All language subtitles for Rin Yamitsu FSDSS-783 Big Breasted Woman In The Opposite Room JP

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian Download
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใƒผใ€ใ„ใ„ใž

ใƒ–ใƒฉใƒˆใƒฌ

ๆ’ฎใ‚Œ

ใŸ

ๅŒ—ใฎไธŠใซ

่กŒใ

ๆœ€็Ÿญ่จ˜้Œฒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ่ฌŽใ 

ๆ›ธใ„ใŸใฎๅฑฑไธ‹ใ‹

ๆ‰‹ไผใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ๆ™ฎ้€šใฏ่ฟทๆƒ‘ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆ—ฉใๆททใœใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใฎใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎ

ใ•ใฃใใฎ่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎใ•ใฃใใฎใ€

ใ„ใ‚„่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใกใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ๅฅณๆ€ง้™ๅฎšใชใ‚“ใง

ๅฝผใ‚‚ๅฏฎใ ใ—ใ€

ใ†ใกใงไผšใ†ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฝผใฎ

้ƒจๆดปใ‚‚ๆ‹ๆ„›็ฆๆญขใ ใ—

ๅฝผใฏไฝ•ใฎ้ƒจๆดปใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚นใƒ”ใ‚จใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒผใƒˆใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ๆ—ฉใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใฎ่ฆ‹ใฆใŸใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใฎ

ใ„ใ‚„

ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ€

ใ‚Šใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‡›ใกใ‚ƒใ‚“

้–‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

้€šๅ ฑใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚Šใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ•ใ€

ๅฝผๆฐใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ๅ†™็œŸใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎใฃ

ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ”่ฟ‘ๆ‰€ไธญใซใƒใƒฉใƒณใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏ

ใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใพใ ๅฏใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ€

ใกใใณใ—ใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ€

ๅ†™็œŸใƒใƒฉใพใใ‚

ใ‚ใ‚Œใ‹

ใ™ใๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆ

ใพใ 

ๆฅใŸ

ใใฃใจใ€

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๅ†™็œŸไธธใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ™ใ’ใƒผใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚‚ใ†็‰‡

ๆ —

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใ“ใ‚Œๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใ‚ณใƒณใฃใฆใ‚„ใฃใŸ

ใใ†

ใ„ใ“ใ†

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“

ใกใ‚ƒ

ใ‚ใฉ

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใƒชใƒณใƒ‰ใซๅฃฐๅ‡บใ—ใจใ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็งใฏ

ๅฝผๅฅณใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใใ†ใ ใญ

ใ™ใ‚“ใ”ใใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใฟใฆใ€

ไนณ้ฆ–ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹ใจใ‹ใ€

ใ‚‚ใฃใจ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฐๆนพใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฑบใ‚ใกใ‚ƒใใ™ใ‚‹ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„้ญ…ๅŠ›็š„ใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„

่€ƒใˆใ—ใ€

ใ“ใ‚“ใช็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใฎ

ๅฝผๆฐใจใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎ่พบใฏ

ใƒˆใ‚คใƒฌใงใ™

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไผš็คพใซ่žใ“ใˆใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใŒใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใง็งใฎๅๅ‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้–ขไฟ‚ใงใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ†™็œŸ

ใ„ใ„ใฎ็ฉดใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใใ‚Œใฏใ„ใ‚„

ใฃใฑใ‚Šๆœ€้ซ˜ใงใฏใชใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅฝผๆฐ่ฟ‘ใ่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ็Ÿฅใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใ“ใฃใกใฏใšใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ„ใฃใŸใ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ•ใ—ใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใชใ‹ใชใ‹ใŠ็›ฎใซใ‹ใ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ใฉใใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ€ๅฝผๅฅณ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅ†™็œŸๆถˆใ™ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒšใƒขใƒช

็ตถๅฏพๆถˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใ†ใ™ใ‘ใ™ใ‘ใ™ใ‘ใฉใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ใฅใ‘ใใ†

