All language subtitles for The.Raffle.(1991)

INDOXXI
Dukungan dengan like & share :)

Raffle

Bergerak, bergerak!
Ini mobil suami wanita itu.

Pindahkan mobil itu!
Ini adalah janda pengemudi.

Tapi, dimanakah sikapmu?
Mengapa?
Kamu bukan janda?

Inilah hakimnya.

Konselor.
Mrs. Passini

Dia di sini atas nama
Jaksa Wilayah Federici.

Saya tahu bagaimana perasaan Anda dalam situasi ini,

tapi kita harus melanjutkan
untuk pemeriksaan.
Cara ini.

Francesca, ayo.

Silahkan.

Bu?

Ini bukan suamiku.
Bagaimana ini bukan suamimu?

Dikatakan di sini: "Passini"
Apakah kamu yakin

Tentu saja dia!
Ini bukan suaminya.

Penasihat, kita harus
mengidentifikasi tubuh

Di mana Anda menempatkan suaminya?
- Ini bukan dia?

Tidak, bukan itu.
Tidakkah kamu dengar?

Lalu itu yang lainnya.

Lalu mari kita lanjutkan.
Mereka semua sama.

Ikuti aku, Francesca.

Silahkan.

Francesca.

Permisi ibu,
apakah ini suamimu

Jadi, apakah kamu yakin
kamu ingin tinggal

Kamu tidak ingin kembali?

Kami berdua tahu seharusnya tidak.
Dan ada anak perempuanku.

Itu akan terlalu besar
sebuah trauma untuknya

Dia telah kehilangan ayahnya.

Tidak adil juga kalah
teman-temannya, kotanya, rumahnya ...

Dan di sini, ada begitu banyak orang
yang mencintai saya dan yang mencintai Maurizio.

Baik Julia maupun saya sendiri di sini.

Kamu seumuran kamu
Putri saat ibumu lewat.

Dan Anda kuat, sangat kuat.
Banyak.

Sejak kau bilang, Papa
Kami telah melakukannya dengan baik, seperti yang Anda miliki.

Itu sudah pasti
kamu wanita yang kuat

Aku tinggal bersamamu dan bukan itu ...
wanita lain

Dan selain itu, Anda memiliki keuntungan ...

Aku tidak punya tempat untuk jatuh mati ...

tapi kamu tidak memilikinya
masalah kan?

Itu benar,

tidak punya masalah uang
itu penting, sangat penting

Berapa banyak?

Sekitar 3 juta.

Akun Maurizio terkunci
dan saya tidak memiliki akses.

Terserah.
Semua itu penting
adalah bahwa kita bersatu

Anda sudah mengatakan itu, Papa.
Tinggalkan atau kamu akan ketinggalan pesawatmu.

Baik,

maka aku akan pergi, Francesca.

Dengar, apapun yang kamu butuhkan ...

Terima kasih, selamat jalan.

Sampai jumpa
Sampai jumpa

Hei, aku akan mengembalikannya
kapan aku bisa, oke

Jangan khawatir, tidak masalah.

Permisi.
Selamat tinggal.

Lihat, coba bayangkan seorang pria
menyeberangi sungai

Apakah kamu mengikuti saya
Tidak. Sungai apa yang kamu bicarakan?

Ini sebuah contoh.
Contoh dari apa?

Apakah Anda ingat itu?
Maurizio terlibat

dalam bisnis pariwisata pelabuhan?

Itu sangat makmur.

Kalau sudah berhasil dia
akan menghasilkan jutaan.

Tapi itu tidak berhasil.
Anda tahu betul sekali.

Dan saat itu dia sudah sampai
lehernya berutang dengan bank,

desainer dan pemasok.

Dan utang-utang itu jatuh
ahli warisnya

Artinya, Julia dan aku.

Persis.

- Berapa banyak?
Baik...
nomor pastinya belum diketahui.

Katakanlah itu masuk
ratusan juta.

Cukup beberapa ratus.

Maaf.

Tapi bisakah membayar asuransi?

Tidak, Maurizio melakukan pelanggaran

dan, percayalah, ini adalah keajaiban
keluarga pengemudi truk

jangan menuntutmu di pengadilan

OK tapi setidaknya miliknya
asuransi jiwa...

Saya membatalkannya enam bulan yang lalu.

Aku tahu.
Itu bodoh
dan aku mencoba untuk mencegahnya

Tapi dia bilang dia butuh uangnya.

Saya hanya akan menjual
pondok pantai

Dan setelah membayar hutang kita
Julia dan aku akan terus hidup.

Maafkan saya jika saya sangat langsung
tapi kamu harus tahu

bahwa hal-hal telah mencapai titik terendah.

Pondok itu digadaikan

dan Anda tidak bisa menjualnya
karena itu bukan milikmu

Saya akan menjual kapal pesiar dan mobil saya.

Itu tidak akan cukup.
Lalu, apa yang akan saya lakukan?

Bukan rumah tempat kamu tinggal karena
itu disewa, tapi sisanya ... iya.

Bukankah kamu lapar

Rosaria, aku harus bicara denganmu.
Aku tidak pergi.

Tapi aku tidak bisa membayar kamu

Tidak masalah, saya tinggal.
Mengapa?

Karena aku suka di sini.

Dan di rumah lain, aku akan jadi
menyetrika, mencuci, membersihkan sepanjang hari.

Saya tinggal
Rosaria tidak bodoh.

Tapi mereka akan membayar Anda.
Saya tidak punya uang.

Jika saya memiliki beberapa, saya dapat meminjamkan itu kepada Anda.
Dan Anda bisa mengembalikannya.

- Kapan?
Segera.

Kamu terlalu cantik
ditinggal sendirian, Bu.

Sangat cantik.

Selamat pagi.
Selamat pagi, Mrs. Passini.

Belasungkawa.

Sayang sekali!
Seorang pria begitu muda.

Sayang sekali bagi semua orang.
Terima kasih.

Bagaimana kabarnya begitu cepat?
Bagaimana kami bisa membantu Anda?

- Apakah Mrs. Cristina masuk?
Ya, di kantor.
Lanjutkan.

Halo, Cristina.
Halo, Francesca,
Aku sudah menunggumu.

Duduk.
Terima kasih.

Terima kasih banyak telah menerima saya.

Sama sama sayang.
Anda adalah teman saya.

Guido juga setuju.
Dia mengatakan bahwa Anda bersemangat.
Kanan.

Anak perempuan
Ayo, bertemu yang lain.

Dengarkan, Francesca akan melakukannya
mulai bekerja disini hari ini

Maria, Lucia, Senang bertemu denganmu

- Ana, Silvia ...
Senang bertemu denganmu.

Dan Rosa.
Senang bertemu denganmu, Bu.

