Original subtitles

Mother snake, which well do you drink water from?

From the sandy well,

I roam here and there.

Mother snake, which well do you drink water from?

From the tear well,

I sway to and fro.

Mother snake, which well do you drink water from?

From the rock well,

I glide here and there.

Chris!

-Eating head! Eating tail! -Eating head! Eating tail!

-Eating the whole thing! -Eating the whole thing!

Layla!

I'm waking up alone in the same room.

WHAT ARE YOU WAITING FOR? I WILL PICK YOU UP

LET'S GO OUT AND DO SOMETHING FUN

If Mom were here,

I wouldn't have felt like this.

Oxygen reading isn't good.

Maybe it's time to upgrade the filters.

What are you talking about? My ride is the coolest.

The coolest? Your ride is old as fuck, yet you still installed an EV engine.

If you drive too fast, your tire might come off.

Es, you can talk shit about me.

But you can't insult my ride!

Do you want to fight?

-Come on. -Come on.

-You go first. -You first.

You guys never really fought before.

He doesn't dare.

It's you who doesn't dare.

Relax.

There is only you who understands me, Pete.

As for me, only Dr. Charles can understand me.

"Monsters" is a term that humans use

to label species that are different from us.

But let me tell you the truth.

Actually, monsters don't look any different from us.

And as for all the legends relating to snakes,

they originate from the living beings

that have been helping humans since the beginning.

These intelligent beings

have blood that can cure any disease,

much like a divine blessing to humanity.

And this is

the beginning of the bond between humans

and the species known as…

Red flames mixed with toxic smoke,

the forest fire rages until it becomes smog covering the city.

These forest fire smoke…

PM 2.5 particles hit the highest level in the world.

…evacuate the entire city for safety.

Officials issued warnings that the area is in danger.

Is this something we should be delighted about?

Based on the data,

the death toll from the smog in Bangkok

has decreased by 2%.

I'm sure that

by the next year,

the mortality rate from the smog

will drop by at least 5%.

Well, sir, is this due to the technology

used in manufacturing dust masks

has greatly improved?

Undoubtedly,

the cutting-edge technology

developed by Hunter Arena

to enhance the overall well-being of humanity

has reduced mortality rates.

Sir, people may not be dying from the smog,

but they are dying from starvation.

On a positive note, at least the smog-related death rate

has significantly decreased among the population.

Please have faith in this government's administration

to lead everyone in this country through the crisis.

Have faith in yourselves.

And have faith in Siam Progress Party.

Good job!

Let's go.

What appears to be real in my life

is this group of weirdos,

the only humans I call "friends."

Did you get it?

Did you get it?

Well…

-Gosh! -Gosh!

-Gosh! -Gosh!

There are tons of cool shits.

There are tons of them.

What?

Are you stealing from my dad?

What are you talking about?

You are weird,

sneaking into your dad's warehouse like this.

Well, "sneak" is a strong word.

I am just taking a sneak peek.

My dad wouldn't mind.

He never cares about me anyway.

Regarding the gadgets that will revolutionize the gaming industry,

we will see what is hidden here.

Everyone, we are now in another zone.

Shit! There's a lot of stuff.

Hey, Fame.

What the hell is in this box?

I can't open it.

-How hard can it be? Let me do it. -Hey!

Fame, what's with you?

Are you all brawn and no brain?

It's not my dad's stuff.

Hey!

Hey!

This cabinet is not locked as well.

I don't know what these tubes are, but they have a pretty color.

-My live drone crashed. -What was that?

What the hell was that?

Guys, let's get out of here.

-What? -Run!

Zee, let's go.

Zee.

Zee, come on.

-Zee. -Let's go.

Fame.

What the hell are you doing?

Move! I'll drive. Quick.

-Shit! -Hey!

Shit.

Shit.

Zee!

Is that a human?

-Shit. -Shit.

Hey!

Zee!

Zee!

-Are you okay? Go check on him. -I'm okay.

How is he doing?

Guys, I think we should get out of here.

-Let's go. -Wait. Bring him with us.

He is so heavy.

Come on, hurry up.

What is happening here?

Hey, this is like what Dr. Charles said…

It's the legend of the creature with immortal blood.

