Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,040 --> 00:00:02,640
If I diedright now,would you even
2
00:00:02,720 --> 00:00:04,080
care for me?
3
00:00:04,080 --> 00:00:07,040
Cared?Youknow, the onlything that
4
00:00:07,040 --> 00:00:09,640
makes me sickis knowingthat the
5
00:00:09,640 --> 00:00:11,520
person thatkilled mybrother is
6
00:00:11,520 --> 00:00:13,200
still alive.
7
00:00:17,600 --> 00:00:18,960
Fine, then I'mready to die.
8
00:00:23,560 --> 00:00:25,760
Aaron, please. I'm begging
9
00:00:25,760 --> 00:00:27,1000
you. Pleasespare ourchild's life.
10
00:00:29,440 --> 00:00:31,600
All right,then do as I
11
00:00:31,600 --> 00:00:33,800
say. You'regoing to kneel
12
00:00:33,800 --> 00:00:36,240
and apologizeto Rose untilyou'reforgiven.
13
00:00:36,520 --> 00:00:38,960
Apologize toher. Sheshould be
14
00:00:38,960 --> 00:00:40,640
apologizing tome. God,you're so
15
00:00:40,640 --> 00:00:42,800
stubborn. Youknow that?What'sstopping you
16
00:00:43,040 --> 00:00:45,480
from actuallyremoving thischild?OK, OK,
17
00:00:45,520 --> 00:00:48,320
fine. I'll doit. I'll doit. Andremember,
18
00:00:49,040 --> 00:00:49,880
apologizingkneel.
19
00:01:01,1000 --> 00:01:03,840
Tiffany, whatare you doing
20
00:01:03,840 --> 00:01:06,320
here?Didn't Ijust get abloodtransfusion
21
00:01:06,360 --> 00:01:08,480
from you?Youshould rest. Idon't need
22
00:01:08,480 --> 00:01:10,960
your fakesympathy. You
23
00:01:10,960 --> 00:01:12,880
know, I canhelp you getrid of this
24
00:01:12,880 --> 00:01:13,760
child rightnow.
25
00:01:22,160 --> 00:01:24,800
Erin, wait. Iknow, honey,and I'm sorry.
26
00:01:25,120 --> 00:01:26,640
It was atwork. You'regonna love it,
27
00:01:26,640 --> 00:01:28,480
but... You
28
00:01:29,520 --> 00:01:32,160
okay?Honey,
29
00:01:32,160 --> 00:01:34,920
what's goingon?Erin, Erin. Tiffany Daisy
30
00:01:34,920 --> 00:01:37,200
Cartier,you're theabsolute love
31
00:01:37,200 --> 00:01:38,800
of my life. Will you marry
32
00:01:38,800 --> 00:01:41,520
me?Yes! Erin!
33
00:01:41,760 --> 00:01:44,720
Oh my god. Erin!
34
00:01:47,600 --> 00:01:50,480
Tiffany,apologize andNeil. Apologize!
35
00:02:02,880 --> 00:02:05,040
I'm sorry. I'msorry, whatdid you say?I
36
00:02:05,040 --> 00:02:05,1000
couldn't, Icouldn't hear.
37
00:02:06,320 --> 00:02:08,240
Speak up! I'm
38
00:02:08,240 --> 00:02:11,120
sorry, Rose. It was all my
39
00:02:11,120 --> 00:02:11,560
fault.
2418
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.