Original subtitles

I'm glad to hear that. I'm so happy.

Welcome.

I'm alone.

Sit down, you can have the seat you want.

So you don't mind if I sit there, too?

I'll bring the menu.

This way, please.

Yes, the menu is right this way.

I'll come back when you've decided what you want.

Okay.

Excuse me, can I take your order?

Yes, please.

Iced coffee.

Yes.

Okay.

One will do.

One moment, please.

Oh, I'm sorry.

Water, please.

Oh, I'm sorry.

Please wait.

Thank you.

Iced coffee.

Or milk.

Oh, yes.

Please.

Here you go.

Supper's ready.

Thank you.

Do you have any pastries?

Tenabelle.

Can I have one of those, please?

Here you go.

Excuse me.

Are you okay?

I like it a lot.

The cake looks delicious.

Yes, it's delicious.

Do you have any recommendations?

I recommend the strawberry shortcake.

Really! Looks delicious.

I'll have some next time.

Okay.

I'm at work.

On vacation?

I wanted to come here.

I'm sure you're right.

You're always so beautiful.

I wanted to make a decision today.

Yeah.

How's that?

You're gonna do it today.

Sure, go for it.

You're gonna do it.

Yeah.

You have class tomorrow afternoon.

All right.

Let's just do our best today.

Here you go.

Good luck.

Mitsuba.

Here you go.

Thank you. Have a good day.

Is it okay if I skip the door?

I'm done.

Thank you.

Be careful, it's hot.

Grab a towel right now.

You're going to stop.

Oh, shit.

Oh, no.

You're burned.

Are you all right?

What are you doing?

It won't move at all.

I had to work with a pinched fingertip.

If I don't stay here.

You're gonna be one of them.

You're going to take a lot of pharmaceutical money.

I'm gonna get hit. I don't know what I'm gonna do.

You know what they're gonna do?

I'm going to have to pay for damages.

Please don't do that.

I'll study on my own.

I'm in trouble.

It's a very noisy place.

It's bad, really.

No, I'm going to have to give up all my work after this. What are you going to do? It's gonna be fun.

You know, you could've just left the hot coffee in the tabloids.

That's not the way it's supposed to work.

You don't hand it out when it's hot.

It's your fault.

Look! It's all your fault.

One hundred percent.

That's right.

You think?

Well, I'm gonna charge you a million dollars.

I don't have that kind of money.

No, you don't have that much money.

Why don't you borrow money from your parents or something?

Or a relative?

Because, you know...

They're just flirting and doing their jobs properly.

That's the way it has to be.

Hey.

Do you have your phone on you?

Hey, look at my phone.

No, just a second.

It's okay, it's okay.

Don't do that.

What?

Yeah.

That's right.

Open up a little.

Open up.

Hey.

Just stick it out.

Yeah.

You know...

You don't know what you're doing.

Here.

Oh, shit.

Oh, Kero-

I know.

I know it.

What?

Why?

What do you mean?

Uh...

Accelo.

It's too soon.

Yes.

Ow.

Don't go in there.

That was fast.

Too fast.

Ow.

That...

That's a little...

Stop it, you're making out with me on the job.

Come on, you're the one who's supposed to be making out with me.

You know...

Stop it, please.

Stop it.

That's disgusting.

Get your hands off me.

Turn around.

Holy shit. What the fuck?

Please don't do that.

I'll give you a million dollars for this.

I'll send it to you.

No, no, no, no.

A million will be fine.

I'm fine.

No, you're not.

Really?

No, I'm not. Turn around.

Here.

Would you like it over there?

I'll wait for the menu.

Your room.

This will be menium.

I'll be right back.

I really enjoyed your coffee the other day!

Thank you.

And I've been craving that cake you recommended.

Oh! I see.

Then, would you like a coffeetake?

Oh... what is it... a shot-key.

Shot-key.

The good kind.

Okay.

Let's see.

Would you like it iced or hot?

Iced.

I'm sorry, I'm sorry.

Please wait a moment.

Sorry to keep you waiting.

Thank you. Iced coffee.

Oh! Yum!

Thank you.

Excuse me.

Please.

Thank you.

That cake you just made was really good.

Can I recommend something else?

Chocolate?

This one looks delicious.

What's that one in the back?

What's this?

Mont Blanc and Chaise Cake.

Mont Blanc.

Hamburger?

Yes.

Wow.

Looks delicious.

Yes.

What's this?

This is omelet chicken.

Oh, really?

Shortcake had the next best thing.

Is it popular?

Yes.

What's popular?

This chacolate.

I see.

Again.

If you want.

I'll call you.

Okay.

You're up.

That video.

All the men in the world will see it.

Coffee, please.

Hot coffee.

Thank you.

What is it?

I just need a minute.

Bathroom.

No, I'm cleaning up.

What?

Come on, just a minute.

I'm in the middle of a women's class.

