All language subtitles for Good.Witch.S02E09.A.Perfect.Match.Part.1.WEBRip.NF_HI.en

-CASSIE: Ooh!
-Oh, I can't feel my face!

-Come on! (CHUCKLES)
-Why'd we go hiking again?

'Cause the trail
was calling us!

Yeah, well, next time,
let's not answer it.

(CHUCKLES) We had
the woods to ourselves!

Well, yeah!

(EXHALES SHARPLY)

Nobody else was crazy enough
to come out in the weather.

Adventurous.

Well, it did bring
back memories.

-Mmm. Montana?
-Yeah.

Seemed like it was
always cold there.

-You loved it.
-Yeah, I did.

-Here.
-Aw, thank you!

-Planning on painting?
-Yeah!

I know it doesn't look like
it needs a coat of paint,

-but it's this thing I do.
-Hmm.

Anytime I move
into a new place,

-I just like to start fresh.
-Mmm.

Is there a color
you're leaning towards?

Yeah, that's it.

Hmm, decisive.

I am.

How are your decision
making skills, these days?

I like that color!

I'm not talking
about the paint.

-The dig.
-Yeah, any decision?

Well, I can't say
I'm not tempted.

Well, it's the Maldives!

I've never been
to that part of the world.

Yeah, me neither,
which is why...

You're considering it?

It'd be a real adventure.

Exciting.

-Could be.
-Hmm.

You know,
I think, uh...

I think this trim
color would look great.

(THEME MUSIC PLAYING)

(KNOCKING)

CASSIE: Good morning,
Sam. (CHUCKLES)

Did I startle you?

-In a good way.
-(CHUCKLES)

Wait...

Is this coffee?
You never have coffee.

Well, it's a special occasion.

You finally picked a paint
color for the lake house.

(LAUGHING)
Yes, the paint.

So how much longer?

Until?

Until we can talk about
what's on both our minds.

(SIGHS)

I hope I didn't
surprise you.

I can't say I was surprised
that it happened...

(BREATHING DEEPLY)
And it was nice.

But?

Well, it's just what if...

Wait, before
we examine and dissect
what happened yesterday,

why don't we take
a beat and try to enjoy
what happened yesterday?

-It's very Zen of you.
-(BOTH LAUGHING)

Well, you gave me coffee,
I'll give you Buddhism.

We see where
this goes?

Yeah.

-Okay, no pressure.
-No pressure.

Sam!

You're up extra early!

I decided to scrap my

biology term paper last night.

And, I don't know,
just start over!

Everything okay?

Yeah, for sure.

Bye, Sam.

See ya.

(DOOR CHIMES)

-A festival for light!
-(SCOFFS)

You missed it last year.

Why does this town
have to celebrate everything?

Yeah, it's fun.

And it's a real boost
to the town's economy.

-So a lot of people come?
-Oh, yeah.

And all the business owners
on main street decorate.

Well, I could use
something like this

to spice things up at my shop.

Business is off?

It's fine,
but I want to grow

and for that,
I need new customers.

Hmm. Well,

I'm sure you'll find a way
to make that happen.

Hmm!

What?

You!
Something's different.

-No.
-(DOOR CHIMES)

Yes.

Bonnie Neil
has abandoned me.

This town!
This whole community!

Well, her father just had
emergency surgery!

Oh, and I'm
so very sad for that.

But the fact remains that
she has planned

the Middleton Lights Festival
for the last decade.

And now she's not here
to finish what she started.

This is the town's
biggest event.

There are details and double
confirmations to be done.

Construction,
rides, food!

I would do it myself, but
between my budget deadline

and my bustling
k-buddy program,

I simply don't
have the time!

-I could help.
-Cassie, it's a full time job.

You have two businesses
and a daughter.

I have reached out
to everyone who would
have the time and the skill

to take over and so far,
no one's answered
my call to duty!

I'll do it.

