Original subtitles

Sure. Me today and I find you all

the words say could.

Hi. Dinner's in the oven. And I've

just opened a nice bottle of wine so you

can sit back and relax. It's nice.

And I'm sorry about last night. I'm sorry

about everything lately. I know I've been

a pain and I've taken what you've said on

board and everything's gonna be different.

I promise. Good.

I'm willing to accept what happened

between you and Susan was just a slip up.

And I've forgiven you and we can move on.

U I see.

Now that's your turn. Whatle.

Well, I've done my bit. How are you gonna

save this relationship? The first thing,

I think that you need to stop working at

the school, hanging around Susan. It's

just unhealthy. And the second thing, I

think you need to cutud all ties with it

completely. It's only fair, car. I mean,

how are we gonna make a real goal of it

with her hanging around all the time?

Could you get off, please?

This is the new you, is it,

Pa? I need you to make me halfway. I can't

do this all by myself.

Can't be bothered anymore.

What did you say? I said I can't be

bothered anymore. I'm sick of it. I think

the best thing for you to do is pack bags

and find somewhere else. I'm not gonna

participate in this fast anymore, isy.

It's over.

Chucked out on this a street like a piece

of rubbish. I mean, I can hardly believe

it. He's the one who almost slept with

Susan and I'm being treated like the bad

guy? Well, considering what happened

between you and Paul. No, it's completely

different. Oh, is he? Comela, I don't love

Paul. I mean, it was nothing. It was a bit

of fun. Colour Susan.

They all married a long time.

Can't you see this from my point? Not

really. I'm sorry, Izzy, but it really

seems to me that you brought this all on

yourself. I just came here as a friend for

a bit of supportprise had a stalker

handing me lately, in case you haven't

heard.

Yeah, um. I have been really

worried about you. It's funny

you never got around to asking how I'm

feeling or. Or how Connor is. You know,

he almost died. I know. I've been

terrible. I'm really sorry, but I really

need to help on this. O I don't know. Isz

he. God. Watch a few epises of the OC.

That should give you some idea what are

you saying that my life is like a saying?

I don't want to do this right now.

I'm sorry, but you're gonna have to sort

this one out for yourself.

I might give the tea a bit of a miss.

Suit yourself. Um,

if you want anything. Thanks. We'll talk

tomorrow maybe. Okay. See you then.

I know Carmela's been through a lot too,

but she at least still has her

relationship, doesn't she? He'll come

crawling back. I know he will. Connor

will. Carl. Oh, right.

Okay. Sorry. Just give him a few days.

He'll be begging. Begging? I don't think

you should push your lackeys. He deserves

it. Well, it sounds like he's pretty sick

of the fireworks. He's the cause of it.

Come on, he has made a lot of sacrifices

for you, though. What about my sacrifices?

I mean, I have had to put up with all that

ago from Susan and then there's been the

moral majority giving me. They're

disapproving looks all the time. You. If

I'm gonna stay here, I need my family to

support me, not give me negative. Stay.

Stay here.

Well, dear, sweet Carl hasn't given me

much choice, has he?

I could have used my key, but as I don't

live here anymore, I didn't want you to

think that I was intruding. I can't do for

you. Came to get a few things.

Might as well take the lot. Less painful

that way. And you'd care whether I was in

pain or not? No, I didn't

think so. I mean, are you even gonna ask

me how I am if I've got a place to spe? I

suppose you don't even care whether I've

got somewhere to live or not. You know, I

don't even bother. I'm staying at that

flea infested motel in Anson's corner if

you're interested.

No, I didn't think you would give a damn

now that you've thrown me out of your

life. I spoke to Steph.

Do you blame me for trying to get a

reaction? Not even if you have to lie to

get it. It's these games you play that got

us into this mess in the first place.

Don't do this, Carl. Don't give up on us.

Okay, so it's my fault again, isn it? No,

it's my fault. I know that. I just want to

change. You know, izy, I don't think

you've got a genuine bone in your body

that hurts, car. Yes, well, the truth

often does hurt. I don't think you're

capable of change. You're not willing to

give us a chance? Give me a chance? No.

No, I've had it. Do you know what?

I'm glad. I've never felt more at peace in

my life. This relationship isy, it's been

such hard work and it didn't need to be.

All I wanted to do was love you, but it

was never enough. It is enough. We can

work this out. You know, I think what I

need to do now is just give you the time

and the space to pack.

Don't rush. Won't be hurrying back.

Paul, I really need to see you.

Then what about flying me up to Sydney?

Is it business or have you just had a

better offer? I mean, you know what? Just

forget it. Forget about it, okay? Don't

worry. Who was that?

I'm actually quite amazed that you would

think that I would tell you anything easy.

Are.