Sama denganmu.
Saya harap kita bisa mendapatkannya
saling mengenal lebih baik.

Ayolah.

Cara ini.
Terima kasih.

Carla, apakah kamu yakin itu?
mantel hijau ada disini

Ya, saya melihatnya minggu lalu.
Kecuali sudah terjual.

Semoga tidak
Maaf, Nona.

Halo, Serenna.
Carla.

Tapi Francesca, aku tidak tahu kau ...

Ini hari pertamaku.
- Apakah itu benar-benar perlu?

Aku pikir begitu.

- Bagaimana saya dapat membantu Anda?
Aku sedikit malu.

Bagi saya, jangan.
Dan lebih baik
untuk membiasakan diri.

- Apakah Anda memikirkan sesuatu?
Bukan saya.
Nya.

Yah ... pernah kulihat
mantel hijau minggu lalu.

- beludru empuk
Ya, itu.

Cantik, saya akan segera membawanya.
Saya pikir itu ukuran yang tepat.

Selamat pagi.
Selamat pagi.

Lihatlah dirimu
Hai, Guido.

Bagaimana dengan asisten baru?

Sempurna.

Cristina telah melakukannya
sangat baik untuk saya

Diam...
Tinggalkan dia sendiri, Guido.

Kamu tidak memberitahuku
Dan kembali ke pekerjaanmu.

Maafkan aku, Francesca.

Ini murni formalitas.
Kamu punya
untuk menandatangani dokumen-dokumen ini
Sini.

Itu dia.
Tandatangani semuanya
Ini untuk pendaftaran kapal pesiar.

Ya, itu dia
Tunggu, kamu belum selesai

Anda kehilangan ini ... dan yang ini.

Sempurna.
Baik.

Ini kita akan tetap di dalam.
Terima kasih.

Saya menemukan kunci ini masuk
Laci Maurizio.

Anda harus memiliki salinannya
di kantormu...

Ya, aku punya mereka.

Ambillah, Francesca, cek.

Apa?

Aku tahu, Francesca.
saya yakin
kapal pesiar itu bernilai jauh lebih banyak

Tapi kamu harus mengerti ini
hanya itu yang kumiliki.

Dan selain itu, kapal pesiar itu
sudah berumur beberapa tahun

- benar
Selamat tinggal

Mari kita pusing?
Saya akan memanggil seorang pelaut yang bisa membawa kita.

Tidak, terima kasih.
Aku akan pulang.

Baiklah
Selamat tinggal.
Selamat tinggal.

Lalu aku kirimkan dokumennya.
Baik.
Selamat tinggal.

Dilakukan.
Ini milikmu.
Dengan cek, sesuai permintaan.

Apakah ada yang hilang?
Apakah jumlah yang kita setujui?

Anda melakukan pekerjaan dengan baik.

Kami berdua melakukannya.
Bu.

Permisi.

Wanita.
Selamat pagi.

Selamat pagi.
Selamat pagi, Rosaria.

Halo.
Halo.

Apakah itu agen barang antik
yang baru saja melewati kita?

Agen barang antik apa
Dia adalah seekor hiu pinjaman.

Maafkan saya tapi, bukankah lebih baik?
menjual di rumah lelang?

Ya, dan sementara itu
mereka akan merebut segalanya

Kamu telah melakukannya dengan baik

Tapi saya ingin melakukan pelelangan
dengan semua yang saya miliki

Perhiasan, pakaian,
sepatu, bulu binatang ... semuanya

- Dan sable?
Iya nih.

Sayang sekali!
Aku sangat menyukainya.

Kita akan mengaturnya sendiri.
Ya, banyak orang akan datang.

Itu termasuk segala sesuatu di rumah ini
sekarang dengan satu peraturan ...

mereka tidak bisa menghancurkan apapun

Selamat sore.
Selamat sore.

Ma'am, berapa lama!
- Apa kabar?

Baik terima kasih.

Kamu terlihat cantik.
Senang melihat Anda.

- Bagaimana dengan Julia?
Oke terima kasih.

Sable ini adalah mimpi.

Permisi, saya belum melihat
gaun hitam

Yang kamu kenakan di
pesta klub, ingat?
Sayang sekali!

Aku memakainya, Bu.

Maaf, saya tidak menyadarinya.
Maaf.

Tidak perlu meminta maaf.
Ayolah.

Ikut denganku.
- Kemana kau membawaku?

Jangan khawatir
Datang.
Saya tidak mengerti, Bu.

Tidak ada yang bisa dimengerti.

Tolong jangan
Kamu memutuskan untuk
simpan gaun ini

Saya tidak keberatan.

Dia terlihat bagus kan?

Hadiahku untukmu, Bu.

Sampai jumpa

Selamat pagi, Rosaria.
Selamat pagi Bu.

Apakah ada yang menelepon?

Ya, Ibu Carla, Ibu Serenna
dan sekretaris pemilik rumah.

Apa yang dia katakan?

Bahwa pria itu akan datang
Sampai jumpa malam ini

Ayo, Rosaria, pergi.

Ini dia
Ayolah, Nona, ayolah.

- Cepat!
- Sepertinya film gangster!

Panggil aku Enrico

Anda menawan, Francesca.
Cesare benar, kamu sempurna.

- Sempurna untuk apa?
- Cesare belum memberitahumu apa?

Dia kekurangan rincian.
Lebih baik begitu

Saya adalah orang yang sangat kesepian.

Sendirian?
Dengan geng itu selalu ada di sekitarmu?

Mereka membuat saya merasa lebih kesepian lagi.

Dan apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

Isi hidupku

Bukankah sudah terisi?
seorang istri dan tiga anak?

Tentu saja ya...
Tapi mereka ada di Roma.

Omong-omong, siapa yang memberitahumu?
Cesare.

Tapi Anda bilang
dia pendek pada rincian?

Francesca, saya
sangat dekat dengan keluarga saya

Tapi mereka ada di sana
dan distrik pemungutan suara saya ada di sini.

Ya terima kasih.

Saya mengerti.

Francesca, aku tidak mau
petualangan malam

Saya mencari seorang wanita
untuk berbagi keinginan saya,

proyek saya
kemenangan saya dan kekalahan saya

Tugas pemerintahan
itu sulit dan sulit

dan saya ingin membaginya dengan Anda.

Tugas pemerintahan?

Segala sesuatu.
Kami berdua bersama.

Cesare telah memberitahuku
masalah anda ...

Saya berharap bisa membantu Anda.

Aku bisa membayar
sewa rumahmu,

dan mengirimkan cek bulanan
untuk layanan Anda,

sekolah putri Anda
dan biaya lainnya.

Francesca, aku tahu,
kamu wanita yang sangat cantik

dan siapapun dapat menawarkan Anda
banyak hal yang material.

