All language subtitles for Mantra Warrior_ The Legend of the Eight Moons.English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

In a galaxy far, far away

in another dimension,

every 500 years, according to the legend,

Shakti, a divine power that controls all of the spirits,

will awake once more in the form of a maiden.

The power to create

or destroy anything.

If the power is used to annihilate,

absolute destruction will happen to all living things in the galaxy.

When the eight moons of Vanara align,

converging with the Sea of Death,

legendary warriors will emerge.

They are known as Mantra Warriors.

Reincarnated by the gods, these powerful warriors are sent

to protect the Shakti power.

However,

in the pursuit of the power,

darkness knows no bounds and stops at nothing.

Tearing the fabric of unity among the deity warriors

resulting in a rift that split them into two adversarial coalitions.

Waging wars that persist unabated to this day.

Vanara.

VANARA

The shipment from Langka has arrived!

Repeat.

The shipment from Langka has arrived, over!

Hey, stop picking at the camouflage device.

Our cover operation will be blown.

Unit 7 Pali's Eyes, call HQ!

Unit 7 Pali's Eyes, call HQ!

Rama-1 Transporter is heading towards the destination Vanara.

It's 3,000 times faster than the speed of light.

It will arrive in Vanara in 24 hours.

Hey!

-What? -What?

-You darn Emperor's Army! -Vayu, flee now!

Don't you think I already know that?

Found the rebels! Ready to attack!

Good grief! Take this!

Activate the Simian Armor. Full throttle!

Let's go!

Uncle Sucreep, do something, will you?

What are you waiting for? Unseal the Solar Armor now!

Unsealing the Solar Armor while the radar is locking onto us?

You will be inviting the entire army, you idiot!

Now, that's tough.

Hey, look out in front of you, Uncle.

It's all or nothing!

Ohm, Deva, Son of Solar, I summon.

Look who it is.

Wela, I'm really sorry, bud.

Master Sucreep.

Vayu…

Totally awesome!

Vayu, you monkey. Apologize to Wela.

When are you going to take your duty seriously?

Do you know we're at risk of exposing Wela's status?

I know, Uncle, that's also putting all our lives at risk.

It's a matter of life and death for rebels like us.

So, Uncle Sucreep, you have to be more careful, understand?

Hey, Wela, I'm sorry again, bud.

This lad…

What?

-What? -What?

I can't rely on any of you, can I?

Hello, General Sucreep.

Budsaba. Be careful. You're going to get yourself in trouble.

-Go back to your base, quickly. -Hey, Budsaba.

It has been a while. Are you good?

Sorry. We were a bit careless back there.

Vayu, you are still causing trouble, aren't you?

Trouble is my name, don't wear it out.

-By the way, are you folks doing well? -Vayu,

Wela,

-Of course we are. -Budsaba.

Who knows, any one of you

-This guy is always… -might be the chosen one.

The warrior whose duty is to guard the formidable power

that is about to be awakened.

But it's your favorite.

-Have some. Eat it. -I said I don't want to eat it.

Vayu! Why are you always like this?

Mantra Warriors,

in the future.

But probably not anytime soon.

-Duty over life! -Duty over life!

Wela, destroy Vayu's armor.

Don't let them know we're spies.

I've taken care of the invaders already. Let's go back to the base.

Ayodia.

AYODIA

Sanctuary of Water Spirit.

There's an order to exile Prince Raam,

Prince Luxshaman, and Princess Sita from Ayodia.

Why? What did we do?

It's a direct order from the King of Ayodia.

You are being charged with treason.

And for opposing His Majesty's way of governance.

Please wait, Father.

Ohm,

I pray to the gods from the 8 worlds and 17 galaxies.

I pray to all of you to protect Prince Raam

and Prince Luxshaman

from any danger.

You also believe so, right?

There's no way Raam would ever rebel against his father and our kingdom.

I have to help Raam prove his innocence.

RAAM

SITA

Wait, you can now communicate with spirits?

Raam.

Do you see the Gold Water Spirit with eternal powers?

It's probably an answer to my prayers. It's here to protect us.

-The Gold Water Spirit. -The Gold Water Spirit?

That can't be.

Sita, I want you to be calm.

Let me take a careful look first.

