All language subtitles for [SHANA]Join_file_214951261
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:41,160 --> 00:00:46,118
ใใใกใใใใชใใจใชใใใกใใใฃใฆใใใฃใฆใใใ
2
00:00:46,118 --> 00:00:47,230
ใใใใชใใ
3
00:00:47,230 --> 00:00:53,870
ใพใ ใใใใชใใใพใ ใใใใชใใใ3ใพใ ใพใ ็ถใใใ
4
00:00:54,510 --> 00:00:55,870
ใคใจใคใคใจใคใ
5
00:00:55,870 --> 00:01:00,160
ใ้
ใจใใใฃใฑใ้ฃฒใใงใใใใใใญใ
6
00:01:00,160 --> 00:01:01,320
ใฏใใ
7
00:01:19,660 --> 00:01:23,770
ใใใใใกใใใ ใใถ้ก่ตคใใชใฃใฆใใใญใ
8
00:01:24,450 --> 00:01:32,740
้ซใใชใฃใฆใใพใใไฝๆ็ฎใใใใใใใใชใใใใชใใ
ใใใ
9
00:01:33,870 --> 00:01:35,243
้
ใฃใฑใใฃใฆ
10
00:01:35,243 --> 00:01:37,466
ใพใใใ้
ใฃๆใฃใฆใใกใใฃใใ
11
00:01:37,466 --> 00:01:40,438
้
ใฃใฑใใฃใฆใใกใใใพใใใใ้
ใฃใฑใใฃใฆใๅฏๆใใ
12
00:01:50,610 --> 00:01:52,740
ๆฅฝใใใงใใใ
13
00:01:53,320 --> 00:01:57,450
ๆฅฝใใใงใใใใฟใใชใๆฅฝใใใใญใๆฅฝใใใงใใ
14
00:01:57,450 --> 00:02:03,440
ใฟใใช็ฒใใฆใใกใใฃใใฎใใชใจๆใฃใฆใ
15
00:02:03,440 --> 00:02:12,350
ใใใชใใจใชใใฃใใใใขใคใกใใใจไธ็ทใซๅ
ฅใใใฎใซ้ฃฒใใงใพใใญใ
ๆญขใพใใชใใญใ
16
00:02:12,380 --> 00:02:26,810
ใพใใจใพใใชใใงใใใกใใฃใจ้ฃใใงใใใฃใฆใใใงใใใ
ใใใใพใใใใใใชใใใใใใ
17
00:02:27,160 --> 00:02:30,675
ใชใใใใพใใใใใใใใไฝใใใใงใใใ
18
00:02:30,675 --> 00:02:33,660
ไฝใใใใไฝใใใใ
19
00:02:33,660 --> 00:02:36,152
ใใฃใฑใกใฎใใจใ่ใใใใช
20
00:02:40,450 --> 00:02:42,305
ไฝใใใใ
21
00:02:42,305 --> 00:02:45,710
ใใใฟใใชไฝใใใใฎใ
22
00:02:53,010 --> 00:03:07,435
ใใผใใใใใญใใใคใใใใใฆใฐใฃใใ ใใใไปๆฅใฏใใใกใใใใใใใๅฝนใใใใ
23
00:03:16,140 --> 00:03:17,480
ใฉใใ
24
00:03:17,480 --> 00:03:24,100
ใฉใใงใใใ็ใใใไผใใซๅ
ฅใใใใใไบบใใใใใ
ใใใกใใใซใ
25
00:03:38,590 --> 00:03:39,920
ใใไฟบใฎๆนๅคใใใใ ใ
26
00:04:03,190 --> 00:04:05,134
ใใใใใฎใๅฅฝใใชใฎใ
27
00:04:40,432 --> 00:04:43,400
ไฝใ่ฆใใใจใชใใญใใใฉใใ
28
00:04:43,400 --> 00:04:46,846
ใใใใใใชใใใฉใใmใชไบบใ่ใใใใฎใๅฅฝใใ
29
00:04:50,065 --> 00:05:13,320
ใใใใชใใใกใใใญใใใใงใใใใซใชใฃใกใใใ
ใใใใใใใปใใใใณใกใใณใกใใใพใ ่ใใฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใชใใฎใซๅๆใซ่ใใฆใใญใ
่ถณ่ใใใใฎใ
30
00:06:10,510 --> 00:06:17,140
ใใผใๆฅใใใใใจใไธธ่ฆใใ ใใใปใใ
31
00:06:38,110 --> 00:06:48,485
ใใใปใใใใใชๆฅใใใใๆ ผๅฅฝใใฆใใฎใซใใใช่ฝใกใใฎใใใซใใซใใซใชใฃใฆใใใ
32
00:06:53,645 --> 00:07:01,080
ใใใใฃใฆๅฉใใใฆ่ๅฅฎใใใงใใใ็พจใพใใใ
ใใใใ
33
00:07:07,800 --> 00:07:12,350
ใปใใใใ1ๅๅฏ่ปขใใฃใฆใฟใฆใ
34
00:07:20,370 --> 00:07:26,640
ใใ่ฆใใใงใใใใฏใใใใ่ฆใฆใ
35
00:07:41,198 --> 00:07:43,664
ใใใปใใ็ถบ้บใซใใฆใ
36
00:08:00,130 --> 00:08:09,550
ใใผใใใใชใซใณใใใณใใใซใชใฃใฆใใชใฎใซ่ๅฅฎใใฆใใฎใ
37
00:08:13,565 --> 00:08:29,130
ใใใชใซไพฟๅฉใซใชใฃใฆๆฐๆใกใๆฐๆใกใใใฎใ