Tapi saya menawarkan yang unik
pengalaman, menantang, menarik.

Bagaimana perasaanmu?
Izin khusus untuk mobilmu?

Jalur prioritas, lencana,
jadwal ... semuanya

Sangat sulit didapat.
Tapi aku bisa mendapatkannya untukmu.

Apa yang kamu katakan?

Begini, saya tidak punya mobil.
Apa yang kamu katakan tentang itu?

Tentu saja Mrs. Passini,
kami mengerti situasimu

Untuk alasan itu
kita belum bawa

setiap tindakan penggusuran,
sampai hari ini, untuk kenakalanmu

Tapi itu hanya tiga bulan.

Ini benar-benar lebih dari setahun.
- Tahun?

Tiga belas bulan tepatnya.

Suamimu
pembayaran ditangguhkan, tidakkah kamu tahu?

Betapa bodohnya!
Aku sudah lupa
Saya akan membayar sesegera mungkin.

Sampai jumpa lagi.

Selamat tinggal.

Sesuatu yang manis?
Sebuah Amaretto

Tidak, terima kasih, Komandan.

- Dan lebih banyak kopi?
Tidak, terima kasih.

- Apa Saint itu?
Saya tidak tahu
Saya baru saja membelinya.

Ini salinannya kan?
Seperti semua lukisan di sini.

Dokumen aslinya ada di bank.

Tidak terima kasih.
Aku tidak mau lagi.
Tapi ini akan Anda sukai.

Tolong buka saja.

Cantiknya.
- Anda layak mendapatkan semua yang terbaik

Dan, tentu saja, ini adalah salinannya.

Tentu saja.
Asli tidak jauh.

Sepertinya kita saling mengerti.

Komandan, mereka memanggilmu
ke telepon

Permisi.
Tentu saja.

- Gigi palsu di gelas yang sama?
- Iya nih.

Bersama di dalam.

- Dengan gigi tirinya?
- Iya nih.

Wanita, bayi Anda menginginkan Anda.

Saya datang.
Dan bukankah kamu khawatir?

Ini urusan wanita.
Tentu, "hal wanita".

Untuk pekerjaanmu
Cepat.

Pria macho.

Kenapa kamu menertawakan kita?
Anda berbicara omong kosong tentang seorang pria, eh?

Memang, "hal wanita".

Keluarlah, ayo.
Datang.

Selamat tinggal.
Selamat tinggal.

Betapa cantiknya!
Kapan Carla membelinya?

Bila Anda menjualnya ...

Pada saat pelelangan.
Ingat
wanita membelai dan berkata:

"Sable ini adalah mimpi".

Yah ... dia adalah seorang furrier.

Dia melepaskan semua kulitnya
dan membuat mantel baru.

Ini dia.

Aku datang sesegera mungkin.

- Id kamu beri tahu Carla dimana kamu
akan?
Tidak Memangnya kenapa?
Haruskah saya?

Tidak, lebih baik begitu.

- Apa itu, Francesca?
Tidak ada.

Apa yang bisa kukatakan?
Saya menghargai Anda, Anda tahu itu.

Dan aku kamu.
Ayo, katakan padaku

Itu aku sendirian, Sandro.
Dan aku tidak tahan.

Kamu luar biasa

Dan kau luar biasa.

Aku mencintaimu, Francesca.
Aku selalu mencintaimu, selalu.

Anda tampak begitu dekat dengan istri Anda ...

Aku membencinya.
Carla keren, mengerikan ...

Aku cinta kamu.
Aku akan melakukan apapun untukmu.

Berikan aku kembali sable saya.

Apa katamu?

Apa yang dimiliki Carla adalah milikku
dan kamu mengetahuinya.

Aku bersumpah, aku tidak.
Itulah idenya.

Saya tidak peduli
Aku menginginkannya, titik

Tapi aku tidak bisa mencurinya!

Saya tidak menginginkan yang itu,
Saya ingin yang baru.

Kamu gila.
Anda tidak tahu apa
ini berharga.
Berapa harga untuk malam ini?

Anda membuat saya jijik!

Anda harus pergi besok siang hari.

Maka seluruh kota akan tahu
dan Carla akan mencari tahu

bahwa Anda datang berlari untuk bercinta saya,

bahwa Anda membencinya, itu Anda
menganggap dia dingin dan mengerikan

Dan kamu tidak mau
itu terjadi, kan?

Madam, ada seorang pria di pintu.
Anda harus menandatangani sesuatu untuknya.

- Masuk apa?
Dia membawa mantel bulu.

Maaf sebentar.
Silahkan.

Terimakasih bu.
Selamat pagi.

Aku akan pergi sebentar lagi
Maukah kamu menungguku disini?

Aku akan pulang.
Nah, sampai jumpa besok, oke?

Baik.
Sampai saat itu, Rosaria.

Selamat tinggal, madam

Iya nih?

Miss Carla ada di sini

Katakan padanya aku segera keluar.

Lihat, Francesca,

Bodoh Sandro tidak punya uang
untuk membeli mantel.

Dia meninggalkan uang muka

dan sisanya tetap ada
dibayar cicilan.

dan kami telah sepakat bahwa sebagai
segera setelah Anda mengembalikannya

kita bisa melupakan pembayarannya.

Tapi dia mendapat uang muka.
Dia tidak bisa berbuat apa-apa.

- Francesca, dimana mantelnya?
Aku sudah menjualnya.

- Apa yang kamu jual untuk itu?
Untuk uang tunai

Saya membayar satu bulan penitipan anak
dan sewa hampir satu tahun.

Sisanya saya beli a
mobil bekas.

Situasi saya telah memaksa saya.

Aku tidak punya apa-apa lagi.
Maaf.

Tidak, saya yakin tidak.

Apalagi, kamu bahagia
telah tidur dengan suamiku

Hal yang buruk
Anda pikir Anda sangat pintar, bukan?

Suami Anda menipu Anda
tahun dengan seseorang yang lebih baik darimu.

Dia pernah bersamanya
malam kecelakaan itu

Id dia bilang apa-apa
seseorang bernama Camilla?

Itu dia.

Francesca malang!

Kita semua tahu tapi kamu.

Semua orang.

Semuanya dimulai tiga tahun yang lalu.

Dia datang untuk membeli sebuah plot di sekitar sini.
Untuk pelabuhan wisata.

Sejak itu dia datang menemui kami
hampir setiap hari.

Dia banyak bicara padaku
Anda dan putri Anda.

Dia mencintainya
dan aku tidak tahan.

Saya memintanya untuk memilih
antara kamu dan aku

Kami berkelahi
dan kemudian dia mengambil mobil dan ...

Dia telah memilihmu.

Dan dia benar.

Kamu sangat cantik.

Undian?
Aku tidak mengerti kamu
Menjelaskan.

