All language subtitles for captions825

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

hellodakihooshimana ใจใพ

ๆ—ฉ้€Ÿใงใ™ใŒๅฐๆนพ

ใฎ็ผถ่ฉฐใ‚’้ฃŸในใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

็ผถ่ฉฐใชใ„ใ˜ใ‚ƒใƒžใƒžใซใจใฃใฆ็ผถ่ฉฐใฎๅฐ่ฑกใฏไฝ•

้žๅธธ้ฃŸ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญๆ—ฅๆœฌไบบใซใจใฃใฆใฏ

้žๅธธ้ฃŸใ™ใ”ใ„ไฟๅญ˜ใŒๅŠนใใ‚‚ใฎ

ๆ—ฅๆœฌใฃใฆ็ผถ่ฉฐใฎ็จฎ้กžใŒๅคšใ„ใ“ใจใงๆœ‰ๅใ ใ‘ใฉๆ™ฎๆฎตไฝฟใ†ใฎใฃใฆ

็ ‚ใจใ‚ณใƒผใƒณใใ‚‰ใ„ใ‹ใชใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ๅฐๆนพใฏ

ๅบถๆฐ‘ใฎๅ‘ณๆ–นใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ๆฏŽๆ—ฅ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใƒ“ใƒƒใƒ•ใ‚งใจใ‹ใงใ‚‚

็ผถ่ฉฐ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚‹็ผถ

่ฉฐใฎไธญ่บซใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใƒžใƒžใจไธ€็ท’ใซ

ๅฐๆนพใฎ็ผถ่ฉฐใ‚’่ฒทใ†ใŸใ‚ใซ

ใ“ใ“ใฏใงใ™ใญๅฐๆนพ

ใฎใ‚ณใ‚นใƒˆใ‚ณ

ใญใˆใชใ‚“ใ‹ใ‚ณใ‚นใƒˆใ‚ณใจใ‹

่กŒใๅฑ‹ใฟใŸใ„ใชใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œใฏ็ง

ใŸใกใŒใ‚ใ—ใ‚‡ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใซใจใฃใฆใฎ

ๅคฉๅ›ฝใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใใ†ใชใฎใญ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ไปŠๆ—ฅใฏใƒžใƒžใจไธ€็ท’ใซๅฐๆนพใฎ็ผถ่ฉฐ

ใ‚’

ใŸใใ•ใ‚“่ฒทใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใใ—ใฆ

ใŠๅฎถใซๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰่ฉฆ้ฃŸ

ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใจใ„ใ†ใ“ใจใงๆ—ฉ้€Ÿ

็งใŸใกใ‚ฌใ‚ชใƒผใ‚ทใƒงใƒณไบบ

ใฎใ‚ณใ‚นใƒˆใ‚ณใซ่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ซใƒผใƒˆใ“ใ‚Œใ 

ใˆ

ๅญไพ›ใŒไน—ใ‚Šใใ†ใช

ไธกๆ›ฟใฎๆฅญๅ‹™ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใฟใŸใ„ใซ

ใŠๅบ—ใฎไบบใ‚‚ๆฅใ‚‹ใฎใ‹ใช

่ถ…ๅฎ‰ใ„ใ‚ˆ

ไบŒ็™พๅ…ซๅๅ††ใใ‚‰ใ„ใ“ใ‚Œใง

ใใ†ใใ†ใใ†ใ“ใ“ใฃใฆไผšๅ“กๅˆถ

ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใฆ

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใ“ใฎใ‚ใƒผใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚นใƒผใƒ—ใจใ•

ใ‚ใ‚Œๅˆฅใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ฆใ‚คใƒ€ใƒผใ‚คใƒณใ‚ปใƒชใƒผๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ—ฅๆœฌใฎใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ—ใฟใจใ‚Š

้ฃŸในใ“ใผใ—ใซใ ใฃใฆ็งใซใดใฃใŸใ‚Š

ใ“ใ‚Œใ‚‚

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ใใ†ใใ†ๅฎš็•ชๅฎš็•ช

ใƒใƒใƒญใƒณใฃใฆใ•็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚

ไผผใฆใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใใ‚Œใ‚’ใญ้ฃŸในใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ๆญฏ็ฃจใใ‚‚ๆญฏใƒ–ใƒฉใ‚ทใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

็Ÿณ้นธใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ๆ—ฅๆœฌใฎใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—้Ÿ“ๅ›ฝใฎใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใพใจใ‚ใŒใ‚จใƒณใƒ‰ใ ใ‚ˆใญ่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆ—ฅๆœฌใฎ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๆญฏ็ฃจใ็ฒ‰

ใ—ใ‹ใ‚‚็จฎ้กžใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ๆ™ฎๆฎต

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใง็ง

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใฏ็ฎฑ่ฒทใ„

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ไธ€ๅ€‹ใงใ‚‚ๅฃฒใฃใฆใ‚‹

ๆ—ฅๆœฌใฎใ‚„ใคใ‚ใฃใกใ‚ƒใฒใ‚‰ใŒใชใฎใพใพใ 

ๆ—ฅๆœฌๅธฐใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ

็‰ก่ ฃใ‚ช

ใƒ ใƒฌใƒ„ใƒใƒƒใƒ—ใ‚น

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ่พ›ใ„ๅ‘ณใ 

็‰ก่ ฃใ‚’ใฉใ†่กจ็พใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚ใ‚“ใพ้ฃŸในใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใฏใชใ„ๆŸฟใ‚ชใƒ ใƒฌใƒ„ใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅ€‹่ฒทใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ใƒซใƒผใง้–‹ใ‘ใŸใ‚‰ๅผ•ใ‘ใก

ใ‚ƒใ†ไธ‰ไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒž่ฆ‹ใฆใ“ใฃใกใพใงใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ไฝ•ใฎใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใˆใƒผใชใ„ใ‚คใ‚ซใฎใ‚นใƒซใƒกๅ‘ณใ‚คใ‚ซใฎใ‚ขใƒ‹ใ‚ซๅ‘ณ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ“ใ“ใ‚‰่พบใ‹ใ‚‰