They are mingling with humans just like us.

You guys also saw it, right?

Nikki, don't be ridiculous.

What we saw could be some kind of hologram.

Such things are not uncommon in Hunter Arena, are they?

You're crazy for believing Dr. Chum.

It's "Dr. Charles." And what he says really makes sense.

-You are-- -Just quit it.

Aren't you guys curious?

Zee hit him really hard.

But he seems fine. He hasn't even got a wound.

Yes.

He can stay outside even without wearing a mask.

Let's just wake him up and ask what he knows.

Hey, wait.

Don't do it.

I think we should keep him here.

Zee, just hand him over to the police.

I hit him. I have to take responsibility.

Let him stay here. We will see once he wakes up.

But it's too risky.

We don't even know who he is.

That's why I have to help him.

-Eating head! Eating tail! -Eating head! Eating tail!

-Eating the whole thing! -Eating the whole thing!

…for the freshest air,

and most importantly,

you will receive a token worth ten million that will change your life.

Aren't you too good, Zee?

-Leave some for us. -Right.

It's a win when you're with Zee.

Awesome.

That's a good thing about being alone.

Watch your mouth.

You're not wrong.

I'm actually alone.

Well,

are you looking for something?

Are you hungry?

Can you speak?

What's your name?

Hey, I'm asking for your name.

First, I need to find a way to restore his memory

so I can find out who this guy is.

And how he is related to the man in my dreams.

Here.

Put it in your mouth.

Drink some water too.

So you don't understand the Thai language?

Do you hear me?

Swallow it down.

Yuck!

Does this mean you speak Mandarin?

What's your name?

What's your name?

What's your name?

Hey!

I've asked you in many languages already. Aren't you going to answer me?

Are you mute?

SAI AUA

-Hello? -Hello, how are you doing?

And how is that guy doing?

He has amnesia.

Could it be that he got hit really hard?

This is the last language now.

If you don't answer, I'm going to kick you out.

What's your name?

Name.

I see. Your name is Name, right?

Name.

No, you are Name.

-Name. -Yes.

From now on, I'll call you Name.

Okay?

He was hit by a van and lost his memory.

But he does not suffer a single scratch.

Isn't that strange?

He's harmless, I suppose.

He can't even remember his name.

What?

But I've given him a name, it's "Name."

HOW TO TAKE CARE OF A MEMORY-IMPAIRED PERSON

Name.

But yesterday, I saw your eyes turned into golden eyes

"Golden eyes."

-Yes. -Yes.

-Yes. -You've got golden eyes, right?

Name…

Golden eyes.

Weren't you?

Let me see your golden eyes.

Switch your eyes' color to gold, just like yesterday.

Like, whoosh! Just like when I saw them turn gold.

Whoosh! Yes.

Name.

Warehouse.

Golden eyes.

-Yes. -Yes.

-Whoosh! -No, not "whoosh." Think!

Try to think of a way to turn your eyes into gold color.

-Gold color. -Right.

-Whoosh! -No, not "whoosh."

-Whoosh! -No "whoosh."

No. Think!

Well…

-What's wrong? -Gold color.

Name…

Name.

Name…

All right, just stop thinking about it for now.

Did he lose his memory because he was hit by a car?

Hit by a car?

Golden eyes.

Warehouse.

Think…

Name.

Name…

Name.

Hey!

You don't need to think about it. Just relax.

Golden eyes.

Warehouse.

Name.

Golden eyes.

-It's all right. Take it easy. -I can't remember. I can't…

I can't remember.

Renita…

Where is he?

Fine,

go to hell then.

You don't want to talk either?

We are in the final testing stage, sir.

And this is our realm in the Forest!

For over five years, Hunter Arena has been providing you

with the world-famous game Legion.

And today, on this latest season of Legion,

Hunter Legion.

We will select five-player teams from around the world

to participate in this beta test with us.

The winning team will receive a brand-new foodthesizer

that provides delicious meals,

keys to the apartment above the smog

for the freshest air,

and most importantly,

a token worth ten million that will change your life.

And of course, the team that is currently leading

is none other than our favorite team,

Team Z-Cret!

