All language subtitles for 456JJJ

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ฅฟๆ‘ใงใ™

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ่กจๅ‚ใพใงๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ“ๅบงใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€

ๅ†™็œŸ้€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅ†™็œŸใง่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ‚ŠใŠ็พŽใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฎ่พบใŒ

่ทๅ ดใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใ“ใฎ่พบใงๅƒใ„ใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“ๅ‚้“ใงๅƒใ„ใฆใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‹ใฃใ“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ๆ™ฎ้€šใฎไผš็คพใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ‡บๆผ”ๅธŒๆœ›ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ€

ใพใ ๅฐ‘ใ—่ฟทใฃใฆใ„ใฆใ€

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใ•ใ‚Œใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้€ฃ็ตกใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€

็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ่ฉฑใงใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™

็ตๅฉšใ—ใฆใพใ™

ใใฃใ‹ใใฃใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉใญใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใ‚นใ‚ฏๅค–ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก”ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ๆœ‰ๅ‰ใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใชใ‚“ใ‹ไธๅฎ‰ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใพใ 

่ฉฑ่žใ„ใฆใฟใฆใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ

ๅฅฅๆง˜

ไปŠๆ‚ฉใพใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ่ฉฑ

ใ•ใ‚Œใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

็ตๅฉšใ—ใฆใ„ใฆใ€ไธปไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ€ใใฎ่พบ

ใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‚ฉใ‚“ใงใพใ™ใญ

ใŸใ ใชใ‚“ใ‹

ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ไบบ

ๅฆปใ•ใ‚“ใ€็š†ใ•ใ‚“ใใ†

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใพใ‚ใพใ‚ใ”ไธปไบบใฎใ“ใจ่€ƒใˆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™ฎๆฎตใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆˆ‘ใ€…ใซ้€ฃ็ตกใ‚’ใใ‚ŒใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใใฎๆ™‚็‚นใงใ€

่ฆšๆ‚Ÿใฏๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใจใ‚‚ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ€็ง็š„ใซ

ใŸใ ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‡บๆผ”ใ—ใŸใ„

ใฃใฆใ„ใ†ไบบ

ใŸใใ•ใ‚“ใ„ใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ชฐใ‹ใ‚‰ๆง‹ใ‚ใšใ€ๆˆ‘ใ€…ใ‚‚

ๆ’ฎๅฝฑใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฃใฆใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›ž

ๅฅฅๆง˜้ขใจๅ‘ใ‹ใฃใฆไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘

ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ–œใ‚ๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไผš็คพๅธฐใฃใฆใฟใ‚“ใชใง็›ธ่ซ‡ใ—ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

่กŒใใพใ™

ใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

่กŒใใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ๆ•ฐๅˆ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใ‚‹ๆ™‚้–“ใฏ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ ใ„ใŸใ„ใ“ใฎๆ™‚้–“ใŒๅคšใ„ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ†ๅบฆ้€ฃ็ตกใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅนณๆ—ฅใฏใŠไป•ไบ‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅœŸๆ—ฅ

ใŒๅŸบๆœฌไผ‘ใฟใงใ™

ใ”ไธปไบบ

ๅœŸๆ—ฅใŠไผ‘ใฟใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ไป•ไบ‹ใงใ™

ไป•ไบ‹ใฎๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚่ฟฝใฃใฆ

้€ฃ็ตกใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅพ…ใกใพใ—ใŸ

ไปŠๆฅใŸใจใ“ใ‚ใงใ€ไปŠๆฅใŸใจใ“ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

่ˆžใ„ๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ™‚ใจๅ…จ็„ถ้›ฐๅ›ฒๆฐ—้•

ใ„ใพใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅ

ไผ‘ๆ—ฅ

ไผ‘ๆ—ฅ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใงใ™ใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ€ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

็งใ‚‚ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใญใ€

ไผ‘ๆ—ฅใฏใใ‚“ใช่‹ฆๅŠดใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ™ฎๆฎตใ€ๆ–ฝ่จญใงใƒ”ใ‚ทใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ€

ไผ‘ๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใซใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠใฎๅฟƒๅขƒ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ๅŸบๆœฌ

ๅฏใ‚Œใพใ—ใŸ

้š…่ผช่–ฌ

ๆฐด่–ฌใ•ใ‚“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

่ฉฆ้จ“ใฎๅ‰ใจใ‹ใ€ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใ”ใจใฃใฆใ„ใฃใฑ

ใ„ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้ ่ถณใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใง็œ ใ‚Œใ‚‹ไบบใงใ—ใŸ