Raam,

please help the Gold Water Spirit.

Ohm, Mystic Shield, appear!

Sita,

do not leave this protected area

until I return.

I'm Prince Raam of Ayodia.

Don't be scared.

Morphing magic of Langka?

Ohm, Deva,

Narai's arrow, appear.

Princess Sita.

A giant mask.

Who are you?

What do you want from me?

I am Tossakaan,

and I have traveled specifically to see you.

The mighty Emperor of Langka.

How is it that you're using

such a savage way to meet with me?

Sita.

Why am I so restless?

Do you know why?

Me?

I carry my awesomeness with my two arms

Me?

Got tons of fans

I'm irresistible

Me?

I just move like that Good-looking with no girlfriends

Me?

Hot and cute

My name is Luxshaman

Luxshaman

Even I fall head-over-heels in love with myself.

Luxshaman!

Quickly head over to the pavilion now!

Something bad happened to Sita?

My brother!

I must save Sita.

Ohm, Luxshaman's arrows--

Wait, Luxhaman, your arrows might miss and hit Sita instead.

Prince Raam of Ayodia.

I see that you found us.

I'll be the one to take you down.

How dare you!

My brother doesn't need to lay a hand on a demon like you.

You…

You…

Who are you?

What?

Do you not know me? I'm Prince Luxshaman,

the most charming prince in the entire realm.

I've no idea.

What?

Ohm!

Luxshaman's arrows, shine bright!

Now, you know me!

My brother!

-Luxshaman. -My brother, I'll protect you!

Why are you doing this, Emperor Tossakaan?

Prince Raam, you should already know

that Shakti's power within Princess Sita is about to be awakened.

Obliterate!

Ohm!

May the power of Lord Narai send down his arrows!

Courageous, as they said.

My brother!

I'm back to help you.

Luxshaman!

Sita.

Sita.

This is all my fault.

I'm sorry

that my power couldn't help out in any way, as always.

And I'm also holding you back.

Don't be sorry,

Luxshaman, my brother.

I vow to bring Sita back no matter what happens.

Ohm.

May all the living things

that are connected throughout this universe

help me find Sita.

My brother, you made it.

We found Sita.

Luxshaman, get the ship ready.

Yes, my brother!

Palee Mothership.

Yes, beat him!

Mothership scan complete.

Yo, Way!

King Palee.

You were off on patrol duty for so long.

Couldn't you find time to come practice with me?

My apologies, sir.

Who's calling?

Will you answer it for me?

Yes, sir.

Palee.

I've got Sita now.

Toss.

That's great news.

Everything is going according to plan.

We're getting closer to our objective.

When you possess the Shakti power,

you can create or annihilate as many galaxies as you wish.

I will leave the rest to you,

King Palee.

With your mighty powers,

even if there were ten Raams, they wouldn't be your match.

Toss, you're just overflattering me.

It's all because I have the best courageous and loyal soldiers,

like Wela and Budsaba,

fighting alongside me.

Wela.

Yes, Your Majesty.

You know what you need to do, right?

Yes, sir. I've already planned out the attack.

Great.

Your plans are like mine.

Go prepare yourself.

Yes, sir.

They're being dispatched right now.

I have to warn General Sucreep.

Vanara City.

It has been reported that the King of Ayodia

has ordered Prince Raam, Prince Luxshaman,

and Princess Sita

to be stripped of their royal titles.

They will no longer have any ties to the Kingdom of Ayodia.

The order became effective at the time of its announcement last month.

In related developments,

King Palee's army of Vanara

announced an alliance with the Empire of Langka

and declared war against the Galaxy of Ayodia

and their alliances.

Analysts suggest that

King Palee's decision

may be connected to the ongoing turmoil within the Ayodia royalty.

This could provide an opportunity for the Vanara

to separate themselves from the Ayodia Kingdom.

The decision has driven a historic rise

in Vanara's GDP and the stock market.

WHITE GORILLA

This is where I arranged to meet with Wela and Budsaba.

Ladies and gentlemen.

Welcome to White Gorilla.

The entertainment complex where all are welcome.

Come, everyone, let's have fun.

DJ Rainnie,

spin some awesome beats for us!

DJ Rainnie from Argrada planet is in the house!