Oh! (CHUCKLING)

Well, that's very
sweet of you.

I can handle it.

-The festival takes
a lot of work.
-I get that.

And you have
your shop to think of.

Trust me, I'm the perfect
person for this.

Well, sounds like you found
your Bonnie replacement.

Martha, I promise this will
be the best lights festival
that Middleton's ever had.

Well, uh...

I guess the job
is yours, then!

Thank you!

No, thank you for stepping up

and volunteering at
this town's darkest hour.

Well, I do love Middleton.

And Middletonians
will love you back

for saving their festival.

That's the plan!

Well, since
you've taken over,

here is your
first official duty.

Bonnie told me,
before she left,

to make sure
these get delivered.

I got it.

Ta-ta!

It was nice of you
to volunteer.

-Just doing my civic duty.
-Mmm-hmm.

You're up to something.

I'm not the only one.

It's addressed to Sam.

Something tells me
you're gonna be
seeing him before I do.

(JAUNTY WHISTLING)

-NICK: You're happy.
-(SCOFFS)

-Am I?
-What gives?

We got the lake house.

-Wakeboarding, here I come!
-(CHUCKLES)

Well, I know you'll be heading
off to London in the fall,

-but that still gives
us the whole summer.
-London?

(SIGHS)

I read your essay,
and you carefully
and logically

laid out your reasons
for wanting to study abroad.

You're serious?

If London's what
you want to do,

you got my permission to go.

(SCOFFS) Okay, uh, thanks!

(BIRDS CHIRPING)

(INDISTINCT CHATTER)

-Hey!
-Oh!

Brandon, I thought
you were at work.

-I am! I saw you
through the window.
-Oh.

-You seem
a little bit jumpy.
-(CLEARS THROAT)

-Oh, me? No.
-What are you doing?

I was just reading a mommy
blog my friends got me on to.

You seem upset.

I wish I could talk
to my mom.

You wanna talk
to your mom? Since when?

Since you and I started
talking about wanting
to start a family.

She abandoned you
when you were a baby.

Yeah, and
I wanna know why.

But whatever her reasons,

it doesn't change the fact
that she ran away.

Yeah, but what
if I'm just like her?

What if I just
end up running away?

No, you are not
your mother.

You don't know that.
I don't know that.

It's why I wanna talk to her.

I don't think
that's such a good idea.

-Why?
-Because she could hurt you.

You don't know what
she's gonna say or do!

DEREK: (ON RADIO)
Hey, Brandon. It's Derek.

I need you over
at the station. Over.

I'm on my way, Derek.

-You have to go.
-I hate to leave you.

I'll be fine.

Bye.

Hi!

Hey.

So you're
going to London.

Who told you?

Your dad.

I went to his
office at lunch.

I think you're taking
this internship thing
way too seriously.

Okay, first of all,

he was looking to outline
my biology term paper
and second of all...

Why didn't you tell me?

I don't know.

Hi, guys!

Is everything ok?
I can come back.

No, stay.

We were just
talking about London.

Oh!

Nick's dad is letting him go,

but Nick hasn't decided
if he's going.

Okay, what is
the deal with that?

That is the Lights Festival.

It's huge.
And it's a blast.

Everyone in town
volunteers.

Ah, I'll catch
you guys later.

Gonna go shoot some baskets.

I don't think
he likes me.

(SIGHS) His problem
isn't about you.

The bride and
groom are what?

Vegans.

Vegans who won't sign
my catering contract

or give me a deposit
until I provide them

with an extensive
tasting menu

-made entirely from
plant-based foods.
-Hmm.

I have until
the end of the week.

I'm such a meat person!

Uh, I don't know, I'm just
so not in my wheelhouse.

Yeah, I know.
I love hamburgers
way too much to give up meat.

Ah, for me,
it's steak.

I guess that's
us in a nutshell.
Hamburger, filet mignon.

