Original subtitles

◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ مترجم :Mojgan

من نیازی به بادیگارد ندارم

(کیشیمورا ریکا)

بله؟ حالا چی؟

نه، نه، نه، نه

قبلاً یه طرح ارائه کردم

حتما باهاش موافقت کردی

تاتسونوسوکه! چهره اش ترسناکه

لبخند

!بزار لبخندت رو ببینم! نیکو

هیچوقت فکر نمیکردم که واقعاً اینکار رو بکنی

هیچوقت فکر نمیکردم که واقعاً اینکار رو بکنی

خب، نگرانم

به این نگاه کن

به دلیل ورشکستگی صندوق امداد

نجات قربانیا به تاخیر افتاد

قربانی

تا حالا دوباره ازت کلاهبرداری شده؟

امیدوارم بتونم چیزایی رو که از دست دادم، پیدا کنم

یکی برای کلاهبرداری سرمایه گذاری بهم مراجعه کرد

الان حتی تو خطریم

یه نامه تهدید آمیز دیگه مثل این

چی؟ این آدم

اصلا نمیتونم احساساتش رو بخونم

حتی یه میلی متر هم تکون نمیخوره

ولی حضورش عجیبه

آدمی با چنین فشاری

باورم نمیشه اینقدر بهش نزدیک بشم

به خاطر کسب و کاره

تحت نظره... تمرکز کن، تمرکز کن

تمرین این روزا یادت نره

اوخ

１ ２ ３ ４ ５…。

امنه

مشتری داره میاد

چی؟ اون نگرش

خوشحالی فقط برای وایسادن اونجا دستمزد میگیری

هر کسی میتونه این کار رو انجام بده

بهم گوش میدی؟

قیافتو غمگین نکن

جای نگرانی نیست

در وهله اول قانون وکالت ماده 1

در وهله اول قانون وکالت ماده 1

وکلا از حقوق اولیه آدم حمایت میکنن

هدف ما تحقق عدالت اجتماعیه

کاری نکردم که از این هدف منحرف بشم

خودتو جای مشتری بذار

کارم قانونی بوده

تسلیم شدن در برابر چنین تهدیدای

ناخواسته ای

در وهله اول، فعالیت های دفاعی شامل تعهدات محرمانه زیادیه

مشکلی پیش میاد

اینم همکاری نمیکنه

بله

ببخشید

آه…! مدارک لازم برای جلسه بعدی دادگاه آوردم

لطفا

خواهش میکنم

آره؟ دیروزم همین کراوات رو زده بود؟

اوضاع چطوره؟

فرد مشکوکی وجود نداره، تموم

البته اگه واقعا احساس خطر میکنین

یه خواهشی ازتون دارم

ولی توی این مرحله لازمه

دریافت شد به پرسیدن ادامه میدم

به چیزایی که بقیه میگن گوش میدی؟

به چیزایی که بقیه میگن گوش میدین؟

چهره خورشید؟ به من بی محلی میکنی؟

بهتره

برهنه جلوت برقصم؟

بله، چطوره؟ آره؟

آه، اوه... صدای قلبت میاد

هه؟ آه

نه غیرممکنه... این غیرممکنه

نه غیرممکنه... این غیرممکنه

خب، فعلا

امروز تمام وقت از آقای کیشیمورا محافظت میکنم

نظرت در موردش چیه؟

!...ولی

نگران نباشین

تاتسونوسکه کیتازاوا بهترینمونه

مشتری داره میاد، ماشین جلویی حاضر

خوبه، من با قطار میرم

مطمئن سفر کنین

لطفا

آه…! کیشیمورا سان

بالاخره رسیدی، بادیگاردت

به نظر میرسه یه سلبریتی خارجیه

ترسناکه

حرفای مزخرف نزن

لطفا دنبالم نیا

این وظیفمه

آسانسور داره میاد

هارا هستم

کیشیمورا هستم، ممنونم

هیچی نگو

از روی چهره اش میتونی تشخیص بدی؟

به نظر میرسه پوم خونه ست

اه؟

درسته…. اون نازه، بانمکه

کیناکو

هه؟ کیناکو نه کی ناکو؟

آه…. همیشه فکر میکردم اون کی ناکو عه

همینه، درسته؟ با کیک برنجی بخورین

کیناکو؟

نه متاسفم

راه بیفت

باشه

مسیر طبق برنامه بود

فهمیدم

خیلی دهن لقه

دهن لقه