ใช

ใ‚“ใง

ๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใใ‚‰ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ“ใง่žใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ•ใ€

็ตๆง‹ใใ‚Œใ ใฃใกใ‚ƒใ†ใ ใญ

ๅ‡บใฆใชใ„

ๅฝผๆฐใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใ•ใ€ใ‚ใฎใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใค

ใ‘ใŸใฎ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ•ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘

ใฉใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

้…”ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ€ๅพ…ใฃใฆใชใ„ใฃใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠ

ใ ใฃใฆใ“ใฎ

ไฝ“็†ฑใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒใซๆททไนฑใ•ใ‚ŒใŸ

ใ‚ซใ‚ธใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฝใ

ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„

ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ€

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ไฟบใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใ‚ธใƒฃใƒณใ—ใฆใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใฃใฆใ•ใ€

ๅธฐใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ”ใ„ๆ–น

ๆฏ”ในใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ•ใฆใชใ•ใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฝข

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ™ใŽใฆใ€ใ‚‚ใกใ„ใกใƒใƒƒใ‚ญใƒใƒใซใช

ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅง‹ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒใƒƒใ‚ญใƒใ‚ญใซใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€

ๆ€ใ‚ใš

้ฃฒใพใชใใ‚ƒใ€ใฟใ‚“ใชใง้ฃฒใ‚€ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™

้ขจใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ๅฝผๆฐ่ตทใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

้ฃŸใˆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ•™ใˆใชใ•ใ„

ใพใ‚‹ใงใ•ใ€

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใจ

ใ“ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไป•ๆŽ›ใ‘ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ™ฎ้€šใฎใ“ใจ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†่…นใใฃใŸใฎ

ๆถˆใ—ใฆใ€ๆ‰•ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใฆใ•ใฆใ•ใฆใ•ใ€

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅธฐใฃใฆใ€

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็›ดใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใˆใญใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ€ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใช

ใ„ใจใ€ใฐใ‚‰ใพใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅฝผๆฐ่ตทใ“ใ—ใซ่กŒใฃ

ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€

ใฉใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅคงใใใชใฃใฆ

ใพใ™

ใ‚Šใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ“ใ†ใ•ใ›ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‹

่ฒฌไปปๅ–ใฃใฆ

ๅฃใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ไฟบใŒ

ใ‚ฏใƒชใ‚จใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ†™็œŸใ‚‚ๆถˆใ™ใ—ใ€

ใƒใƒฉใƒใ‚ซใชใ‚“ใ—ใ€

ๅฝผๆฐใซ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซใ€ๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพนๅบ•ใง่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉใ€

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไฝฟใฃใฆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๅ‡›ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ๆŒ‡

็ดฐใ„ใญ

็ˆชใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใƒฅใƒผใƒƒใฆ

้€ƒใ’ใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใใ†ใใ†

ใพใ‚“ใพใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅฝผๆฐใฎใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ๆ‚ฒใ—ใฟใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€ๆœฌใ‚‚ๆ—ฅๆœฌใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ•ใใกใ‚‡

ใฃใจ

ใ•ใฃใๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใฎใ•ใ€ใใฃใกใ‚ƒ

ใ‚่ฆ‹ใฆใฟใฆใฟใŸ

ใ„

ใ“ใ‚Œ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใฎๆ™‚ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ˜ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไปปใ›ใฆ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ€

ใ‚ใ‚Œ

่กŒใฃใŸใ‚‰่กŒใฃใŸใ‚‰ๅ†™็œŸ่กŒใ‘ใ‚‹ใ—ใ€

ใ™ใๅ‡บใฆใใ‚‹

้ ‘ๅผตใฃใฆ่กŒใ‹ใ›ใฆใฟใฆ

็ตถๅฏพใ—ใฆใใ‚Œ

็ตถๅฏพๅ‡บใŸ

ๅฝน่ทใ‚„ใ“ใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฝผใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใฃใ‹ใ‹ใ‚‰ๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹

ใ™ใ่กŒใใใ†ใ ใ‚ˆใ€่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใง

ใปใ‚‰

็ฐกๅ˜ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใƒ”ใƒƒใƒ„ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ๅ…จ้ƒจ

ใƒใƒŠใƒŠใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ

ใปใฃใบใŸใซ

ๅ…ˆ่ตฐใ‚Šใคใ„ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๅˆ†ใง

ใ“ใฎใพใพๅ†™็”Ÿใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ˜ใ‚ƒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ€

ใฉใฃใกใ‹ใ™ใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ™ใ‚“

ใฆใใ ใ•ใ„

้ผปใซๆบถใ„ใฆใ€

ใšใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ›

้‡ใใชใ„ใฃใฆ

ใฉใฃใก

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงๅธฐใ‚Œใชใ„

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ€ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ

ๆฏ›ใŒๆป‘ใฃใฆใ€ใ‚Šใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ซใƒผใƒชใƒผใ‚ทใƒผ

ใฎๆ€งๆ ผๅ†™็œŸ

ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ๅฃใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅฃใ ใ‘

ไฟบใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

้ก”ใซ็ฒพๅญในใฃใŸใ‚Šใ€ใคใ„ใŸใพใพ

ๆ‚ฒใ—ใ„ใจใ“่กŒใใญ

ๅซŒใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠๅฃใ‚ใƒผใ‚“ใ—ใฆใ€ใใฎ

ไธ‹ในใƒผใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅฅณๅญ้ฃŸใน

ใ•ใ‚

ใใ†ใใ†

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚ใƒผ

ไธ‹ใซ

ใ•ใฃใ่ตฐใ‚Šใคใ„ใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใƒใƒณใƒŠใƒชใ™ใ‚‹

ใใ†ใใ†

ใใ‚Œใฏใใฎใพใพ

ใ‚ˆใใฎ็•ช็ต„ใ€

ใใฎใพใพ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ‚ใ‚‹

่ตฐใ‚Šใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฝผๆฐใซใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ€

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใƒช

ใ‚ข

ใƒชใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ„ใคใ‚‚ๅฝผๆฐใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„

ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅคง

ๅฐ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใฃใฑใ„็ฝฎใ

ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœ€้ซ˜

ๆฐ—ๆŒใก

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒชใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใญ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ†ใƒผใ‚ธ

ใ—ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ€ใ•ใฃใๅ’Œ็ด™ใฎๆ–นใŒใ€ใŠๅฐป

ใฎ้‡ใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๆœฌๅฝ“ใ ใจๆ€ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใƒผใ€ใใ†ใ‹ใญ

ใใ†

ใ 

ๅฝผๆฐใฎไฝ็ฝฎ

ใ„ใฆใ€

ๅ›บใ„

ๅฝขใจใ‹ใฉใ†ใชใฎ

ๅคฉๆฐ—ๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ€

ใฉใกใ‚‰ใ‹ใฉใกใ‚‰ใซ้•ใ†

ใฉใฃใก

ใฉใกใ‚‰ใกใชใ‚“ใ ใฃใก

ใ™ใ”ใ„

ๅฝผๆฐใฎใƒใƒณใƒใซใ‚‚ใ€ๆถˆใใ†ใจใชใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใƒชใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ€ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฟ่€…ใซใชใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ๆ‚”ใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใฎ่ชฐใŒ่ฆ‹ใ‚Œใฆใ€ๆœ€้ซ˜

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅฃฒใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ€ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผใใ‚Œ

ใฃใฆ่จ€ใ†ใŸใ‚‰

ไธ‹ใ‚ใ—ใงใ—ใŸ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒžใƒƒใƒˆใƒ™ใƒฉๅ‡บใ—ใฆใ€

ใ‚ตใƒญใƒณๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจใญใ€

้ ผใ‚€

ใ“ใฃใกใฎ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ›ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ—ใŸ