(SNICKERING)
They're the same thing.

They're just
prepared differently.

-I love the way
your mind works.
-(LAUGHS)

I'm here.

Thanks, but I'll
figure it out.

Okay.

-Hey, Ben. Hi.
-Hey, Cassie.

-Hi.
-Hey!

Ben just offered
to help me with the wedding.

Well, he seems
very committed to you.

And yet,
he has never offered
any kind of real commitment.

Hmm. Well, what
are you looking for?

Well, in every relationship,
there comes a point where...

(DEEP BREATH)
You either have to move
forward or move apart.

You're at that point?

Hmm. Maybe you should focus
less on what Ben wants

and focus more
on what you want.

Wouldn't that be easier
if I knew what he wanted?

When it comes
to relationships,

easier isn't
always an option.

Tell me about it.

-(CHUCKLING) See ya.
-Bye.

-Hi, there.
-Hey, Sam.

I just came from Hillcrest and
thought we might grab a drink.

Oh, how could I say no
to the new Chief of Staff?

(LAUGHING) Yet another
benefit of the job!

Actually,
it's not official yet.

So would you accept
an invitation from
the Almost Chief of Staff?

Hmm, well for you,
I would make an exception.

(LAUGHING) Good!

Hey, what happened?

Hmm, wait for it.

-Ah!
-(CHUCKLES)

(LAUGHING) Wow!

(SIGHING)

It's stunning.

-Okay so, how
did you do that?
-Hmm. Timers.

-Lots of timers.
-(BOTH CHUCKLING)

(DOOR CHIMES)

Wow, it's beautiful!

Thank you!

-Oh!
-Hmm. What's that?

-It's from Abigail.
-But she gave it to you?

She somehow knew that
I would see you first.

-What is it?
-I don't know, there's only
one way to find out!

Mmm-hmm.

Ah, it's my tickets
for the Ferris wheel.

Ah, I see Bonnie got to you
before she left town.

-Yeah.
-Hmm.

Know, that's new this year?

Auctioning off the first ride
on the Ferris wheel
to the highest bidder.

It's a good cause.
Did you bid?

No, Bonnie
didn't come to me.

She sold it as
a couple's thing
and I'm not part of a couple.

Oh, well
I'm not either.

Well, I think she knew that
you're an eligible bachelor.

You'd have no trouble
securing a partner.

I guess that depends on you.

-Me?
-Yeah, you wanna
be my plus one?

Oh, people will get
the wrong idea.

Or they might
get the right idea.

Hmm, you know,
what you're asking

is not as simple as just
a ride on the Ferris wheel.

I've never been
one for simple.

-The whole town will be there.
-Middleton does have spirit!

We'll just be
honoring that tradition.

Oh, you're good.
(CHUCKLES)

Let me think
about it.

(BIRDS CHIRPING)

Oh, I thought you were gonna
give this binder to Abigail?

Well, I've been trying,

but we keep
missing each other.

But even without
Bonnie's binder,

Abigail's been out there
working hard for the festival.

-She has?
-Oh, yes!

Every time I go
by her shop, she's out!

Yeah, she does
seem quite busy.

But she does need
this binder to finalize

all the contracts for the
vendors and service providers.

Is that the only copy?

It's the official
bible for the festival.

It is a work of art.

Carefully constructed notes

and plans that took
ten years to compile.

But also the blood and sweat

of all those who organized the
festival for decades before.

I have an extra copy under
lock and key in my office.

-(CELL PHONE CHIMES)
-Oh!

Ah, duty calls.

Oh, I can make sure
that Abigail gets this.

Would you?
Oh, thank you.

(SIGHS)

Hmm, just missed Martha.

-Did I?
-Yeah.

-She left Bonnie's
binder for you.
-Thanks.

-Tired?
-Exhausted.

Yeah, working
hard on the festival?

Right, the festival, yeah.

-Sam. Hey.
-Hey!