ๅ‰ฒใจใ€ใใฃใ™ใ‚Š็œ ใ‚Œใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ใญ

ๆœฌ็•ชใซๅผทใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใงใ™

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใกใชใฟใซไปŠๆ—ฅใฏ

ใ”ไธปไบบใŒใฉใ“่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‹้”ใจ

่ฒทใ„็‰ฉใซ่กŒใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅ˜˜ใคใ„ใพใ—ใŸ

ๆ‚ชใ„ใฃใ™ใญ

ๆ‚ชใ„ไบบ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†…ๅ‘จใง

ใใ†ใจใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใฏใ‚ใฃใกใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ€

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚Œ

ไปŠใฃใฆ

ไฝ•ๆญณใชใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ไปŠใฏ26ใงใ™26ๆญณ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่‹ฅใ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใงใ‚‚ใ€็ตๆง‹ๅคงไบบ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใ€ใใฎๆœ่ฃ…ใซใ‚ˆใฃใฆๅค‰ใ‚

ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ๆœ่ฃ…ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ™ฎๆฎต

ใŠไป•ไบ‹ใฏใ‚นใƒผใƒ„ใง

ใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅˆ‡ใ‚Œ็›ฎ็€ใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใพใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅ

ๅˆใ‚ใฆๅ‡บๆผ”ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไธกๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ€ไปŠใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ่กจ็พใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็ทŠๅผตใชใ‚“ใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ช่กŒใฃใฆใ€ใพใŸใŠ่ฉฑ่žใ‹

ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅฅฅๆง˜ใฉใ†ใž

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ด…่Œถ้ฃฒใ‚ใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

็ด…่Œถใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ”นใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‰ใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใจๆœฌๅฝ“้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจๅœฐๅ‘ณๅœฐๅ‘ณใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๆŽงใˆใ‚ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

ใ„ใ‹ใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใŸใฎใงใ€ใชใ‚‹ใปใฉ

ไปŠใ‚‚็ตๆง‹็ทŠๅผตใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‘ใฉใ€ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใฃใ™ใ‚Šใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ“ใ ใ‘ใฏๆœฌๅ ดใซๅผทใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚่žใ„ใฆใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™

็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใ€

ไปŠใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใ†ใฉไบŒๅนดใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ไปŠๆ—ฅๆฅใฆใใ‚ŒใŸใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ”ไธปไบบใจ

ใใ†ใ„ใฃใŸใ“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใ“

ใจใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไธญๅญฆไธ‰ๅนด็”Ÿใฎๆ™‚ใซๅ‡บไผšใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ไป˜ใๅˆใ„ใŒ้•ทใ™ใŽใฆ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฎๅญ˜ๅœจใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ€ใใ†

ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใชใ„

ใฃใฆใ„ใ†้–“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ‚’ๆˆปใ—ใพใ™ใ‘ใฉใ€ไธญไธ‰ใ‹ใ‚‰ไธ€

็ท’ใซใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™

ใฏ

ใ„

ใใ†ใงใ™

ไธญๅญฆๆ กไธ€็ท’ใงใ€้ซ˜ๆ กไธ€็ท’ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

้ซ˜ๆ กใฏๅˆฅใงใ€้ ่ท้›ขใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใŠไบ’ใ„

ๆš‡ใ•ใˆใ‚ใ‚ŒใฐไผšใฃใฆใฟใŸใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใฎ

ใงใ€ๆ˜”ใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚ŒใŒ็ตๅฉšใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจๆ…ฃใ‚Œใจใ„ใ†ใ‹ใ€

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฟ

ใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ไปฒใŒๆ‚ชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ—ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠใ€ไบŒไบบใง็މ็•‘ใŒๆฅใฆใ€

ใ™ใ‚Œ้•ใ„ใฎๆ™‚้–“ใ‚‚็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใชใ„ๆ™‚ใ€ไธ€ไบบใฎๆ™‚ใจใ‹็ตๆง‹ๅ‡บใฆใใŸใ‚Š

ใ—ใฆใ€

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ไปŠใพใงๆตฎๆฐ—ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใชใ„ใงใ™

ใชใ„ใ‚“ใ 

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชๅฅฅๆง˜ใชใฎใซใ€ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใงใ™ใญ

ใ”ไธปไบบใฎใญใ€ใชใ‚“ใ‹ใญ

ไธ€ไบบใงๅ‹ๆ‰‹ใซใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใฟใŸใ„

ใงใ‚‚ใ€่จ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ•

ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใ”ไธปไบบใฎๅ‰ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใช

ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใ™ใ”ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ”ไธปไบบใฎๅ‘จใ‚Šใ‚‚ไธ€็ท’ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅ‹้”ใจใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚่ฃ่กจใชใ•ใใ†ใงใ€ใ™ใ”ใ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ่ณชๅ•ๅค‰ใˆใฆใใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใฃใฆใฉใ‚“ใชไบบใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒ

ใฟใŸใ„ใช

ไบบใฃใฆไปŠใฏ่ฝใก็€ใ„ใŸใฎใงใ€ใใ‚Œๅ…จ็„ถใ‚ค

ใƒกใƒผใ‚ธใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ตๆง‹

็ŸญๆœŸใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒใ„ใคใฃใ™ใ‹

ใใ‚Œใใ†ใ ใฃใŸ

ๅฐ้‡Žๅญฆ็”Ÿใฎใฃใฆใฉใ‚“ใชไบบใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฐๅญฆ็”Ÿใฏ

็”ทใฃใฝใ„ใจใ„ใ†ใ‹

็ตๆง‹็”ทใฎๅญใซ็ด›ใ‚Œใฆ้Šใ‚“ใ ใ‚Šใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใŒๅคšใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ไฝ•ใ—ใŸใ‚‰ๅฐๅญฆ็”Ÿ

ใฉใฃใกใƒœใƒผใƒซใจใ‹

ใใฃใกใ‚‚

ใใ‚Œใ“ใใƒ‰ใƒƒใƒใƒœใƒผใƒซใจใ‹ไธญใจใ‹ใ‚„ใฃใฆ

ใพใ—ใŸ

ไธญใฃใฆใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚ณใƒผใƒˆใŒไธ€ใคใ—ใ‹ใชใใฆใ€ไธญใซใ„ใ‚‹ไบบใ‚’

ใ„ใ˜ใ‚ใฟใŸใ„ใชใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ˜ใ‚ใฎ่ฉฑใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠ

ใŒใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฐใƒชใƒผใ—ใŸๆ™‚ๆœŸใฏ

ใ‚ฐใƒฌใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ไธญๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใจใ‹ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅƒ•

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใŒไปŠใ™ใŽใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใ

ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅญฆๅœ’ใƒ‰ใƒฉใƒžใฟใŸใ„ใช

่กŒๆ–นใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆƒณๅƒใงใใชใ„ใงใ™ใญ

ไปŠ่ฝใก็€ใใพใ—ใŸ

ไปŠ่ฝใก็€ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฐๅญฆๆ กใฎๆ™‚ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ๆดป็™บใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใ‹

ไธญๅญฆใฎๆ™‚ใฏใกใ‚‡ใฃใจใญๆƒณๅƒ็ตถใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ€

่ฉฑใฏๆ—ฉ้€ใ‚Šใซใ—ใฆใ€ใ“ใ“ใงใฏๅ–‹ใฃใฆใชใ„

ใ“ใจใซใ—ใพใ™

ใ‹ใญ

ไธญๅญฆๆ กใฎๆ™‚ใฏใ€ใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒใ ใฃใŸใจใ€ๅœ’้•ท

ใงใ—ใŸ

ใใฎๅพŒใฏ้ซ˜ๆ ก่กŒใฃใฆใ€ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใใฎๅพŒใฏไธธใๅŽใพใฃใฆไปŠใซ่‡ณใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ‚‹ใปใฉใญ

ใใฃใ‹

็”ทใฎๅ‹้”ใจใ‹ๅคšใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ—ใŸ

้’ใ„ใงใ™ใญ

ๅคšใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅˆใ‚ใฆไบบใ‚’ๅฅฝใใซใชใฃใŸใจใ€ใ„ใคใชใ‚“ใง

ใ™ใ‹

ๅนผ็จšๅœ’

ๅนผ็จšๅœ’

ๅๅ‰

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎไบบ

ไบฎๅคชๅ›

ๅฏฎใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎไบบใงใ—ใŸ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ฏใง

ๅนผ็จšๅœ’ใชใฎใงใ€

ใ‚ใฎไบบๅฅฝใใ ใช

ใฉใฃใกใƒœใƒผใƒซๅผทใ„ใจใ‹

็ตๆง‹ๆ—ฉใ„ใจใ‹

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸใญ

ใใฎๅพŒใฏ

ใฉใ‚“ใชไบบๅฅฝใใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€

ใใฎๅพŒใฏ

ใงใ‚‚ใ€ไธ€็ท’ใซใ„ใฆ

่ฝใก็€ใ็ฉบๆฐ—ๆ„Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงไปŠใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‚‚

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸใ‘ใฉใ€ไธญๅญฆใฎๆ™‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒใ—ใฆใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ไปŠใŠไบ’ใ„่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฉใ‚“ใชไบบใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—

็ดณๅฃซใชๆ–นใŒ

ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใฎไบบใŒ

ๅฅฝใใงใ™

ใƒ‰ใ‚ขใจใ‹ๅฝ“ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚Œใ ่ปŠใจใ‹ไน—ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๆ™‚ใ€