ๆฐๆใกใใใงใใใใฃใจใใฃใฆใใ ใใใฃใฆใ้กใใใฆใ
ใปใใๆฐๆใกใใใงใใใใฃใจ่จใฃใฆใใ ใใใ
38
00:08:54,770 --> 00:08:59,710
ใใไธ็ทใซ่กใใชใใฃใใใใใใใใพใใ
39
00:09:09,710 --> 00:09:15,835
ใใใใไปใซไฝใใใฃใฆใปใใไบบใฏใใพใใใ
40
00:09:53,380 --> 00:10:02,870
ใปใใใๅฐปไธธ่ฆใใๆฅใใใใใญใใปใใใใฃใฑใ่ฆใใฆใใใ
41
00:10:02,870 --> 00:10:03,833
้ใใชใใงใใ ใใใ
42
00:10:03,833 --> 00:10:08,515
ๆฅใใใใใญใไฝใใฆใปใใใใงใใใ
43
00:10:08,515 --> 00:10:09,870
ใฏใใฏใ
44
00:10:31,161 --> 00:10:49,480
ใใใใใผใใผใใใใใใใผใใใใใใ ใใใๅใฎใพใพๅ
ฅใฃใฆใฃใกใใใ
ใใผใ
45
00:10:59,090 --> 00:11:05,320
ใใผใใผ
46
00:11:08,840 --> 00:11:18,123
ใใผใปใใซใชใใใใฃใฆๆฌฒใใใใจใใไบบใใ
47
00:11:20,028 --> 00:11:22,065
ใใใใใใจใใใใใพใ
48
00:11:22,065 --> 00:11:27,320
ใใใใจใใใใใพใใใใ4ใคใพใงๅธฐใฃใฆ
49
00:11:29,870 --> 00:11:31,515
่
ฐใ็ซใใชใใ
50
00:11:31,515 --> 00:11:49,320
ใใใกใใใฎใๅฐปใใๅฐปใๅฅฝใใชใฎใๅฅฝใใชใใงไฝใใใ
ใๅฐปใงใใๅฐปใงใๅฐปใใใใใใๅฐปๅผๅธใใใใใ
ใใใฎใ
51
00:12:14,190 --> 00:12:21,770
ใใ็ด ๆดใใใใซๅฝใใใกใใใๆฐๆใกใใใ
52
00:12:30,350 --> 00:12:34,840
ใใใใฐใใๅ
ฅใฃใกใใใใใ ใ
53
00:12:46,355 --> 00:12:49,635
ใใฃใใใใงใๅ
ฅใฃใกใใใใใ ใฃใฆใ
54
00:13:17,860 --> 00:13:24,520
ใใใใฃใฆใใญใใใกใฎใจใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใ
55
00:13:31,320 --> 00:13:39,150
ใใใใญใใใๆฐๆใกๆฐๆใก
56
00:13:50,380 --> 00:13:52,740
ใฉใใใใใ
57
00:14:16,130 --> 00:14:18,680
ใใใๅฐปใๆฐๆใกใใ
58
00:14:40,610 --> 00:14:43,130
ๅฑใชใใๅ
ฅใใใใกใใใใใใใช
59
00:16:11,319 --> 00:16:17,865
ใใใใใใใใใใใใใฃใฑใๅบใฆใใใใใ
60
00:16:25,380 --> 00:16:27,900
ใปใชใไฝๅบใใกใใฃใใ
61
00:16:27,900 --> 00:16:37,770
ๆใกใใใฎใๅฐปใๆฐๆใกใใใฃใใใ ใ็ฒพ็ฅใใใใกใใใญใใใ
ใใฃใใใชใใใ้ฃฒใใงใใใใ
62
00:16:44,930 --> 00:16:48,557
ใ่้บฆ้ฃในใฆใใฟใใใชๆ็ใกใใฃใใ
63
00:16:48,557 --> 00:16:53,710
ใใใฃใฆใใญใใใฉใใงใใใใๅณใฎๆนใฏใ
64
00:16:54,350 --> 00:16:55,839
ใใใใใ
65
00:16:55,839 --> 00:16:57,060
็พๅณใใใงใใใ
66
00:17:22,020 --> 00:17:24,339
ใฉใใใใๅใซๅผใฃใใใฃใใ
67
00:17:24,339 --> 00:17:33,000
ใใใใใญใญใพใใฆใใญใญใใฆใใใใใ็พๅณใใใ
ใชใใใพใ ใใใพใใใ
68
00:17:34,030 --> 00:17:36,110
ใฏใใใพใ ใใใใงใใใ
69
00:17:36,110 --> 00:17:38,675
ไฝใใใใงใใใ
70
00:17:38,675 --> 00:17:51,370
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใใใใกใใใฎใใฃใฑใใๅฅฝใใชใใงใๅคงๅใซใใฆใใใใใใใงใใ
71
00:17:51,370 --> 00:17:53,610
ใใฃใฑใใๅฅฝใใชใใ
72
00:17:55,090 --> 00:17:58,514
ใใใชใใงใในใฏใใฆใใฎใ้ขจ้ชใฒใใใฎใ
73
00:17:58,514 --> 00:18:03,160
็บ็ใใกใใฃใใ้ขจ้ชๆฒปใใจใใใญใใใใ
74
00:18:14,930 --> 00:18:20,560
ใใใกใใใใใใใฑใ้ฃใใใใฎใซๅ
จ่ฃธใซใชใฃใกใใ
75
00:18:20,560 --> 00:18:27,770
ใ ใฃใฆใใใฃใฑใๅบใใใใใใใใใ
76
00:18:50,290 --> 00:18:51,870
ใใผ
77