Hey! Space stir-fried basil with crispy pork over rice

and two fried eggs.

I'm starving. One for me too.

Give me something strong to quench my thirst as well.

Bottoms up.

In a place with so many different people from all over the galaxies,

-Come on! -it's the perfect location

to hold a covert meeting in a chamber of mind without standing out.

What?

Princess Sita was kidnapped

just as King Palee formed an alliance with Emperor Tossakaan.

The plan was executed with remarkable expertise and precision.

Their forces have now reached their highest level of strength.

They are fully aware that Princess Sita's powers are awaking.

And it can disrupt the synergy of the entire universe.

Uncle.

Today, you're going to have to listen till the end.

And when the eight moons of Vanara align,

converging to the Sea of Death.

A divinely reincarnated Lord Rama

is destined to unseal Mantra Warriors.

The ones sent to safeguard Princess Sita

so that her powers cannot be used in the wrong way.

You're blabbing about that legendary nonsense again?

If Mantra Warriors were real,

-why didn't they show up already? -You're going to choke to death.

This remains a mystery.

The Lord Narai has already written down our fates.

All right.

Let's get on with the meeting already.

In only a few hours, Prince Raam will arrive.

Every one of you will need to prepare for this imminent war.

Protect Prince Raam with your lives.

As we speak, King Palee's army

is preparing to ambush Prince Raam as well.

General Sucreep,

I've transmitted the coordinates of all locations to you.

My blood is boiling.

I've been ready since forever.

Do not underestimate King Palee and his army.

Our chance of winning is less than 10%.

Hey, buddy.

Are you underestimating all of us?

Listen up.

Right now, Palee's power has reached its peak potential in the entire universe.

Even with all of us together,

we still won't stand a chance against Palee.

Don't risk directly engaging with Palee head-on.

But we will exploit their weak spots.

Vayu, use your speed to infiltrate into Palee's ship

and neutralize the Blood Spirit, the legendary demon

responsible for replenishing Palee's energy.

Budsaba and I will draw his attention so you can get in safely.

Wait,

are you making me sneak around and cowardly attack?

Did I mishear you?

You heard me right.

Sneak into Palee's ship

and get rid of the Blood Spirit,

which is the source of Palee's powers.

Someone like me is made only for the front line, okay?

Stop arguing right now.

Stop it, you two!

Vayu! Do as Wela told you.

Vayu, listen to me first.

Palee's ship is heavily guarded.

There are also a lot of booby traps.

Only someone with your speed

would be able to pass to the core.

Darn it, Wela.

You need my skills.

That's what you should've told me first.

Budsaba, I'm doing this because of you.

I'll take care of it.

You foolish monkey.

As for me, I'll lead the soldiers to assist Prince Raam

in breaking through Palee's surrounding army.

Then we'll escape to regroup at the rebels' covert base.

This is a Mantra Seal.

When you unseal it,

Cadet Mantra Warriors such as yourselves

will be able to use the power of the deities temporarily.

Keep in mind

that you can use it only once.

General,

I will give my life for this mission.

Wela.

I trust you. I'll leave it in your hands.

Yes, sir.

Hey, Budsaba, Wela,

after we're done with this war,

you won't have to live under the shadows anymore, right?

That's right.

I…

I want to have BBQ chicken with all of us together,

just like old times.

I'm so happy.

You've been distant for quite some time.

I'm afraid you'll forget how delicious they are.

-Hey, don't change the topic. -I'm just happy.

We're just about to--

Wela, your mouth is watering.

All right, when we're done with this mission,

I'll book the entire restaurant.

It's all on me.

Really?

A scrooge like you? Will it really be your treat?

-True. -True.

It's what they call incentives.

Vayu.

You can't die, got it?

Sure. And you, don't just die first, all right?

-Duty over life! -Duty over life!

Target locked at 12 o'clock.

My brother, we've caught up to them.

-Luxshaman! -Alert.

-Tossakaan. -Alert…

Enemy surrounding the perimeter.

You monster.

I can't stand this anymore, my brother.

Let me take care of them. I'll tear them to pieces.

Hold on, Luxshaman.

Unidentified contact!

-Duty over life! -Duty over life!

Prince Raam.

It's me, Sucreep.

