malam.
dengan oldery bajingan.
reza.
tunggu tunggu, yang mana april yang mana april?
aku disini aku april.
selamat. selamat datang ke rumah anehku.
ini mercedes.
hai.
senang bertemu denganmu.
hai bolehkah aku mendapatkan ciuman dari mu sayang?
senang bertemu denganmu.
itu sara.
baiklah.
aku tahu malam ini aku akan mendapatkan kesenangan terbesar.
karena aku suka bicara dengan orang. aku suka bertemu dengan orang.
pacarku eric aku tidak tahu bagaimana dia akan membawanya.
limo hammer.
dirombak dengan gila.
oh tuhanku.
aku naik mobil hammer limo.
aku bukan burung tapi aku enak.
kita berdua tahu itu bahwa dia punya pacar, dan itu bukan kebisaan yang harus kamu punya.
kamu mau duluan?
aku suka yang seksi. dengan wanita.
kita semua berjalan kesebuah restoran.
sangat baik.
setiap wanita punya pria.
kita punya ruangan sendiri.
ini adalah makanan model.
kita tahu itu.
satu fat, satu kalori
para pria itu nakal sekali.
konyol, konyol konyol.
aku melihat ke arah pojok, tapi aku tidak tahu apa yang dia bicarakan.
tapi itu lucu sekali, apapun itu.
keperibadian seperti dia, itu akan segera seperti anak berumur 22 tahun.
lagu apa yang kalian suka?
shandi lebih dekat satu sama lain.
orang jahat berubah menjadi manis dalam satu kelip.
itu seperti aku butuh seorang pelukan ibu.
oh kamu sangat kedinginan sini biarku hangatkan.
jadi aku dipeluk dan itu sangat manis sekali.
surat tyra semuanya.
top model harus melakukan lebih dari pada berpose, dan menyangga runway. jadi ayolah. goyangkan badanmu dengan caraku.
surat tyra mengatakan kita harus segera bersiap pergi pukul 7.
untuk mengoyangkan badan kita.
wow, aku tahu ini semakin membaik saja.
ini hebat.
selamat pagi.
selamat pagi.
jadi minggu ini kalian semua, belajar. menjadi model tidak hanya narsis didepan kamera dan berpose.
itu tentang gerakan.
dan cara jalan benar bukan?
dan kita akan mengayai kalian semua dengan baju apapun.
aku punya kehormatannya untuk mengabarkannya dengan diriku sendiri.
tentang berita besar.
hari ini kalian akan berdansa untuk sebuah video musik.
dan bagian yang berbaiknya adalah.
videonya adalah debut single
dari Tyra banks.
aku sangat senang sekali untuk menjadi bagian dari ini, karena kita tidak punya ide.
kita tidak punya ide Tyra bisa melakukan apapun.
Tyra bisakah kamu keluar beri salam.
kalian akan melakukannya untuk lagu pertamaku.
semua orang tahu diriku sebagai model.
maksudku itulah yang aku lakukan untuk waktu yang lama sekali.
tapi sekarang aku bergerak ke dunia rekaman artis.
dan aku gugup.
aku benar-benar gugup.
kalian siap untuk hari yang panjang?
hari yang panjang hari untuk gambar.
gambar yang bergerak.
tidak ada tempat untuk bersembunyi.
itu sangat penting untuk para wanita tahu bagaimana bergerak.
untuk menjadi berhati-hati dengan tubuhnya.
jadi bersiaplah.
sampai nanti.
baiklah. terima kasih.
aku tecengang, ini adalah video tyra.
ini sangat gila.
apapun yang terjadi aku berada di video tyra.
jadi itu sangat keren.
aku menyukainya.
tyra seperti wanita super.
dia menyanyi.
dia berakting.
dia model.
berdansa.
gila sekali bila melihat tyra.
kita akan berjalan di runway kita dan berdansa sedikit.
itu akan seperti itu, tapi aku sangat bersemangat sekali.
aku akan mengerjakannya seperti aku sangat menginginkannya. itulah bagaimana aku akan menunjukannya hari ini.
aku berikan semuanya disini.
april berusaha mengelincir yoanna. tapi yoanna menghindar seperti super model.
aku kesal.
aku benar dijalur itu, dia seharusnya tidak menyentuh aku.
aku harus melangkahi itu, dan itulah reality.
aku rasa kita berenam khawatir karena kita yang tersisa dan jadi semakin menyala.
saat dia menanyakanmu. kita akan meminta kalian berpose ok?
oh ya dengarkan.
mereka akan mengambil semua gerakan terbaik.
berikan aku lebih dari satu pengelihatan.
dan kamu punya satu kesempatan untuk bersinar.
aku ingin kamu melihat kebelakang dan akan terlihat seperti ini.
menyanyi adalah hasratku yang sudah lama sekali. selama enam tahun.
dibawah sana.
dan terjebak di studio.
memotong setiap lagunya.
bila kamu tidak siap menunjukan ke dunia.
apa yang kamu lakukan.
jangan bilang apapun.
tapi sekarang aku siap.
inilah aku.
kamu harus berdansa dan semua orang melihatnya.
kamu punya director.
jadi pukul atau meleset ini hanya sekali saja.