00:21:36,680 --> 00:21:42,740
ใใใใใฏใใ
78
00:22:09,580 --> 00:22:26,366
ใใๆฟใใฃใใไปใฎ็พๅณใใใใใจใฏใชใใใใฃใฆใปใใใใจใใใ
ไบบ
79
00:22:37,140 --> 00:22:38,620
ๆใงใใใใฆใใใฃใฆใใใงใใใ
80
00:22:43,380 --> 00:22:47,804
ใใใไฟบใใไฟบใใใใฃใใใใใ
81
00:23:43,000 --> 00:23:45,710
ใใฃใฆใใใฆใใใฃใฆใใใใงใใใ
82
00:23:46,704 --> 00:23:48,954
ใใใใ ใใใ่ถณใฏไฝใฃใฆใใใงใ
83
00:23:48,954 --> 00:23:51,550
็ขบใใซใใใใใใใใใใใซๅฏใฆใ
84
00:24:19,320 --> 00:24:22,260
ใใใใใใใใใ
85
00:24:33,710 --> 00:24:35,690
ๆฐๆใกใใใงใใ
86
00:24:45,949 --> 00:24:55,145
ใใใใใใใใใใใใผใใใชใใใใใใ
87
00:24:55,145 --> 00:24:56,260
ใใใชใ
88
00:25:02,380 --> 00:25:14,100
ใใฃใกใใใใใฃใใใ ใ้ฃฒใใใใฃใใใใใใ
ใใใใใ
89
00:25:22,030 --> 00:25:24,030
ใใใฎใ
90
00:25:30,840 --> 00:25:33,060
ใใฃใใใชใใ
91
00:25:49,380 --> 00:25:55,000
ใใใใญใ่ถณใง่ธใพใใฆใไบบใใฒใณใฒใณใซใใฑใใฆใใ
92
00:26:02,770 --> 00:26:04,970
ใใใใใ ใใ
93
00:26:30,350 --> 00:26:35,514
ใใใใใใ็นใใฃใฑใ
94
00:27:08,220 --> 00:27:09,870
ใผใ
95
00:27:16,350 --> 00:27:26,900
ใฏใใใฉใผใกใณใฎๆฑใใใจใญใใใผใญใงใใญใ
ใใใใใใฉใผใกใณ่ปขใใใฆใฟใฆใใใฏใผ
96
00:27:31,260 --> 00:27:32,840
ใใผ
97
00:27:42,510 --> 00:27:45,640
็พๅณใใใฃใใ
98
00:27:45,800 --> 00:27:59,530
ใใใกใใใใใฃใฑใใฉใผใกใณ้ฃฒใใงใใญใใใใ
ใใฃใใใ ใฃใใใใใใใใ้
ใใใฃใฑใใใใใใใใใใฃใจใกใใฃใจ็พๅณใใใฉใผใกใณ้ฃฒใใงใฟใชใใ
99
00:27:59,530 --> 00:28:01,450
ใใใใใใ
100
00:28:02,450 --> 00:28:20,500
ใใใใใใใซใฏใใซใใใใใใงใใถใผใกใณใงๆฐใใใซใฏใใซไฝใฃใฆใฟใใใฉใใญใ
่ชฐใใซใใใใใซใถใผใกใณๅบใใฆใใใฃใฆใ
101
00:28:20,500 --> 00:28:22,920
่ชฐใๅบใฆใไบบใ
102
00:28:22,920 --> 00:28:24,304
ใใๅใใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใใ
103
00:28:24,304 --> 00:28:29,640
ใใใใใใใใซใใซใใ ใญใใใใ
104
00:28:33,160 --> 00:28:34,385
ใใผใฏใ
105
00:28:34,385 --> 00:28:52,030
ใใใใทใงใผใใผใฏใญใใใใกใใๆใฃใฆใใๅใใฆใใใฎใใใใซๅบใๅบใใใใญใใใใ่ใใฆใทใซๆฏใฃใใใจใใใ
ใชใใชใใใใใใใใใใชใใใใใชใใใชใใจใชใ่ฆใใใ
ไปๅบใฆใญ
106
00:29:01,550 --> 00:29:03,130
ใใ
107
00:29:23,320 --> 00:29:24,675
ใใใ
108
00:29:31,894 --> 00:29:33,019
ใใใซใกใฉ่ฆใใฆใ
109
00:29:33,019 --> 00:29:35,770
ใชใใๆตฎใใฆใใใ
110
00:29:36,770 --> 00:29:40,835
ใใฆใใชใณใผใใผใผใชใผใฎใใชใใใใฎ็ฝใใใคใ
111
00:29:40,835 --> 00:29:43,130
ใใใใใกใใใซใฏใฟ
112
00:29:43,130 --> 00:29:46,030
ใใใใใใใใใใๅฏๆใ็ทดไนณใฟใใใชใ
113
00:29:46,930 --> 00:29:48,470
ใฉใใใฃใฆใใใ ใใ
114
00:29:48,470 --> 00:30:02,049
ใชใใจใชใใญใใใใใปใใใใใไธไธไธไธใฟใใใ
ใใใญใใใญใใใญใใใใใใใผใใฆใใฆใใใ
ใใผใใฃใใใชใใใฃใใใชใใใกใใฃใจ้ใๅคใใฃใใฎใใชใ
ใกใใใจ่ใใใฆใญใใใใใใใใใใใใใ้ณใ ใญใ
115
00:30:02,049 --> 00:30:04,675
ใใใๅทใใใฆใๆใใปใจใ
116
00:30:04,675 --> 00:30:18,270