پلیس، آتش نشانی و بیمارستان در صورتی که اتفاقی بیفته

این شماره

اگه چیزی لازم داشتین، لطفاً بهم بگین

بیاین از پله ها بریم

پله ها؟ طبقه 6 مه

مسیر عوض کن، اینطرف

اون…! توی این شرکت

تازه شروع به کار کردم

چون جلسه مهمیه

سنگ تموم گذاشتم و کفش های گرونی خریدم

اینطرف

...ششش

محض احتیاط

میخواستم یه پد محافظ کفش بخرم

اونطرفی بری

حتی نمیتونم برم داروخونه

هه...! ولی چرا نمیری طبقه 6؟

هه...! ولی چرا نمیری طبقه 6؟

این برای اطمینان از امنیته

بازم صورت خورشید؟

این عدم انعطاف یه ویژگیه؟

یا بعدا شکل گرفت؟

این یه بیماری شغلیه؟

این جزء وظیفمه

هووف

اولین باریه که توی زندگی واقعی گفتم هووف

تازه اومدم اینجا

این دیگه چه وضعیه؟

انعطاف ناپذیری

اثبات یه بادیگارد عالی بودنه

انعطاف ناپذیری

اثبات یه محافظ عالی بودنه

آه... به مقصد رسیدم

آه... این چه جور تنبیهیه؟ آه

لطفا

این باعث میشه کمی احساس ناراحتی کنم

ها ها

با اینکه واقعا مشکلی نداره

هیچ چیز خطرناکی در موردم وجود نداره

خطری نیست؟ منظورت اینجوریه؟

پس کفش هام

اه

قبلا

خطری نیست؟ مطمئنی مشکلی نیست؟

اینجوری

دوبار گفتی!؟

بله، چون مهمه

هووف

قبلا، بازم گفتم هووف

دومین بار توی زندگی واقعیم! عصبانیم

تاتسونوسکه کیتازاوا

پانزده سال از اون موقع میگذرده ... اون جوون خوبی شده

درباره تاتسونوسوکه

حدس میزنم بهش اهمیت میدادی

منم یه کم مسئولیت دارم

آه، کیشیمورا سان خوش اومدین

متاسفم که اینجوری اومدم

خونه

رئیس، از وقتی که امروز در اختیارمون گذاشتین ممنونم

خواهش میکنم

اوم... اون کیه؟

آه... بادیگارد

لطفا نگران نباشین

باریگارد؟

...بله

بادیگارد؟

...بله

چون این یه ماموریته

توی 20 سال گذشته

تعداد کشاورزا به نصف کاهش یافته

نرخ خودکفایی غذایی ژاپن تقریباً 40 درصده

نرخ خودکفایی غذایی ژاپن تقریباً 40 درصده

میخوام این وضعیت رو تغییر بدم

میخوام از کشاورزا حمایت کنم

این شرکت رو تاسیس کردم

ام... میشه لطفا بری بیرون؟

منو به عنوان یه گیاه آپارتمانی یا چیزی در نظر بگیرین

آه، نه... این اصلا امکان نداره

آه، نه... این اصلا امکان نداره

خیلی متاسفم

اوه، نه

بادیگارد به شدت برجسته

با رزومه عالی

نگهبانی کم حرف که پشت صحنه میمونه

با تجربه کم

بله، از این دوتا به طور کامل استفاده کنین

از زحماتتون ممنونیم

محافظت از مشتری یعنی

اگه اتفاقی بیفته

همش پریدن و کمک کردن نیست

فقط آخرین راه حله

فقط آخرین راه حله

پیش داوری اطلاعات امنیتی

یه طرح امنیتی مناسب از همه مهمتره

هیچ اتفاقی نمیفته همیشه اونو هدف بگیرین

بله

این شیر توت فرنگی با زمان محدود خوشمزه ست ...هه

بله

بله، کوفته های بامبو مخصوص ناگائوکا

بله، بفرمایین

وای به نظر خوشمزه میاد

سبزیجات از کشاورزایی که با دقت انتخاب شدن تهیه میشن

موارد متفرقه

و انواع صید کم رو خریداری میکنیم

همچنین تلاش هایی برای کاهش ضایعات مواد غذایی انجام میشه

علاوه بر کیت های غذایی معمولی

یه رژیم کم نمک فاقد گلوتن

ایجاد کردم

ما میخوایم میزهای غذای متنوع داشته باشیم

این یه کانسپت فوق العاده ست

ممنونم