The knight of Ayodia's 25th king,

here as your guardian to offer you my protection.

-General Sucreep. -General Sucreep.

I'm so glad.

We haven't met

since my father granted you the Mantra Seal of the Son of Solar.

Prince Raam, Prince Luxshaman,

your highnesses were so young then,

but you can still remember me.

General Sucreep,

please don't use honorifics with us.

Prince Raam,

we don't have much time.

Right now, King Palee is planning to revolt

and break his pledge to the Galaxy Alliance.

He became full of himself

and joined forces with Emperor Tossakaan

in planning to take control of the galaxy.

Hello, Prince Raam.

It has been a while.

King Palee.

I hope the King of Ayodia, your weakling of a father,

is doing fine.

It won't be long before I pay a visit to Ayodia.

You good-for-nothing monkey.

Have you completely forgotten the oath you gave to my father?

It's not too late to have a change of heart.

Give way to my brother and let him through right now.

What?

Who are you?

What?

How could you not know who I am?

Prince Raam!

If you're not here to look for your wife,

then a prince like you would probably never show interest in any of us.

Leaving us to starve.

It's time to stop the people of Vanara

from fighting for Ayodia's cause.

Ayodia who has been living happily as the governing state.

Vanara!

The strongest warriors in the seven galaxies.

Today, we declare our freedom!

Solar cannon charged.

System ready.

Ohm!

Unseal the Solar Armor.

Please bestow the power of the Son of Solar upon me.

Sucreep!

You traitor.

Ohm!

The ray of the Lord of Solar, burn!

What?

It sucked out all the power from the solar cannon.

This must be the power of the Blood Spirit

that was sent from the mothership.

Thank you so much, Sucreep.

You even topped up my power.

You can take it back.

We're in trouble.

-My brother! -Ohm,

Mantra Shield of Narai.

I love this.

My army,

follow me!

-For Vanara. -For Vanara.

Protect Raam with your lives.

-Duty over life! -Duty over life!

Go back and get rid of the Blood Spirit.

Don't worry, I'll take care of it.

-For Vanara. -For Vanara.

-For Vanara. -For Vanara.

-For Vanara -Hey!

King Palee,

don't waste your time on all of this.

Leave it to me to take care of.

Focus on getting Prince Raam.

True.

Thank you so much, Way.

This is really satisfying.

General Sucreep.

Good!

You're all here.

You monkey, Palee.

You've met your match.

Ohm!

Prince Luxshaman's move number 88.

Prince Luxshaman.

Luxshaman

shines brightly!

Rookie.

Palee!

Come and take me, my brother.

The warm-up is done.

Ohm!

Blood Spirit!

He zapped up my power again.

Suddenly, General Sucreep's energy seems to be drained from him.

It's Palee's Blood Spirit.

It zaps half of the opponent's energy

and gives it to Palee.

That cheating monkey.

Can't anyone do something to the Blood Spirit?

We'll be in big trouble if we can't get rid of it soon.

Vayu, you need to hurry.

Alert, Blood Spirit chamber is opening.

What? Is this Blood Spirit?

Feeding time for Blood Spirit.

It's more menacing than I thought.

General Sucreep, fight him.

General Sucreep, do your best,

you can do it!

SLEEPING POTION

Let's do this!

What?

My cheers have reached you.

General Sucreep, flatten that monkey to the ground.

What happened?

Ohm!

Solar fist!

Just as planned.

All troops, prepare to retreat.

Prince Raam, Prince Luxshaman,

we need to escape and regain our bearings.

I disagree.

If we flee, we'll only tarnish my brother's honor.

Luxshaman,

do as General Sucreep advised.

My brother!

Prince Raam! Prince Luxshaman!

Head to a safe location first.

I'll take care of this.

Budsaba, how are you?

What about Vayu?

Vayu.

Hurry up and get back. It's time to retreat!

Kissy-kiss.

You're so cute, this little Blood Spirit.

Kissy-kiss.

Vayu, you fool.

Budsaba, wait for me here.

If something goes wrong, leave immediately.

Kissy-kiss, you chubby little thing.

Come with me, baby.

Wela.

What are you doing?

Why didn't you finish off the Blood Spirit?

Hey, there's no reason why we have to kill it.