ใ‚ใใ“ใงใƒฌใƒญใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ใ‚ใใ“ใ‚‚

ใ™ใ”ใใ‚จใƒƒใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฟ่€…

่ฝใกใ‚“ใกๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ไฟบ้•ใฃใŸ

ไธ€ๆ—ฅๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆใ€ไฝ“ใ™ใ”ใ„็†ฑใใช

ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใƒใƒณใƒ‡ใƒผ

ใ„ใคใ‚‚ๅฝผๆฐใซใ—ใฆใ‚‹

ๆ‰‹ใซใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ€

่กŒใฃใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚ฌใƒใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ—ใฆใ•

ๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใใ†ใใ†

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆ—ฉใๅ‘ผใฐใชใ„ใจ

ๆ‚ฒใ—ใ„

่ตทใใŸใ‚‰ๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ทใƒฃ

ใƒใƒณใƒ‰ใ‚ณใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใปใฃใจใ“ใ†

ใปใ‚“ใจใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใซ

่‹ฅใŠใฐใฃใ‹ใ™ใ’ใƒผ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช่ฝใกใ‚“ใกใงใ€

ๅฃใซๆˆปใ‚‹ใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใฃใ”ใ„่†จใ‚‰ใ‚“ใงใใฆใ‚‹

ใงใ€ใ—ใ‚‡ใ€

ใ“ใฎใ‚นใƒฉใ‚ฏใƒใƒณใจใ‹ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

็ตถๅฏพ็›ฎใใ‚ใ™ใญ

ใŠๅ‡›ใกใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฎใ“ใจ่ฆ‹ใ‚

ใปใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ†ๆ˜จๆ—ฅใจใ“ใพใงๆฅใฆใ‚‹ใž

ใใฎๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹

ใ„ใใค

ใซใชใ‚‹ใญ

ใƒ€ใƒกใ 

ๆŠœใ‹ใชใ„ใฎใ‹ใช

ๅฃใฎ้“ใฎๆฏ›้ฃŸๆญขใ‚ใฆ

ไธ€ๆปดใฎใ“ใ‚Œ่–„ใ„ใปใ‚‰ๅ‡บใฆใใŸ

ๅ…จ้ƒจๅธใฃใฆ

ใ‚‚

ๅฃใฎไธญใซใ—ใฆใ€ใ‚

ใฃใจ

ใปใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚

ใ•ใ€ใใ†ใชใ‚‰ๅ‡บใŸใญ

ใŠๅฃๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸๅคๆ–‡ใ—ใŸใ„

ๅฝผๆฐใฏใ™ใ”ใใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใ€ใใ‚Œ

ๆฌก

ๆฅใ‚‹ๆ™‚ใฏใ•ใ€ใ‚ป

ใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใ€ไผธใณใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ฃฒใฟใ™ใŽใชใ„ใงใญ

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅ…ˆ่ผฉ

ไฝ•ใžใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ต

้–‹ใ„ใฆใŸใ‚ˆใˆ

ใใ†ใ„ใ†ไบบใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„

ใกใ‚‡ใฃ

ใกใ‚‡

ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ„ใใช

ใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจไธไฟ็œŸ็ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใšใฃใจๅธฐใฃใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

็”Ÿใใ‚“ใงใ‚‹ใ—

ๆฅใ‚‹ๆ™‚ใ€ใชใ‚“ใ ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆšใˆใ‚‹

ใ‚‚ใ†็”ปๅƒๆถˆใ™ใฃใฆ

ไฟบใ€้‡ฃใ‚Š้ฃŸใ†ๆ™‚ใฏใ•ใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใฃใฆๅ–œใถ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‘ณใ‚ใ‚ใ›ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้‚ช้ญ”ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้‚ช้ญ”ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ๅพ…ใฃใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ขใƒณใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ 

ใปใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆ€–ใ„

ใƒˆใ‚คใƒฌใง

ใƒˆใ‚คใƒฌใง

ไฝ•

ใ‹ใ—ใฆใพใ™

ไธ‹ใ ใ—ใ€ใŸใ 

ๅทฅไบ‹ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฏใƒผใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ฆ‹ใฆใฟใฆใ€

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ“ใฎใƒ†ใƒณใƒ

ใถใก่พผใ‚“ใงใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใƒˆใ‚คใƒฌใงใใ†ๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใปใ‚‰ใ€

้š…ใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚“ใชใ„

็„ก็†ใ‚ˆใ‚Š็ชใฃ่พผใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œใฏใ€ใ„ใ„ใ‹ใช

ๅฃใŒใ™ใ‚‹

ใƒ€ใƒกใชใฎใซใ€ใคใถใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใฏๅฝผๆฐ

้–ขไฟ‚ใชใ„ๅฝผๆฐใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅฅ‘็ด„ใงใ‚‚ใ—ใŸใฎ

ใ ใฃใฆใ€ๅฝผๆฐๅฝผๅฅณใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฅ‘็ด„ใซใ‚‚ใ—ใŸใฎ

ๆฑšใ„่™ซใฃใฆ

ใใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชๅฃ็ด„ๆŸใงใ—ใ‚‡ใ€ใใ‚“ใชใฎ

ใปใ‚‰ใ€

ๅคงไธˆๅคซ

็”Ÿใใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ“ใ‚Œใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒ†ใ‚ฃใƒณใƒใงใŠใ‹ใ—ใใชใ‹

ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใ‚ˆ

ใ†ใซ

ใพใ 

ใ‚‚ใฃใจใพใŸๅฅฅใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้ ใใญ

ใปใ‚‰

ใƒใƒผใƒ ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใŠๅฃใซใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใจๆตฎใ‹ใ›ใฆใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใฎใƒˆใ‚คใƒฌใฎๆ™‚ใ ใฃใฆใ•ใ€ใ“ใ‚Œไบ†่งฃใ•ใ‚Œ

ใ‚‹ใฎ

ๆƒณๅƒใงใ—ใฆ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ“ใ‚Œใชใฎใ‹

ใ„ใคใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ€ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฏใ‚Šไธ€ๅ€‹ใใ‚‰ใ„ใƒใƒฌใชใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใงใ™ใ‚“ใฎ

้ธใ‚“ใง

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ

ใพใ•ใ‹็”ŸใŒๅฅฝใใงใ ใญ

ๅค‰ๆ…‹ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ใฎ

ใƒฌใ‚คใƒ—ๆฐใซๅ…ฅใฃใฆใใŸ็”ทใซ็”Ÿใงใ‚„ใ‚‰ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒžใƒณใ‚ด้–‹ใ‘ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ›ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๆƒณๅƒใ—ใฆใ€

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใ€ๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๅฝผ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใปใ‚‰

ใใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„

ใ„ใคใ‚‚ๅฝผๆฐ

ๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚Œใ 

ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ใ—

ใพใงใ”ใ‚ใ

ใ‚Œ

ๅพ…ใฃใจใใ‚“

ใ‚‚ใฎ่žใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใญใˆใ ใ‚

ใ›ใฃใ‹ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚‹ใฎใซใ€ใ‚ˆ

ใฃใจ

่ชฐใ‚‚ๅŠนๆžœใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ๅ€‹ไฝฟใ†ใฎ

ใƒœใƒผใƒฉ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใฉใ†ใ„ใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใคใ„ใฆ

่ฝใก็€ใ„ใฆใ€

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ่ถณใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅˆถๆญขๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ฒทใฃใฆใ„ใใพใ—ใŸ

ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‹ใ‚‰ใ€็ฝฎใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒฉ้šฃใ‹

ใŠๅ‰ใฎ

ๅ†—่ซ‡ใงใ™

ใปใ‚‰ใ€่ตทใใกใ‚ƒใฃใŸใชใจ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็™’ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใƒใƒชใ‚ญใƒฅใƒฉ

่งฃใๆผใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ทฉใ‚“ใง

ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™

ใ‹

ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ๅธฐใ‚‹

ใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ•ใฃใ•ใ 

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ไปŠใ€ๅฝผ้ฃŸใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆ

ใ„ใฆใ•ใ€ใกใฃใกใพใ‚‹ใŸใกไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ตถๅฏพ่จ€ใ„้€ƒใ‚Œใงใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ›

ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๅธฐใ‚‹

็ตถๅฏพใซ

ๅธฐใฃใฆใใ‚Œ

่จ€ใฃใฆใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใƒใ‚นใ‚ฟใƒผๅธฐใ‚‹ใฃใฆใ€

ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใๆŠœใ‹ใชใ„ใ‘ใฉใ€

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ“ใ‚Œใ—ใ‚‡ใฃใใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ•ใ‚ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šๆทฑใ

ไธ‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ„ใญ

ใ‚ˆ

ใ ใ‚Œใงในใกใ‚ƒในใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ใ•ใ‚ใ€ใใ†ใใ†

ๆตฆใ™ใ˜ใ‚‰ใฏใ€ใ‚‚ใ—ใจๅˆใ‚ใ›ใฆใ•ใ€

ใพใ‚“ในใ‚“ใชใ

ใ‚ˆ

ใ ใ‚Œใพ่ฆ‹ใˆใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใ€

ใŠใฃใฑใ„ใŒใ™ใ‹

ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ

ใ™ใ”ใ„ใใใ†ใ ใ‘ใฉใ€

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใ„ใ‹ใชใ‹ใ‚‚ใ—

ใ‚Œใชใ„

็Ÿฅใฃใฆ

ใใ ใ•ใ„

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ•ใ„

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฅใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆ—ฉใใŠใฃใฑใ„ใญใ€

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ 

ใใ“ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

่–ๆ›ธ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€็ง

ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ปใƒณใ‚นๅ€’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ใ‹

็งใฏ

ๆฏŽๆ—ฅ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ๆœ€ๅพŒใซใ„ใฃใฑใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸ

ใ„ใช

็งใ‚‚

็ฒพๅญๅ‡บใ—

ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†

ไปŠๆ—ฅใ™ใ’ใƒผ

ๆฟ€ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅใใ‚“ใชใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่จ€ใˆใพใ›ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใฃใฑใ„ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Š้•ทใใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฃใŸ

ๆ˜จๆ—ฅใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

230

ๆฌฒๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใใ†ใ„ใˆใ‚ˆใ€

ใ“ใฎๆˆฆ้—˜ใŒ

ๆฌฒใ—ใ„

ไฝ•ๆฐ—ๆŒใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใ ใฃใฆไฟบใฎใ“ใจ

ใ—ใฆใชใ•ใ„

ใ‚ˆ

ไฟบใซใ“ใ›

ใกใใ‚Œใ ใฃใ‘

ใšใฃใจใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ใใ‚Œ

ใ„ใž

่ฝใจใ—ใฆใ€ๅ›บใใ—ใ‚

่ถณใซ็กฌใ„ใฎ

ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚“ใช

่ฟ‘ใ„ๅฝขใ—ใŸใ‚Šใ€ๆŒใฃใŸใ“ใจใซใชใ‚‹ใž

่‡ชๅˆ†ใงใญใ€

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใค

ใ‹

ใญ

็…งใ‚‰ใ—ใฆใฟใ›ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใใปใ‚‰

ใ“

ใ—ใŸใ‚‰

ใช

ใ‚ฏใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใชใ„ใฎ

็›ฎใง

ใ“ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ•ใ‚ใ€ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใž

ๅ›ใงใƒšใ‚ทใƒฃ้“ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

้Šใ‚“ใงใฟใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ธŠใ‚Šใ‚‚ใŸใ‚‰ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ไปŠใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใƒซใ‚ฏใŒใ—ใŸ