لطفا

آه، خیلی ممنون

اینم برای بادیگارده

اگه دوست داشتن

من توی ماموریتم، پس نمیتونم بخورم

...بله

آه، پس من میخورمش

آره…! ممنون بابت غذا

بهتره تا حد امکان از خوردن و آشامیدن خودداری کنین

خیلی برای تهیه اش زحمت کشیدن

اگه دوست داری، لطفاً از اینم بخور

هان؟ خوبه؟

خب فقط یه کم

هوم! خوشمزه ست

توی کمترین زمان میخوریش

هوم! خوشمزه ست

میشه همشو بخورم

لطفا هر کاری دوست داری بکن

بله

هوم

ممنونم همشو خوردی

خیلی خیلی ممنونم

به خاطر غذا ازتون ممنونم

اول بیایین در مورد شرکتمون حرف بزنیم

میخوام بدونی

دلیل پیشرفت سریع شرکت شما

رو فهمیدم

چیزی که میخوام با شما در موردش حرف بزنم

بررسی حقوقی قرار دادِ

مشاوره مدیریت کاره

برو عقب

برو عقب

بیشتر، برگرد

چی؟ اون چهره خورشید بزرگ

هی، برگرد، باشه

باشه، بیشتر، بیشتر

برگرد! باشه، آره

...ام

همونطور که انتظار میرفت، بمونه برای یه روز دیگه

متاسفم

همونطور که میترسیدم، کارم مختل شد

ببخشید

امنیت امروز رو تامین کردی

...ولی

میگی: «این یه مأموریته، درسته؟

دوباره همون حرفا

نمیخوام برای حرف زدن انرژیم رو هدر بدم

فهمیدی

لطفا صبرکنین، کجا؟

دس شو یی

برای همین گفتم نکن

آه... میخوام مثل قبل آزاد باشم

...اوه نه

ماموریتت تموم شده

ممنونم، خسته نباشی

...اوپس

هووف

لعنتی... این چیه؟

گمش کردی!؟ تاتسو نی!؟

فوراً بیا دنبالم

فوراً بیا دنبالم

به هیچ وجه، شرکت ما عالیه

به هیچ وجه نمیتونم از چوپان تاتسونی پیشی بگیرم

علاوه بر ناز بودن، ریکا چان

چوپان؟

ببین، این سگ خونگی پدرم، فروید عه

شادی آلمانی

...ببین، آغاز «نهمین» بتهوون

♬ فروید شونل گوتلفونکه

میناتو: سریع پیداش کن

اوه، ببخشید، فوراً

باشه

باشه

آه... میدونستم

ولی برای اینجور مواقع

جان

هی؟ تنهایی خوبم

خوبه

مواظب خودت باش

اوکی... خوبه

...اه

بله

اوه، بازم سلام، اوروشیبارا هستم

...آه، رئیس! ببخشید بابت امروز

آه، نه، خواهش میکنم

به هیچ وجه، کیشیمورا_سان

نمیدونستم همچین شرایطی هست

الان خوبی؟

همه اغراق می کنن، مشکلی نیست

واقعا؟

اگه وقت داری نگران بشی

اگه وقت داری نگران بشی

کار کن و غذاهای خوشمزه بخور

من دارم میرم بخوابم

...هههه

آه، اگه اشکالی نداره

دفعه بعد شام میخوریم... وقتی اوضاع کمی آروم شد

بله، خواهش میکنم

به مدیر هم خبر میدم

...آه، نه...نه اون

...فقط ما دو نفر

اه؟

ولی اگه الان دعوتتون کنم

اون دوباره باهامون میاد؟

ولی اگه الان دعوتتون کنم

دوباره باهامون میاد؟

اون مثل گیاه آپارتمانی پر فشاره

دیگه نمیاد! چون فقط برای امروزه

خیلی متاسفم

اوه...آه...تو

آسون بود

اه؟

دنبالتون

اومدن به اینجا آسون بود

همه چی اشتباه بود

اول، ریشه

...از ایستگاه، پل عابر پیاده، پارک، فروشگاه رفاه

...از ایستگاه، پل عابر پیاده، پارک، فروشگاه رفاه

باید از جلوی دوربین امنیتی عبور کنین

و وایسادن توی گذرگاه، کنار جاده

به محض اینکه آبی شد عبور کردین

رد شدن از کنار بقیه

اگه با ماشین برخورد میکردین چی؟

به علاوه قفل خودکار

بدون اطمینان از بسته بودن درب رفتین داخل