-Z-Cret! -Z-Cret!

Chu!

Hey!

Gosh, so sweet.

Just like the two of you.

What has gotten into you?

Name.

Are you unveiling your boyfriend?

Shithead! You're a damn foul mouth.

What is a "boyfriend"?

It's like Pete and Fame…

Name and Zee, like this.

Nikki, go away!

Zee,

he looks well now.

I don't think you need to take care of him anymore.

He's still not well.

I'll just wait until his memories come back.

He might just be pretending.

You have been deceived.

I don't think so.

-Look at him. -Fine.

Hey.

Hey, you!

Are you pretending to lose your memory?

Who are you? Where are you from?

Tell the truth.

I'm Name.

I came from Zee's house.

-Are you cruising for bruising? -Es.

Es.

I think you two…

should duke it out in a game.

You should ask him if he dares.

What does "duke" mean?

It's a one-on-one,

fair and square duel.

Whoever runs out of health points first is considered KO.

Hey, what is KO?

Just fight, don't ask.

For the next match,

we've already seen how skilled Dr. S is.

We are wondering how good he will be today.

But we have seen his skills already.

He keeps pounding without holding back.

And for this opponent named "Noname."

I don't know if he will be able to withstand Dr. S's attack.

Let's see who will be knocked out first.

Look, the stance is still good. He is hitting fiercely.

Full-force attack, look at that.

Why is Noname just standing there?

His health point is running low.

Fight back, Noname!

He got hit…

and fall flat on his bottom.

Will he stand a chance with a stance like this?

Get up.

Why don't you fight back, Name?

Why should I fight?

It's a fighting game, so you have to fight, right?

No one is getting hurt for real.

What should I do then?

Just hit him with all your might.

Ten thousand Psyco!

Ten thousand Psyco. How is this possible?

Gosh!

What did you do to the game?

Hey, don't be a sore loser.

He got 10,000 Psyco. It's impossible.

No human being could ever generate such a high impact.

You cheated for sure, Name.

How could he cheat? It was his first time playing the game.

-Fuck this. -Es, calm down.

Hey.

Hey, why are you all so fricking quiet?

Celebrate, damn it!

That's the way to go.

That was awesome!

But what Es said is right.

No ordinary man can reach 10,000 Psyco.

Yes, even superhumans in China can't reach that point.

Honestly, it's not just in China.

What Name has achieved

is the world record.

For over five years, Hunter Arena has been providing you

with the world-famous game, Legion.

And today, on this latest season of Legion,

Hunter Legion.

We will select five-player teams from around the world

to participate in this beta test with us.

The winning team will receive a brand-new foodthesizer

that provides delicious meals,

keys to the apartment above the smog…

This woman…

looks familiar.

Familiar?

Who…

Who is she?

She was my mom.

Where did you see her?

She died a long time ago.

Your mom died a long time ago?

Name, have you ever seen my mom?

Where did you see her?

-Name. Please try to remember -I can't…

where did you see my mom.

Name, sit down.

Your…

Your mom…

Name…

Calm down. I'll get your pills.

Why did your mom…

This one is yummy.

Really?

Let me taste it first, then you can take it.

Let's go play some games.

Let's go!

Hey!

What's wrong with him?

He's asking for trouble.

Wait here.

Why are you blocking the van?

Do you want to die?

Shit!

Where is Renita?

Let go.

Let go of him.

Hey, Pete!

Pete!

Hey, Pete!

Fame, how is Pete doing?

He's getting better,

but he won't make it in time for the beta test.

Other teams' gamers like to play dirty.

They're afraid of losing to us, so they pull this move.

-What should we do? -We…

We might have to withdraw.

Pete is the main player, anyway.

Hey, we can't do that.

If we withdraw, Pete will feel even worse.

He asked me to tell you to find someone to replace him.

Pete is so cool for doing that.

What now?

Who will replace him?

How about Name?

Can I help?

Who…

are you really?

I can't remember anything.

You know,

I think the person I have been seeing in my dreams all these years is you.

I just want to know who you really are.

That makes two of us.

Zee…

Do you have more of this?

Although we still don't know who he is at the moment,

at least we have one more weirdo.