Nah ... undian, undian.

Undian?

Apa yang kamu katakan?
Saya tidak mengerti.

Mendengarkan.
Saya tidak punya uang,
Saya punya anak perempuan dan saya sendiri.

Kenapa kamu bersikeras
bahwa Anda sendirian, Francesca?

Ada banyak orang yang mencintaimu.
Saya, misalnya.

Apakah Anda membayar saya untuk penitipan anak Julia?

Satu-satunya modal itu
Saya ada di antara kedua kaki saya.

Dan itu memburuk,

jadi saya mau
menjualnya dengan harga terbaik.

Oke, tapi;
Bagaimana dengan undian?

Ini solusinya.
Banyak yang menginginkan saya, benar,

tapi sedikit yang mau berurusan dengan
seorang wanita dengan anak perempuan

Banyak yang akan memberiku 100 juta
per tahun selama beberapa tahun.

Kami akan bertahan 4 tahun terakhir.
Itu 400 juta.

Sebaliknya mereka memberi saya hanya 100

dan jika berjalan dengan baik
Saya akan bebas dalam 4 tahun.

Tidak termasuk biaya dan hadiah.

Apa peluang menang?

Satu dari 20
Itu adil.

Mereka berisiko 100 dan menang 2000.

- Apa yang di balik darimu?
Sebagai imbalan atas jasa saya.

Selama 4 tahun saya akan menjadi hadiahnya.

Saya tidak akan meminta apapun

dan aku akan melakukan yang terbaik
apa yang diketahui oleh kekasih.
Segala sesuatu.

Dan bagaimana dengan reputasimu?
Pernahkah anda memikirkan apa yang dipikirkan orang?

Anda tidak tahu apa kota ini
seperti...

Apa yang mereka katakan saat Maurizio berada
dengan Camilla dan mereka semua tahu itu?

Apa yang mereka katakan kepadaku?

Siapa peduli!
Ayo, Francesca ...

Anda akan melakukannya atau saya akan pergi ke notaris?

Apa yang harus saya lakukan?

Sebarkan berita itu, tapi hati-hati.

Hanya untuk orang-orang tertentu.

Kota ini kecil
dan orang akan belajar dengan cepat.

Kemudian mengumpulkan taruhan

dan membuat peraturan
jadi semuanya beres.

Siapa saja yang berpartisipasi
Seharusnya tidak merasa ditipu.

Dengan 20 pemain.
Tidak lebih, tapi tidak kurang.

Jika tidak, tidak ada yang bermain.

Baik.

Tapi jika saya menerima,
Saya tidak bisa berpartisipasi

Tapi Anda memiliki persentase
pada apa yang diperoleh
Baik?

Saya mengikuti instruksinya
untuk surat itu, Francesca.

Saya sudah menyampaikan peraturannya
ke notaris yang ramah.

Mereka tampak sempurna, tanpa cela.

Saya menyebarkan berita itu dengan saksama,

seperti yang Anda minta.

Beberapa dari mereka akan
di pesta

Anda tahu tentang undian.

Mereka akan penasaran.

Mereka akan melihat, amati
dan renungkan.

Abaikan tatapan
dan bertindak sangat alami.

Ingatlah bahwa keluar pertama
Anda lakukan sangat penting.

Ayolah.

Hei, Gabriella, apa kabarmu?
Baik.
Selamat tinggal, Cesare.

Bagaimana keadaannya?
Baiklah?

Halo, Halo

Akhirnya kau datang ...
Halo, Cesare.

Tunggu sebentar.
Aku harus berbicara dengannya.

Halo.
Aku sedang mencarimu

Kapan Anda membuka pendaftaran?

Aku berjanji akan
yang pertama tahu.

Dan saya berjanji bahwa saya akan menang.

Semoga berhasil.

Hadiah untuk undian?

Ini telah sukses.

Notaris dan temannya,
Fanelli, ingin mendaftar.

Jika mereka berpartisipasi, itu akan sukses.

Dan banyak orang lain pasti menginginkannya
ikut juga

Tapi mereka ingin mengenal
kamu pertama

Itu tertulis dalam peraturan
hanya akan ada satu orang.

Tidak ada mitra bermain.

Jika kita memikirkan trio

kami tidak akan membeli
satu entri per kepala

Tidak akan begitu mengerikan.

Dan sepertinya tidak
mereka yang tersinggung

Beberapa hal, dalam jangka panjang,
bisa menjadi gangguan

Dengar, saat aku mendengar pembicaraan
undian

Saya pikir itu akan terjadi
menyenangkan untuk berpartisipasi

Dan sekarang aku sudah bertemu denganmu
Saya ingin menang.

Tentu saja
Hadiah yang bagus, Francesca.

Halo.
Bisakah kamu mendengarku?
Ya, ya, itu dia.

Ya, dua yang pertama telah menandatangani.

Dan mereka membawa teman mereka.

Ya, dia juga ingin ikut

sambil tetap anonim
Dia memiliki satu syarat:

Untuk melihat kamu
Tidak untuk bertemu denganmu
atau untuk berbicara dengan Anda

Hanya untuk melihat Anda sejenak.

Anda harus memilih waktu
dan tempat.

Selamat pagi Bu.
Selamat pagi.
Jangan lupa

Dan jaminan apa yang ada disana, konselor,
bahwa di beberapa titik gadis itu,

katakan setelah setahun
mengubah pikirannya dan menghilang.

- Atau pergi dengan orang lain?
Semua orang akan kehilangan undian.

Francesca mengharapkan
500 juta setahun.

Jika dia mengakhiri kontrak, apa
yang tersisa pergi ke pemenang.

- Dimana uang disetorkan?
Di bank.

Dan minat, siapa yang mendapatkannya?

Dikontrakkan ke putrinya.

Dan jika Francesca harus mati?

Semuanya tetap bersama putrinya.

Bagaimana jika pemenangnya meninggal?

Lalu semuanya berjalan menuju ahli waris mereka.

Tidak termasuk bunga
yang tinggal bersama anak perempuannya.

Seperti yang bisa Anda verifikasi,
Jika salah satu dari keduanya lelah

Seseorang tidak bisa melepaskan diri
yang lain dengan cara apapun

Sepakat?

Singkatnya, bagaimana menurutmu?

Setelah mempelajari semuanya
Saya ingin mengucapkan selamat kepada anda

Terima kasih.

Ya, saya percaya kontrak yang bagus
telah terbentuk.

Bagus, saya akan mengatakannya.
Terima kasih.

Jadi, Andrea, itu tidak cukup?

- kamu tidak yakin
Permisi, konselor.

Tentu saja, permisi.

Iya nih.
Maka kamu bisa

pertimbangkan saya satu lagi
dari pemain Anda

Awalnya saya tidak percaya,

tapi sekarang banyak sumber
telah mengkonfirmasi hal itu padaku.

