Original subtitles

Shh, this is our secret.

My dick is so hard, man.

I don't understand why, but I just really want to fuck out of nowhere.

I don't know what it is, what time I've taken, but

(sighs)

Wow.

Phew!

Oh, that's good!

Oh, I think I have to do something about this!

I know what I have to do.

I'm gonna get a little closer.

I hope he doesn't catch me.

Phew!

Oh, shit, this is so good, Cati.

I'd send all this stuff over here.

Everything I've got here.

I hope he doesn't catch me.

Well, yeah, look at that!

That's right!

Shit, if it was hard before, it's super hard right now.

Back to Cati.

How do I fuck her?

I have no idea.

Well, let's do it.

(Crying)

(Crying)

That's Tibi!

No, no, no!

Tibi, what

Tibi, what happened to you!

No, Cati.

I don't know what to tell you, cut.

What's wrong, my love?

I just don't know.

I've been going through a lot lately and...

I've been very hesitant about others.

But I don't know if I can tell you, I don't know how you'd connect.

Tell me, relax.

Don't worry, you can trust me. You know you can trust me.

What's up, man?

It's okay, Cati. Sit here and I'll tell you.

What's going on?

Cati, but I don't know. It's just...

I've been having a lot of things happen to me and

I've been confused by others, but

I don't know, no.

A lot happens to me, Cati.

I don't know if I can tell you

Tell me, you can trust me. Tell me.

Tell me.

You won't tell Dad, Carrizo?

No, I'm not gonna tell him anything.

Promise me.

I promise. This is gonna stay between the two of us.

You can trust me and untie yourself.

No, Cati. No, better not.

I mean, I don't know. I'm very, very hesitant about this decision and to tell you

But tell me what's going on, Tibi.

Cati, I don't know. It's a thing that

I don't know how you're gonna react first and

Is it that bad?

Yes, it is. Yes, it is, Cati. Yes, it is.

Well, tell me.

All the more reason you can trust me, blow off steam, and I don't know.

I can suddenly give you some advice.

No, Cati. No, I don't know. I don't know. I think

Wait. Let's sit down and talk.

Ah, it's okay.

Calm down, calm down.

Calm down, calm down, Tibi.

Ah, okay, Cati.

Cati, I think I like boys.

What's that?

What do you mean you like boys, Tibi?

Well, that's why

Well, you've never seen me with a girl or anything, but...

I thought you had a girlfriend, Tibi.

Yes, Cati, but

I don't know. I don't know. It's something that

Recently and I'm confused, like I told you.

No, Tibi. What do you mean, confused?

And you haven't had sex with any girls?

No, not at all. I mean...

Seriously, Tibi. You're so cute and you've had no contact with any girl.

I mean, yeah, Cati, but

I don't know. That's what it's all about. That's what I wanted to tell you and

Well, I don't know. What do you think?

I could, I don't know, touch your tit.

You know, to get away with it.

Tibi, how are we gonna do that?

If he finds out about your dad, what are you thinking?

I knew I can't trust anyone.

Tibi, calm down. Easy, Tibi.

I can't trust you.

Calm down.

Well, all right, Tibi, but I don't want to see you like this. It's okay.

Really? - Mm-hmm.

It's okay. See if you feel anything, but please don't go telling your dad.

It's okay. It's okay.

But only a little. I don't know.

Do you feel anything?

Oh, it does feel good, but...

Well, Cati, no. This is nothing.

I don't know. I'd like you to show me and touch them just like

Please. Please.

But quick, okay, don't let him know.

It's okay.

No, no, no, no, no.

It's okay.

No, no, no, no. Easy, easy.

I've never seen one like it.

Seriously.

It feels It feels really good.

Oh, yeah?

Yeah.

Oh, look at this. It feels so soft

Cati, I think I'm already daring a lot, but

Could I suck them?

No, Timmy. - No. I was already helping you, wasn't I?

No, Timmy.

105?

Shut up, Timmy. No, don't be like that. Don't be like that.