ใใใใใใฐใฉในใซๅบใใฆใฟใใใใฃใจใทใงใคใฏใใใ
ใใฆใใใไธๅฟใญใใใฃใใใ ใใใใใ็ฎใๅทใใใ
ใใใใฐใฉในใซๅบใใใใใใใ่ชฐใใฐใฉในใใ
117
00:30:18,270 --> 00:30:25,320
ใใใใชใใ้ใใจใใ้ใใกใใฃใใใใใใใใงใใใฎใ
ใใใงใใใฎใใชใใฑใผใ
118
00:30:28,350 --> 00:30:31,940
ใชใใๆตฎใใฆใๆตฎใใฆใใ
119
00:30:35,900 --> 00:30:41,545
ใใใๆตฎใใฆใใใๆตฎใใฆใใใ
120
00:30:41,545 --> 00:30:49,370
ใใใใใใฎใซใฏใใซใซๅๅใคใใฆใใใฃใฆใใใงใใใ
ใใใใใกใใใๆฐใใใซใฏใใซใ ใใญใใใใ
121
00:30:49,370 --> 00:30:54,030
ใใกใใ่ฆ้ใใใใใ
122
00:30:55,320 --> 00:30:56,692
ใใฎใพใใพใ ใญใ
123
00:30:56,692 --> 00:30:58,911
ใฉใผใกใณใใใฆใซใฏใใซ
124
00:30:58,911 --> 00:31:00,680
ใใฎใพใใพใใใใ
125
00:31:08,770 --> 00:31:14,625
ใใใฉใใงใใใๆฐใใใถใผใกใใใฆใซใฏใใซใฎๅณใฏใ
126
00:31:14,625 --> 00:31:16,141
ใชใใใญใฐใญใฐใใฆใใ
127
00:31:16,141 --> 00:31:19,320
ใใฃใฑใญใใฏใใใใใ ใ็พๅณใใใ็พๅณใใใ
ใใใ
128
00:31:23,000 --> 00:31:29,725
ใใกใ้ฃฒใใ ใญใๆๅพใฎใญใใๅฃ็ดใใฏใฉใใงใใใ
129
00:31:29,725 --> 00:31:32,030
็พๅณใใใ็พๅณใใใฃใใงใใใ
130
00:31:35,480 --> 00:32:01,320
ใชใใใใใใใใใกใใฃใจ่ใใฆใฟใใใชใ
ใ ใฃใฆใใฃใฑใใใใใ ใใใใกใใใใใใใใใ
ใฟใใชใซใใซใใ ใชใใใใใกใใฃใจใ
131
00:32:58,770 --> 00:33:02,520
ใใผใใใใๆฏใใใใฎใ
132
00:33:22,660 --> 00:33:24,119
ใใคใฎ้ใซใ้ฒๆญฉใซๅฒใพใใฆใใใฉใ
133
00:33:24,119 --> 00:33:25,699
ใใผใใใ
134
00:33:25,699 --> 00:33:31,710
ใใจใชใฃใฆใใใกใใใ ใใใ ใใใใบใใใใกใกใ ใใใ
135
00:35:12,770 --> 00:35:14,715
ใใผใใใใจใใ
136
00:35:14,715 --> 00:35:16,260
่ฆใใฆใใใใกใใใ
137
00:35:20,819 --> 00:35:24,479
ไธ็บใใคใกใใใจ่ฆใใใใ ใใญใใใใกใใใ
138
00:36:24,190 --> 00:36:27,870
ใใฃใจใใฃใฑใใกใใใ ใใ
139
00:36:45,160 --> 00:36:47,160
่กใใใใ
140
00:36:49,320 --> 00:36:52,970
ใใผใใชใใงใญใใกใใๆใคใใฆใใใฃใใใชใใใ
141
00:37:45,109 --> 00:37:51,610
ใใฎไธญใซใใฃใฑใใ
142
00:38:01,640 --> 00:38:03,240
ใใใใใใใญใ
143
00:38:03,240 --> 00:38:04,135
ใใใใกใใ
144
00:38:04,135 --> 00:38:05,237
ใใใใๅขใใใใใใ
145
00:38:05,237 --> 00:38:07,390
ใใฃใจใใฃใฑใใใใฆใปใใใ
146
00:38:09,090 --> 00:38:18,145
ใใใใใใใใใใญใใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใฎใ
ใใฃใฑใใใใฆใใใใใใ
147
00:38:18,145 --> 00:38:19,290
ใใใ
148
00:38:23,640 --> 00:38:25,355
ใใๅฅฝใใงใใใ
149
00:38:25,355 --> 00:38:32,350
ใใใ้
้ฃฒใใจ็ตถๅฏพใๅฎถใง1ไบบใงไฝฟใใฎใใใใปใใจใซ
150
00:38:34,930 --> 00:38:37,210
ใ้
้ฃฒใใ ใใใชใซใใใฎใ
151
00:38:48,450 --> 00:38:55,318
ใใไฝฟใฃใฆใญใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใงใใฟใใชใซใใฃใฑใใฉใกใถใฃใใใฆใใใใใใ
152
00:39:00,840 --> 00:39:09,480
ใฟใใชใซใใฃใฑใๆฅใใใใใจใ่ฆใใฆใใใฆใญใ
่ๅฅฎใใใฆใใใใใใใฃใฑใใใกๅบใใฆใใใใใใญใ
153
00:39:25,420 --> 00:39:29,867
ใใใชใฎใใใกใใใฎๅใใใใใฎใใ ใฃใฆใชใใงใ
154
00:41:52,453 --> 00:41:56,100