I'm bringing it back to Prince Raam so he can raise it the right way.

Fool! Now is not the time to become an animal lover.

Give it to me. I'm going to kill it myself.

Got it.

Here, take it.

What is this?

Crazy! Take it back.

Take it.

Take it.

What's happening?

Escaped Blood Spirit.

Retrieving Blood Spirit.

Hey!

EMERGENCY

Quickly, follow the Blood Spirit, don't let it escape.

We're done for.

It's charging up again.

Now, we're in trouble.

What happened? It regained its power again.

Vayu! Wela!

Hurry up!

Palee is coming.

Vayu, you fool!

Why didn't you follow our plan?

The plan was to neutralize the Blood Spirit.

We don't have to kill it, do we?

We don't have to destroy everything all the time.

Budsaba!

Everyone, follow me.

We have to get out of here quickly.

Wela!

Budsaba.

Look at what I found, a traitor.

Wela.

I can't believe I trusted you.

Death is only your punishment.

Bastard!

Wela!

Now's the time to use this.

Ohm!

Unseal Mantra!

You puny.

Budsaba.

Budsaba, wake up.

Wela.

Go help Vayu. Hurry up!

Don't forget, duty over life.

Budsaba, I'll be back.

I have had enough of this.

Ohm!

Unseal Mantra.

Hey! Wela.

Vayu!

Do whatever you can!

Don't let go of Palee.

Got it!

What do you think you're doing?

Wela!

Still show no remorse for your actions? You traitor!

Ohm!

Unseal Mantra!

Hey, what is this?

Wela, do it now!

No!

No!

Budsaba.

Wela!

Budsaba!

It's all my fault.

Damn you, Palee.

Do you think you can get away with this?

You're so irritating, you stupid monkey.

You're really stubborn, aren't you?

You!

Palee!

Do you think your loyalty

and pitiful oath will help make your life any better?

Just die! You bastard!

Duty over life, isn't it?

Sure!

Then I'll grant your death.

My brother,

this is yours!

You monster!

General Sucreep.

The moons are aligning.

All of the eight moons?

Rahu!

A lunar eclipse?

Then according to legend, the Mantra Warrior won't be born.

Lord Ka-la!

The god who controls time?

You are…

I'm Lord Ka-la,

the god who controls time.

Am I dead?

I haven't completed my mission yet.

I don't want it to end this way.

With my powers to control time,

I can return your life back to you.

Is it possible?

If so,

could you please also return the lives of my friends as well?

If you agree to be my servant,

I'll resurrect your friend for you.

Yes!

I accept.

And please, resurrect my friends.

Kiddo,

I'll name you Wela then.

Give me.

Give it back.

It's just a broken clock. Why are you so protective of it?

Stop it.

Get out! Why don't you pick on someone your own size?

These kids.

I'm out of here.

What?

Your name is Wela, isn't it?

What a cool name.

I'm Budsaba.

Here, this is yours.

WELA

Let's go.

Let's go play.

Training will end in five minutes.

You're awesome.

Vayu, you're safe, right?

You're awesome.

Good job.

Okay.

I'm happy for you.

This is totally awesome.

How about BBQ chicken? There's plenty more.

I totally killed it, didn't I?

What are you doing? Get off me!

Come on.

Wela, Budsaba.

You two will go undercover as spies and be among King Palee's army.

The fate of the Galaxy's Alliance is in your hands.

-I gladly accept the order. -I gladly accept the order.

-Duty over life. -Duty over life.

Uncle.

What are you doing?

Why won't you send me instead?

I would rather die for them.

Wela,

my servant.

Name one person

who you want to resurrect.

Wait, only one person?

Please help both of my friends.

Only one person.

Wela.

Wake up!

You promised me

to carry on and complete our duty.

Your name is Wela, isn't it? What a cool name.

You're awesome.

Duty over life!

I

choose…

Under this covenant,

Wela, my servant,

you will suffer,

endure torment,

and accept your fate.

It's over.

Lord Ka-la has moved out,

ending the lunar eclipse.

Lord of Wind.

Lord of Wind has bestowed power upon you.

It's now time, isn't it?

My brother.

Ohm.

What is this?

Prince Raam,

do you think you can take me on?

Bring it on.