้‹่ปขๅธญใ‹ใ‚‰้™ใ‚Šใฆใ€ๅŠฉๆ‰‹ๅธญๅฝ“ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใŸใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใใ‚“ใชใ‚„ใคใ„ใพใ™ใ‹

ๆผซ็”ปใฎไธ–็•Œ

ไธญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ—ใฆใพใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใฎๅฐ†ๆฅใฎๅคขใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Š

ใพใ—ใŸ

ๅฐ†ๆฅใฎๅคข

ใ‚ฑใƒผใ‚ญๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ€็พŽๅฎนๅธซใจใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚ŒใจใฏไปŠๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ฆใƒƒใƒ‰ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ€ไธธใฎๅ†…ใงใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚น็ทด็ฟ’

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆบ€่ถณใ—ใฆใพใ™ใ‹

ไปŠใฎไปŠใฏ

ใŠไป•ไบ‹็š„ใซใฏใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉใ€ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผ

ใƒˆใงใฏ

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใฃใฆไปŠๆ—ฅๆฅใฆใใ‚ŒใŸใจใ„ใ†ใ‹

ๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ‚จใƒƒใƒใช่ฉฑใ—ใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใง

ใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

็†ฑใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่„ฑใŽใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‹

ใฃใ“ใ„ใ„ใช

ๅทใกใ‚ƒใ‚“

่ฃๅœฐใ‚‚็ด ๆ•ตใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใฎๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใƒฏใ‚คใƒณใƒฌใƒƒใƒ‰ใง

ใใ†ใงใ™

ไปŠใญใ€

ไปŠใญใ€ๆœ€ๅˆใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€ๅ›ฃๅ“ก

ใ•ใ‚“ๆฅใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใ•

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใ†

ใฉใกใ‚‡ใฃใจใ“ใกใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใพใงๆฅ

ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๅพŒใงใ”ๅฏพ้ขใงใ”ใ–ใ„

ใพใ™

ไปŠใฎๆœฌ็‰ฉใ 

ใฃใฆใ„ใ†ใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ™ใ”ใใ™ใ„ใใงใ—ใŸ

ๆœฌ็‰ฉใงใ™

็”ป้ข่ถŠใ—็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ไฝ•ใชใ‚“ใ™ใ‹

ใ‚ใฎไบบใฏใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ไฟบไฝ•ใฎ่ฉฑใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒใ‚ตใฎ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚็ฝฎใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใฎใฉใ“ใฃใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅฅฅๆง˜

ไปŠๆ—ฅAvใฎๆ’ฎๅฝฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†็š„ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใชใฟใซ

้’ๅ‡ฝ้šŠใฃใฆใฉใฎ่พบใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒธใจๆ —

็ตๆง‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆ€ฅใซๅฃฐใŒใกใฃใกใ‚ƒใ

ใฆใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

่ƒธใฃใฆใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใฉใฎ่พบใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅœŸ้ฆ–ใŒๅฟœ็ญ”ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฅฝใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจไผใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ€

ใ™ใ‚‹ใจใ™ใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ไนณ้ฆ–

ๅ‡บใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ‚“ใชใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใง

ใ™ใ‚‹ใจใ€่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

่‡ชๅˆ†ใฎๆ€ง็™–ใŒใ˜ใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚Šใ€ใ‚ใจ

ๆฅใ‚‹ใฎๆฅใชใ„ใฎ

ใฟใŸใ„ใชใ€

ใ“ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒใƒฉใ‚ทใจใ‹ใŒ

็‡ƒใˆใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใ€ใ‚‚ใ†

่งฆ

ใฃใฆใใ‚Œใใ†ใงใ™

ใญ

ใใฃใก่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฟใŸใ„ใช

ๅพŒใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใจๆ€ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆจใฆใ‚‹ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ไปŠใŠ่ฉฑใ—ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใงใ™ใ‹

่ฆใ™ใ‚‹ใซใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฅฅๆง˜ใฃใฆใŸใ ใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชไบบใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใญ

ไธๆญฃ่งฃใงใ™

ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใ‚ตใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใพใ„ใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ใ‚“ใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

ใ—ใ‹ใ—ใŸใ“ใจใŒใชใ„ใใ†ใงใ™

ไป–ใฎไบบใจใ—ใฆใฟใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใฎใฏใ€ใฉ

ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ€

ใกใ‚‡ใฃใจไป˜

ใๅˆใ„ใŒ้•ทใ™ใŽใฆใ€

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใชใใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ‘ใฉใ€ๆ€งๆฌฒใฏไบบไธ€ๅ€ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ€็„กไบ‹ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚„ใฃใฑๅˆบๆฟ€ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‹้”ใจใ‹ใจ่ฉฑใ—ใฆใฆใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ไบบใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ่žใ„ใฆใ€็งไปŠใฎๅคซใจใ—ใ‹