ใใจใใฃใฑใใกใใใ ใใ
155
00:42:50,257 --> 00:42:52,454
ใใใกใใใใฟใใช่จใฃใกใใฃใใ
156
00:43:47,740 --> 00:43:49,230
ใใใกใใใ
157
00:43:53,580 --> 00:43:57,815
ใใใใใใ่กใใชใใจ็ตใใใชใใใ ใ่ชๅใ่กใใชใใจ็ตใใ
158
00:43:57,815 --> 00:44:01,751
ใชใใใ ใใใใ ใใใใใชใใ ใญใใ ใฃใฆใๆฐๆใกใใใชใใใใ
159
00:44:05,472 --> 00:44:09,906
ใใใชใใใปใใจใใใใใฃใใ
160
00:44:09,906 --> 00:44:17,205
ใๆผใใใพใงใใกใใฃใฆใใใคใใๅฎถใงใใใใใฃใฆใๆผใใใใกใใใฎใ
161
00:44:17,205 --> 00:44:19,995
ใใผใใใ้ขจๅใฎๆใฏ
162
00:44:19,995 --> 00:44:23,625
ใกใใใจใ้ขจๅใซๅ
ฅใใใ ใญใใใใ่ใใฆใพใใ
163
00:44:23,625 --> 00:44:28,795
็ ใใชใฃใฆใใกใใฃใใ
164
00:44:28,795 --> 00:44:42,100
็ ใใชใฃใฆใใๆ้ใใใใใใใกใใใฏใใใใฎๆๅพใซใญใใ้
้ฃฒใใงใใใใ
ใชใใงใใชใใงใ
165
00:44:48,030 --> 00:44:49,515
็พๅณใใใงใใใ
166
00:44:49,515 --> 00:44:55,485
ใใใใใๅฏใกใใใใใ
167
00:44:55,485 --> 00:44:56,835
ๅฏใกใใใกใ ใ
168
00:44:56,835 --> 00:44:58,520
ใใผใ
169
00:45:19,320 --> 00:45:29,675
ใใใกใใใกใใฃใจใใใฃใฑๅฏใกใใฃใฆใใใใใ
ๅธฐใฃใฆใใชใใจๆใฃใใใใใกใใใใใใใกใใ
170
00:45:39,160 --> 00:45:44,900
ใใใใกใใฃใจใกใใฃใจๅฏใกใใใกใ ใใ้ขจ้ชใฒใใใ
171
00:45:54,240 --> 00:46:09,160
ใกใใฃใจๅฏใกใใใกใ ใฃใฆ่จใฃใใใใใ้ฃฒใฟใใใ
้ฃฒใพใใพใใใใใใฉใใๅฏใๅฏใใใกใใฃใจไฝใซใชใซใใใ
ใชใใจใไฝๆญใใฆใใใใ
172
00:46:09,160 --> 00:46:10,671
ๅฏใใฆๅฏใใชใใ
173
00:46:10,671 --> 00:46:17,610
ๆฌๅฝใใกใใฃใจไฝๅใใฆใใใฆใไฝใใฆใใใฆใ
ๅคงไธๅคซใ
174
00:46:36,790 --> 00:46:45,984
ๅฏใใใ ใใชใใปใฉใใปใใจใ้ณฅ่็ซใฃใกใใฃใใ
้ณฅ่็ซใฃใกใใใใๅฏใใใใ
175
00:46:45,984 --> 00:46:49,870
ใใใใใฎไธใซๆใพใฃใฆๆใใๆนใใใใใใใชใใ
176
00:46:51,160 --> 00:47:02,844
ใใใใกใใฃใใๅฏใใชใฃใกใใใๅฏใใชใฃใกใใใใ
ใงใ
177
00:47:06,595 --> 00:47:13,870
ๅฏใใใใใ ใฃใฆใกใใฃใฆใ ใใ
178
00:47:47,000 --> 00:47:56,127
ใกใใฃใจใฟใชใซ่ถณใใชใใญใใชใใชใชใ่ใใฆใใใใใใใใใใชใใ
ใชใใใใใใชใใฆใฟใพใใๆฉใๅใใใงใใใ
179
00:48:05,090 --> 00:48:14,494
็ถบ้บใซๆญใใฆใใใฆใใใใกใใ้ขจ้ชใฒใใกใใใใใญใ
ใใใญใใใใใญใใใใชใใชใๅใใซใใใใใใใใใใญใ
ใใใใงใใใ
180
00:48:14,494 --> 00:48:17,851
ใใใใกใใฃใจ่ถณใๅบใใใใกใใฃใจใใใ่พบใๅกใใ
181
00:48:45,580 --> 00:48:50,327
ใใจใ็ ใใฆใใกใใใจๆๆใซๆใใใใ ใญใ
182
00:48:59,328 --> 00:49:02,580
ใใณใใณใใณใฎใณใซใใฆใใ
183
00:49:31,387 --> 00:49:39,320
ใใใชใซใใชใใงๅบใใฆใใฎใ
184
00:49:54,350 --> 00:50:00,950
ใใใๅ
จ็ถๅซใ ใใใใฃใดใใ ใใๅซใ ใใใ
185
00:50:00,950 --> 00:50:13,000
ใใฃใดใใ ใใใใใใใฐใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆๅพ
ใฃใฆๅพ
ใฃใฆใ
2ไบบใฏใกใใฃใจใใใ่ๅฅฎใใฆใใใใใใๅพ
ใฃใฆใ
ๅบงใฃใฆใใใญใๆฅใซ็ซใคใจใปใใไฝใใกใใฃใฆใใจๅฑใชใใใใใ
ใญใ
186
00:50:23,143 --> 00:50:24,980
ใใใกใใใฎใใฃใดใๅฏๆใใ
187
00:50:24,980 --> 00:50:29,210
ใใ ใใใใผ
188
00:50:42,050 --> 00:50:49,160
ใใ ใใๅฏๆใใใๆฅใใใใใฃใฆใ