-Did you get your tickets?
-For the Ferris wheel? Yeah.

It's for couples.

I know.

So do you have a date?

Oh, chocolate ice box
cookies, my favorite.

-They look so good!
-Be nice and I'll share.

I'm always nice.

-Hmm.
-What is she up to?

I don't know,
but it's something.

-Hmm, thank you for these.
-Sure.

Oh, she... (LAUGHS)
She left the binder.

I ran into John at the bistro,
he said, "Hey".

-Oh!
-He thinks that you're going
to the Maldives with him.

I didn't say "yes."

But you haven't said no.

I sense you'd
rather I not go.

No, I'll support
whatever decision you make.

But I think if you go,
it might be hard for you.

-Oh?
-Yeah, you will
miss me terribly.

-Really?
-Yeah, you might not
last the entire trip!

-(LAUGHS)
-(DOOR CHIMES)

Tara!

-For you!
-(CHUCKLES)

-That's beautiful!
-That looks like
a lot of work.

-Oh, I had the time.
-Hmm.

-I need to get
back to the office.
-See you later.

-Yeah, bye.
-Bye, Sam.

Yeah, well I bake when trying
to work things out in my head.

(CHUCKLES)

Oh, these are adorable!

Oh, thanks! I thought it'd be
a nice way to promote
the festival this year.

Oh, my aunt had a big
collection of miniatures

just like this
when I was a kid.
I just love them.

Um, did Brandon
tell you what I did?

He hasn't said anything.

I quit my PhD. program.

It was the right thing to do.

But now, I'm not sure
what I'm supposed to do
with the rest of my life.

Well, when you take a step
in a new direction,

it doesn't have to be perfect.

It just has
to be a step.

-Hmm.
-Thank you for this.
It's lovely. Hmm!

Oh, the festival binder!

Yeah, Abigail
left this here.

Oh, I could drop it off.

Oh, um, I have a box
of decorations for her too.

-Thank you.
-No problem.

(INDISTINCT CHATTER)

(SIGHS)

Eve?

Valerie called twice.
From the hospital.

Did Samuel's lab work
come back yet?

No, not yet. But I cleared
your afternoon schedule
like you asked.

-Great!
-Um, I was.

-Hello, Dr. Radford.
-Miss Hall.

-I'm early.
-Yes, first time!

I'll walk her back.

-(PHONE RINGING)
-Dr. Radford's office.

Oh, hey, Joel.
Are you calling for...

Where did you hear that?

Oh!

Are you sure?
You are.

Dr. Radford
is the new Chief of Staff
at Hillcrest Hospital?

Well, he hasn't said
anything to me.

Okay, let's get
you an appointment
before we're out of business.

-Hi, Abigail!
-Hi!

Delivery from Cassie.

Oh, how sweet and
persistent she is.

Oh, wow!
Who are those for?

-Stephanie.
-Oh!

It's too bad I won't
be able to deliver
them until I close up.

-Oh, I can drop them off.
-Thank you.

I'm just so super busy
with the festival.

-Well, if you have Bonnie's
binder, that must mean...
-I'm in charge this year.

-(THUD)
-Oh, of the whole festival?

-Mmm-hmm.
-Oh!

-Be sure to say "hi"
to Stephanie.
-Ah.

Hi!

Hey! Uh, I'm just
waiting for Grace.

-Yeah, I'm supposed
to meet Grace.
-Oh!

-(BOTH CHUCKLE)
-Thanks.

Something important on there?

-Is that?
-Buckingham Palace.

My dad took the picture.

Every weekend, he picks
some totally tourist thing
for us to do.

Just the two of us.

I really miss him.
He still lives over there.

Are you gonna be okay
going to London
without your dad?

I think Grace is
worried about you.

A semester is a long time.

(PANTING) Hey, sorry I'm late.

-You asked us both
to meet you here.
-Yes.