็ผถ่ฉฐใง

ๆœฌๅฝ“ใซใŸใใ•ใ‚“ใฎ็จฎ้กžใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ”ใ‚ฏใƒซใ‚นๅ”่พ›ๅญใ™ใ’ใƒผ

ใŠๆ–™็†ใซ

ใใ†ใใ†ใ ใ—ใ‚ใจ

ใใฎใพใพ้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ—ใŠใ‹ใ‚†ใจใ‚‚ๅˆใ‚ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ—

ใ“ใ‚Œใ•ๆ–ฐๆฑๆด‹ใฃใฆใ•

ใชใ‚“ใ‹็ฉบๆธฏใซใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ขใƒผใ‚น

ใฎใƒใƒผใƒ—ใซ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใใ†ใ ใ‚ˆใญ่ฆ‹ใฆใƒžใƒž

ใƒˆใƒผใƒ•ใƒซ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใŠ็ฒฅใง้ฃŸในใ‚‹ใจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅฐๆนพใฎใŠ็ฒฅ

ใฏๆœฌๅฝ“ใซๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๆ—ฅๆœฌใฃใฆๅ…ทๅˆใŒๆ‚ชใ„ๆ™‚ใจใ‹

ใ‚ใจไธƒ่‰็ฒฅใฎๆ™‚ใฏ้ฃŸในใ‚‹ใ‘ใฉ

ใใฎๆ™‚ใฎๅ‘ณไป˜ใ‘ใ‚‚ใ•ๆœฌๅฝ“ใซๅ‘ณ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้’่‡ญใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅ‘ณใฎใ‚Šใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ใ“ใ‚Œใƒžใƒžใ„ใคใ‚‚

่ฑšใƒญใƒผใ‚ฝใƒณ

ใƒžใƒžใฏใ„ใคใ‚‚ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒณๆฅใ‚‹ใจ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใฎใŠใซใŽใ‚Šใฏใƒญใƒผใ‚ฝใƒณ่ฒทใ†

ใ“ใฎใƒญใƒผใ‚ฝใƒณใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆ็ผถ่ฉฐใซใ‚ใฃใฆ

ใŠใ‹ใ‚†ใจใ‚‚ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œใฏ้‡ๅŠดๅƒใ ใ‹ใ‚‰่ฑš่‚‰ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใ“ใฃใกใฏใƒใƒง

ใ‚ณใ ใ—ใฎๅŠนใ„ใฆใ‚‹

ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณใฎ้ก”

ใˆๅพ…ใฃใฆ

ใƒžใƒž่ฆ‹ใฆ

้บปๅฉ†่ฑ†่…

ใ“ใฎไธญใซ้บปๅฉ†่ฑ†่…ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

้–‹ใ‘ใฆ

ใŠ้‹ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใงๆธฉใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ้ฃŸในใ‚‹ใฎ็ง

ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใใฎ็ผถ่ฉฐใ ใฃใŸใ‚‰

ใใ†ใ ใญใใฎใพใ‚“ใพใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚้ฃŸในใฆใฟใ‚ˆใ†

้บปๅฉ†่ฑ†่…ใ ใใ†ใ ใญใ

ใ†ใ ใญใ‚ใฃใกใ‚ƒใณใฃใใ‚Š

ๅ…จ้ƒจใŒ้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ่ฆ‹ใฆ

ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณใƒ•ใ‚กใƒณ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใƒญใƒผใƒ•ใ‚กใƒณใฟใŸใ„ใชใ‚„ใค

ใ”้ฃฏใซใ‹ใ‘ใฆ้ฃŸในใ‚‹

้ข็™ฝใ™ใŽใฆๅ…จ้ƒจ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใ”้ฃฏใจ

ใ“ใ‚Œใ•ใˆใ‚ใ‚Œใฐ้žๅธธ้ฃŸ

ใซใชใ‚‹ใญใใ†ใ ใ‚ˆใญใŠๅฎถใงไฝ•

ใ‚‚ใชใใฆใ‚‚ๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—ใใ†ไฝ•ใใ‚Œ

็‰›่‚‰ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅฐๆนพ

ๅบ—ใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซไฝœใ‚‰ใชใใฆใ‚ˆใใชใ„

ใใ†ใ ใญๆœฌๅฝ“ใ ใญ

ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ“ใ‚Œใ•

่‡ชๅˆ†ใงใ•

ใกใŽใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ๆœฌๅฝ“ใ ๆฌฒใ—ใ„ๆ•ฐใ ใ‘ใญ

ใใ†ใƒ‹ใƒผใ‚บใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใงใ‚‚ๆ—ฅๆœฌใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚Šใˆใชใใชใ‚‹ใญ

ๅคœ้–“ใ‹้›จ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใฎใฉ้ฃดใจใ‹

ใญใใ—ใ‚Š้€šใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใŸๆ—ฅๆœฌใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚ใ‚“ใชใฎใŒใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚Œๆ—ฅๆœฌใ ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“

ใ‹ใ‹ใฐ็„ผใ็ณปใฎใ‚‚ใฎใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ†ใชใŽใ ใฃใฆ

่‰ฒใŒ้•ใ†ใญๆœฌๅฝ“ใ 

ใ“ใ‚Œใฉใ†้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚่พ›ใ•ใฏใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉๆœฌๅฝ“ใ ใญ่ตคใ„ใจ่พ›ใใ†ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚่พ›ใใชใ„ๆ–นใงๅฏฟๅธๅฑ‹

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใƒžใƒž

ใƒŠใ‚นใ‚ตใƒ้ญšใƒˆใƒžใƒˆ้ญš

ใƒˆใƒžใƒˆใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚่ถ…ๅฎš็•ชใธใƒผ

ใ‚ตใƒใฎใƒˆใƒžใƒˆใซ

ใ“ใ‚Œไนพใƒ‘ใƒณใฟใŸใ„ใช็ขบใ‹ใซใ—ใใ†ใช

ๆ˜”ใชใŒใ‚‰ใฎๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใฎ่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพๅฅฝใใงใ—ใ‚‡้ถ่‚‰ใฎ