189
00:50:56,050 --> 00:51:05,115
ใชใใงใใใชใใชใใใญใใฟใคใใฆใใฎใ
190
00:52:19,380 --> 00:52:22,840
็ฉใใใฆ็ฎใใใใใชใใ
191
00:53:22,930 --> 00:53:29,171
ใใใชใใๆถ็ฎใซใชใฃใฆใใใใใช็ฉใใใฎใ
ๅฏใใใ ใใใ
192
00:53:58,030 --> 00:54:07,950
ใใใใใใฟใใชใใๅพ
ใกใใใชใใฃใใฟใใใ ใใใใ
ใใใใใใชใซ่ๅฅฎใใกใใฃใฆใใ ใใฉใใใกใใฃใจใใใงใใ
ใใใ่กใใใฆใใใกใใฃใฆใใ
193
00:54:13,716 --> 00:54:15,870
ใใใ็บๅฐใใใฆใใใฆใใ
194
00:54:16,130 --> 00:54:26,970
ใใใใใชใใชใใใฐใใญใใซใใซใใใญ
195
00:55:30,620 --> 00:55:39,610
ใใใใใชใซใใฃใฑใใใใใใใใฉใใฉใใฉใใ
ใฉใใใใใญใใใใใใใใญใ
196
00:55:57,000 --> 00:55:58,319
ๅณใฏใ
197
00:56:09,560 --> 00:56:15,610
ใใใใใใใใใใใ
198
00:57:10,705 --> 00:57:12,260
ๆฎบใใชใใญใ
199
00:57:47,021 --> 00:57:53,595
็ตๆงใฟใใชใใพใๆๆ
ขใใกใใฃใฆใใใใใใใใกใใใใใพใ ใพใ ใใใใ ใใญใ
200
00:57:53,595 --> 00:57:57,940
ใใฎใ็ ใใใฎใซ
201
01:00:18,515 --> 01:00:20,395
ใพใๅฏใกใใใใใใใใใญ
202
01:00:20,395 --> 01:00:22,240
ใกใใใใใใใกใ ใใใใใ
203
01:00:22,240 --> 01:00:33,130
ใพใ ใญใๆฅ่งฆใใไบบใใญใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใใ ใใญใ
ใใคใใใใกใใใใชใใงใใใ
204
01:00:44,610 --> 01:00:55,189
ใใใใใใฎใใใใใใกใใฃใจใใใใฎใพใพใงใใๆบใใใพใพใงๅพ
ใฃใฆใฆใใใฃใฆใใใ
ใใใใใกใใใ
205
01:01:04,210 --> 01:01:08,100
ใใฃใฑใใ ใใใฌใใฏใใใใชไฝๅใใใฎใ
206
01:01:19,740 --> 01:01:25,870
ใใใใใใใใ
207
01:01:30,785 --> 01:01:34,890
ใใใชๆใใงใฏใฏใใณใ ใใใใใผใใ็ตๆงใใฃใฆใ
208
01:01:34,890 --> 01:01:37,690
ไฝๅใใใฎใใใ
209
01:01:37,690 --> 01:01:39,870
ๆๆ
ขใงใใชใใฟใใใ ใใใ
210
01:01:44,840 --> 01:02:18,190
ใใฃใใใใใใชใใใกใใใจใปใใใกใใใจใปใใไธใฎไฝใจใใผใใกใใใใ
ใใใใใใใใใใใใผใใฃใใใชใใๅฃใใชใใงใญใ
ใพใ ใพใ ใใพใ ใพใ ๆฅใใจๆใฃใใใพใ ๆฅใใจๆใฃใใญใ
ใฉใใชๆใใใใใใใใใญใใใใกใใใใฉใใใใ้ฃในใใใฎใใชใ
ใกใใใใใฃใจ้ซใๅใ้ซใๅใญใใๅฃใซใใฃใใๅ
ฅใใฆใใใฆใ
211
01:02:23,900 --> 01:02:26,030
ใใใใใ
212
01:02:33,350 --> 01:02:43,480
ใพใ ใใใใใใพใ ้ฃในใใใใพใ ้ฃในใใใใ
ใใใใใ
213
01:02:54,450 --> 01:03:01,640
ใใใไปใใชใใชใไฝ็บใใใๆบใพใฃใฆใใ ใใ
ใใใใใใกใใๆฐๆฐใใฆใใ
214
01:04:33,515 --> 01:04:40,420
ใใใใใใใใใใใใชใๆบใพใฃใฆใใใใชใๆบใพใฃใฆใใใใ
ใใใใญใ
215
01:04:49,240 --> 01:04:54,520
้ฃฒใใใใใใใ้ฃฒใใใใใใใใใใใใใ
ใชใใ ใฃใใ
216
01:05:03,090 --> 01:05:07,160
ใฉใใ็บใใๆใใ
217
01:05:07,160 --> 01:05:08,675
ใใฃใฑใใ
218
01:05:08,675 --> 01:05:09,205
ใใใ
219
01:05:22,130 --> 01:05:36,199
ใใใใญใไธๆฐใซไนใๅบใใพใใใญใใใใกใใใใใ
ใฉใใงใใใใใฃใฑใใ ใญใใใใใใ็ตๆงใ่
นใใฃใฑใใงใใใ
220
01:05:36,199 --> 01:05:40,645
ใใใใใณใใณใญใใใณใใณใชใฃใกใใฃใใญใ
ใ ใใใใคใจใใใใชใใใชใ
221
01:05:40,645 --> 01:05:48,725
ๆฎๅฟตใใถใฃใจใใกใใใญใใใใฏใใใใใใใใใญใ
ใใ1ๅใญใใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใ
222