I'm just worried your dad's gonna find out.

Ah, no, but hurry, Timmy. I'm gonna do it just to help you.

Because you're confused, okay?

Ok. Okay, okay.

What's up, man?

What's up, man?

What's up, man?

What's up, man?

What's up, man?

Nothing.

What's up, man?

Nothing.

What's up, man?

Tell me if you felt anything.

Cati, yes. I really liked it and

Well, I don't know. I liked the experience.

Although I feel that's not enough, Cati.

And I think in order to know if I really like boys or not

It's like, remove all doubt and be able to see and touch your vagina.

No, Timmy. Your dad finds out, right?

Cati, but what?

So, would you like to be seen on the street and said,

"Hey, there goes that ladybug over there," and

She's here with guys and everything?

No, of course I wouldn't like it, Timmy, but...

Cati, please. Yeah.

Timmy, quick. Quick, your dad won't find out.

It's okay, it's okay. Just close your eyes.

Do you feel Are you all right?

I'm gonna run.

But hurry, Timmy.

Oh, Cati.

Are you all right?

Does it feel high?

Do you feel anything?

Do you feel I've never touched a vagina before.

But...

Yes, Cati.

You like it?

Cati, do you like it?

Do you like it?

Yes, Cati.

Yes, Cati. Yes I feel I do feel things.

I've never felt it before.

Is that so?

Really.

Oh, look at that.

Cati, can I ask you a favor?

Tell me, Timmy.

Can I put my mouth next to your vagina?

We're already in this, Timmy. It's okay.

It's okay.

Yeah.

[Music]

[Music]

Timmy, stop it.

Cati, I think it's working.

Seriously.

Yes, Timmy. It's working.

I mean, never. Look.

Really, this has never happened to me before.

I have a super hard dick.

Timmy, it's working.

I mean, this has never, ever happened to me before.

Cati, I'm gonna ask you one last favor.

What's it gonna be, Timmy?

Could I stick my dick in just a little bit?

No, Timmy. - No.

If your father finds out, if your dad finds out. No, Timmy. It's not right.

We're about to nail this, Cati.

You could say I can already be a man from this.

No, it's not right.

Please. Please.

Oh, Timmy.

All right, but just the little head.

A little, Timmy. Just so you can experiment to see if you like it.

See if you like it.

It's okay, it's okay.

Cati, leave me and I'll put you in a comfortable position.

Well, all right.

Come on, settle down.

What, like this?

Yeah, just like that.

Mm-hmm.

Believe me, this won't take long.

Oh, yeah, Timmy. Just the head.

Yes, it is, Cati. Just the tip.

Yes, Timmy.

Timmy, what are you doing?

What are you doin'?

( spoon sounds )

( spoon sounds )

( spoon sounds )

( spoon sounds )

( spoon sounds )

( spoon sounds )

( spoon sounds )

( spoon sounds )

( spoon sounds )

( spoon sounds )

( spoon sounds )

( spoon sounds )

( spoon sounds )

( spoon sounds )

( spoon sounds )

( spoon sounds )

( spoon sounds )

( spoon sounds )

( spoon sounds )

( spoon sounds )

Oh, yeah.

Cati, I think this is working.

Ah, Timmy.

Oh, yeah.

Ah, ah, ah

Ah, Timmy.

Ah, ah, ah, Timmy.

(gasps)

(gasps)

(gasps)

(gasps)

(gasps)

(gasps)

(gasps)

(gasps)

Ah, ah, ah, ah

Oh, God.

Ah, Timmy.

Ah, ah, ah, ah

Ow!

Oh, Timmy, Timmy.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh, oh, oh.

Ah.

Yeah.

Ow!

Ow!

Yes, Timmy.

(sighs)

Timmy!

Timmy, you came inside!

Ah.

Ah.

Oh, God.

Oh, Timmy.

Mm.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah, ah, ah

Ah.

Oh, my God.

Ah.

Shh.

This is our secret