ใ‚ธใƒผใƒญใƒผใƒ•ใ‚กใƒผ

ใƒซใƒญใƒผใƒ•ใ‚กใƒณใฃใฆใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ้ถ

ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณๆ™ฎ้€šใฎใ”้ฃฏใฎไธŠใซใƒœใƒณใฃใฆใ‹ใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ ใ‘ใช

็ฐกๅ˜ใ ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚ตใƒณใƒ‰ใ‚คใƒƒใƒ

ใ‚ตใƒณใƒ‰ใ‚คใƒƒใƒใซไฝฟใ†ใƒ„ใƒŠ

ๅคšๅˆ†ใใ†ใใ†

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†็ณปใซ

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚ทใƒใƒฅใƒผใŒใงใใ‚‹

ๆ–ฐๆฑๆด‹ใจใ„ใ†ใ ใ‘ใง

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ๅŠ›ใŒใ‚ใฃใฆ

ๆ—ฅๆœฌไบบใซใจใฃใฆใ“ใฎใƒกใƒผใ‚ซใƒผ

ใฟใ‚“ใช็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซใ‚ฑใƒผใ‚ญใฃใฆใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใใ†ใ ใญ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใƒ•ใƒซใƒผใƒณใ ใฃใŸใ‚ˆใปใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใ 

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใญๅฐๆนพ

ใฎใ‚„ใคๅ‘ณ้•ใ†ใ‚ใใ†ใชใฎๆข…ใฎๅ‘ณใŒ

ใ—ใŸใ‚Šใใ†ใชใ‚“ใ 

ใƒžใƒžใฏใ•ๆฏŽๆ—ฅใ•

ๆ—ฅๆœฌใซใ„ใ‚‹ๆ™‚ใ•ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ่กŒใ็ตๆง‹

่กŒใ

ๆ—ฅๆœฌใซใ‚‚ใ•ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ•

่ปŠใง่กŒใฃใŸใ‚‰ไพฟๅˆฉใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใพใจใ‚่ฒทใ„ใ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒใญ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆๆนฟๅธƒใฎใ‚ณใƒผใƒฉๆœฌๅฝ“ใ 

ๆนฟๅธƒใฎใ‚ณใƒผใƒฉ

ใƒ˜ใ‚คใ‚ฝใƒณใ‚ตใƒผใ‚น

ใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆ€ใ‚ใธใ‚“ใ—ใƒ•ใ‚กใƒณใฎ

ใƒ˜ใ‚คใ‚ฝใƒณใ‚ตใƒผใ‚นใฏๅค‰ๆ…‹

ใƒฌใƒขใƒณใงใ‚‚็ตžใฃใŸใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ 

ใƒ˜ใ‚คใ‚ฝใƒณใƒ•ใ‚ฃใƒณใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ใใ“ใฎๅŒใ˜ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใใ†ใใ†ใ

ใฎไธŠใพใงใ•

็ฉใ‚‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ๅ€‰ๅบซใ ใ‚

ใŠ็ฑณ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆ—ฅๆœฌใง่ฆ‹ใชใ„ใ‚ˆใญ

้ป’ใ ใ‘ใฏ่ฆ‹ใชใใชใ„ใชใ‚“ใ‹้›‘็ฉ€ๅ‰ใจใ‹ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใฎๆ™‚ใจใ‹ใŠๅบ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ•ใคใพใ„ใ‚‚ใฎใƒใƒƒใƒ—ใ‚น็”˜ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใใ†

ๅƒๅ††ใใ‚‰ใ„

ใงใ‚‚่ถ…ๅฎ‰ใใชใ„

ใ“ใฎ้‡ใงใ•

ๅƒๅ††ใฃใฆ

ๆ—ฅๆœฌใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ“ใฎ

็”˜ใ„ใ‚„ใคใ ็”˜ใ„ใฎใ“ใ‚Œ้ง„่“ๅญใ‚‰ใ—ใ„

ๅฐๆนพไบบใซใจใฃใฆ้ง„่“ๅญใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œ

ๆ—ฅๆœฌใฎใ•ใ™ใ‚‚ใ‚‚ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†็ทดใ‚Š็‰ฉใซ

ใ™ใ‚‚ใ‚‚ใฎๆถฒใ‹ใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

็ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใญ

็™ฝ่บซ้ญšใฎ

็ทดใ‚Š็‰ฉ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹้ทนใฎ็ˆช

ใฒ

ใฉใ„ใฎ็จฎ

ใใ†ใชใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ไฝ“ใซ่‰ฏใ•ใใ†

ๆœ€ๅˆ่ฆ‹ใŸๆ™‚ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใฟใ‚“ใชๆญฏใง

ๅค–ๅด้–‹ใ‘ใฆไธญใ ใ‘ใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใใ†ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ้ก”

ใ“ใ‚Œใฒใพใ‚ใ‚ŠใฟใŸใ„ใช

ใƒžใƒž้›ป่ปŠใŒใ“ใ‚Œไฝ•ๅฅๅบท

ใฎใ‚„ใคใƒŸใ‚นใ‚ซใƒซใฟใŸใ„ใชใ‚„ใค

้ป’ใ„ใจใชใ‚“ใ‹้ป’ใ”ใพใŒๅ…ฅใฃใฆใฆ

ใ™ใ”ใๅฅๅบทใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ข็™ฝใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ™ฎ้€šใฎใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ˜ใ‚ƒๅฃฒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใ‚‚

ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใจใ‹็ตถๅฏพใ•

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใซๅฃฒใฃใฆใชใ•ใใ†ใ ใญ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’่‡ชๅˆ†ใงไธ€ๅ€‹ๅ–ใฃใฆใ•

ใใ‚Œใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒ‹ใ‚ขใƒƒใ‚ฏใชใ‚‚ใฎใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ‹ใชใ‚Šใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ็งใŒไธ€็•ชๅฅฝใใช