01:05:48,725 --> 01:05:50,950
ใใใ้ซชใใใฃใใใ
223
01:05:50,950 --> 01:05:53,640
ใใใฃใฆใใใฃใกใงๅพ
ใฃใฆใใใใญใฏใใ
224
01:06:15,090 --> 01:06:17,320
ใใใกใใๅบๆฅไธใใฃใฆใพใใญใ
225
01:06:17,710 --> 01:06:23,530
ใชใใใใฃใใ้ขจๅใงๅฏใใใกใใฃใจๅ
ๆฐใ
226
01:06:23,530 --> 01:06:30,145
ๅ
ๆฐใซใชใฃใใใงใ้
ใฃใฑใใฃใฆใใใญใใพใ ใญใ
ไปๆฅใใฃใจ้ฃฒใใงใใใใญใ
227
01:06:30,145 --> 01:06:33,760
1ๆฅๅนธใใงใ
228
01:06:33,760 --> 01:06:35,965
ใญใใใใญใไปไบใง้ฃฒใใกใใฃใฆใญใ
229
01:06:35,965 --> 01:06:37,121
ใใใงใใใใ
230
01:06:37,121 --> 01:06:38,242
ใใใญใใใพใใใใ
231
01:06:38,242 --> 01:06:40,486
ใงใใใฃใ้ฃฒใใงใใใใใๅๆใซ
232
01:06:40,486 --> 01:06:43,240
่จใฃใกใใใกใงใใใ่จใฃใกใใใกใงใใใใ
233
01:07:03,240 --> 01:07:07,319
ใใ็ซใใชใใงใใญใใใใใใใกใใฃใจใใกใใ
234
01:07:07,319 --> 01:07:08,380
ใใ
235
01:07:08,380 --> 01:07:10,305
ๆฑใๆฑใใใใๆฑใใ
236
01:07:15,970 --> 01:07:22,370
ใใ้ฃฒใฟใ ใญใใใชใใใใ ใใพใใใใ้ฃในใชใใชใฃใกใใฃใใฎใ
237
01:07:22,370 --> 01:07:34,885
ใใใใใใกใใใฎๅใงๆฅใฆใพใใๆฅใฆใพใใ
ไฝใใใๆฅใฆใพใใใปใใจใซใใปใใจใซใใใใๆใใงๆฅใฆใพใใ
ๆฅใฆใ
238
01:07:41,985 --> 01:07:47,515
ใปใใจใ ใใใใใใญใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใ
239
01:07:47,515 --> 01:07:49,562
ๅจใใฏๅคฑ่ธชใใฆใใใใชใใงใใใ
240
01:07:49,562 --> 01:08:17,390
ไฝใซใใใใใใงใใใใใใกใใใใๅคงใใใใใใชใใ
ใใใชใใจใชใใงใใใใใผใใใใญใใปใใใฉใฃใกใๅคงใใใๅ่ฒ ใใใ
ใใใใๅบใกใใฃใใๅพ
ใฃใฆใพใใใญใใใง
241
01:08:37,160 --> 01:08:38,840
่ถ
็ตถใใฏใใใฏใใ
242
01:09:32,060 --> 01:09:53,000
ใใผๅฅณใฎๅญใฟใใใใก้ฆ็ซใฃใฆใใใใฃใฑใๅคงใใใฎใซใกใใฃใฆๅฅณใฎๅญใฟใใใ
ใใใใใใใใญใใใใใใใใใชใ่ฑใใใใใฐใใใใใใใ
243
01:10:02,160 --> 01:10:04,465
ใใใฏใใใใใใ้กใใใพใใ
244
01:10:21,559 --> 01:10:26,870
ใ้กใใงใใใใใใกใๅใฎใก้ฆใ่ฌใฃใฆใใ ใใใ
245
01:10:26,870 --> 01:10:34,970
ใๅงซๆงใฃใฆใๅงซๆงใใใใใฃใฆใใ ใใใใใใ
246
01:11:31,970 --> 01:11:35,710
ใกใใฃใจใใใฎใ้กใฎไธใซใใพใใใฃใฆใใใพใใใ
247
01:11:36,450 --> 01:11:43,130
ไปไฝใใจๆใฃใใฎใไปใๅใฃใกใใฃใใญใ
248
01:11:57,550 --> 01:12:05,000
ใใใใใ้
ใใฉใฃใ่กใฃใกใใใพใใใญใในใฟใใใใ้
ใฏใใใ
249
01:12:13,900 --> 01:12:19,870
ใใใใใใใใใใใใใฃใกๅใใ ใ
250
01:12:57,380 --> 01:13:00,030
ใใใใ
251
01:13:04,930 --> 01:13:10,260
ใใใใใใใใปใใ
252
01:14:54,030 --> 01:15:01,940
ใใฎ1ๆฅๆฉใๆฌฒใใใชใฃใกใใใใใใจใๅคงใใใใฆใใใใจ
253
01:15:33,160 --> 01:15:35,550
ๅฎๅ
จใซ้
ใฃใฑใใฃใฆใพใใญใ
254
01:24:35,740 --> 01:24:45,450
ใทใณใทใณใใทใณใทใณใใฆใใใงใใใ่ฆใใพใใ
่ฆใใฆใพใใใ่ฆใใฆใชใใ
255
01:24:49,000 --> 01:24:51,770
ใใกใใใใณใใณใฎไบบใใกใใ
256
01:26:37,548 --> 01:26:48,160
ใใใใใฃใใใใใใใ้กใซใใฃใฑใใฎใฎใใฆใใใ
ใใใญใ็ฉใกใใใ ใใ
257
01:26:58,610 --> 01:27:06,680
ใใผใใผใใใใใใฃใฑใ
258
01:28:11,800 --> 01:28:16,520
ใๅฃใฎไธญๅ
ฅใฃใฆใใกใใฃใใ