I thought that we could take
Katie to the chocolate shop
on Clarke!

You guys go ahead.
I got stuff to do, so...

-Nick!
-What?

Look, I'll...
I'll talk to you later, okay?

Oh, well.

(SIGHS)

There you are.

Ooh, who are those for?

-Abigail said they're for you!
-Oh!

There's no card.

Things must be pretty good
if she's giving away
free flowers.

Well, maybe
she made a mistake.
She's been pretty busy.

You know, she took
over for Bonnie
organizing the festival?

-She did?
-Mmm-hmm!

But she hasn't called me
and I handle all the vendors.

Oh, I'm sure she'll call.

She's been so busy,
she hasn't even had time
to decorate her own shop.

-Really?
-Not even the posters are up.

(SCOFFS) Well, this
could be a disaster.

-Disaster?
-Oh, never mind.

No, no, no,
what's going on?

I probably
shouldn't say anything.

-But you already did.
-Uh.

-Did you hear that Abigail's
taking over for Bonnie?
-Hmm.

-That festival
is a lot of work.
-Yeah, it is.

And if that work
doesn't get done...

-Disaster.
-You said it, not me!

(BIRDS CHIRPING)

SAM: Thanks for coming
all the away out here again.

CASSIE: Happy to be here.

What I'm not happy
with is this contractor.
He's late.

Oh, traffic?

It's a two-lane road.
The only thing
we passed was a chicken!

(LAUGHING) What are you
thinking about changing?

Well, something for Nick.

Yeah, fun alternative
to London?

-I decided to let him go.
-Ah.

Maybe Nick needs
some structured freedom
away from home and me.

You know, spread
his wings a little bit.

I don't want
going away to college
to be his first adventure.

-Trial run?
-Yeah.

(CELL PHONE CHIMES)

Contractor says he'll
meet us out front in five.

-Oh, you don't wanna be late!
-(CHUCKLES)

(WAVES LAPPING)

So I've been thinking.

I think we should go
to the festival together.

(SIGHING) It's complicated.

Doesn't have to be.

We're friends, we live
right next door to each other,
Middleton's a small town.

We got a lot to lose.

Okay, so it's complicated.

-(LAUGHS)
-And we could end up losing
what we have right now.

But if we're willing
to take a chance,

we might end up finding
something that

neither of us ever
thought we'd have.

Come on, you zip-lined,

hiked the Himalayas,
lived in India for a year.

-Might go to the Maldives.
-Mmm-hmm.

But riding a Ferris wheel,
that's just too risky?

Okay.

Okay?

Okay, great!

(CHUCKLES)

-Come on.
-(CHUCKLING)

(BIRDS CHIRPING)

Hey, good morning!
I hate when I oversleep.

Aw, did you finish
your term paper?

Ugh, I did.
Do you want to see it?

-Yeah!
-Great, I'll email it to you.

-What's this?
-Ah, John's organizing
a dig in the Maldives.

Did he leave his stuff here?

He wants me to be
his field supervisor.

Wow!

I haven't said "yes,"
but I would talk to you
before we make any decisions.

-Good morning!
-Good morning.

I thought I heard
Sam down here.

Nope, just me!
(SNICKERS)

-Hey, you're in charge of
the festival this year, right?
-I am.

Great. Uh, do you have
the signup sheets here?

Yeah, I wanna work
a shift at the Ferris wheel
or the kids craft area.

-Consider yourself signed up!
-Wait, really?

-Mmm-hmm.
-Thanks! (GIGGLES)

Bye.

Don't you want to write
that down or something?

I have extraordinary
memory skills.

So I figured out what I'd like
to contribute to the festival.

What's that?

I wanna hold
a charity auction to benefit
the library reading program.

And what are
you auctioning off?

Eight one-of-a-kind
specialty cakes.

That sounds like
a lot of work.

I will need some help
with the baking.