Anda bebas melakukan apapun yang Anda inginkan
Tapi anak itu harus ditinggalkan.

Julia punya nama kita,
itu dikenal dan dihormati

dan yang terbaik adalah dia datang
untuk tinggal bersamaku

- Kamu gila!
- Bagaimana?

- Kamu gila!
Aku tidak akan mengizinkannya.

Saya juga tidak mengizinkan Anda
untuk mengambil putriku

Sekarang Anda hanya memikirkannya
Tapi, bagaimana dengan sebelumnya?

Ketika saya harus menjual perabotannya,
mobil dan pakaian kita

untuk memberinya makan dan membayar hutang kita.
Di mana kamu?

Kamu tidak pernah memintaku
bagaimana Julia,

dan jika dia membutuhkan sesuatu, kamu
tidak pernah memberi saya tangan
Tak pernah!

Dan Anda ingin membela Anda
nama baik keluarga

- tidak pernah dalam mimpimu!
Aku akan menuntut

Nah, sampai jumpa di pengadilan.

Kita akan lihat apa yang akan diambil hakim
anak perempuan dari ibunya untuk diberikan kepadamu.

Ayo, Julia.
Ucapkan selamat tinggal pada nenekmu.

Selamat tinggal.

Selamat pagi.
Aku sedang menunggu Mr. Neri.

Itu aku
Selamat pagi.

Memanjat.

Ayam jantan sangat cantik!
Apa yang sedang kamu lakukan?

Tidak ada.

Disini.

Terima kasih telah datang kesini
Saya tidak pernah pergi ke kota.

Aku tahu.
Cesare memberitahuku.

Siapa Cesare?

Apa maksudmu siapa?
Pengacara.
Tidakkah kamu berbicara dengannya?

Ah iya.

Undian ini sangat penasaran.
Apakah itu idenya?

Baiklah.

Luar biasa!

Bagaimana itu terjadi?
Ini adalah permainan yang sangat khusus ...

Kamu harus memulai suatu tempat ...

- mulai apa
Untuk membayar sewa, misalnya.

Sewa, apa
Untuk rumah saya

Dan sisanya.
Anak perempuanku
tempat penitipan anak dan semua pengeluaran saya

- Anda melakukan ini hanya untuk uang?
Ya.

Kamu wanita yang vulgar

Keluar!
Tinggalkan rumah ini!
Di luar!

Keluar dari sini!
Meninggalkan!

Di luar!

Mommy, Mommy.

Halo sayang.
Lihat apa yang mereka berikan padaku.

- Siapa yang memberikan ini padamu?
- Eugenia.

- Putri Serenna?
Ya, di tempat penitipan anak.

Ajari aku untuk bermain?

Ya, sekarang kita akan bermain bersama.
Ayolah.

Hai, Eugenia.
Halo.

Halo, Serenna.
Saya harus berbicara dengan Anda.

Selamat tinggal, Eugenia.
Selamat tinggal, Julia.

Saya harus berbicara dengan Anda.

Seharusnya aku menceritakan satu hal padamu
Orientasi seksual Gustavo.

Kesenangannya tidak begitu sulit.
Itu yang spesial.

- Anda berbicara tentang suami Anda?
Iya nih.
Kamu tidak tahu

- Anda benar-benar tidak?
- Apa yang harus saya ketahui?

Dia membeli ke undian.

Saya tidak tahu
Aku bersumpah padamu, aku tidak tahu

dan aku tidak menginginkannya
Tidak ada apa-apanya
untuk melakukan dengan kami

Mengapa?
Dia tidak cukup kaya untukmu?

- Atau tidak sesat?
- Apa yang kamu katakan?

Sekarang kamu tidak mau dia?

Dia adalah suamimu,
bukan itu yang kamu inginkan

Tapi dia melakukannya.
Dia menginginkan Anda dengan segala cara.

Serenna, tenanglah!
Tenanglah, tolong!

Saya akan mengatakan kepadanya bahwa saya tidak menginginkannya.

Saya ingin melihat notaris.
- Apakah kamu punya janji temu?

Tidak, tapi aku harus melihatnya sekarang.
Aku Mrs. Passini.

Pria itu sedang sibuk.
Dia memiliki klien.

Saya tidak peduli
Aku akan menemuinya.
Madam, dia tidak bisa menerima Anda.

Anda tidak bisa, Anda tidak bisa.
Madam, jangan ganggu dia sekarang.

- Francesca!
Saya ingin berbicara dengan Anda.

Tapi saya mengadakan pertemuan dengan ini
orang dan ini bukan waktu yang tepat

- Apakah Anda ingin berbicara di sini dan sekarang?
- Tidak tidak Tidak.

Permisi.
Ayo kita istirahat

Lanjutkan meninjau teks.

Ini dia
Sini.
Segera kembali.
Maaf sebentar.

Apakah kamu sudah gila?

Sudah saya katakan
Aku tidak akan mengambilnya kembali.

Gustavo, jadilah agak masuk akal.

Kamu adalah temanku dan
Serenna adalah sahabatku.

Tidak mungkin!

Dan jika itu salah satunya
orang tua yang mendaftar?

Selamat pagi.
Halo selamat pagi.

Saya tidak mengenal mereka
dan aku tidak berteman dengan istri mereka.

Tidakkah kamu berteman dengan Carla?
dan kamu pergi dengan suaminya?

Gustavo ...

kamu adalah teman terbaik suamiku
Lakukan setidaknya untuknya.

Semua orang berpartisipasi dalam undian
adalah teman suamimu

Semua orang, Francesca.

Selamat malam.
Selamat malam, Francesca.

Halo, Francesca.

Selamat malam Nona.
Halo, Francesca.

Mrs Passini?

Selamat malam, Francesca.

Melihat.
Satu dari 20
Lain kali kau akan menciumku.

Bukankah itu kekasih suaminya?

Ya, itu Camilla.
Dia telah mendaftar untuk undian.

Jangan melakukan hal lain.

Kembalikan semua uangnya
Dan undian dibatalkan.

Anda harus memikirkannya dulu.

Saya tidak pernah tahu apa yang akan terjadi.
Aku sudah idiot.

Ini sudah berakhir.

Aku tidak bisa

Silahkan,
membebaskanku dari mimpi buruk ini

Tidak, tidak, sudah terlambat.

Baik...

... ada cara yang mungkin ...
Saya tidak tahu, saya tidak tahu.

Apa?

Francesca, dari dua kejahatan,
yang lebih rendah adalah pilihan, bukan?

Sekarang Anda pernah melihat di tangan siapa
kamu bisa jatuh

dan itu adalah kejahatan yang lebih besar.

Dan kejahatan yang lebih rendah?