در حالی که یواشکی کلید رو توی تاریک بیرون آوردین

سعی کردم بدون حرف زدن وارد بشم

اگه تنها زندگی کنی، در عرض چند ثانیه لو میرین

به عبارت دیگر، شما خوب نیستین

توی خطرین

به عبارت دیگر، شما خوب نیستین

توی خطرین

با این حال، حتی تلاش نمیکنین که مورد حمایت قرار بگیرین

پس بعد از اون

دیدمت که پیروزمندانه میپریدی و راه میرفتی

فورا پیداتون کردیم

رزومه کم تغییر کرد

کم... چی؟

امنیت تمام مدت ادامه داشت

چون این یه ماموریته

تمومش کن

از صرفه جویی در انرژی برای حرف زدن خودداری کنین

مثل خودتون باهاتون

باهاتون حرف زدم

یه چیزی در مورد چهره ات

کمی رو مخه

یه چیزی در مورد چهره ات

کمی رو مخه

میخوام بهتون کمک کنم

اگه باور نکنین نمیتونم کمکتون کنم

اگه بهم اعتماد ندارین

ولی

کمی گیج کننده ست

ولی

کمی گیج کننده ست

عادت بدی نیست؟

رو مخه، اینطور نیست؟

حتما

هه! گفتی حتما؟

...قورتش دادم، هان

خیلی رو مخی

اینو میخواستین

ممنونم

اینکه فردا به محافظت ادامه بدم یا نه

لطفاً وقتی تصمیم گرفتین بهم خبر بدین

صبح بخیر توگوچی سان

موهات خوب شده

درسته

امروز قرار دارم، پس اتوشون کردم

یا بهتره بگیم این همه ماجرا نیست

اینو ببین

کیشیمورا سان

بله

بالاخره اوضاع اینطوری شد

که امنیت ادامه دار باشه

...ولی

حین کار بیرون منتظر بمونن

بیا ازشون بخوایم هنگام پیاده‌ و سوار کردن افراد یا گردش‌گرا همراهیمون کنن

هی؟

با این حال ... کارم مختل شده

...چطوری میتونم بگم که کیتازاوا سان

فشار اونقدر زیاده که نفس کشیدن سخته

چی میگن رسمیه؟

حتی اگه شوخی هم کنم، نمیخنده

جوک بامزه ای بهم گفتین؟

جوک بامزه ای بهم گفتین؟

ام... کیشیمورا سان، پشت سرتم

...میخواستم بگم ولی

یواش

متاسفم

کیتازاوا کون

بله

ممنون برای کمکت

ممنون برای کمکتون به پدرم

خسته نباشین

سخنرانی؟

ریکا چان پامرانین؟

سخنرانی توی سیمینار سالانه دانشگاه!؟

مثل ضربه زدن یه ارشد که باید ازم مراقبت کنه

خیلی دلم میخواد نرم

یه سخنرانیه؟ امنیتش مشکله

مامان، متاسفم

امروز یه کم زود میام خونه... زود میام خونه

...حتما برمیگردم، هی؟ متاسفم

بله، از زحماتتون ممنونم

اگه مشتری تمایل داشته باشه

سیاست ما اینه که این اتفاق بیفته

اگه مشتری تمایل داشته باشه

سیاست ما اینه که این اتفاق بیفته

تو هم شنیدی؟ هی

شیرینی برای اضافه کاری

ممنونم

زیبا و مهربون

الهه شرکت ما، رئیس کازو

الان اینجان

(کازو، موراتا، شییه) آه

این کیک مورد علاقه تاتسونوسکه ست

هه! ولی بازم توش مونده

شاید ناراحتی...؟

این دیگه الکیه بیخیال

وقتی دوناتت رو میبرن عصبانی میشی؟

مگه بچه ام

وقتی دوناتت رو میبرن عصبانی میشی؟

مگه بچه ام

تاتسو نی، میخوای بخوریش؟

ممنونم

بچه، بچه

ازش لذت میبرم

احساس نمیکنی نامردیه؟

چون میخواستم بخورمش

آره، دعواهای بچگونه

همینه

بچگونه؟

هر چقدر بهش نگاه کنی کمه

آره! گزارش پیشرفته

بیا انجامش بدیم

بله

به نظر می رسه خیلی مونده آماده بشه

وقت ندارم

باید برم برای بررسی محل

این ساختمان 10 طبقه ست

محل برگزاری توی طبقه سوم ساختمان غربیه

