All language subtitles for HTMS 026 P1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:23,801 --> 00:03:26,641
ใใกใใซๆฅใใใใซๅฝใใใใพใใใๅ
ฅใ
2
00:03:30,801 --> 00:03:31,721
ๅคฑ็คผใใพใใ
3
00:03:35,081 --> 00:03:37,961
ๅ็ฐใใใฎๆนใใ
4
00:03:37,961 --> 00:03:40,481
ๅคง่ฅฟ็ตใฎใจใใใซ่กใใใใซใจใใใฎใใจใงใใใ
5
00:03:41,521 --> 00:03:44,481
ใใใไฝใ็งใซ่จใใใใใจใใใ
6
00:03:44,481 --> 00:03:46,561
ใจ่ใใใฎใ ใใๅใๅผใใ ใ
7
00:03:49,882 --> 00:03:52,842
ๅฎใฏ่ชๅใใก็่ญท็ญใฏ๏ผๅ
จๅกใใใงใซ
8
00:03:52,842 --> 00:03:55,762
ๆญปใ่ฆๆใใฆใใพใใๆตใซๆใพใใฐ
9
00:03:55,802 --> 00:03:58,322
ใฏใใใใใๅใใใฎใกๆฎบใใใใใใใใพใใใ
10
00:03:59,002 --> 00:04:01,922
ใใใงใจใใ้ๅฝใซใใใช
11
00:04:01,922 --> 00:04:04,802
ใใฐใใใใฆใใใชใๅใซๅคง
12
00:04:04,802 --> 00:04:07,762
่ฅฟใใใใใฎ่ๅฐใฎๆนใ
ใซใๆฉ่ฟ
13
00:04:07,762 --> 00:04:10,722
ใใใใใใฎใงใใใชใใปใฉใใใใง
14
00:04:12,402 --> 00:04:15,282
ๆฌๅฝใฏ่จใใซใใใฎใงใใใ
15
00:04:20,402 --> 00:04:23,322
ใใใใใใใซใฏใพใใใพใใใ็ใไปฃ่กจ
16
00:04:23,322 --> 00:04:24,522
ใใฆใใใซๆฅใใฎใงใใใใ
17
00:04:29,282 --> 00:04:31,762
ใใใ่กใฃใฆใฟใใฏใใ
18
00:04:32,202 --> 00:04:35,162
ๆตใซๆฅใใใใใๅใใๅใซใ็งใใกๅฅณๅญ็่ญท็ญใฎ
19
00:04:35,162 --> 00:04:38,082
ใใฎไฝ่ๅฐใฎ็ใใใซๆงใใใใจๆ
20
00:04:38,082 --> 00:04:41,042
ใใพใใใชใใปใฉใใใใซ
21
00:04:41,042 --> 00:04:43,962
ใฏไบๅๆนใๅซใใๅ
ต้ใฏ76ๅใ
22
00:04:43,962 --> 00:04:46,882
ใใ76ๅๅ
จๅกใซๅฅณ
23
00:04:46,882 --> 00:04:49,002
ๅญ็่ญท็ญไนๅใๅฅไปใใใจใใใฎใ๏ผ
24
00:04:49,802 --> 00:04:52,722
ใฏใใใใฎ้ใใงใใๆฐๆใกใฏใใใใใใใง
25
00:04:52,722 --> 00:04:53,402
ใฏใชใใใ
26
00:04:55,642 --> 00:04:58,602
็งใใๅใใกใจๅใ็ซๅ ดใ ใฃใใๅใใใจใ่จใใ
27
00:04:58,602 --> 00:05:01,562
ใใใใใชใใพใใชใใช
28
00:05:01,562 --> 00:05:04,442
ใๆฅใใใใใฆใๅใฟใใใซใฏๅ
29
00:05:04,442 --> 00:05:06,202
ใ
ใจใฏ่จใใใใใใใชใใใช
30
00:05:07,282 --> 00:05:10,122
ๆญปใ่ฆๆใใฆใใพใใฎใงใๅๆฐใๆใฃใฆ่จใใพใใใ
31
00:05:16,202 --> 00:05:19,122
ใๅใฏ็ด ๆดใใใๅจใ ใใใใค
32
00:05:19,122 --> 00:05:21,482
ใซใชใ๏ผ22ๆญณใงใใ็งใฎ
33
00:05:22,922 --> 00:05:25,282