FEAST ON RAW MEAT COMING SOON ON DECEMBER 7TH!

What are you looking at?

You've been here for a while.

They are beautiful,

the city lights

and everything.

Yes.

But my dad said

our world used to be better than this.

The air was clean. There was no toxic smog.

And…

there were stars filling the sky.

Your dad…

I've never seen him.

My dad

is the owner of Hunter Arena company.

Nowadays, everyone knows my dad.

But when I join and play this game,

he doesn't even know.

Because he doesn't care about me.

Zee…

-What's up? -Hello? Zee, what's up?

Are you ready?

THE FOREST

It's time to cheer for team Z-Cret!

-Z-Cret. -Z-Cret.

-Are you ready? -Z-Cret.

Why did you let this amnesiac join the team?

He is such a weak link.

-You'll see. -Z-Cret.

-Z-Cret. -Z-Cret.

-Z-Cret. -Z-Cret.

-Z-Cret. -Z-Cret.

-Z-Cret. -Z-Cret.

Guys, don't be careless.

Follow the plan, okay?

Start the game Legion of Slyth.

Today, will team Z-Cret pass the qualifying round?

All right, let's see about that.

Gosh! They're blasting at them without holding back!

Groups of four to five monsters keep showing up.

There's no time to rest at all.

They're going uphill. Go! Attack them!

Attack them fiercely. Shoot them up.

Gosh, tons of monsters are showing up. Can they handle them all?

Damn, I can't keep up.

Name, come here now.

Though they have changed a player today,

team Z-Cret still rocks as ever.

The new player is extraordinary, really.

Look, he scores a kill whenever he shoots.

He's killing them nonstop.

You are quite stunning!

Come check this out, guys.

Hordes of monsters are coming! Can he take them all out?

They have guns, but still show off using knives.

This team is truly amazing.

We didn't have to do anything.

Team Z-Cret is at the top of the leaderboard now

and is qualified to play in the beta test stage, guys!

-Z-Cret. -Z-Cret.

-Z-Cret… -Yes!

Good job, Name!

You're the man!

You said you were a newbie.

You liar. When you were playing, you were like…

That's right.

You've got to… Right.

Now you got carried away by our compliment.

-Yes! -Yes!

But seriously,

who said he would be a weak link?

Moron! Why the hell did you say that?

Hey, Es.

Take it easy, dude.

I'm asking you for real.

How long are you planning to take care of him?

And if he still can't remember anything,

are you going to take care of him forever?

What do you expect me to do?

Do you want me to just ditch him while he can't remember a thing?

You just got to know him.

How can you be sure he will not deceive you?

I don't know, but…

I believe he won't harm me.

Do you remember my dreams?

Yes.

He was the one in my dreams.

What do you mean?

You know I've been having recurring nightmares.

I think…

Name is someone who has been left out of my memories.

The reason I keep him close is because…

I want to find some answers from him.

Really?

That's it?

What are you going to do about it?

You don't have feelings for him, right?

Why does everyone like it here?

It's because…

the world sucks these days.

That's why we escape from the harsh reality.

That's why we choose to play games

because they give us

something that real life can't give us.

I knew you wouldn't understand.

Name.

Let's go home.

What's wrong?

Are you stressed out?

Are you acting like this

because you're jealous of him?

Honestly, even if Name wasn't here,

you and Zee going out wouldn't be possible, would it?

She never thinks of you more than a friend.

So

can't you just love her as a friend?

Do you want to dance? Come.

Like this. Dance like this.

-I'm not good at dancing. -Turn around.

This isn't about Es being bitter and refusing to come, right?

He'll come, just wait.

Hey!

Sorry, I got lost in this building.

And who is this masked girl?

A newbie?

You're getting on my nerves, moron.

Zee doesn't want her dad to know she's in the game.

She wants to beat her dad.

That's a typical problem child,

aren't you?

Moron.

Hey, Nikki.

Thank you so much.

Without you, I wouldn't have come back.

Yes.

All right. Is everyone ready?

Let's go.

Wait a minute.

Name, do you know how to do it?

Here, do it like this.

-Thumb up. -Yes.