تصمیم بگیر که محافظای امنیتی رو کجا بزاری

برای هر منطقه یه مسئول تعیین کن

خروجی های اضطراری، ورودی وسایل نقلیه، و خطوط جریان برگشتی

لطفا دنبالش باشین

خروجی های اضطراری، ورودی وسایل نقلیه، و خطوط جریان برگشتی

لطفا مواظبش باشین

(همه) بله

راهروی پشتی، یه نفر روی پله ها و یه نفر جلوی کلاسه

خط مسیر امروز

از ورودی سالن انتظار تا محل برگزاریه

بله

کیشیمورا سان، لطفا آماده باشین

بله

کارت امروز

تلاش برای فرار فایده ای نداره

تلاش برای فرار فایده ای نداره

حین گفتن این جمله شانس آوردم

بعضی وقتا

جو فوق العاده معذب کننده ست

اونجور که میخوام نیست، ولی در واقع حقیقت داره

چی؟

جاهای دیگه وضعیت چطوریه؟

امن

امن

امن

بله، کارتون تعمیر تجهیزات تهویه مطبوعه

بله تاییدیه گرفتم

بله، این کارت شناسایی شماست

لطفا گمش نکنین

بله، ممنون

بله ممنون، خسته نباشین

یه جورایی متاسفم

چون گفتم غیر ممکنه

فکر کنم باید از بقیه

کمک بخوام

خب، در صورت امکان، ازتون میخوام

از حرکات نامنظم خودداری کنین

خب، در صورت امکان، ازتون میخوام

از حرکات نامنظم خودداری کنین

نمیتونستم ردش کنم

اینجا یه مکان مهمه

من میخوام وکیل بشم

این چیزی بود که وقتی کنسروها

فروخته نمیشدن بهش فکر کردم

پدر و مادرم

کارخانه کنسرو ماهی خال مخالی در نومازو داشتن

پدر و مادرم

ککارخانه کنسرو ماهی خال مخالی در نومازو داشتن

وقتی که دبیرستانی بودم، توی سرمایه گذاری شکست خوردن

مدیریت کارخانه سخت شد

کنسرو زیادی برامون موند

بیا

کی...؟

اومدم بهتون کمک کنم

اشکالی نداره. قطعا میتونی دوباره امتحان کنی

اون آدم

وکیلی بود که توی شهر دیگه زندگی میکرد

و با لطف ایشون

برای کمک در تثبیت بدهی و احیای کسب و کارمون

خونواده ما تونستن سرمایه در گردش به دست بیارن

پدر و مادر و برادر

اونا هنوز به طور فعال توی کارخانه کار میکنن

منم میخوام یه روزی وکیل بشم

من همچین آرزویی داشتم

ناامیدانه درس خوندم

چون پول نداشتم

حین کار بورسیه گرفتم

چون پول نداشتم

حین کار بورسیه گرفتم

و تونستم وارد این دانشگاه بشم

همچنان دنبال همون رویام

میخوام به بقیه کمک کنم

و میخوام بهتون بگم

اشکالی نداره. مطمئنم که میتونیم دوباره تلاش کنیم

میخوام همچین وکیلی بشم

همونطور که اون موقع فکر میکردم

همونطور که اون موقع فکر میکردم

به هر حال، این کنسرو ماهی خال مخالی خوشمزه ست

غذاهای کیشیمورا در نومازو

فروش پستی هم داریم، لطفا چکش کنین

تموم شد

تموم شد

امنه

امنه

امنه

من میرم

خسته نباشید، ممنون

هی...! هی صبر کن

میناتو

فرد مشکوک دیده شد

دارم میرم

دارم میرم

خیلی خوشحال شدم

بریم

اه؟

اینطرف

اه؟

اینطرف

از خروجی اضطراری خارج شین

صبر کن! مدارک مشتری

اسناد دادگاهه

فورا میارمشون

میناتو

اینجا بود

...به خاطر تو

ورشکست شدیم

تو

چون از اون شرکت دفاع کردی

...ایت

میناتو! برو دنبالش

بله

فرد مشکوک به سمت ساختمان غربی رفت

فرد مشکوک فرار کرد...؟

به نظر میاد به اتاق انتظار طبقه 5 رفته

اوه نه

بزار برم

یه زن مشکوک در اتاق انتظار طبقه 5 گیر افتاد