ใƒ†ใ‚ฃใƒณใƒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚นใƒ‘ใƒƒใƒ‘ใƒณใ 

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚

ไนณ้ฆ–ใฏใฉใชใฃใฆใ‚‹

ใใฎๅœฐไธ‹ใซ็ฝฎใ‹ใšใ‚Œใกใใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฟƒ้…ใซๆฎ‹ใ›ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๅŸบๆœฌ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒ‘ใƒชๆŠ•ใ’ใงใ„ใใ‹

ใชใ‚“ใ 

ใใ†ใ‹

ใฉใ“

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใซใชใ„ใ‘ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“ใ 

ไธ‹ใ‹

ใใ‚Œใจไฝ•ๅ€‹

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใช

ไฟบใซใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใง้ธใถ

ใ‚‚ใฃใจๅผ•ใใ•ใ›ใฆใฟใ‚

ใ„ใคใฎ็ฉดใ€ใ‚‚ใฃใจๅผ•ใใšใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใž

ไธปไบบใฎ็ฉดใซ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ 

ใญ

ไบบใ ใฃใฆใ‚

ใใ†ใ 

่‡ชๅˆ†ใง็Ÿฅใ‚Š้–‹ใ

ไธŠๆ‰‹ใซๆŒฏใฃใฆ

ใ”ใพใ‚“ใ“ใ‚‚

่ด…ๆฒขใ ใช

ใใ‚“ใชใซ้‡ใ„ใใ‚‰่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใงใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใŠๅ‰ใ•ใ€

ไฟบใฎ็ต่ซ–่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚„ใ ใ‚

ๆ”ปใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใช

ไธ€ๅบฆๅธฐใฃใŸใ‚‰ใ€้›ขใ•ใชใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆ

ใ ใ‚Œใพใณใ‚Œใซใ—ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŸใ‚‰ใ™

ใ‚ใ‚Œ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใƒ‘ใƒฉใƒƒใƒ‘ใƒณใ ใช

ใ“ใฎใพใพๅฃใง

ๅ‡บใใ†ใ 

ๅ‡บใใ†ใ ใฃใŸใฎใซใ€

ใ”้ฃฏ

ใงใ™

ไฝ•ใ‚’

ใ“ใ†

ใ™ใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒฉใƒƒใƒ—ใ—ใฆใฟใ‚

ใกใ‚‡ใ‚ใกใ‚‡ใ 

ใ•ใฃใ

ใฟใŸใ„ใซใ€่ธŠใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—ใฆใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚

ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใช

ๅฃใงใคใ‘ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฃใง

ใ—ใ‚‡

ใคใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ™ใ‚Šใคใ‘ใ‚

ใ“ใ„ใคใ‚‚

ใ™ใ”ใ„่ฝใก็€ใ„ใกใ‚ƒใ€

ใใฎๆ–นใซใƒ”ใƒณใƒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใŠ

ใพใ‚“ใ“ใซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ„ใ†

็ดฐใ„ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใƒซใ‚ณใ‚ทใ‚นใ‚ณใซใช

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใซใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚ˆใ€

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅ

ใ‹

่กŒใใ‹

็งไน—ใฃใฆใใŸ

ใ„ใใ™

ใŽใ‚‹

ใพใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใถใก่พผใ‚“ใงใปใ—ใ„ใฎ

ๆ™ฎ้€š

ใ 

่žใ“ใˆใ‚‹

ไฝ•

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใงใ™

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ใงใใชใ„

ใ

ใ‚‰ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹

็„ฆใ’ใ™ใŽใฆใญ

ๅค‰ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ 

ใ„ใถใƒฉใƒณใƒ‹ใƒฅใƒผใซใชใ‚‹ใช

ใฃใฆใฟใ‚‹

ใจ

ใใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใ—ใ“ใ„ใ“

ๆœฌๅฝ“ไปŠๅ…จ้ƒจ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

็ง

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ไธปๅ‚ฌใซไพตใ•ใ‚ŒใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.