Seseorang yang kamu kenal
Salah satunya Anda menaruh kepercayaan Anda.

Seseorang yang tidak menyakitkan bagimu.

Seperti siapa?

Saya, misalnya.

Anda bisa terbiasa dengan itu.

Aku tidak berbicara tentang jatuh
cinta tapi ...

Mungkin kau mencintaiku seperti aku mencintaimu.

Tapi Anda tidak bisa berpartisipasi
dalam undian.

Saya sedang mencari jalan,
jangan khawatir

Yang penting adalah menerima.

- kejahatan yang lebih rendah
Mari kita menyebutnya begitu.

Jadi, apa yang kamu katakan?

Iya nih.

Tapi pada satu kondisi.
- Apa?

Satu kemungkinan harus ditangani.

Apa maksudmu?

Apakah kamu jatuh cinta dengan seseorang?

Tentu saja tidak!
Jika tidak, saya tidak akan berada dalam kekacauan ini.

Jadi, silakan saja.

Cesare, dimana kamu

Permisi, konselor.

Mudah, adalah klien.
Seorang teman Rafael.

- tangani jaketku
Ya tentu saja.

- apakah kamu akan
Ya, aku terlambat.

- Apakah kamu ingin aku pergi bersamamu?
Tidak, terima kasih, saya tahu jalannya.

Selamat malam, konselor.
Selamat malam.

Hey bangun!
Allah...

- Dari mana dia datang?
- Apakah aku merusak mobilmu?

Ini akan sangat lucu
tapi aku berdarah ...

- Apakah ada yang rusak?
Saya tidak tahu

- Apakah sakit di mana saja?
Hanya wajahku

Saya melihat.
Betapa benjolannya.

- Ay!
Permisi, apakah kamu mau air?

Cobalah bangun.
Cobalah.

Ah!
Saya tidak berpikir saya bisa.
Maaf.

- Bawa Julia ke tempat penitipan anak.
- Dan dia?

Aku akan menjaganya sendiri.
Dia tidak bisa digerakkan.

Berlangsung!

Ini benar-benar terlambat.

Selamat tinggal, Julia.

Aku akan datang dan menjemputmu nanti.
Selamat tinggal.

Permisi, tapi saya tidak tahu
apa yang harus dilakukan dengan wajahmu

Seseorang bisa duduk di atasnya.

Aku melihat kamu jauh lebih baik ...
Cobalah bangun.

Bangun!
Bangun!
Bangun!

Siapa yang menyuruhmu bangun?

Bu!
Bu!

Bu!

- Apakah kamu sering kesini?
Terkadang.

Sendirian atau.
?

Tergantung ...
Apa yang terjadi dengan tanganmu?

Ini?
Saya merasa.

- Kecelakaan lain?
Tidak, saat terbang.

- Dengan pesawat?
Tidak, saya terbang.

- seperti itu
Oh ... karena kamu terbang seperti itu.

Hop, skip, dan terbang.

Tidak, saya tidak bisa dari tanah.

Aku melompat dari pohon dulu
dan terbang

Anda harus benar-benar berkonsentrasi
terbang.

Jika seseorang terganggu, semuanya sudah berakhir.

- Dan kau terganggu?
Ya.

Tapi aku terbang terlalu rendah
dan saya hanya terkilir tangan saya.

Apa?

Kamu tidak percaya saya

Kamu badut

Ini rumah saya.
Selamat tinggal.
Tunggu.
Aku harus memberitahumu sesuatu.

Anda bahkan tidak tahu nama saya.
- Siapa namamu?

Francesca.
Aku mencintaimu, Francesca.

Dan kamu, siapa namamu?
- Antonio.

Tapi aku tidak mencintaimu, Antonio.
Belum tentu.

- Jam berapa aku menjemputmu?
Malam ini aku punya rencana.

- Dengan siapa?
- Mengapa kamu ingin tahu?

Dengan seseorang.

Panggil dia dan katakan padanya
Anda telah berubah pikiran.

- Apa yang kamu katakan?
Lalu kita ketiganya akan keluar.

Anda pasti sedikit gila.

Tidak begitu banyak
Aku mencintaimu, Francesca.

Tapi kita sudah saling kenal
hanya dua jam ...

Itu adalah keabadian ...

Sampai jumpa

Sampai jumpa nanti malam.
Saya sudah bilang tidak

Lalu kapan?

Panggil aku.
Tapi aku tidak punya nomormu ...

Lalu aku akan meneleponmu

Anda tidak memiliki nomor saya!

Kamu tidak bisa berhenti
takdir, Francesca!

Jadi saya harus redraw
dengan semua rasa sakit di jiwaku

Seorang pria di posisi saya ...

Jika sudah diketahui di kota
bahwa saya berada di undian ...

Anda bisa menggunakan stand-in.

Bagaimana jika mereka menemukan koran?

Mereka tidak akan ragu
untuk melemparku.

Saya mengerti.

Tapi saya berharap untuk mempertahankannya
posisi istimewa.

- Salam pembuka!
- Siapa itu?

Bagaimana kabarmu?
Menikmati dirimu sendiri?

Maaf, tapi jika aku pernah bertemu denganmu
Saya tidak ingat

Aku tahu begitu banyak orang ...

Anda belum pernah melihat saya sebelumnya

Tapi aku mengenal Francesca dengan sangat baik.

Apakah kamu mengenalnya?

Tentu saja!
Kami adalah sepasang kekasih.

Apakah Anda mengenalnya, ya atau tidak?

Sudah kukatakan dia kenal aku dengan baik.

Aku adalah kekasihnya

Katakan padanya, Francesca.
Jangan takut

Lebih baik jujur saja
dan katakan yang sebenarnya

Apa yang dia bicarakan?

Tidak ada gunanya berbohong.
Kami akan membuatnya lebih berbahaya.

Apakah Anda akan menjelaskannya?
Apakah kamu mengenalnya?
Ya atau tidak?

Aku bertemu dengannya pagi ini.
Aku menabraknya dengan mobilku.

Katakan padanya semuanya.
Katakan sisanya.

- Apa lagi?
- Apa lagi?

- kamu tidak mau?
- Apa yang tidak ingin kamu katakan padanya?

Saya ingin Anda menjelaskannya kepada saya
sekaligus!

Tidak ada yang perlu diceritakan.
Dia membuat semuanya.

Anda tidak dapat melihat bahwa dia terluka?
Itulah yang terjadi.

Jelaskan bagaimana Anda menyakiti tangan Anda.

Jadi bagaimana Anda tahu?

Dia bilang.
Ayo, katakan padanya apa yang terjadi.

Anda menjelaskannya kepadanya.

Baik.
Dia mematahkannya terbang.

Terbang, bagaimana?

Seperti ini, melambaikan tangannya.