-Maybe Sam can help.
I see him around a lot.
-(LAUGHS)

You know, if Grace doesn't
know yet, she will soon.

Middleton's a small town.
This will be big news.

And big news in a small town
is hard to keep under wraps.

-(DOOR OPENS)
-(KNOCKING)

-Sam!
-We were just
talking about you.

-Mmm-hmm! You left
these in the car.
-Thank you.

Bye, you two.

(LONG EXHALE)
What was that about?

You and me and the kids.

Ah, you think
we should talk to them?

I just think it should
come from us.

Abigail won't say anything.

Oh, Abigail isn't exactly
known for her discretion.

(LAUGHING) Good point.

(SIGHS) So you think we
should talk to them together?

-Hmm. Tomorrow?
-Dinner.

-Here. Hmm.
-Yep.

What exactly are we
gonna tell them?

-Oh, that...
-(CHUCKLES)

We care about each other.

And we really
wanna see where it goes.

I guess we should leave
out the part that,

if this doesn't work out,

-one of us has to move.
-(LAUGHING)

-Yeah, that would
probably be a good idea.
-Mmm.

(INDISTINCT CHATTER)

I need more caffeine.
I am beat!

Well, Bonnie used
to have to take a vacation
after the festival was over.

So you heard,
that I'm taking over for her?

When would you like to get
together to go over the food?

Oh, you know what,
I'm really swamped right now.

Why don't I call you?

Well, it's this weekend.
We don't have a lot of time.

Oh, don't worry.
It'll be fine.

-Uh.
-Hi, Cuz!

-Hi!
-Bye, Cuz!

Oh, you look worried again.

Abigail, she said she has
everything under control,
but not with the food.

I've started to get
calls from other vendors.

-None of them
have heard from her.
-Hmm.

She's up to something,
but it's not planning
the festival.

Actions always
have motivations.

That's just the thing.
She's not taking any action.

Like Ben.

You know, you could always
ask Ben how he feels
about your relationship?

If I ask him,

I won't know if
what he tells me
is what he actually feels

or just what he thinks
I wanna hear.

It has to be spontaneous.
His idea.

Hmm.

I need your help, but maybe
this isn't the right time?

Oh, no,
I could use the distraction.

Well, I wanna hold
an auction to benefit
my favorite charity.

I need eight cakes.

Well, how much is someone
gonna pay for a cake?

Oh, a lot, if
they're designer cakes.

Oh, that sounds like an awful
lot of work in a short time.

-For charity?
-What do you say?

Ah, okay!

Hmm, you won't regret it.

-Mmm-hmm. (LAUGHS)
-Thank you.

I can schedule
your follow-up for
three weeks from now.

-Will you still be here?
-Me?

Is Dr. Radford
closing his practice?
I heard a rumor.

-Really?
-Mmm-hmm. Reliable source.

Huh!

Dr. Radford.

Bye!

When Josephine comes
back for her follow-up,

will you make a note
on her chart?

She didn't schedule
an appointment.

And I don't think I'm reading
this message correctly.

Jill Bradley wants a referral
for a doctor in Blairsville.

-Uh, specialist?
-No, family practitioner.

But that's what I do here!

-Hey.
-Hey.

What happened? You left
kind of quickly yesterday.

Well, uh, I know
what you're doing.

(SCOFFS) I'm not
doing anything.

You're pushing me
to hang out with Katie.

(SIGHING) It's not like that.

-Katie misses her dad.
-Yeah!

And that's supposed
to make me think

about how I'll miss
my dad when I go to London.

Just because you don't want
to experience life outside
of Middleton

-doesn't mean
you get to stop me.
-Nick.

You've told me over
and over again

about how you could
never leave your family.

Hey, I'll leave Middleton.

-When?
-When the time
is right for me.

I think you'll make
sure that the time
is never right for you.

Look, if you're
so adventurous,

why not have your mom
take you somewhere?

She's been everywhere.