-In. -Okay.

-And cross. -Yes.

-One more time? -Together.

Let's do it.

-Yes! -Yes!

Awesome!

Yes!

Welcome, team Z-Cret.

You guys have proven yourselves to be number one.

-The beta test for Hunter Legion… -Come on.

is a crucial trial before the worldwide launch of the game.

-What lies before you is so real… -This looks like stuff in the warehouse.

-Right. -…no other games have ever done before.

Or, to put it simply,

you would feel like you are being sucked into the game dimension.

Let's go.

-Hey. -My gosh!

Hey.

When the game system connects to your nervous system

through Prototype AR devices,

everything you will see from now on

happens because of these AR devices.

You must not take them off under any circumstances.

This is for your own safety.

Exosuit enhances physical abilities,

-including strength, speed, and defense. -Awesome.

It gives hunters abilities beyond humans.

Energy Blaster is a special weapon that hunters use

to make the Slyth slaying easier.

Shit! The graphics are so cool.

It's the cutting-edge rendering technology that creates hyper-realistic images.

When the game system connects to your nervous system,

sight, taste, smell, sound, and touch

will feel so real you won't be able to distinguish them.

It's the symbol that Dr. Charles mentioned.

Your enemies, called Slyth,

are monstrous snake-human hybrid creatures.

The goal of the game is simple.

You must exterminate the Slyth race to extinction.

This is all you need to know, hunters.

After this point, it's all up to you

whether you'll be the hunter or the hunted.

Gosh! This flower looks so real.

Keep moving, Nikki.

Stay close together.

Secure the perimeter.

Hey!

If we are surrounded, we are finished.

Nikki, Fame, cover the rear.

Es, Name, advance and charge ahead.

Be careful.

Charge.

Kill them all, Fame.

Watch out!

That hurts!

Why does it feel hurt for real?

That is the real pain.

No other games in the world have ever done it before.

Use the green tube to inject the substance into yourself.

It's a way to increase the HP of this game.

Gosh! This game is awesome!

Zee's dad is a fricking genius.

Stay focused, Es.

Slytheria.

Zee! Abort the mission!

Bring those hunters back immediately. Hurry up.

Zee!

Zee.

Zee, are you all right?

Zee, are you okay?

Zee!

Are you all right?

Hey.

Hold her up. Get her out of here.

Zee.

Come on.

Come.

Let's go.

Why did you abort the mission?

There is a glitch in the system.

It's none of your concern.

None of my concerns…

None of my concerns?

You are weak-hearted.

Did you forget that Slyth ruined your family?

If you're still like this,

your wife…

will never be able to come back.

Was it really a game we were playing?

And why did Name suddenly turn into a monster?

I'm totally confused.

Look here, guys.

When the drone fell outside of the warehouse,

it didn't break.

Maybe it was able to record something.

Here it is.

That's Name.

What?

What's going on?

Dad?

Is…

Is this really you, Dad?

Why did you join the game without telling me?

It's because you never asked.

You never asked me

what I was doing,

what I was thinking,

or how I felt.

I have joined this game because

I want you to succeed in making this game.

So that you

can keep your promise.

I won't go anywhere now.

We will be together as before.

I have another thing to ask you, Dad.

Why did you…

fool us into killing so many of them?

It all started with the project I did with Charles.

It was a massive project.

It can connect between our world and another world.

Charles?

You've done the right thing, Chris.

Project Slyth is too dangerous.

Take your family and leave the city first.

Wait until I clear everything up and we will contact each other again.

Thank you so much, Charles.

Layla!

Your mom was killed by that white Slyth.

I'm so bored with this place.

Nothing but weird stuff keeps happening.

I think I'd rather move to China with you.

Come then. You're always welcome.

Hey.

Pete, I'm hanging up.

Remember me?

Who is that, Fame?

It's the guy who hurt Pete.

Hey!

Es, are you all right?

Where is Renita?

I don't know any Renita. I only know a retina display.

Even if I knew, I wouldn't tell you.

Let's get out of here.

Get in the car.

-Hey. -What?

Faster! Step on it!

Hey!

Gosh!

What's wrong?

PROJECT SLYTH

"Project Slyth"?