ใƒกใƒณใƒžใฎ

ใ‚ญใƒ ใƒๆผฌใ‘ใ‚ญใƒ ใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œใฏ

ๆ™ฎ้€šใฎใชใ‚“ใ‹ใƒกใƒณใƒžใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ๅฐๆนพ

ใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใฎไบŒใคใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅฎš็•ชใชใฎ

ใใ‚…ใ†ใ‚Šใฎ q

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็”˜ใ„็‰ˆใฟใŸใ„็”˜

ใ„ใฎใญใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใญใณใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใฆใฟ

ใฆใญใ™ใ‚‹ใฏ้…ธใฃใฑใ„ใฎ็”˜ใ„

ใใ‚Œใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใญ

ใใ—ใฆใƒžใƒžใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใญใ‡

ใ“ใ“ใฎใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใฏใ‚‚ใ†ใƒžใ‚นใƒˆ

ใ“ใ‚Œใฏใชใ‚“ใ‹ไพ‹ใˆใฐ้บบใ‚’

่ŒนใงใŸๆ™‚ใซใคใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—

็ซ้‹ใฎๆ™‚ใ‚‚ใคใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—ไธ‡่ƒฝ่–ฌ

ใ‚นใƒใƒณใ‚ธใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใใ†ใชใฎใญ

็งไบŒใค

ใใ‚‰ใ„ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใงใ™ๅฐๆนพ

ไบบใฎใƒชใƒณใ‚ดใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎถใซๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใŠ็ฒฅใ‚’ไฝœใฃใฆใใ‚Œใซ

ๅˆใ‚ใ›ใฆ้ฃŸในใฆใฟใ‚ˆใ†้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆš‘ใ‹ใฃใŸใญ

ๅค–ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆš‘ใ„ใ‚

ๆฐดๅˆ†่ฃœ็ตฆใงใ—ใ‚‡

ๆฐด็ญ’ใฎๆฐด้ฃฒใ‚ใ‚“ใฎ

ๅฎถใฎใ‚ญใƒƒใƒใƒณใซใ‚‚

ๅ…จ้ƒจ

ใคใ‘ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใฎๆฐด

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅ…จ็„ถ่‡ญใฟใจใ‹ใซใชใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฃใฆใญๅฐๆนพ

ใงใ‚‚ๆฐดใŒใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่‰ฏใใชใ„ใจใ„

ใ†ใ‹้ฃฒใ‚€ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ่Œนใงใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚

ใ“ใฎๆฐดไฝฟใฃใฆไปŠใพใง

่Œนใงใ‚‹ๆ™‚

ใใฎๆฐดใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใคใ‚‚ใใฎๅพŒ

ใŠๅ‘ณๅ™Œๆฑใซใ—ใŸใ‚Š

ใ“ใ‚Œๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ไป˜ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฐๅŒ—ใฏไธ€ๅ€‹ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚้Žใฎ่ฃ…็ฝฎ

ใŒใซ

ไธ‰ๅ€‹ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใ ใง

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซๆคœๆŸปใ—ใฆ

ไธ็ด”็‰ฉใŒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใจใ‹

ใฎๆคœๆŸปใจใ‹ใงใ‚‚่‰ฒใŒใ‚ใฃ

ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฏใฃใใ‚Šใ‚ใ‹ใฃใŸใฎใญ

็งใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠ่Œถๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆฏŽๆ—ฅ้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠ่Œถใ•ใˆใ‚‚ใ“ใ‚ŒไฝฟใฃใฆใŸใฎใญใ“ใฎ

่ฒทใฃใŸๆฐดใ‚’ใใ†ใ ใ‚ˆใญๆฐด้“ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใ‚‚ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ๆœฌ

ๅฝ“ใซ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ“ใ‚Œใ‚’ใคใ‘ใฆใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒ

ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ฏ€็ด„ใซใ‚‚ใชใ‚‹ใใ†ใ ใญ

ใ‚ตใƒฉใƒ€ใจ

ใŠ็ฒฅใ‚’ไฝœใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ไปŠใพใงๆด—ใ†ใฎใ‚‚็ตๆง‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฐดใ‚’ๆ‹ญใ„ใฆใŸใ‘ใฉใ•

ใ“ใฎๆฐดใ ใฃใŸใ‚‰ใ•ใใ†ใ ใญๅฎ‰ๅฟƒใ 

ใญ็ขบใ‹ใซใ•ใ‚

ๆตทๅค–่กŒใใจใŠๆฐดใฃใฆใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—้ฃใ†ใ‚ˆใญ

ๆ—ฅๆœฌใ ใจใ•็ตๆง‹

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ๅคšๅˆ†ใใ‚Œใซๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ่…นใŒใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใŸใ‹ใŒใŠๆฐดใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซๅž‚ใ‚ŒใŸใŠๆฐดใใ†ใ ใญ

ใŠๆฐดใฏใŒๅˆใ‚ใชใ„ใจๆ€–ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚้Žใ•ใ‚ŒใŸ

็ถบ้บ—ใชใŠๆฐดใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใƒšใƒƒใƒˆใƒœใƒˆใƒซไปฃใง

ใ„ใใ‚‰ใ ใฃใŸใฎใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใƒžใƒžใ™ใ”ใ„ใญ็ง

ใ“ใ‚Œใ‚ซใƒƒใƒ—ใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚ใŸใพใซ้–“้•ใˆใ‚‹

็ง

็ตถๅฏพ้ขจ้‚ชใฒใ„ใŸๆ™‚ใงใฏใชใ„ใšใฃใจๅ››ๅ›ž่จ€ใ†ใ ใฃใฆใใ†ใ ใญ

ใ“ใฎๅฐๆนพใฎ

็‚Š้ฃฏๅ™จใฎไฝฟใ„ๆ–นใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ“ใ‚Œใฏ

ๅค–ใซ

ใ„ใฃใฑใ„

ไธ‹ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ‚‚ไฝฟใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใกใชใฟใซ

ๆ—ฅๆœฌไบบใฎ้ญ‚ใŒ

ไธ€ๅฎถใซไธ€ๅฐใ‚ใ‚‹

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚Œ่ฆ‹

ใฆไธ‰็™พๅ…ญๅๅบฆๅ›žใ‚‹ใฎๅ›žใ‚‹ไธ€็จฎ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไพฟๅˆฉ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่‰ฏใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎๆฐดใŒใชใ‚“ใง็›ดๆŽฅ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใฎใ‹ใจใ„ใ†ใจ

ใใฎ็†็”ฑใฏใ“ใฎไธ‰ใค

ใซใ‚ใ‚‹ใฎใญ

ใ“ใ‚ŒใŒ ies ใƒ‘ใƒผใƒใ‚คใฃใฆ

้ฆ™ๆฐดใ‹ใ‚‰่ปŸๆฐดใซๅค‰ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆๅพŒใ‚ใฎไบŒใคใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้•ทใไฝฟใ†ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใฎ็œŸใ‚“ไธญใฎใ‚„ใคใฏ pfed ใฃใฆ

ไธ็ด”็‰ฉ

ใ‚’ๅ–ใ‚Š้™คใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซใกใ‚‡ใฃใจ้ป„่‰ฒใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ—ไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„ไฝฟใ†ใจ็ตๆง‹

้ป„่‰ฒใใชใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซไธ็ด”็‰ฉใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ๅ–ใ‚Šๆ›ฟใˆๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใฆ

ใใ†ใ ใญใƒžใƒžใŒ่จ€ใฃใŸ้€šใ‚Šใ“ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใคใพใงใซ

ๅ–ใ‚Šๆ›ฟใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’

่ฒผใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ ใฃใ‘ใฃใฆใชใ‚“ใชใ„ใ—ใ‹ใ‚‚่ฆ‹ใฆๅ†ท่”ตๅบซ

ใฎๆจชใซใ‚‚่ฒผใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒไพฟๅˆฉ

ใ ใ‚ˆใญใใ‚Œ

ไธ€็•ช้‡่ฆใชใฎใŒใ“ใ‚Œ pps ใƒใ‚คใงใ“ใ‚Œใฏ้‰›

ใ‚„้Š…ๆฑšๆŸ“็‰ฉ่ณชใ‚„ๅคง่…ธ่Œใชใฉใฎ้‡้‡‘ๅฑžใพใง

้™คๅŽปใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญใใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซใŠ่…นใซใ‚‚่‰ฏใ•ใใ†ใงๆœฌๅฝ“ใซใŠ่…นๅผฑใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ไธญ

ใซ็‚ญ็ด ็นŠ็ถญ

็ทๅˆใƒ•ใ‚ฃใƒซใ‚ฟใƒผใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆด—ๆต„ๅŠ›ใŒใ™ใ”ใ„้ซ˜ใใฆใ‚ใฎ

ๆžœ็‰ฉใ ใฃใŸใ‚Š้‡Ž่œ

ใ‚’ๆด—ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใซใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚‚ใฃใฆใ“ใ„ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅŸบๆบ–ใฏๅpppไปฅไธ‹ใงๅ›ฝ้š›ๅŸบๆบ–

ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆบ€ใŸใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ok ใ‚‰ใ—ใ„ใใ‚Œใฏๅฎ‰ๅฟƒใ ใญใ‡

ๆฐดใฎไธญใฎ้‰›ใ‚„้Š…ใฎ

ๅ†็”Ÿใ‚’ๆŠ‘ๅˆถใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

่žใ„ใŸใ ใ‘ใงใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๅฎ‰ๅฟƒๆ„ŸใŒใ‚ใ‚‹้ ผใ‚ŠใŒใ„ใŒใ‚ใ‚‹

็งใ•ๆ€

ใฃใŸใฎใชใ‚“ใ‹ไป˜ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๅฝ“ๆ—ฅใซใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ‹ใ„ๆฉŸๆขฐใŒใ“ใฎๆจช

ใจใ‹ใซๆฅใ‚‹ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ ใงใ•ใˆใ•ใ†ใกใใ“ใพใงๅคงใใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใ„ๆฉŸๆขฐๅ…ฅใ‚Œ

ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใกใฃใกใ‚ƒใใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใŒใ“ใฎๅ‰ใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹่‡ชๅˆ†ใงใ•ๅทฅไบ‹ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ๆฐดๅ›žใ‚Šใ ใจใ™ใ”ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚

ๆฅใฆใใ‚Œใฆ

ไธ€็žฌใซใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฆใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใฃใฆๅธฐใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไพฟๅˆฉใ ใฃใŸ

ไธ€ใคใฎไธๅฏงใซ

่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅฎ‰ๅฟƒๆ„ŸใŒใ‚ใ‚‹ใ—

ๆฌกๅธฐใ‚‹ๆ™‚ใฏใ„ใคใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‚‚ใ—

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ“ใงใพใ—ใฆใญ

ใจใ‹

ใคใ‘ใฆ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใƒใ‚คใƒใ‚คใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไธ€ใคไธ€ใคใฎไฝœๆฅญใŒใ™ใ”ใ„ไธๅฏงใง็ง

ๅค–ๅ›ฝไบบใ ใ‹ใ‚‰ใ•ไฝ™่จˆใซใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ‹ใฃใŸใช

็งใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅ–‰ไนพใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใŠ่Œถไฝœ

ใ‚ใ†

็งใŸใกใ•ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŠ่Œถ้ฃฒใ‚€ใ‚ˆใญ

็‰นใซ็งใ™ใ”ใ้ฃฒใ‚€ใ‚ˆใญ

ไปŠใพใงใ•็ตๆง‹

ใ•ใ“ใฎๆฐดไฝฟใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

็ตๆง‹ใชใ‚“ใ‹้ ๆ…ฎใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใจใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใ‚ดใ‚ฏใ‚ดใ‚ฏ้ฃฒใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚ŒใงใŠ่Œถไฝœใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ™ใใงใใใ†ใ ใญ