لطفا فورا ازم پشتیبانی کنین

از سر راه برو کنار

لعنتی

حالتون خوبه

واوو

لعنتی

ای وای

یه مرد مشکوک در اتاق انتظار طبقه 5 دستگیر شد

با پلیس تماس بگیرین

داداش

داداش

خوبی؟

ببرینشون

بله

هنوز تموم نشده

خیلی های دیگه هم ازت کینه دارن

هی بریم

هنوز بحران تموم نشده...؟

تو

چون از اون شرکت دفاع کردی

...دستتون

هیچیش نشده

...ممنونم

متاسفم

خانم کیشیمورا مجروح شدین

ماموریت شکست خورد

میتونین قرارداد رو فسخ کنین

چرا؟

چرا؟

آقای کیتازاوا چرا بادیگارد شدین؟

تاتسو نی، تو در مورد این پروژه خیلی خاص بود

بالاخره اون حادثه...؟

پدرش؟

حین انجام وظیفه کشته شد

سه نفر مظنون بودن

سه نفر مظنون بودن

دروغه...؟

اوه نه... فرار کنیم

گفت اونو برای جشن فارغ التحصیلی

دبیرستانت خریده

چی خریده؟

چی خریده؟

اون موقع همراش بوده

دو تا ازشون دستگیر شدن

انگار ماجرا تمام شده بود ولی

مقصر واقعی؟

هنوز نمیتونم به طور قطعی بگم

ولی اونایی که دستگیر شدن

ولی اونایی که دستگیر شدن

میگن بهش چاقو نزدن

این همون چیزیه که مدتهاست در موردش

کنجکاوم

مربوط به قبل بازنشستگیه

دوباره نگاش کن

میخوام دوباره این ویدیو رو ببینی

فرد باقی مانده که در نهایت تحت تعقیب قرار نگرفت

یوسوکه میزوتا

نفر فراریه

نمیدونیم که اون مقصر واقعیه یا نه؟

از این فرصت استفاده کرد و شغلش رو به عنوان افسر پلیس ول کرد

از این فرصت استفاده کرد و شغلش رو به عنوان افسر پلیس ول کرد

حالا میخوای چیکار کنی؟

میخوام حقیقت پشت این حادثه رو بفهمم

میخوام حقیقت پشت این حادثه رو بفهمم

تاتسونوسکه

باباش مرد

قاتلم فرار کرد

همچین داستان وحشتناکی داشته؟

منم میخوام کمکش کنم

خوشحالم که سالمی

درسته؟

مدیر قاضی اون پرونده بود

درسته

دلیل بادیگارد شدنم

آقای کیشیمورا ست

من میخوام به بقیه کمک کنم

اشکالی نداره. قطعا میتونیم دوباره تلاش کنیم

میخوام اینو باور کنم

سخنرانی فوق العاده ای بود

سخنرانی فوق العاده ای بود

ممنونم

هر چند کوتاه بود، ولی ممنون از کمکتون

هر چند کوتاه بود، ولی ممنون از کمکتون

امیدوارم سلامت بمونین

براتون آرزوی بهترین ها رو دارم

فهمیدم، چشم

قرارداد ادامه داره

بله؟

الان باهام تماس گرفتن

از مدیر دستور گرفتم

هنوزم نگرانن

خوبه

این اتفاق مهم نیست

خوبه

این اتفاق مهم نیست

در عوض

از امروز 1 هفته

امنیت 24 ساعته میشه

فهمیدم

امنیت 24 ساعته

معمولا توی هتل یا خونه

مراقب تونم

معمولا توی هتل یا خونه

مراقب تونم

بخاطر اتفاق امروز

چون نتونستم امنیت رو تضمین کنم

هتل یا خونه؟

غیرممکنه! اتاقم الان کثیفه

...پس برای امشب

جان؟

خوش اومدی تاتسو نی

امشب جلسه نقد و بررسیه

حین صحبت کردن با دقت

سوکیاکی با گوشت گاو کوروگه واگیو

سوکیاکی با گوشت گاو کوروگه واگیو

ها...؟ کیشیمورا سان!؟

چرا اینجایین!؟

خب... من توی شرکته میخوابم

اینجا میمونین؟

مدیر ازم خواسته بمونم

چون جای کاملاً امنیه

حتما

این غیر ممکنه

صادقانه بگم

منم کمی مشکل دارم

...ولی

◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ مترجم: Mojgan