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใชใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ไบบ็”Ÿ็งๆใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใจ

ๆ„Ÿใ˜ใŸๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใงๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใฆใ€่ธใฟ่พผใ‚“ใงใ€

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจใฏๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ†ใฎ

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ†…็ท’ใง้ฃฒใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‘ใชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ„

ใ†ใฎใ‚’ๅพŒใ‚ใ‚ใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ€้ก”ใŒ

ไปŠใงใ‚‚ๅพŒใ‚ใ‚ใŸใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹้ก”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใใ†ใชๆฅฝใ—ใฟใช้ก”ใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใกๆœ›ใ‚“ใงใŸ

ๅพ…ใกๆœ›ใ‚“ใงใŸ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใช

็ทŠๅผต

ใ—ใฆใพใ™

่ฆ‹ใฆ

ใ‚‹

ๅทใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ฃใŒ

ๆนงใๅˆใ‚ใ›ใง

ๅฏ„ใ‚Œใ‚‹ใปใฉ

ไปŠใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไฝ•ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใŠไป•ไบ‹ไธญใงใ™

ใ‚‚ใ—ไปŠ่‡ชๅˆ†ใฎๅฆปใŒ

ไป–ใฎ็”ทใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’

็ŸฅใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ†ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆ€’ใ‚‹ใจๆ€’ใ‚‹ใ‹ใช

่ˆˆๅฅฎใจใ‹ใ—ใฆใชใ„ใฎใ‹

ๅซ‰ๅฆฌ

ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใช็ตŒ้จ“ใชใ„ไบบใŒใ•ใ€

ไธ‹ๅ“

ๆ—ฅๆœฌใฏใŸใณใ‚‰ใใ•ใ‚“ใŒๅบƒใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใซๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซใ€

ไธ€ไบบใฎ็”ทใฎไบบใซใ—ใ‹่ฆ‹ใ›ใชใ„

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚ˆใญ

่‡ชๅˆ†ใฐใ‹ใ‚Š

ใƒ–ใƒชใƒƒใƒ‰ใƒ„ใƒใƒผ

ใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใ‚‚ใพใ ๆญปไฝ“ใ 

ไธ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไธ‹ใซๅ‡บใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏใช

ใ„ใญ

ๆฌฒใ—ใ„ใช

ไฝ•ใ—ใŸใ„

ๅฝผใ‚‰

้ข็™ฝใ„ใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆณฃใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒๆ—ฌ

ๅ–ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ไนณ้ฆ–

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

่‰ฒใŒ็ถบ้บ—

ไธ‹ใ‚‚ใญใ€

ๆฏ›ใŒใชใ„ใญ

ใˆ

ใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใฎ

ใฉใ‚“ใชๆ™‚ใซๆ€ใฃใŸใ€

ใ‚จใƒƒใƒใชๆ™‚ใซใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใชใ‚‹ใปใฉใ€

ใ™ใ”ใ„่…ฐใŒๅผ•ใ‘ใฆใ‚‹

ๆฏŽๆœˆๅ‡บใ—ใฆใ€

ๆŠ˜ใ‚ŠใพใŸใญ

็›ฎ่ฆ‹ใฆ

ๅ…จๆฅต็š„ใช

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใฎ

ไบบไบ‹

ๅˆใ‚่งฆใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅผฑใ„ใช

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ๅ…ฅใ‚ŒใŒใ™ใ”ใ„

ๆ•ๆ„Ÿใซ่งฃๆ”พใ•ใ‚ŒใŸ

่ฆ‹ใ›ใฆใ€

ใ‚‚ใ—ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใฉใ†ใž

ๆ‚ชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ไผผๅˆใ„

ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใฆ

ๆ•ฃใ€…ใ•

ใŸใใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใฎไบบๆœ›

ใ‚ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใพใŸใ‚ใฆใ€

ไธŠใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไฝ•ๅ€‹ๅบƒใ’ใฆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ใ“ใ‚Œๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ่ฆ‹ใŸใฎ

ๅฎŒๅ…จใซๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไป–ใฎไบบๆœ›

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใŸใใญใ€

ใ—ใพใ‚Šใช

ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚ใ„ใ†

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆตใ—

ใฆใ€

ไธกๆ‰‹ใงใŠๅฐปใ€

้ก”ใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ใใ„ใใ„

ใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใฃใŸใ‚‰ใ€

ๅพŒ่ผฉใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅฅฅๆง˜ใฏใ„

ใ‹ใŒใงใ—ใŸ

ใ•ใฃใใ‚‚ใ—ใพใ™

ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆƒณๅƒใฎๆ–œใ‚ไธŠใ‚’่กŒใฃใŸใฃ

ใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ใƒใ‚งใƒผใƒณใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ—ใŸใญ