259
01:29:04,366 --> 01:29:18,126
ใใผใใใใใใใใใใใใใใใญใใๅพใใใ่ฝใจใใใใ
ๅพใใใใใใใๅพใใใใ
260
01:30:24,830 --> 01:30:35,320
ใใผใกใใใใใใใใใฏใใใใใใฏใใใใใใใใใคใซ้ฃฒใใใใญใ
ใใฃใใใใ
261
01:31:32,550 --> 01:31:33,930
ใกใใฃใจๅใใใใ
262
01:32:07,400 --> 01:32:13,630
ใใฃใจใฟใใชใซใ้กใใใฆใใๅคๆฎตใใฆใใฃใฆใใใใฆใชใใ
ใพใ ๅฑฑใฎใใใซใใใใ
263
01:32:24,190 --> 01:32:31,160
ใใผใใผ
264
01:32:45,000 --> 01:32:55,275
ใใฃใจใใฃใฑใใกใใใ ใใใใผใใผ
265
01:33:10,190 --> 01:33:36,290
ใใใใใทใฃใฏใผใฟใใใซใชใฃใใใใใใผใใฃใจใใฃใฑใใ
ใใใญใใใฃใจใใฃใฑใใกใใใ ใใชใฉใใใฃใจใใฃใฑใใใฃใใใพใๆฐๆใกใ
266
01:34:23,800 --> 01:34:28,745
ใใผใใผใ
267
01:34:43,420 --> 01:34:45,362
ใฉใใซไฝๅ
ฅใฃใฆใใ่ฆ็ดใใ
268
01:35:05,000 --> 01:35:07,130
ใใ
269
01:35:17,800 --> 01:35:19,166
ใใ ใใพใ
270
01:35:24,930 --> 01:35:28,820
ใ้กใใ่ตคใกใใ็ใพใใกใใใใใ
271
01:35:28,820 --> 01:35:32,190
ใใใๅใใใใญใ
272
01:38:58,030 --> 01:38:59,940
ใใจ1ๅใญใ
273
01:41:43,339 --> 01:41:50,420
่ถณใใชใ่ถณใใชใใใใใใจใใใใใใใใใ้
ใงใ้ฃฒใใใ
ใฏใใใใใใญใ
274
01:41:59,160 --> 01:42:01,078
ไนพๆฏใใใ
275
01:42:01,078 --> 01:42:10,820
ไนพๆฏใใใใใใญใใใใใใใฟใๅบใๅใฃใใใใญใ
ใฉใผใกใณใใฃใฑใๅบใใใใใใใฟใใชใซใใใใจใใญใ
276
01:42:10,820 --> 01:42:12,680
ใใใใจใใ
277
01:42:30,207 --> 01:42:31,879
ใฏใใใใใใใกใใฃใจไป่ฆช็ถใฟใใใซใชใฃใฆใใพ
278
01:42:31,879 --> 01:42:40,225
ใใ ใใใกใใใใพใงใใใใฟใใชใใฃใฑใใใใฆใใใใจใญใ
279
01:42:40,225 --> 01:42:47,390
ใใใกใใใ้ฃฒใใง้ฃฒใใง้ฃฒใฟใพใใใพใใใญใ
ใใใใชใใฎใใ
280
01:42:47,870 --> 01:42:49,035
ใใใ
281
01:42:49,035 --> 01:42:50,030
ใชใใ
282
01:42:50,030 --> 01:42:52,240
ๅคชใฃใกใใฃใใใชใ
283
01:42:52,240 --> 01:42:54,885
ใกใใฃใจใญใใฉใใใใ
284
01:42:54,885 --> 01:42:55,985
ใใ ใ
285
01:42:55,985 --> 01:43:05,000
ใใใใใใใๅคงไธๅคซใ ใใญใใฟใๆ ้คๆบ็นใชใฉใผใกใณใชใใงใญใ
ใ่ใใปใใใคใใคใใซใชใฃใกใใฃใใใ
286
01:43:05,000 --> 01:43:08,190
ๆๆฅใใใพใ้ ๅผตใใใ
287
01:43:08,220 --> 01:43:10,680
ๆฎๅฟตใใใใใใใฃใฆใใใใใชใ
288
01:43:11,090 --> 01:43:18,388
ใใใใใใพใใใใใชใใใใใพใ ใใใใชใใ
ใพใ ๅใใใชใใๅฝ่ชใฎ่พๆธใง่ชฟในใฆใฟใพ
289
01:43:18,388 --> 01:43:22,145
ใใใ ใญใใจใใใใใใใใใญใใใๅ
จ้จ้ฃฒใฟๅนฒใใกใใฃใฆใ
290
01:43:22,145 --> 01:43:23,760
ใพใ ้ฃฒใใงใชใใ
291
01:43:23,760 --> 01:43:27,640
ใพใ ๆฎใฃใฆใใใใใใใใใใชใฟใชใฟใจๅ
ฅใฃใฆใใใใญใ
292
01:43:36,930 --> 01:43:38,160
ใปใใจใ
293
01:43:38,160 --> 01:43:39,390
็ตใใฃใใ
294
01:43:47,420 --> 01:43:51,325
ใ ใใกใใใไปๆฅใฏ1ๆฅใใใใจใใญใ
295
01:43:51,325 --> 01:43:52,900
ใใกใใใใ
296
01:43:52,900 --> 01:43:54,985
ใใกไธ้ใชใใใใใใพใใใ
297
01:43:54,985 --> 01:43:56,228
ใใใใชใ
298
01:43:59,332 --> 01:44:04,020
ใใใ ใญใ่ผใฃใฆใใใฉใใใใใใชใใใฉใญใใใ
ใใใใใใใจใใญใใใใกใใใ
29820