ใ‚พใƒณใƒ‡ใƒณใ‚น

็ผถ่ฉฐใจไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒžใƒžใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟ

ใƒžใƒžใฎๅˆ

็ผถ่ฉฐใชใ„ใ‘ใ‚“

ใใ—ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒžๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚„ใคใฏ

็ขบใ‹ใซๆ—ฅๆœฌใจ้•ใ†ใ‹ใช

ใพใšใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใŸ็›ฎใฏใฉใ†

ใŸใ‘ใฎใ“ใฎ

ใ‚ญใƒ ใƒๆผฌใ‘ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใ‚ใ”ใพๆฒนใฎ้ฆ™ใ‚Šใ‚ใ”ใพๆฒนใ ใญ

้ฃŸในใฆใฟใ‚ˆใ†ใ“ใ‚Œใฏ็ง

ใฎใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Š่‰ฒ

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ”้ฃฏ

ไธ‰ๆฏใใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใ‚‹ใ„ใŸใ ใใพ

ใ™

ๆ€ใฃใฆใŸ้€šใ‚Šใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ•

ใญใ‡ใญใ‡

ใ”ใพๆฒนใจใกใ‚‡ใฃใจใƒ”ใƒช่พ›ใช

ใ‚„ใฃใฑใƒฉใƒผๆฒน

ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ•ๆ—ฅๆœฌใฃใฆ

ใƒกใƒณใƒžใฏ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใใ†ใ ใญ

ใŠใ‹ใ‚†ใงใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ฃŸในใชใ„ใ‚ˆใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่ฒทใฃใฆๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใใ‚‰ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใ„ใฆใฏ

่ฑ†่…ใ‚ˆใ“ใ‚Œๅพ…ใฃใฆ็ง

ใ‚‚้ฃŸในใŸใ“ใจใชใใฆใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œใ‚ฌใ‚ช

ใ‚ฌใ‚ชใ‚„ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ ใ‚ˆใญๆœฌๅฝ“ใ 

้ฆ™ใ‚Šใ‚„้…’ใฉใ†ใ‚‚ใพ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใŠ้…’ใฎใƒ„ใƒผใƒณใจใ™ใ‚‹ใญ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใญใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚คใ‚จใƒณใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใใชๅ‘ณใ ใฃใŸ

ใใ†ใชใฎ

ใ„ใŸใ ใใพใƒผ

ใ™

ใ‚“ใ‚“

ใƒผใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚„ใ‚“

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚ใ‚ใฃ

ใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใŠ้…’ใฎ้ขจๅ‘ณใŒใจใฃใฆใ‚‚ๅผทใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅฅฅๆทฑใ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆใ“ใ‚Œใ”้ฃฏ้€ฒใ‚€ใ‚

ใƒžใ‚ธใงๆ—ฅๆœฌใฏๆœฌๅฝ“ใซๆ˜†ๅธƒใ‹

ๅกฉๆข…ๅนฒใ—ใ‹ๆข…ๅนฒใ—ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅฐ‘ใชใ„ใฎใ‚ˆใชใ‚“ใงใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ…ทๅˆใŒๆ‚ชใ„ๆ™‚ใซ้ฃŸในใ‚‹ใ‹ใ‚‰็กซ้ป„

ไผ‘ใพใ›ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใใ—ใฆ็ถšใ„ใฆใฏ

็งใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใฎๅ‰้ฃŸในใŸๆ™‚

่ฆ‹ใŸ็›ฎใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚…ใ†ใ‚Šใฎใใ‚…ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใชใฎใ‚ˆ

ใงใ‚‚้ฃŸในใŸใ‚‰ใณใฃใใ‚Šใงใƒžใƒž

่ฆ‹ใŸ็›ฎใใ‚…ใ†ใ‚Šใฎใใ‚…ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใŸใ ใใพใ™

็”˜ใ„ใฎใญ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚

ๆ˜”้ฃŸในใŸๆ™‚ใซ

ใ™ใฃใ”ใ„็”˜ใ‹ใฃใŸใฎใญ

็ง

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใจๆ€ใฃใฆใŸใฎ

ใงใ‚‚ไปŠ้ฃŸในใŸใ‚‰ใ•

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚

ใใ‚…ใ†ใ‚Šใฎใ‚ญใƒฅใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆ้ฃŸในใ‚‹ใจ

ใจใฃใฆใ‚‚็”˜ใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใชใ‚“ใ‹ๆ—ฅๆœฌใฎๆผฌ็‰ฉ

ใฃใฆใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“

ใ‚ŒใŒใกใ‚‡ใฃใจ็”˜ใ„ใฎใซใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹

ใงใ‚‚ใฉใ†ๅ‘ณ็š„ใซๅ‘ณ็š„ใซใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

็ตๆง‹ใŠใ‹ใ‚†ไฝ•ๆฏใ‚‚ใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใงใ‚‚ใ•ไปŠ

ใฎใจใ“ใ‚้ฃŸในใฆใฆๅ…จ้ƒจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใŠๅœŸ็”ฃใจใ‹ใซใ‚‚่‰ฏใ•ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใ„ใฆใฏ

ใ“ใ‚ŒใƒŸใ‚จใƒณใ‚ธใƒณ

ใƒใƒฅใƒผใƒˆใƒณใƒŸใ‚จใƒณใ‚ธใƒณ

ใŠๅ‘ณๅ™Œ

ใŠๅ‘ณๅ™Œใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใฆใฟใฆใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ„ใŸใ ใใพใƒผ

ใ™

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ‹ใพใผใ“ใฎ้ฃŸๆ„Ÿใ ใญๆฒน

ๆšใ’ใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใจใใ†ใ ใญ

้ฃŸๆ„Ÿใ‹ใพใผใ“ใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“้ฏ–ไธฆใฟใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใฆใญ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใช้ฏ–ใ‹ใชใƒˆใƒžใƒˆใจ

ใƒžใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใญ็ผถ่ฉฐใงใ™ใญ

ไธ€ใ‹ๆœˆไปฅไธŠ้Žใ”ใ›ใ‚‹ใใ†ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใฎ

ๆฑใ‚’ไฝฟใฃใฆ

้บบใจ็ตกใ‚ใŸใ‚‰

ใใ†ใ ใญใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใ‚ฝใƒผใ‚นใซใชใ‚Šใใ†ใ 

ใญ

ใ“ใ‚Œใƒ‘ใƒ‘่ถ…ๅฅฝใใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฏใ„็ถšใ„ใฆใฏ

้บปๅฉ†่ฑ†่…้บปๅฉ†่ฑ†่…ใญ

ใ“ใ‚Œใ•ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใƒžใƒžไฝœใ‚“ใชใใฆใ„ใ„ใ‚„ใ‚“

ใใ†ใ ใญใ™ใฃใ”ๆœฌๆ ผ็š„

ๆ—ฅๆœฌใฎ้บปๅฉ†่ฑ†่…ใจใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†

ใ“ใ‚Œใ•ใŠ็ฒฅใซๅˆใ†ใฎใ‹ใช

ใ„ใŸใ ใใพใ™

่พ›ใ„่พ›ใ„่พ›ใ„

ๅพŒใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹

ๅฃใซๅ…ฅใ‚ŒใŸ็žฌ้–“ใฏใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉๅ–‰ใซ

ๆ—ฅๆœฌไบบใฎ่พ›ใ•ใ ใจๆฟ€ๆฟ€

่พ›ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฎน่ชใฏ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚

ๅ‘ณใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจๅ–‰ใŒ

็ด ๆ•ตใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ่ถ…ใ™ใ”ใ„ๅ†ทใŸใ„ใฎใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒ่ถ…ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚นใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆ—ฅๆœฌใฎ้บปๅฉ†่ฑ†่…ใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚นใ‚‚

ใใ†ใ ใญ่พ›ๅ‘ณใŒใจใฃใฆใ‚‚ๅผทใ„ใญ

็ถšใ„ใฆใฏใพใ‚“ใ‚†ใ†ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒใƒณใ‚ตใ‚ชใฎใ†ใชใŽ

ใ†ใชใŽใฃใฝใใชใ„

็ตๆง‹ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

็”˜ใ„ใช

ใŠ่“ๅญใซใ‚ˆใ‚Šใใ†ใช

ใŠ่“ๅญใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใปใฉ

ใŠ่“ๅญใ ใ‚ˆใญ

ๆ—ฅๆœฌไบบใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ใ“ใ‚Œใ•

ใ”้ฃฏใซๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใฎใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ˜็‹ฌใง้ฃŸในใŸๆ–นใŒใŠใคใพใฟใจใ—ใฆ

้ฃŸในใŸๆ–นใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

็ถšใ„ใฆใฏใƒฉใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใใ‚“ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณใง

ใ™ใƒžใƒžใƒญใƒผใ‚ฝใƒณ่ถ…ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฝข็Šถใง

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚„ใฐใ„ๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใฎใŠใ‹ใ‚†ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ„

ใŸใ ใใพใ™

ใ†ใ‚“

ๅ…ƒใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใชใฎ็ง

ใŠใซใŽใ‚Šใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ—ใ‹้ฃŸในใŸใ“ใจใชใใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ˆ

่ถ…ใŠใ„ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅฐๆนพ

ใฎๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใ“ใ‚Œใญ

ใƒใƒฃใƒผใ‚ทใƒฅใƒผใƒ‘ใƒณใญ

ใ„ใคใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹่กŒใๆ™‚

็ตถๅฏพใใ‚Œใ‚’ใใฎใŠใซใŽใ‚Šใง้ฃฒใ‚€

ไปŠๅ›žใฏใŠ็ฒฅใซๅˆใ‚ใ›ใŸไป•่‰ใจ

ใŠ็ฒฅใงใ‚‚ๅˆใ†ใญ

ๅฐๆนพใงใ—ใ‹้ฃŸในใ‚Œใชใ„ๅ‘ณใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใซใŽใ‚Šใฃใฆใ“ใ‚Œ่ฒทใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใƒ›ใƒ†ใƒซใจใ‹ใซๆณŠใพใ‚‹ๆ™‚

ใซๆฅใŸใ‚‰ใ‚‚ใ—ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณใŒใ‚ใฃใฆ

ใŠ็ฒฅใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

้ ผใ‚€ใ‹ใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‘ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

็ถšใ„ใฆใฏใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œๅ”่พ›ๅญใชใฎใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Š

ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ—ใ™ใ”ใ„่พ›ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹่พ›ใ•

้ฃŸในใฆใฟใฆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

่พ›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ„

่พ›ใ™ใŽใ‚‹ใ“ใ‚Œใฏ

่พ›ใ„

่พ›

ใ„็งใงใ‚‚่พ›ใ„้ฃŸในใ‚‹

ใ•ใฃใใฎใŠ่Œถใ‚’ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚

่พ›ใใชใ„ใ‚„ใคใจ่พ›ใ„ใ‚„ใคใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่พ›ใ„ใ‚„ใคๅˆปใ‚“ใง

ๆททใœใŸใ‚‰้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญใ“ใ‚Œ

ไธ€ๆœฌใง้ฃŸในใ‚‹ใ‹ใ‚‰่พ›ใ„

ใ“ใ‚Œๆ—ฅๆœฌไบบ้ฃŸในใŸใ‚‰ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใฉใ†ใƒžใƒžๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใฎใƒฌใƒ™ใƒซ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ็š†ใ•ใ‚“ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒžไปŠ้ฃŸในใŸไธญใงใ•ใ“ใ‚Œ็ง

ๆŒใฃใฆๅธฐใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ•

ไธ€็•ช็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใฎใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŸใ‘ใฎใ“ใชใ‚“ใ ใ‚ใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œใ‚‚่ฒทใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช่พ›ใ„ใ‘ใฉ

้€†ใซๆ–™็†ใฎ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒณใƒˆใซ

ไฝฟใˆใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ่ถ…

ใŠใ‹ใ‚†ใซๅˆใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ‚„ใคใฏ

ๆฒนๆšใ’ใฟใŸใ„ใชใ‚ใƒผๆฒนๆšใ’ใ“ใ‚Œใ 

ใใ†ใ“ใ‚ŒใŠใ‹ใ‚†ใซๅˆใ†ใช

ใƒžใƒžใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฐๆนพ

ไบบใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฎš็•ชใช

ใ‚“ใ ใ‚ˆใใ†ใชใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใ•ใ“ใ‚Œๆ—ฅๆœฌไบบใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ‚ใกใ‚ƒ็”˜ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‹ใ‚†ใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใจๆœฌๅฝ“

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒžใฎใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚ชใƒ–

ใŠใ‹ใ‚†ใฏ

ใ“ใ‚Œ

ใŠใ‹ใ‚†ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚‚ใ—ใŠใ‹ใ‚†ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใฃใกใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ‚‚ๅˆใ„ใพใ™ใƒžใƒžใ•ใ„ใคใ‚‚

ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณใฎใŠใซใŽใ‚Š้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณใ‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใŠใ‹ใ‚†ใจใ—ใฆใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้ฃŸใƒ‘ใƒณๅใฎ

ใใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใจใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใงใ‚‚

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใƒžใƒžใฎๆฐดๆณณใฏใ“ใฎไบŒใคใงใ—ใŸ

็งใŒใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใฎใฏไปŠๅ›ž

ใ“ใฎๅญ็ง

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ—ใŸใ‘ใŸใ‚ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใชใ‚“ใ‹ๅคšๅˆ†

ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใซใ‚ˆใฃใฆๅ‘ณใŒ้•

ใ†ใฎใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใฎใจ

ใ‚ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ง

ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณ่ถ…ๅฅฝใใใ—ใฆ็ง

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใณใฃใใ‚Š

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Š้บปๅฉ†่ฑ†่…ใ‹ใ‚‚

้บปๅฉ†่ฑ†่…ใฏๆœฌๅฝ“ใซ

้ฃŸในใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ—ใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚ใจ็†ฑใใชใ„ใฎใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ“ใฎ็ผถ่ฉฐใฎๅฎŸๅŠ›ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๅฐๆนพไบบใฏใฉใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใœใฒใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๆฌ„ใงๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใใ—ใฆใŠ็ฒฅ

ใฏใชใ‚“ใ‹ใŠๆฐด

ใฎใ›ใ„ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๅ–‰

่ถŠใ—ใŒ่‰ฏใใฆ็”˜ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใๆ„Ÿใ˜ใŸใŠๆฐดใŒใ•็ถบ้บ—ใ ใจๆœฌๅฝ“ใซๅฎ‰ๅฟƒๆ„ŸใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ—็งใจๅŒ

ใ˜ใ‚ˆใ†ใซใŠๆฐดใซๅฏพใ—ใฆใ™ใ”ใ„่ˆˆๅ‘ณ

ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰ ppssubai ใฎใƒชใƒณใ‚ฏใŒไธ‹ใซใ‚ใ‚‹ใฎใง็š†ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ไธ‹ใฎใƒชใƒณใ‚ฏ่ฆ‹ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใญ

้’ใƒใƒณๅคฉ็„ถใ‚คใƒณใƒšใƒณใƒ€ใ‚ฆใƒณใ‚บใ‚ชใƒ–ใ‚ธใ‚งใ‚ทใƒฅใƒผใƒšใƒณใŠใ‚“ใ˜

ใ‚ขใƒณใ‚ตใƒผใ‚ขใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใฏใ„ใŠใ‹ใ„ใกใƒใ‚ทใƒฃใ‚ชใƒชใƒณใƒ€ใƒณใฏใ„ใ‚ˆใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ ใ‚คใƒณใ‚นใ‚ฟใ‚ฐใƒฉใƒ ใฏใ„ใ‚ˆใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚นใƒ–ใƒƒใ‚ฏใ‚’

ใ‚‰ใปใ‚“ๅ…จ้ƒจ

็”Ÿๆˆใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใ‚ฏใ‚นใƒ€ใ‚ธใƒฃ

ใƒŠใ‚ชใƒกใ‚คใ‚ฏใƒชใƒผใƒ

ใ‚ทใƒฅใƒ‘ใ‚คใƒณใƒšใƒณใใ‚“ใชๅค‰้ก”

ใ—ใฆใฉใ†ใžใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ทใƒฃใƒ„ daydaydaythisao ใƒ€ใ‚ธใƒฃใƒณไผš

็คพไธ‰ๅใฎใƒชใƒณใ‚ฏใ‚’

ใƒฉใƒ•ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใญใ‚ณใƒณใƒˆใฉใ‚ŒใŒๅฅฝใ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใ‚ฐใƒŸ

ๆ—ฅๆœฌใงใŠใ—ใ‚‹ใ“ใ‚ตใƒณใƒ‰ใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใ ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ๆฏŽๅคœ้ฃŸในใฆใฆ

ๆฐด้ฃดใฟใŸใ„ใช

ใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆใƒใƒงใ‚ณ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใใฎใพใพๅฃฒใฃใฆใ‚‹

ใƒžใƒžไปŠๆ—ฅ

ใฎไธปๅฝนใฏ

็ผถ่ฉฐใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใงใใ†ใ ใใ†ใ 

ใ“ใ‚Œใ•ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นไบบใŒ้ฃŸในใŸใ‚‰ใ•

ใ‚ใกใ‚ƒ

ใƒœใƒณใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹ใช

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใซใกใฏ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.