็ตๆง‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ใซใใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉ

ใ”ไธปไบบใจ

ๆฏ”ในใฆ

ใ•ใฃใใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใŸ

ใ‚‰ใ€ๅณๆ‰‹ใ‚’ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅœงๅ€’็š„

ใซๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใŸใฃใฆใ“ใจใงๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฌกใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ็”ทใฎไบบใ€ๆ”ปใ‚ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆ

ใœใฒ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆ”ปใ‚ใฎ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฐ—ๅˆ†ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใฉใ“ใ‚’ๆ”ปใ‚ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

็”ทใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไธ‹ใจใ‹ใญ

ไธ‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใจใฏใ€ไนณ้ฆ–ใจใ‹่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃ

ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ไผ‘ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ”ปใ‚ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

็ท ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ—ฉ้€Ÿ

ใ‚„ใฃใฑๆ”ปใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใพใšใพใŸใŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‹

ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ฆ–ใจใ‹ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†็กฌใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงใใใชใฃใฆใ€

ใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆใฟใฆใ€

ใจใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๅŠ›ใจ้‡ใชใฃใฆใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใจใ‹ใ€ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใฎๆฐ—ใ ใญ

ไนณ้ฆ–ใซใชใฃใฆใใ‚‹

ไฝ“

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ—ใ€

็ขบใ‹ใซ

ใ“ใฃใกๅดๆฅใฆใ€

่ถณใงใ‚‚

่‹ฆใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ๅคงใใใชใฃใฆ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญใ€

ไผใ‚ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“

ๅŠ›

ๅญ—

ใซ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„

ใƒใƒผใƒ 

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆใ€

ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใฟใŸ

ใ„

ใงใ™

ใ‘ใฉ

ใฟใŸใ„ใช

็ดนไป‹ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†

ใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใพใงๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใฟใฆใ€

ใ‚„ใฃใจๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฏใ‚ใ‚Šใพ

ใ™ใญ

่ชฐใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅคง็‰ฉใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ€

ใพใ ใงใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

็ทŠๅผตใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ไปŠใตใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใพใง่กŒใใŸใ„ใ€

ไธ€็•ช่‰ฏใ‹ใฃใŸใ“ใจใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใไธญใง่กŒใ‘ใŸใ“ใจใงใ™ใ‹ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€ใฃใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅˆใ‚ใฆไฝ“้จ“ใ—ใŸใฎใงใ€

ใใ‚Œใฏใใ‚ŒใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใญใ•ใฃใใพใงๆ’ฎใฃใฆใใŸใ‚„ใคใ‚’ไปŠ

ใ•ใฃใ่ฆ‹่ฟ”ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใญใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ด ๆ•ตใช็ฎ‡ๆ‰€ใŒ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ไนณ้ฆ–ใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่‰ฒใซใชใ‚‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

้ ผใฃใฆใชใใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ใใ‚ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใญ

ใใฎๅทกใ‚Šๆ–น

ใ“ใ‚“ใช

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‘

ใฉใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ™ๆฐ—ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ๆฌกใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฎใญใ€ๅฅฅๆง˜ใฎ

็ฅใ„ใชใก้ฆ–ใ‚’ใ„ใ˜ใ‚Šใพใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็ฏ‰็€ใ„ใ˜ใ‚Šใพใใฃ

ใฆใใ ใ•ใ„

ๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ€

็ถบ้บ—ใชไนณ้ฆ–ใ—ใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใง

ใ™ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆฟ€ใ—ใ

ใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๅนใ่พผใ‚“ใง

ใ“ใฎใ‚ใŸใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

็—›ใใชใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใง็—›ใใชใ„

ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ไธกๆ–นๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใฃใกใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅƒ•ใ‚‚

็ตๆง‹ไนณ้ฆ–ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฒใŸใ™ใฃใจ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใฃใฑใ„ๅœฐ็ƒ

็‚’ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ไบบใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใญ

ๅคงใใใชใ„

ใ‚‚ใ†่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฝใใชใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ‚Œใฆใ‚‹

ๅดฉใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใช

ๅฅฅใ•ใ‚“

็›ดๆŽฅ

ใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใฎ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่„ฑใŒใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅœฐ็ƒใซใ—ใฆใŠใใž

ใ•ใฃใ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆง‹ใˆใ‚’