Let's do this!

Oh, no!

My brother, I'm sacrificing my life for you.

Unseal Mantra. I summon Hanumaan!

Unseal Mantra. I summon Nilapat!

Wela, Nilapat, the son of Lord Ka-la.

Vayu, Hanumaan, the son of Lord of Wind.

The legendary Mantra Warriors are born.

Mantra Warriors?

Nonsense.

I'll eradicate these absurd beliefs right now.

Ohm, god's hand!

These monkeys are so annoying!

Amazing, they can now take on Palee.

I'm getting tired of playing around with you fools.

Ohm, Son of Indra.

Bestow Indra's Armor upon me.

Draw all power upon me!

My brother, please restrain your power.

Don't you worry, Luxshaman.

I'll try to protect as many soldiers' lives as I can.

My brother.

Damn it.

I want to be of some help as well.

All this power will be the end of us for sure.

Annihilate!

-Ohm, Mantra! -Ohm, Mantra!

-Unite! -Unite!

Unite, you say?

Is that a real trick?

Unbelievable!

They can fight off all of Palee's power.

Vayu, Wela,

be careful!

You're ticking me off.

Ohm, Mantra.

Son of Lord Indra.

Bestow the magical eye.

You stupid kids, time's up for these silly games.

You stupid monkeys. Having all those powers,

but nothing can overpower me in the realm of psychosis.

My brother!

Think twice before trying to steal my title,

the mightiest warrior in the galaxy.

Not in 100 years.

King Palee.

Prince Raam, do you have any last words?

Have you already forgotten "duty over life"?

Duty over life?

Look here.

Does fulfilling my oath fill up my stomach?

Prince Raam,

is this all you have to say? Well then.

God's hands.

Raam, my brother!

I'm willing to sacrifice myself.

Ohm!

Prince Luxshaman's ultimate move.

The grand Na-ga cross.

Where did that come from?

You weakling prince.

This isn't some training ring for you!

I know.

I know that I'm incapable.

My powers are nothing compared to others,

but I also want to be useful to others.

Even just a little.

Just die, Palee.

How dare you try to hurt my brother?

Take this.

Get out of here.

Luxshaman.

You pitiful weakling.

Then give me what little powers you have, will you?

Ohm,

Narai's arrow.

My powers!

How can that be?

Luxshaman's powers neutralize the Blood Spirit's powers.

Luxshaman's powers are futile.

They are near zero.

But his recovery ability is limitless.

In the past fights,

even if Luxshaman couldn't fight off anyone,

there was no need to worry he would be in great harm.

When Palee's Blood Spirit drained out his futile powers,

their powers were also diminished to zero as well.

Prince Luxshaman.

That is amazing.

His powers are near zero.

Who would've thought it could be useful.

Are you actually belittling me?

I know what you're doing.

Prince Raam,

do you dare think that you'll beat me?

Soldiers, attack Prince Raam now!

Hey!

I said attack him.

What are you waiting for?

King Palee.

Give me all you've got, Mantra Warriors!

King Palee,

I'll heal your wound right now.

Prince Raam,

don't waste your time on me.

King Palee,

why did you abandon the oath you gave to Ayodia?

Oath?

Duty over life?

Over all the lives of Vanara?

King Palee and the warriors of Vanara

must protect the Galaxy Alliance with their lives.

-Duty over life. -Duty over life.

Vanara Warriors went to war alone to protect Ayodia,

keeping their pledge to the Galaxy Alliance.

Many people died

and people starved.

But did anyone care to help?

King of Ayodia,

why did you never care for the people of Vanara?

Prince Raam.

My brother.

Prince Raam.

I hope that you won't turn out like your father.

Father.

BREAKING NEWS

BREAKING NEWS

Prince Raam, General Sucreep.

Will you please look after Vanara?

Please do not worry,

I'll do my best.

I'm truly grateful, Lord Vessavana.

Captain Vayu! Captain Wela!

-Your highness. -Your highness.

I appoint the two of you

as the first commanding warriors to protect Raam.

Rama-1,

show Princess Sita's location right now.

At the Adama Interstellar Ocean,

Tossakaan's vessel is supplying energy to Adam bridge

to prepare for a warp to planet Langka.