ๅจใจไธใคใใ้ฃผใใช19ใซ
34
00:05:26,682 --> 00:05:29,402
ใชใใใใงใใ๏ผๅคง่ฅฟใ
35
00:05:33,882 --> 00:05:36,602
ใๅฅณๅญๅ
จๅกใๆฎฟๆนใฎ
36
00:05:37,002 --> 00:05:39,842
ๆ
ใใๅใใฆใใๆญปใซใใใจๆใฃใฆใใใฎใฏๆฌๅฟใงใใ
37
00:05:39,842 --> 00:05:42,722
ใใ้กใใๅถใใฆใใ
38
00:05:42,722 --> 00:05:44,962
ใใใฎใชใใใชใใ ็ง
39
00:05:46,362 --> 00:05:49,322
ไบใงใใใ่จใฃ
40
00:05:49,322 --> 00:05:49,762
ใฆใฟใ่จ
41
00:05:52,522 --> 00:05:53,762
ใใซใใใฎใงใใใ
42
00:06:04,282 --> 00:06:07,002
ใงใใใชใ็ใฃ
43
00:06:07,002 --> 00:06:09,842
ๅ
ใซ็งใฏๅคง่ฅฟใใใฎๆ
ใใๅใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
44
00:06:12,762 --> 00:06:15,602
ใชใใงไฟบใชใใ ๏ผใใใ
45
00:06:15,602 --> 00:06:18,562
ใๅ
ฌๅธใซใใใใไธ่ฉฑใซใชใใพใใ
46
00:06:18,562 --> 00:06:20,923
ใใ่บ็ใซใใใใ
47
00:06:21,483 --> 00:06:24,363
ๆญปใซใใใซใชใฃใๆใ้ฉๅใชๆฒป็ใงใใใใฆไปๆฅใพใง
48
00:06:24,363 --> 00:06:27,003
็ใใฆใใใใฎใๅคง่ฅฟใใใฎใใใใงใใ
49
00:06:28,083 --> 00:06:30,763
ใใใฆใใฎไบ็ใซๅ ฑใใใใฎใงใใ
50
00:06:40,323 --> 00:06:42,723
ใๅใฟใใใชๅฏๆใๅจใซใใ่จใใใใจ
51
00:06:43,523 --> 00:06:44,243
ๆๆฅต0ใฎใ
52
00:06:53,803 --> 00:06:56,603
ๅคง่ฅฟใใใ้กใใใพใใ
53
00:07:04,483 --> 00:07:07,363
ใใใใซใใฆใใๆใ
ใฎ้ๅฝใๅณใ
54
00:07:07,363 --> 00:07:09,003
ใ็ถๆณใซใใใใจใฏไบๅฎใ ใ
55
00:07:10,563 --> 00:07:13,483
ใใกใใกใงๆฅๆฌ่
ๅฅณๅญใใฒใฉใ็ฎใซใใใใใฆใใๅ
56
00:07:19,883 --> 00:07:22,683
็ฐไน
็พๅญใใๅใ
57
00:07:22,683 --> 00:07:25,283
ใกๅฅณๅญ็่ญท็ญใ ใใฏ็กไบ
58
00:07:25,563 --> 00:07:27,363
็ใใฆ็ฅๅฝใซๅธฐใฃใฆใใใใใใช
59
00:07:31,323 --> 00:07:33,443
ไธๅ
ทๅใชใ็งใใกใฏ่จฑใใฆใใ
60
00:07:34,523 --> 00:07:37,443
ใใใใ็งใใกใฏ่ๅฐใฎ็ใใใจ
61
00:07:37,683 --> 00:07:39,163
่กๅใๅ
ฑใซใใใคใใใงใใ
62
00:07:44,563 --> 00:07:47,243
ๅคง่ฅฟใใใ็งใฏๅคง
63
00:07:47,243 --> 00:07:50,083
่ฅฟใใใฎๆ
ใใใใใ ใใใฎใชใใฐๆฌๆ
64
00:07:50,083 --> 00:07:50,483
ใงใใ
65
00:07:54,883 --> 00:07:57,803
ๅ็ฐไน
็พๅญใ
66
00:07:57,803 --> 00:07:58,643
ใฎไฟบใงใใใฎใ๏ผ
67
00:08:01,083 --> 00:08:03,843
ใฏใใๅฟใใๅฐๆฌใ
68
00:08:04,083 --> 00:08:05,563
ใๆ