What?

Shit.

-What? -What?

Those are Dr. Charles and…

Zee's dad.

That's right.

Why does Dr. Charles still look young?

I am a Guardian.

We are the people who have received Slyth's blood.

It grants us a long life

and superhuman power.

We serve as intermediaries between Slyth

and humans.

So what exactly is Slyth?

Slyth is like a deity.

Slyth's blood has been helping humans since ancient times,

whether it's medicine

or various vaccines.

Medicine?

All were extracted from Slyth's blood.

Whether it's the scientists or those who are behind this project,

some of them are Guardians just like us.

So we have committed a serious sin, haven't we?

It means you can contact the Slyth, right?

They would be the ones reaching out to us.

And that big, black figure that was chasing us…

That's also a Slyth.

But it's a black Slyth

named Ikitar.

Ikitar?

Ikitar used to be one of the rulers of Slytheria.

His job was to deliver Slyth blood to humans.

Thirty years ago,

a plague broke out among humans,

causing many Slyths to sacrifice their blood to help.

Ikitar saw many Slyth die.

So he started to grow against that idea.

He thinks humans should pay the price for what they have caused.

And Slyth should not need to help humans anymore.

Ikitar and others rebelled against their race,

leading to their exile and having to live among humans.

They just hoped…

Ikitar would learn

and could live with humans.

But Ikitar never changes his mind.

The longer he stays, the more he hates humans.

That's not surprising.

Look at how the world has become.

It's almost unlivable.

Yes, humans have destroyed everything.

Not exactly.

Whether it's human

or Slyth,

there are both good ones and bad ones among them.

It depends on which side

we choose to be on.

Zee!

Shut the portal down now!

Zee!

Dimensional portals are connected.

The system is fully locked.

-We can't undo it. -Zee!

Zee!

Hey, Zee!

Zee!

The outside looks exquisite, but the inside is so ugly.

Yes.

They wickedly planned for us to kill Slyth in the game.

Hey.

Without Slyth, there's no humanity.

Yes.

Everyone, listen up!

Our duty is to execute this mission successfully.

-Yes. -Okay?

Okay.

You murderer.

Why did you kill my mom?

Why did you destroy my family?

And why did you deceive me?

I've never deceived you.

Can you try harder?

You know how much your memories mean to me.

I'm sorry.

Zee.

If one day,

my memories come back

and it becomes your nightmare,

what will become of both of us?

If that's really the case,

I would prefer these fading memories to last forever.

Name…

Why?

No, this is not real.

I don't want to see you cry again.

Okay?

Zee,

the truth is…

Name!

Name!

Bring this Slyth back.

Let's go.

Dad!

Dad, let go of me.

-Zee, come on. -Dad!

Let go.

Ikitar, I've captured the white Slyth.

Let us meet at the lab.

Are you done yet?

Just a second.

Have you been granted

permission to come in here?

Es, take your friends outside.

-Doctor-- -Go complete your mission!

I'll leave it to you.

Please be careful, Dr. Charles.

Are you ready to die?

Name.

Dad, what did you do to him?

The white Slyth possesses life-renewing power.

It's practically immortal.

Its blood also has the ability to resurrect the dead ones.

It will bring our family back together again.

Mom!

-Doctor! -Doctor!

Doctor!

-Get that thing… -Doctor!

and give it to me.

What should we do? What's that?

What?

-Over there. -What?

-What is it? -What is this?

Inject it into him.

Yes.

-Get up slowly. -Are you okay?

How are you?

Why are you here?

Well,

this outdated remote,

we don't know how to use it.

Wake up.

Wake up.

Wake up.

Layla!

Wake up!

Turn it up!

-Layla! Wake up. Why don't you wake up? -Dad…

Turn it up!

Layla!

Turn it up!

Wake up, come on.

-Name. -Layla!

Wake up now.

-Layla, why don't you wake up? -Dad.

-Turn it up! -Dad…

-What? -Dad, that's enough.

I'll bring her back. Layla, wake up!

Max it out!

Mom is already dead.

This has to work.

Dad, stop! I'm telling you to--

Why is the human race so foolish?