It will be finished in a few hours.

According to the calculations, even with the top speed of Raam's ship.

We will not reach there in time.

Captain Vayu, Captain Wela.

Here are your orders.

Head towards the Adam bridge

and take Raam's ring with you.

Present it to Princess Sita to help her escape.

With the powers of you two,

I believe this mission will be successful.

-Yes, your highness. -Yes, your highness.

These Mantra Warriors are totally awesome.

When they unite,

they're probably the strongest in the entire galaxy.

Rescuing Princess Sita

and defeating Tossakaan at the same time

is an attainable dream.

There's a rift between the two warriors

and I remain hopeful that it won't deepen.

Why did you choose me?

Why didn't you choose Budsaba?

I…

I would've chosen Budsaba, without a doubt.

But because it's you…

I…

I have to choose "duty."

Duty over life.

That's right.

I…

I want to have BBQ chicken with all of us together,

just like old times.

Duty over life!

Do you understand?

I don't!

What duty?

And right now,

our sole duty

is to help Princess Sita.

Vayu and Wela may not be aware of it either.

The small rift between the two Mantra Warriors

will become deeply profound beyond measure.

And now, the fate of the cosmos

hinges on the outcome of this pivotal turn.

Raam.

I'll gather my unwavering courage and won't let these giants see my fear.

Princess Sita.

Emperor Tossakaan.

Why have you committed such a disgraced act?

If you do anything to me,

I will hold my breath and die right now.

ACCEPT

Goodness, such beauty.

What do you want from me, Emperor Tossakaan?

Princess Sita.

There's nothing to be afraid of.

I just want to talk to you, that's all.

Please have a seat.

You can call me Toss.

I just want to talk to you, that's all.

This is Ananda, the immortal Dead Sea being.

It's said that Ananda is a lost spirit that swims endlessly forever.

Take a good look.

What did you do?

Stop it!

No! Lord Narai, please help us all.

See?

When my blood is fused with Ananda's,

its DNA will change into a living being with extraordinary power.

But it's only temporary.

But if…

No!

What are you doing? Let me go!

I'd rather die.

My theory is correct.

The DNA of Princess Sita, who can communicate with all the spirits,

resurrects Ananda's life, making it immortal again.

Even if all the gods rained down from the heavens against me,

they wouldn't be able to defeat me,

the Emperor Tossakaan.

Immortality

and the immortal warriors of mine.

It won't be long.

-Sure. -All right.

Raam, please help the Gold Water Spirit.

Emperor Tossakaan.

Why have you committed such a disgraced act?

The mighty Emperor of Langka.

"Mighty," like that, yes.

When you act it out and picture it,

you'll understand better.

Let's try again one more time, shall we? Thank you.

If you do anything to me,

I will hold my breath and die right now.

…with eternal powers?

Welcome to White Gorilla.

Let's dance and groove like there's no tomorrow!

Every one of you will need to prepare for this imminent war.

Raam.

My brother.

Yes, I'm about to explain that

this one is an older brother with a younger face.

Now, that's Fist of the North Star.

Hanumaan!

Princess Sita, wait for my help!

Which leg? What's going on there?

A cramp in my belly. Just overacted the charge.

Never acted and got cramps in both legs

-at the same time like this before. -Both legs?

Fool Vayu! That's over your limits.

That's exhausting.

Wait for me here.

If something goes wrong, leave immediately.

Stop arguing right now.

Vayu, hurry up and get back. It's time to retreat!

Every one of you will need to prepare for this imminent war.

Protect Prince Raam with your lives.

Sita.

I vow to bring Sita back no matter what happens.

Ohm! May the power of Lord Narai send down his arrows!

Narai, Narai.

Raam! Sita!

I must save Sita.

Ohm, Luxshaman's arrows!

I think I'd better dance while voicing.

Once the heart of Raam belongs to me,

no matter how many Mantra Warriors I desire, I can summon them.

I am Tossakaan,

Emperor of Langka.

I journeyed from the faraway galaxy of death

just to meet you exclusively.

Obliterate!

Stop! Don't move.

The Mantra Wave Force!

I'm Tara.

Next time we meet,

we'll probably be enemies.

MANTRA WARRIOR: THE BRIDGE TO LANKA

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.