ๆŒ‡ๆŠ˜ใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚“ใชใƒ™ใƒใƒ™ใ‚ทใ™ใ‚‹

ๆผขๅญ—

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใคใผใŸใ‚‰ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใฉใ“่งฆใฃใฆใŠใ“ใ†

ใ‚ฏใƒชใ‚นใฃใฆ

ไป•็ต„ใฟใ“ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆ

่‡ชๅˆ†ใง

็นฐใ‚Š่ถŠใ™ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅฎถใ ใ‘ใงใ€ๅฃใ ใ‘ใง่ถ…ใˆใฆใ„ใ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใใพใง

ใŠๅญใ•ใ‚“ไธ€็•ชๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ€

ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใใพใ™

ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅฃใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆ

ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ๆฟ€ใ—ใ

ๆŠผใ—็ฝฎใใชใŒใ‚‰ใ€

ๅ…ˆใฎๆ˜Ÿ็ฝฎใ‘ใ‚‹

ใƒŸใƒƒใƒใƒณใ‚ฐ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ€

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ๅŒ‚ใ„

ใงใ‚‚

ๅŒ‚ใ„

้™ๆญขใชๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ้…ใ„ๅกšใซใชใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚‚ใ†

ใ‹ใชใ‚Šๅ……ๅฎŸใ—ใฆใพใ—ใŸ

ๅ……ๅฎŸใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใพใ—ใŸ

ๅพŒๆ‚”ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จใใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œๅคงไบบใซใพใ™ๅฅฅๆง˜

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

ๅฑใชใ„ใงใ™ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ ใ‚‰ใชใ„

้šๅˆ†ๆœ€ๅพŒใงใ™

ๆœ€ๅพŒใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆใ„ใ‚ใ„ใ‚่€ƒใˆใŸใ‚“

ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ‚„ใฃใฑๆˆ‘ใ€…ใŒใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎไปŠๆ—ฅใฎ็’ฐๅขƒใฃใฆใ‚„ใฃใฑใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซ

ใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใญไปŠใƒฉใƒณใƒ‰ไธ€ไฝใซ็ตๆง‹ๅคšใ„ใ€

5ใ€ 6ไบบใใ‚‰ใ„ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆๆ„Ÿ่ฆšใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€

ใใ“ใงๅคงไบบใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸ

ใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ๅƒ•ใ‚‰ใ„ใชใใชใ‚Šใพใ™

ใชใ‚“ใง

ๅ›ฃๅ“กใ•ใ‚“ใจไบŒไบบใฃใใ‚Šใง

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ„

ใพใ—ใŸ

็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใปใ‚‰

ใ“ใฎไบบ

ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฅฅๆง˜

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใชใใชใ‚Šใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆญฃ่งฃ

ใชใ‚“ใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใ‚ฐใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠไบŒไบบใง

ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใง

ๆ˜ ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใปใ‚‰

็ทŠๅผต

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹

ใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ™ใ‹

ใƒใƒ ใƒ‰ใƒชใฃใฆใ‚„ใคใงใ™ใ‹

ๆญฃ่งฃ

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใŸใพใพ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚จใƒƒใƒใชใจใ“

ใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้€†ใซ

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™ใญ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ“ใ‚Œใง

ใŠใพใ‚“ใ“ใจใ‹ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

็ทŠๅผตใ—ใพใ™

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใพใ™ใญ

ๅฏฟๅธใ•ใ‚“ใ„ใ„ใ ใ‘

ใงใ€

ใชใ‚“ใ‹

ๅคงไบบใฎ

ๅฅณๆ€งใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใใ‚Œใ™ใ”ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅพŒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

้€ใ‘ๆจใฆใ‚‹ใจใ‹ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ไธ‹็€ใคใ‘ใ‚‹ใจ

ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๅˆ†็š„ใซใ‚‚ไธŠใŒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจไธŠใŒใ‚‹ๆ–นๆณ•ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ไบŒไบบใใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใญใ€ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ„ใ†ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใพใ—ใŸ

ๆฟƒๅŽšใงๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

ๆฟƒๅŽšใงๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใ—ใŸใ„ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏใ€

ใพใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใฎใจใ“ใซ่€ณใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œ

ใ‚‹

ๅทฅๅคซใ—ใฆใใŸใญ

้Ÿณๅ–ใฃใฆใ„ใ„

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€

ไนณ้ฆ–

ๆ•ๆ„Ÿ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชๅŠ›

ใ‚’

ๆบใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๅฏใฆใ‚‚ใ‹ใ„

ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใŸ

้›ฃใ—ใ„

็ถบ้บ—ใชไฝ“ใ—ใฆใ€

ใ•ใฃใๆ•ๆ„Ÿใชใจใ“

ใ“

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ€

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใจใ‹่จ€ใˆใ‚‹ใ€

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจ

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใจใ—ใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅŽณใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใช

่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰ใ€

ไปŠใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใŒ

ใŠๅบ—

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ“ใ†ใ‚„ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใฟใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„ๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฅใพใ—ใŸ

่ถณไธŠใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ“ใซใŠใ‚

่ฆ‹ใฆใ€

ไปŠๅ›ฝใŒใ™ใ”ใ„ไพฟใ‹ใช

ใใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„็ฐกๅ˜ใซ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ดใƒกใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใ€

ๆ‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ๆฑบใ‚ใชใ„

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

็™–ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€

้ฃฒใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ“

ใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ—ใฆใฟใŸ

ใ„

ใพใพ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏๆ‰‹ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰ใซใจใ‹ใ™ใ‚‹

ใชใ‚Š้›†ๅˆใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใชใ‚ใชใ„ใจใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ˆ

ใ“ใซใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ•ใ€

่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‚ˆใ€

ๆฅใŸใ„

่‡ชๅˆ†ใง

ใใฎๅพŒใ•ใ€่กŒใใƒใ‚คใƒณใƒˆใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่กŒใใ‚„ใ™ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใฟใŸใ„ใช

ๅŠ ใˆใŸใพใพ่กŒใใจใ“่ฆ‹ใŸ

่กŒใๆ™‚ใ€ใ‚ซใƒกใƒฉใซ่กŒใฃใฆใ‚‹

ไฝ“็†ฑใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ๆ™‚ใซๆฅใฆใ‚‹

ใ‚ใใŸใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใƒ‰ใƒผใƒžใƒณใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”่ฆง

ๆจชใซใšใ‚‰ใ—ใฆใฟใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒใƒ”ใƒใƒฅ

ใƒผ

ใ‚ธ

็ชใๅ‡บใ—ใฆใฟใฆใปใ—ใ„

ๆทฑใ„ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‹

ไบบใฏใ™ใ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฉฑไป˜ใๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ‚‚ใฎ

ๆฐ—ใ‚’ใ—ใฆ

ๅฅฝใใชใ‚„ใค

ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

ๆฅใฆใใฆ

ใปใ‚‰

ไธŠใซใชใฃใฆใพใ™

ไปŠ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ไบŒไบบใใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็งใฏ

ๆ‰‹ใŒใคใ„ใฆใ‚‹

็งๆ™ดใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่กŒไบ‹

ใชใŒใ‚‰ใ‹

ใ“ใฎ่ง’ๅบฆใซ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใใ‚‰ใ„ๆฅใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช็พŽๅฐ‘ใงใ—ใ‚‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚“ใช

ๆ€–ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

้›จๅ–ใ‚Šใฃใฆใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ขใƒƒใƒใชใจใ“ใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ใ•ใฃใใฎใƒใƒกใƒ‰ใƒช

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•

ใใ†ใงใ—ใŸใญ

่กŒใใพใใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆไปฒ่‰ฏใใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธญใง่กŒใใจใ€่กŒใฃใŸๆ™‚ใซใ€็›ธ้ฆฌๅณถใฟใŸใ„

ใซใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆใชใฃใฆใ€

ใใ‚ŒใจๅŒๆ™‚ใซๅคœใซใ‹ใ‘ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ›ฒใŒๆต

ใ‚Œใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

้ ญใฎไธญใง

ใชใ‚“ใ™ใ‹ใใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใƒ•ใ‚ฉใƒฏ

ใƒผใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใฎ็ตŒ้จ“ใงใ—ใŸ

ใใ†ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ‚ใฎ็ชใฃ่พผใ‚€ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใง

ใ™ใ‘ใฉ

็›ธ้ฆฌๅณถใฃใฆ

ๆญปใฌๅ‰ใซ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚„ใคใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใชใ‚Šใงใ™

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใชใ‚‹ใปใฉใ€

okใงใ™

ๅธฐใฃใŸใ‚‰ใ€ใ”ไธปไบบใฎ้ก”ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€

่ฆ‹ใ‚Œ

ใ‚‹ใ‹ใช

ใ”ไธปไบบใŸใกใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใฟใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆฉŸไผšใซใ€

ใ“ใฃใกใซใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—

ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ไปŠๆ—ฅๆฅใฆใใ‚ŒใŸๅฅฅๆง˜ใŒใ„

ไบˆๆƒณ้€šใ‚Šใ€

ไป˜ใ‘้ƒจใฎไบบๅฆปใงใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅธฐใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจใ‚’ๆ€

ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ€ใŠ่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠไฝ•ใ™ใ‚‹

ใฏใ„

ใ“ใชใ‚Šใซใ—ใพใ™

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใพใŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.