5,6,7,8
itu gila.
aku tidak boleh mengacaukannya.
sara aku rasa dia berpikir telalu banyak.
tidak hanya membiarkan itu terjadi.
aku sedikit kacau dua kali. jadi aku akan seperti oh sial.
dan aku akan kembali ketempat asalku.
apa yang bisa aku lakukan.
ini sangat mengesankan sekali untuk camile hari ini.
dia hanya punya kehadiran.
yoanna seperti terjatuh kelantai dan aku tertawa.
aku tidak bisa ingat gaya tariku. dan itu sangat frustasi sekali.
dan diahkirnya membuatku terpleset didepan musik.
aku merasa baiklah mari hancurkan.
kamu tidak, tapi kamu tetap melakukannya.
untuk sekali aku merasa kompetisi ini bukan tentang diriku.
sebenarnya ini tentang hatiku.
sangat berhasrat.
kalian melakukannya dengan hebat.
aku sangat bersenang-senang disini dan tidak terasa seperti perkerjaan sama sekali.
surat tyra.
kamu sudah pasti tahu apa kata-katanya.
besok kamu akan bertemu dengan para juri.
hanya lima dari kalian semua yang akan melanjutkan perjalanan menjadi ANTM.
salah satu dari kalian akan di eleminasi.
eleminasi ini mungkin aku yang akan dipilih.
dan aku gugup.
oh tuhanku aku ingin ini lebih dari para wanita disini.
aku tahu kenyataanya aku ingin ini lebih dari pada para wanita yang lain.
aku kemari berpikir aku akan dikirim pulang.
dan meragukan diriku sendiri. dan itu telah berahkir. aku sudah kalah.
kita tidak tahu apa yang akan terjadi didepan kita tapi kita harus tetap percaya diri untuk menjadi TOp model.
walau tinggal 3 minggu lagi, tapi perkerjaanku sepertinya masih tidak cukup.
april sangat takut dengan kalah.
dia membuat dirinya seperti terlalu berlebihan dalam menganalisa semua detail yang kecil.
aku bahkan tidak bisa bilang dimanapun.
aku tidak perduli lagi. aku hanya ingin menang karena ini tidak nyata lagi tapi merupakan mimpiku, gairahku. aku menginginkannya sekali.
itu akan sakit sekali bila aku sudah mau sampai dan melihatnya dan hampir menyentuhnya tapi pintu langsung dibanting didepanku.
halo semuanya.
halo.
jadi kalian punya dunia dalam seminggu.
aku tahu.
kalian tahu bagaimana harus bergerak dan bergerak dengan baik.
untuk menjadi model.
dan kamu harus selalu ingat kita ingin melihat kemajuan kalian semuanya.
tidak hanya performa video diminggu ini.
dan juga tampang kalian, perasaan, dan potensi untuk menjadi top model.
tapi sekarang kita akan melakukan pemotongan ke7 kita untuk menentukan siapa yang akan menjadi ANTM.
baiklah dari semua hadiah yang akan kalian terima.
kontrak dengan manager model IMG. pemotretan dengan Majalah Jane. dan kamping kosmetik dengan spora.
sekarang kita para juri kita. pertama nona Janice Dickinson.
yang merupakan super model pertama didunia.
dan ratu dansa.
eric nicholson, eric adalah senior fashion editor di majalah jane.
tuan nigel baker.
nigel adalah photographer bugil.
sebelah sini tuan tony michaels tata tari yang mengajari kalian bagaimana bergerak diminggu ini.
sekarang kita akan melakukan evaluasi perorangan kalian.
kita secara acak memilih nama.
dan shandi kamu duluan.
baiklah shandi.
jadi kamu sudah mengoyang dirimu. didalam videoku.
dan itu akan dijuri oleh tony yang mengajarkanmu.
inilah bagianmu.
aku tidak merasa shandi punya semua dinding hijau?
kamu berhasil. aku seperti oh tuhan dia melakukan itu.
aku menemukan dirimu sangat seksi sekali.
terima kasih shandi.
aku merasa seperti banyak sekali api didalam dirimu.
tapi seperti dirimu itu menahannya.
saat aku melihat disana ambil itu. tapi kamu seperti em.
kamu tidak memberikan sebuah panas.
terima kasih.
kamu seperti tidak tahu kearah mana dansanya.
ada perbedaan dimana penari latar belakang dengan penari belakang restoran.
kamu harus mengakuinya karena aku telah melewati semuanya.
saat aku melihat kamu disana kamu seperti sedang grove. tapi ada yang terjadi disana?
aku ingin pergi kesana tapi aku seperti terlalu dan aku tidak.
kamu berikan itu seperti gerakan yang merupakan bukan tata tari yang diberikan ingin sempurnakan temukan cara untuk menyelesaikannya sebelum musik itu di mulai.
aku tetap berpikir gerakan itu kamu punya perut yang menyebalkan.
kamu terlihat seperti sedang berada di ruang gawat darurat.
kamu melakukannya dengan sendiri itu hanya sebuah kritik.