You said the white Slyth can resurrect my wife, didn't you?

Do you still not get it?

Get what?

No such thing as an elixir exists.

What do you mean?

Tell me! What do you mean?

Dad!

Dad, are you all right?

Thanks to you,

finally,

my plan to reset the world

is complete now.

It's the dimensional portal game that you have created

for those gamers who are not afraid of death to play.

They will think this is merely a game.

They will invade Slytheria

and spark a war

between Slyth and humans.

On the day that everything crumbles,

it is me

who will change both worlds.

You killed her.

Help her.

All of this happened because of you.

By the way,

thank you.

Hadn't you interrupted me

and made him think you had killed his wife back then,

I might have had to force him to complete the project instead.

That way, I wouldn't know

whether he would agree to do it

or he would choose to die.

Your plan doesn't matter

since you won't be living to execute it.

It's a pity

you won't have a chance to see Slytheria collapse.

Are you all right, Dad?

Take me to her.

Dad.

-Dad. -I'm stupid enough

to let vengeful thoughts cloud the truth.

Don't blame yourself, Dad.

-Zee! -Zee!

-Are you all right? -I'm okay. My dad is injured.

I'm fine.

Zee, who is this?

Who is that?

Charles?

Dad.

Charles, I'm sorry.

Nothing is too late if you are willing to fix it.

Zee, let's get out of here.

We've planted the bombs here.

Let's go.

The bombs are useless.

Because the portals around the world can be accessed online.

The operating system has been set completely.

There is only one way.

You must destroy its brain.

Zee,

I'm the only one who knows how to destroy it.

Take care of my child, Charles.

-Good luck. -Good luck.

-Come on. -Let's go.

Quickly.

-Zee. -Come on.

Zee.

-Come on. -Let's go.

-Quickly. -Zee.

Quickly.

It's not your fault for wanting to bring Mom back.

I know you did it for me.

It's all right, Dad.

Mom is always with us.

She has been with us all along.

Name!

Name!

Name!

-Name! -Where is he?

-Name! -Hey!

Name!

-Name! -Name!

-Name! -Name!

Name!

-Name! -Name!

Name!

-Name! -Name!

Zee!

He's over here!

Name!

Zee, he's over here.

Name, are you okay?

Name.

You guys.

Help clear the debris.

Es, help them out.

Name!

Give me a hand.

Name!

Come on.

One, two, go!

Be careful. Just be careful.

Put it down.

-Name! -Name!

Name!

-Name! -Name!

-Name! -Name!

-Name! -Name…

Be careful.

Name.

Are you all right?

Zee.

Come on, get up.

-Take it easy. -Be careful.

-Zee! -Zee…

-Zee! -Zee!

Zee.

Hey, Zee.

Name.

Get her out of here.

-Come on. -Go, quickly.

Nikki, let's protect Zee and Name.

All right.

In the end, you can't protect anyone,

not even the ones you love.

-Zee! -Zee!

Zee, wake up.

-Zee. -Wake up.

-Zee, wake up. -Zee.

Zee!

-Name! -Name!

Name!

After the explosion at Hunter Arena building five years ago,

humans become aware of the existence of Slyth,

the mysterious race that has been secretly aiding humans

since ancient times.

THE NEW DAYS, THE EARTH IS HEALING ITSELF

The Guardians and Slyth collaborate to transform the portals

into giant gateways that purify the Earth's atmosphere.

BANGKOK, AQI 120

There has also been a collaboration among the people on Earth

to reduce greenhouse gas emissions to zero

by developing alternative energy sources

and ceasing the use of all types of fossil fuels

that cause air pollution.

For the first time, everyone will come together

to bring about change and correct the mistakes

for our own planet.

Zee.

Everything is getting better.

I never thought

I would ever get a chance to see green trees again.

Thank you, Name.

Because of your blood,

I'm still standing here.

And because of you,

I'm still here as well.

At last, the sun shines down on Earth once again.

Slyth continues to protect and assist humans,

just like the Guardians,

who still act as intermediaries

in communication between humans and Slyth.

It is time to entrust the world's future

to the new generation of Guardians,

ensuring that every species can thrive

with hope on our planet in the times ahead.