ใ็ณใไธใใฆใใใพใใๅ
69
00:08:13,563 --> 00:08:16,523
็ฐไน
็พๅญๅฝใ ใใฏ
70
00:08:16,523 --> 00:08:19,483
็ฒๆซใซใใใชใ็ใใฆใใ็ฅๅฝ
71
00:08:19,483 --> 00:08:22,363
ใฎ่กใ่ธใใใจใ่ใใใใฉใ
72
00:08:22,363 --> 00:08:25,283
ใช็ถๆณไธใซใใใใจใๅฝใ ใใฏๅคงๅ
73
00:08:25,323 --> 00:08:25,843
ใซใใฆใใใ
74
00:08:28,403 --> 00:08:31,243
ใใใๅนณๅใชๆไปฃใฏๅฟ
ใใใฃใฆ
75
00:08:31,243 --> 00:08:33,243
ใใใใฏใใ
76
00:08:38,203 --> 00:08:41,123
ๅคง่ฅฟใใใใใใงไปใ็ง
77
00:08:41,123 --> 00:08:44,083
ใๅญๅใซๆฑใใฆใใ ใใใใ้กใใ
78
00:08:44,083 --> 00:08:44,363
ใพใใ
79
00:08:48,883 --> 00:08:49,363
ใใใฃใ๏ผ
80
00:14:38,606 --> 00:14:39,686
ใๅ
81
00:14:44,206 --> 00:14:46,406
ใใใ็ใใชใใ็ใใชใใพใ
82
00:14:48,006 --> 00:14:50,606
ใใใกใใฃใจๆฟใใใใใใงใใ
83
00:14:51,086 --> 00:14:53,286
ใใใฏใใๅ
ใ
84
00:14:55,566 --> 00:14:58,486
ใใใใใใๅ
ใใใใใใ
85
00:14:58,646 --> 00:14:59,166
ใๅ
ใ
86
00:15:01,966 --> 00:15:02,006
ใใ
87
00:18:25,167 --> 00:18:28,087
ๅคงๅฅฝใ
88
00:18:28,127 --> 00:18:28,207
ใง
89
00:18:31,727 --> 00:18:33,407
ใใ็ง
90
00:18:35,967 --> 00:18:37,287
ใ่ฟทใใ้ใใๆ
91
00:18:41,887 --> 00:18:43,927
ใใๅพใใใๅ
ฅใใใใฆใใใ
92
00:25:39,130 --> 00:25:39,930
ใฉใบ
93
00:25:48,090 --> 00:25:48,650
ใใฅ
94
00:25:54,090 --> 00:25:54,890
ใใคใทใฅใ
95
00:27:58,211 --> 00:28:00,691
ไธๆฌไฝใฃใฆใใใใใฏใฉใใท
96
00:28:02,611 --> 00:28:04,171
ใฅใใซใใใใใคใ
97
00:31:30,692 --> 00:31:33,172
ใใฃใฑ
98
00:31:37,612 --> 00:31:37,932
ๅคง
99
00:31:40,173 --> 00:31:40,653
ๅฅฝ
100
00:31:58,053 --> 00:31:58,133
ใใ
101
00:40:29,936 --> 00:40:30,096
ๅ
102
00:40:35,416 --> 00:40:38,376
็ฐไน
็พๅญๅฝใ ใใฏ
103
00:40:38,376 --> 00:40:41,176
็ฒๆซใซใใใชใ็ใใฆใใ็ฅ
104
00:40:41,176 --> 00:40:42,936
ๅฝใฎ่ชๅใฎใใจใ่ใใ
105
00:40:44,056 --> 00:40:46,856
ใฉใใช็ถๆณไธใซใใใจๅฝใ ใใฏ
106
00:40:46,856 --> 00:40:47,736
ๅคงๅใซใใฆใใใ
107
00:57:01,463 --> 00:57:03,743
ใใถใใซใใใคใใฉใใใ
108
00:57:10,543 --> 00:57:12,063
ใใใช
109
00:57:17,263 --> 00:57:20,103
ใใ
110
00:57:21,023 --> 00:57:22,823
ใใฃใ
7580