Dia melompat dari pepohonan dan terbang.

Tapi gangguan mengalihkan perhatiannya
terjatuh.

- Apa omong kosong yang kamu katakan?
Dia bilang.

Benarkah atau tidak?

Bagaimana Anda bisa mempercayai seseorang?
menceritakan hal seperti itu?

Tutup mulutmu!
apa apaan
permainan yang sedang kamu mainkan?

Jadi mari kita bermain.
Katakan yang sebenarnya.

Dia akan menghancurkan hatimu
tapi Anda bisa membangun kembali hidup Anda.

Diam!
Diam atau aku akan membagi bibirmu!

Anda tidak bisa, saya terluka.
- Diam!

Berbicara.
Jangan berbicara kepada saya dengan nada seperti itu.

Saya berbicara sesukaku.
Tidak dengan saya.

- Ayo!
Lepaskan aku, kau menyakitiku.

- Ayo pergi, kataku
Aku tidak bergerak dari sini.

Tidakkah kamu dengar?
Dia tidak ingin pergi bersamamu.

Jadi kau pergi, idiot.
Ayolah!

Francesca, sampai jumpa lagi.
- Anda tidak menikmati makan malam, pak?

Saya tidak menyukai pelanggan Anda.
Saya melihat...

- Apakah ada yang salah, Madam?
- Semuanya salah!

Apa yang akan terjadi pada mereka?

Hei, hei ...
Halo.

- Apa kabar?
Baik.

Ya Tuhan, darah selalu menetes
dari hidungmu

Ya tapi,
Berapa banyak saudara laki-laki yang dimilikinya?

Saudara apa?
Itulah keamanannya.

- Anda tahu apa yang Anda inginkan dari saya?
Aku mencintaimu, Francesca.

Tapi aku tidak.
Belum, saya sudah bilang.

Tunggu, aku akan membukanya untukmu
Itu tidak berhasil.

Aku tahu.
Rusak dan
tidak terbuka dari dalam.

Terima kasih untuk malam yang indah.

- tunggu!
- Lupakan aku, Antonio!

Tunggu, Francesca!

Apa yang salah sekarang?

Aku mencintaimu, Francesca.
Aku cinta kamu.

Konselor...
teman dekat ...

Saya ingin hadir ...
Aku purini

Enchanted, Madame.

Ayo, Nyonya.
Cara ini.

Konselor
akan menunggu di sini, oke?

Permisi dengan keadaan rumah saya.

Kami tidak sering kesini.

Silahkan...

Tidak seperti ini sebelumnya.

Sebelum...

Sebelumnya, di rumah ini ...
Ada kehidupan di rumah ini.

Ada banyak orang.
Selalu dengan pesta dan tarian.

Tapi itu sudah lama sekali.

Sebelum...

Tapi mungkin sekarang semuanya bisa
perubahan untuk yang lebih baik.

Akhirnya.

Silahkan.

Mereka datang untuk membantu Anda sekarang.

Masuklah, Mama.

Silahkan masuk.

Dia membayar saya dengan uang tunai.
Uang tunai

Sekarang kita sudah diselamatkan.
Dengan yang ini ada 20.

Kami akan bermain Sabtu.

Ada apa, eh

Kamu diatasi dengan emosi?

Francesca ...

...kami semua adalah.
iya nih
Kami semua adalah.

Saya tidak takut.

Baik.
Sekarang tekuk mereka dengan baik.
- seperti itu

- lagi!
- seperti itu

Bahkan lebih baik.
Sekarang lenganmu terentang penuh.

Tidak, sedikit lagi.
- Bagaimana?

Seperti itu
Sedikit lagi.
Berikan sebuah flip, bukan?

Selamat siang, Bu.
Halo.

Lihat siapa yang lewat.

Kamu terlambat.
Kami kelaparan.

Aku tidak

Biarkan saya bernafas.
Aku butuh istirahat.

Kamu aneh.
Kamu bertindak
seperti itu adalah saat terakhirmu

Eh, apa yang kamu buru ...

Aku benci perpisahan.

Kita tidak akan bertemu lagi?

Saya tidak berpikir begitu.
Tidak akan lagi.

Bahkan dalam empat tahun tidak?

Sudah berapa lama kamu tahu?

- Tentang undian?
Baru saja.
- Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa?

Dan kau?

Bagaimana Anda mengatakannya kepada seseorang?
"lihat, saya hadiah undian"?

Ya, tapi kita berdua tahu kan?
Dan kita bisa menghindari konflik ...

Antonio, kalau aku tahu aku bisa
mengandalkanmu

Aku akan membiarkan semuanya pergi,
pergi dan pergi

Suatu saat Mari kita tidak terburu-buru.

Apa maksudmu?

Ini akan menjadi bodoh
Biarkan semua uang itu pergi.

Kita harus menemukan jalan.
Melihat satu sama lain dengan licik.

Dan empat tahun akan berlalu dengan cepat.

Saat Anda melemparkan diri ke mobil saya
Anda sudah tahu tentang undian, bukan?

Antonio malang

- Dokumen ini juga?
Ya tentu saja.

Yang Mulia, kami sudah selesai.
Baik.

Kumpulkan semuanya bersama-sama.
Ayo pergi, cepat.

Ya, Yang Mulia.

Penasihat, maukah Anda bergabung dengan kami?
di tempatmu untuk pemeriksaan?

Ya, kita akan melihat Anda dalam beberapa jam.

Laura, tolong, mantelku
dan ponsel.
Terima kasih.

Boleh saya setidaknya tahu
siapa yang mengajukan keluhan?

Itu anonim, seperti biasa.
- Anonim ...!

Tapi menyeluruh.

Mereka berbicara tentang dugaan
pengaturan undian ini

dengan saham partisipasi.

Cukup tinggi.
100 juta.

Angka yang bagus,
bukan begitu, konselor?

Itu konyol.
Tidak juga, tidak juga ...

karena kami telah menemukan 19 cek

dibuat untuk nama Ibu
Francesca Passini.

- Dimana?
Anda sudah tahu, konselor.

- Tidak.
Anda tahu betul.

Di safe-deposit box anda.
Di bank.

Dan Anda tahu kemungkinan biaya.
- Mereka akan ...?

Mempromosikan prostitusi,
perjudian,

dan akhirnya
undian yang tidak sah

Dan Anda telah melihat
nama di daftar

Saya pernah melihat mereka, konselor.

Dan jantungku berdegup kencang
karena mereka terkenal.

Saya tidak bisa menunjukkan sikap pilih kasih kepada siapapun
atau mereka akan menganggapku bodoh.

Penasihat, ayo pergi ke tempatmu

Untungnya, mereka belum
menemukan aturan

- Dimana mereka?
Di sini, di antara peta navigasi.

- Di antara peta navigasi?
- ini?