itu sangat kuat. kamu ingat semua tata tarinya.
apakah itu?
kamu seperti 19-20 tari ayam disana.
aku suruh kamu ambil waktumu untuk merasakan ritmenya tapi kamu tidak mendapatkannya jadi kamu kehilangan semua yang kamu pelajari
kamu seperti pergi jauh dari ritmenya.
dan seperti penari latar belakang mereka melakukan ini.
kamu kehilangan keseksianmu. kamu indah, kamu cantik aku butuh kamu lebih sedikit lagi.
baiklah yoanna terima kasih.
baiklah kalian semua. inilah foto yang kita ambil distudio.
mercedes.
saat dia melakukan dansa itu. dia harus menjaga giginya.
shandi tentu saja masuk.
yoanna.
aku tetap melihatnya karena tangannya naik keatas dan tidak seperti hip hop.
yoanna jatuh dengan tubuhnya sendiri.
yoanna itu cantik.
tapi bagiku, saat semuanya keluar dengan emosi, itu tidak berkerja untukku.
aku takutnya yoanna keluar.
sara.
aku tidak melihat apapun selain striper dengan perut. aku rasa sara
wanita satu-satunya disini yang mempunyai penampilan super top model
dia bisa duduk dengan aku dan victoria disebelah dan bisa cocok.
sara bagiku dia itu seperti terlalu jauh dibawah untuk pasaran. seperti penjualan bir.
april.
semua yang aku berikan padanya dia langsung menghafalnya.
tapi masalahnya dengan aku dengan april.
dia seperti mesin aku ingin sebuah penglihatan seksi.
april yang paling mengetahui itu
tidak mereka tidak mau. dia ingin dengan cara lain. mungkin april punya daya tarik.
aku ingin orang asia memenangkan kompetisi. karena dia komersial dan dia eksotik.
camile.
dia seksi dan berdansa dengan baik.
dia melakukan pekerjaan yang baik. dia tidak punya tingkah laku. tapi.
itu tidak cukup.
itu tidak cukup.
mungkin dia sedang belajar. mungkin dia seperti es yang tidak bisa meleleh.
yang terlihat terlalu tinggi.
shandi punya sesuatu yang luar biasa.
dia terbaik saat ini dan masa depan.
dia tidak mencobanya dengan keras.
dia hanya melakukannya.
aku bisa melihat matanya di video.
kamu pergi nak kamu pergi.
dia masuk.
aku punya 6 wanita sangat cantik. berdiri didepanku.
tapi aku hanya punya 5 foto ditanganku.
kelima foto ini mewakili kelima orang dari kalian untuk tetap melanjutkan perjalanan menjadi ANTM.
nama pertama yang akan ku panggil.
shandi.
shandi kamu melakukan tata tari di video itu. lebih baik dari pada semua wanita yang berada dibelakangmu. dicampur aku bangga dengan dirimu seperti seorang ibu.
selamat, kamu masih melanjutkan perjalanan untuk Menjadi ANTM.
mercedes.
Camile.
kamu masih melanjutkan perjalanan untuk menjadi ANTM.
nama selanjutnya yang akan ku panggil.
april.
kita tidak yakin bila kamu mau ini.
karena kamu ingin menjadi Top Model.
dan kamu ingin berada di industri fashion ini.
atau kamu hanya ingin memenangkan pertandingan ini.
selamat.
nah, yoanna dan sara silahkan maju kedepan.
yoanna.
divideo.
kamu sangat buruk.
sangat tidak focus.
dan terkadang.
kamu hanya mendapatkan satu kesempatan.
jadi disaat direktor mengatakan action.
kamu harus menjadi siap.
sara, dari semua wanita.
kamu adalah wanita terseksi disini sara.
tapi para juri mulai berangan.
apakah seksuality kamu adalah seksuality yang akan berarti baik di majalah top saat ini.
atau, seksuality yang merubah wanita.
yang bisa juga kamu lakukan dirumah.
dengan majalah fashion.
ini adalah minggu terberat untukku.
dan ini sangat berat untukku karena
aku memulai sesuatu yang baru dihidupku.
sesuatu yang aku taruh diriku sediri diluar sana untuk dunia.
menaruhku diposisi ini dan kalian yang berada saat ini.
jadi siapa diriku yang berdiri disini dan memberitahukan kalian harus pergi sementara aku mulai sesuatu yang
akan membuat seluruh dunia mengkritikku.
dan aku ingin berterima kasih pada kalian semua telah menjadi bagian mimpiku.
aku hanya punya satu foto ditanganku.
dan foto ini akan mewakili wanita yang akan tetap melanjutkan perjalanan menjadi America's Next Top Model
yoanna.
selamat.
ini adalah impianku. semua ini adalah impianku.
aku sangat bangga dengan diriku sendiri.
aku telah melakukan hal yang bahkan aku tidak pernah bayangkan dalam hidupku.
aku ketakutan untuk melakukan hal yang harus memutuskan hubunganku dan membuatku melakukan itu.
ini tidak akan membuatku berhenti.
ini tidak akan membuatku berhenti membuat mimpiku terwujud.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.