-(SCOFFS)
-See? You don't wanna leave.

You wanna stay here
because you're afraid.

(DOOR CHIMES)

Yoo-hoo! Just thought
I would drop this off!
(CHUCKLES)

Oh, I have one of those
in the window.

Oh!

Is there something else
I can help you with?

Did Abigail get the binder?

Tara handed
it to her, personally.

But she hasn't called me.
You know, just to let
me know that she got it?

Martha, you've done
all you can do for now.

-Mmm!
-Hmm.

-Hi.
-Hey!

-Oh, wow!
That's a nice poster.
-(GIGGLES)

You know,
even though you aren't
a Middleton resident,

you are free to volunteer
for the festival!

-Oh, I...
-I'll put you down to work
a shift taking tickets

at the Ferris wheel.
(SATISFIED LAUGH)

Something tells me
you didn't come here to
sign up for the Ferris wheel.

Mmm, actually, I was hoping
you had some more definitive
news to share with me.

I know the dig will be
the experience of a lifetime,

but I'm not
a schooled archeologist.

You are all I need
to make this dig complete.

Completion comes
in many forms.

I wouldn't feel comfortable
unless you hired someone
else too.

Someone who has
practical experience.

Cassie, can't you see
this isn't just about
what we would find?

Don't let this adventure
pass you by.

-(SNIFFING) Is that a cake?
-(SIGHING) Yeah.

-Are these all cakes?
-Uh-huh!

-And you're gonna make them?
-Eight of them.

-(WHISTLES) Oh.
-Oop!

-(CLATTERING)
-I got it.

Ugh, I don't know why
I said I could do this!

I was behind
before I even started.

-Come on, you can do it.
-(SIGHING) Not alone.

-You're not alone.
-Yeah, I am!

-I'm right here.
-And you know how to bake?

Not that I advertise it,

but I do know my way
around a flour sifter.

You don't wanna do this.

I'm the one
that suggested it.

Well, I can be very difficult
and bossy in the kitchen.

-Newsflash, you can be like
that too picking out a movie!
-(SCOFFS)

We can't even agree
on a movie we both like,

and you wanna help
me bake eight specialty cakes?

Yes, I do.

Very much.

-You're serious?
-About you? Always.

(DOOR CHIMES)

So nice of you to put
my wreath on the door.

-Oh, people love it.
-Really?

Yeah, you have an eye
for what people like.
It's a real gift.

(LAUGHING)

-You're back
for your Ferris wheel.
-I am, yeah.

-(RATTLING)
-I love it.

-Oh, yeah.
-Hey, what are these?

Oh, a line of lotions
a distributor sent.

Oh, you know,
there's an expensive
French line of products

that I got a sample from
and this reminds me of that.

BOTH: Arella! (CHUCKLING)

Oh, but these are probably
much more affordable.

Mineral-based products
is what everyone wants.

You know,
I could really use someone
now and then to cover the shop

and to help with
backlogged inventory?

-What, me?
-(LAUGHS)

I don't have
any retail experience.

Oh, but you have
excellent taste.

And you're family,
I can trust you.

You know,
I never thought of you

as anyone who
ever needed help?

Hmm, well, every
now and then,

we all could
use some help.

Hmm.

-(KNOCKING)
-You called?

Mmm-hmm. I'm looking
at my calendar.

I notice a distinct reduction
in my future appointments.

And a lot of cancellations.

(CHUCKLING) Well,
you know how non-committal
people are these days.

Eve, where are
all the patients?

There's a rumor going
around that you're leaving.

-Where am I going?
-Hillcrest.

Hmm. I didn't tell anybody
about the hospital job.

So it's true?

That I'm going
to work at Hillcrest?

-Yes.
-(SIGHS)

That I'm leaving
my practice here? No.

See, I was planning
to send a letter

to all my patients
explaining the Hillcrest job

and reassuring
them that it wouldn't
affect my practice.