Iya nih.
Tenang aku sudah membakar mereka.

Tapi itu tidak cukup
karena jaksa

sudah praktis
semua elemen lainnya

Tapi jaksa tahu
siapa yang dia hadapi

Dia tahu.
Dia tahu betul.

Tapi dia tidak bisa mengabaikan keluhan
meskipun itu kami

Dan tetap saja dia sudah perhatian.

Dia bisa saja mengirim surat perintah pengadilan
kepada semua orang untuk diinterogasi

Tapi saya melihat waktu itu lewat

untuk menemukan solusi yang baik
untuk dia dan untuk kita

- Dan Francesca?
Dia bersamanya.
Mereka telah mengutipnya.

Penasihat Dicilo telah menemaninya.

- Dan apa yang dia katakan?
Bahwa dia menyangkalnya.
Dia menyangkal semuanya.

Selamat pagi.
Selamat pagi.

- Yang Mulia, bolehkah kita ...?
Masuklah, Counselor.

Silahkan masuk.

Selamat pagi Bu.
Kita sudah ketemu, ingat?

Dalam keadaan tragis.

Silahkan Duduk.

Jika penasihat setuju, kita bisa mulai.

Silahkan.

Kamu tahu kita sudah
menemukan 19 cek.

Masing-masing 100 juta.
Dan semua atas namamu.

Bisakah Anda menjelaskan kepada saya apa
19 cek ini untuk?

Yang Mulia, klien saya miliki
kanan

bukan untuk menjawab pertanyaan itu.

Apakah Anda sadar akan keberadaan
undian, atau lebih tepatnya, undian?

Nona, yang sebenarnya sangat penting.

Apakah kamu tahu
keberadaan undian?

Iya nih.
- Yang mulia

Saya ingin berbicara dengan klien saya
sesaat.

Silahkan Duduk.

Apakah Anda menyadari konsekuensinya?
dari pernyataan anda

Saya tidak tahu mengapa saya harus menyangkal

keberadaan
sebuah inisiatif amal

Undian, amal?
Iya nih.

Anda tahu teman saya
yang berteman dengan Maurizio,

suami saya yang malang

Saat kemalangan terjadi

dan mereka mengetahui situasinya
bahwa putri saya akan melalui

Dan untuk menghindari menghina kita
dengan tindakan amal,

undian dibuat.
- Yang mulia...

Penasihat, tolong, tetap diam.

Jelaskan kepada saya tujuan dari undian?

Untuk memastikan putriku
dan aku hidup dalam harga diri

dan memastikan pembayaran penuh
dari studi putri saya.

Apakah undian itu sepertinya sesuatu?
menjadi malu?

Lalu, mengapa begitu tertutup?

Agar tidak menyinggung sensibilitas saya
atau putriku, tentu saja.

Ini sangat menyentuh, bukan begitu?

Dengar, Nona ...

Setiap undian memiliki hadiah.
Apa itu dalam kasus ini?

- kamu tidak tahu
- Tidak.

- Cesare belum memberitahumu?
- Tidak.

Nah ... kapal pesiarnya!

Dia membawanya ke undian ini
sebagai hadiahnya.

Ini sangat murah hati kan?

Iya nih.

Baiklah kalau begitu,
sekarang semuanya pas bersama

- Apa saja untuk ditambahkan, konselor?
- Tidak.

Sempurna.

Mari kita ringkaskan.
Untuk pertanyaan itu,
wanita itu merespons

bahwa dia mengenal kelompok tersebut
diatur untuk hadiah

di antara teman-temannya
dari almarhum suaminya

yang tujuan amal adalah untuk memastikan
pemeliharaan yang layak untuk dirinya sendiri

dan putrinya,

dan pastikan yang terakhir
selesainya studinya.

Hadiahnya terdiri dari kapal pesiar

tersedia
oleh pengacara Cesare Lorusso.

Kapal anda
Ini Maurizio, maksud Anda.

Aku membelinya dari Francesca.
Semuanya beres.

Kecuali harganya.

Undian telah membayar 100 juta
dan nilainya lima kali lipat.

Apa yang salah?
Anda ingin membantunya!
Undian itu penting.

Tapi setelah semua ...

Francesca telah menyelamatkan kita
semua dengan idenya

Anda pasti pernah melihat saya di penjara
belum lagi lebih buruk

Dia menyelamatkan kita.
Aku berkata padamu.

Tapi dia akan terus melakukannya
hampir dua miliar.

Mungkin
sudah punya uang di sakunya.

Bagaimana?
Sudah?

Jika, setelah mengirimkan
peraturan pajak

- bukankah kamu menghancurkannya
Yang lain ya, tapi ...

... Saya sudah menyiapkan yang lain setelahnya
Pernyataan Francesca

Jadi hakim telah merilis
cek dan dia sudah diberi mereka.

Dia harus menerima.

Dan ceritanya ditutup.

Janda memainkan undian ...
dan kami telah scammed.

Saya ingin tahu
yang mengajukan keluhan

Saya juga.
Dia bisa saja mati.

Cukup!
Kita di misa.

Dan sekarang kapan
kami bermain untuk kapal pesiar?

Apa?
Apa Anda sedang bercanda?

Tidak bercanda.
Itu tertulis dalam peraturan.

- Apa yang salah dengan peraturan itu?
- Apa maksudmu ... apa?

Kita harus memainkan sesuatu
antara kita, sahabat.

- teman siapa
Saya memuji Anda kepada teman Anda.

Malam ini di klub.
Ya, ya, kita akan menyelesaikannya.

Kami akan bermain kartu.
- kartu tinggi

Sable lebih baik.
- Setelah makan malam?

Bagi saya, baiklah.

Tapi ingat bahwa kapal pesiar itu milikku.
- Dengan segala sesuatu yang telah terjadi ...!

- Apakah kita harus disalahkan?
- Kami bermain untuk kapal pesiar

- Siapa yang kita panggil untuk bermain?
- Bagaimana dengan Laksamana?

Tidak mungkin.
Dia benar-benar hancur.

Apa!
Dia punya banyak uang.

Dia sudah menikah dengan wanita itu.
Gagak itu ...

Dia akan memikirkan undian ...
- Tentu, dengan wanita yang dimilikinya!

Diam...

Yang mulia...
Halo.

Selamat pagi.
Selamat pagi.

Saya pikir teman anda
akan datang untuk mengucapkan selamat tinggal ...

Hari ini adalah hari Sabtu.
Mereka akan bermain.
- Masih.

- Hari ini kita akan tahu pemenangnya?
Saya percaya begitu.

Kehilangan.

Selamat tinggal.
Selamat jalan.

Terima kasih.

Kehilangan!
Kehilangan!

Anda tahu siapa yang memilikinya
membuat pengaduan?