Please go back to your seats.

Are you tired?

Don't be afraid.

Why am I crying?

I'm not going to stop.

Just a minute.

Calm down.

Drop it.

All right, we'd better get together.

Hey, Mr. Extra.

Let's keep it down.

You're being an ass.

You should be ashamed of your ass for having lived.

You have a nice ass.

The guy you like is a hottie.

You've got a nice ass.

Don't cover it up.

You're wet.

What the fuck?

You did this.

Did you do it?

You're excited to be doing this to me at work?

You're gonna make a scene, you know that?

You got something in you, boy?

What did you do?

You're soaking wet.

Let me see.

You're really embarrassing him.

You're blushing.

I'm blushing.

Yeah.

Okay.

Good, good, good.

Open the legs. Fire up.

When I pull his head out...

Your stomach's clenched.

Give me some more.

No.

I'll be back in a minute.

I'm running a little low.

You're making it too easy.

What?

Let's go to work.

You don't want your boyfriend to see you like this, do you?

You're supposed to clean up after yourself.

You're supposed to work without pants on.

What did you do to Jal?

Give me a break.

I'll just stand here for now.

Which would you rather do?

Forgive me.

It's hot today.

You're in.

Excuse me.

Do you want a glass of water?

Yes.

Thank you, sir.

I'll have the item, please.

I'm fine, thank you.

It's really hot today.

It's really hot today.

Please let me go.

Do you want it back?

I don't know.

I'll follow you.

Send it to me.

Please take me home.

Okun is crying very loudly.

I'm sorry, what should I do?

He's awake.

I wanted to wipe your tits.

If you scream now, people will see you.

You're standing up so high.

You're too loud.

Ew.

Ugh.

Uh...

Uh...

Ugh.

Uh.

Ugh.

Uh...

Tits.

Tit.

Ow.

Cute.

Here.

Just a second.

Mom, you wanna go?

You're wet. What's wrong with it?

It's dry.

When do you think I'll see you again?

There's a customer.

I like the menu.

It's a little cold today.

Bring me some hot coffee.

Please.

We're closed.

You look pretty today.

I want one.

Hey, check.

All right, all right.

You're gonna show me something today, right?

I'll do it for you.

We've already broken up.

But this is the last time.

Please let it be the last time.

You're done? Really.

Yeah, I know.

Really?

Mr. Aosu.

I forgot to cycle today.

He said it's on the house. He said he'd give you to me.

Clean up.

If I'd stayed a little longer.

I could have come back.

You know, you're not supposed to make a sound, you know, like when you're walking out the door.

You look cute in that light blue underwear.

I'm looking forward to seeing you in light blue, too.

I liked your skirt the other day.

How can you wear it today?

But I like it.

You can't see the shape in the back.

What about the waitress?

You're doing a great job.

If I make a sound here, would you mind if I saw it?

I don't want to make a sound.

You pulled him out really hard.

I'm alive.

Look at her ass.

It's so tight, it's dry.

It was so bad.

Show him again.

Just do the hand.

One more time.

Wait a minute.

You're scaring me.

Wait a minute.

I'll get out of your way.

You're making so much face.

Do you want to see it?

Hi-Fi.

Oh, shit.

Oh, shit.

Oh, shit.

Bunny.

Yeah.

There's nobody in the store.

I'm just trying to get some stuff done.

Let's continue.

You're gonna cut off my leg, aren't you?

Go in the side, stretch the bone.

Take off your pants.

Get your hands off me.

Legs.

Come on, get your hands off me.

A man's dream.

Naked apron.

You're so beautiful.

Let's see more.

Arms.

But...

Side.

I've got some work to do.

Clean it up.

You're on your own.

Fine.

Okay.

Yeah.

Suck on the tea.

Yeah.

Stick out your ass.

Stick it out.

Drink up.

Yeah.

It's over here.

Whoa.

Yeah.

Whoa.

Whoa.

It's just the two of us now.

Come on, get up.

Peel my ass.

I'm gonna put it in.

Yes, sir.

I can do it.

I can see your ass.

It's gonna come out so hard.

Oof.

Come here.

Come here.

Yes.

Come on.

Come on, move.

It feels good, doesn't it?

Come on, move.

Come on.

Good night.

Wake up.

Go back to sleep.

I'm going to peel off.

You should've moved.

I'll take that.

That feels good.

Oh, that feels good.

Mildly nice.

Move it.

Move it.

Whoa.

Uh...

Uh-huh.

Whew.

Heh.

Hi.

Bread.

Careful, hurry.

Watch out.

Oh, God.

Oh, shit, shit.

Whoa.

Oh, my God.

You know what?

It's from my boyfriend.

It's yours.

Why?

You got burned.

I'm gonna get you some more.

Oh, you're calcified.

I see.

He's a bastard.

He didn't want to pay me, so he sold it.

Find a nice guy.

[created using whisperjav 0.7]