Oh, okay!

Mmm.

Well, that's great!
You're staying!

But if my current schedule's
any indication,

the decision to keep
this practice open
might be out of my hands.

I can't have a practice
without patients.

-Hey, you!
-Hey!

Uh, whatever you're cooking
in the kitchen smells great.

Oh, just some of
my favorite Indian dishes.

I invited Nick
and Sam for dinner.

That's nice!

Is everything okay?

(SIGHING) Everything is fine.

Excuse me.

-Trouble on the home front?
-(CELL RINGING)

Maybe Grace has figured
out your little secret.

Hello? Pies?

Oh, you're a vendor!

You're the "pie lady!"

You know what,
I'm swamped right now.

Let me get back to you.

Well, I mean it this time.
Bye!

Uh, the festival must be
keeping you really busy.

Well, my flower shop isn't.

Hmm.
I have a feeling your business
will be picking up soon.

Me too.
Enjoy your dinner tonight!

SAM: Hey!

NICK: Hey!

Oh, he steals!

He shoots, he scores!
And the crowd goes wild.

Ah, the crowd's
not going wild!

Nice shot.

Hey, Cassie invited us
to dinner tonight.

Uh, I'd rather grab
something from here.

Ah, come on, it's just dinner.

I'd really like you to go.

What's wrong?

-Nothing.
-Come on.

All right,
I'll come to dinner,
but I can't stay for long.

-Great.
-All right.

-What's that?
-Plans for the lake house.

Ah, what for?

Well, I have to rewire
most of the house,

I thought I'd set the place
up with high-speed Wi-Fi.

Turn that back bedroom into
a playroom, uh, gaming room.

Seriously?

Well, nothing says
lake house like state
of the art electronics.

-(CHUCKLING)
-You can't wakeboard
all the time.

-(LAUGHS) Thanks, Dad!
-I thought you'd like that.

-Yeah.
-One on one?

-You're going down!
-Ha! That hasn't happened yet!

NICK: All right.
Let's see what you've got.

So, Barrington
and Newton can both
spare extra officers

to do security
at the festival,

which means we'll have
plenty of men.

I've been in budget meetings
all day today.
We can't afford that.

Well, I called in
a few favors.

Nice work, Chief Sanders.

-(KNOCKING)
-You have a call on line one.

-I'm in a meeting.
-She says it's urgent.

-It's all right
-(SIGHS) No, no! Stay.

Mayor Tinsdale!

Oh, hello! How are you?

I am so looking forward
to your strawberry... What!

No, the festival hasn't
been canceled. Why?

Why on earth
would you think that?

She hasn't confirmed?

I will get on to
this immediately.

(PHONE CLICKS IN CRADLE)

That was Greta
and she thinks the festival
has been canceled.

Abigail hasn't confirmed
anything with her.

If she hasn't dealt with this,
what else hasn't she handled?

(CHUCKLES NERVOUSLY)

What?

-What do you know?
-(STAMMERING)

Speak!

There's been
some talk around town.

Some people feel that Abigail
might not be up to the job.

Oh!

These are all
about the festival.

And some pie woman is holding
and she's not happy.

(GASPS)

The "pie lady."

(CRICKETS CHIRPING)

(KNOCKING)

-Hi, there!
-Hi.

Is, uh, Abigail around?

Oh, she's still working.

I wanted to volunteer
for the festival.

Really?

Yeah, a local businesswoman
inspired me with her spirit
and dazzling light display.

-Where's Grace?
-Ah, she went to the store
to get me some cream.

Nick jumped in the shower,
he'll be over soon.

-That smells amazing.
-Oh, yeah?

-You wanna taste?
-Mmm-hmm.

Yeah.

-Mmm.
-Yeah, you like it?

-I do.
-Hmm.

I like it a lot.

Something wrong?

Mmm.

(THEME MUSIC PLAYING)