Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I want to eat hamburg steak.
Don't you have it?
I want to have a hamburger for breakfast though...
You don' like is, so make sure that you do!
That's always the same thing with me
Sometimes whenever there is something thankful
What did he say
He said that if we can get along
I can't cook.
Dad's cooking isn' t good at all...
Don''t say that!
Do something about the way you eat it, dad always says so
But there are only vegetables than i hate
If you don ''it wonยดยฏll be too big
It doesnยกยฆT matter if they are small
What do you mean?
You're such a pain in the ass.
Your room is dirty, too!
Clean it up properly
It's annoying
Don't say that
If you don' t clean it up
I'll be worried when we go out
No need to worry about me
I'm always at home
I need to go somewhere.
Dad can'take care of you, so it's hard for me...
But please be strong!
Otherwise he'll get in trouble
How can you say that?
Without dad there is nothing we could do
There is no way that only myself could help
And also your father has work
Whenever you come home late
You always leave everything behind
I don't want to do that.
What should we do with this script?
Thanks for the meal, let's go back home and eat
Shota! We haven' finished talking yet
Let me ask you after coming back
This is not good
What should i say
Oh yeah
Yeah, let's do that.
Should I?
Let me call my mother first...
Excuse me for coming all the way here
No problem
My friend told us about a nice guy
So I asked Mr. Saijo to take care of Shota, and he agreed to help me out with this project
It's not easy without my mother around
And it was hard for her because she couldn't look after our son
That must have been tough
Yes, but the way he eats is dirty and I can't even clean up his room.
He just throws everything away around there
Mr Saijouji said that you are a person who can be strict and kind to children
so we would like to ask for your help
I see.
My lifestyle is like that,
and my studies are also like that...
Really?
It's reassuring to have you as a mentor!
Where is Shota-kun now...?
He should be back soon
I'm sure he'll be back soon.
Then, let's wait a little longer...
What will happen?
Welcome home!
Hello Shota-kun
You should greet the customers properly
I don't know what to do with this.
Hello
Hey, Shota
You have a bad attitude
So from today on you're going to be taken care of by Saijo-san
What?
Taken care?!
Yeah because he'strict
He listens
Whaaat
Nice meeting you
Shota
Whaaat
It'so annoying.
Um...
What?
What is the name of Mr Sajo down there again, by any chance ?
His name is Beru
We just passed each other outside
Oh yeah
What was it?
How long are you going to stay at home, Ruby-san.
Well...
Shoko is a good girl now
I'm telling you that it's all my fault
Why don't you listen what your father says
Don't you listen to your father?
Not really.
I see...
Are you a rebellious child, maybe
You have no choice but listening
So you're saying the same thing as me
Of course
It's better if you listen carefully
You should.
By the way, Urii-san...
Your boobs are big!
Don't be silly
Did you do your homework?
Oh no donยดt remind me of it
Hurry up and finish your homework
If I don ยด t my teacher will get mad at us
You're right.
So, I'm going to meet the teacher and go back to my room
Study hard
Are you going be a teacher for me?
That's right
Can you do it properly
How is that possible
If only bad things keep happening
We don't know what will happen later
I'm not going touch you.
Do you feel better now?
Yes, very much
Hey
Can i ask a favor of you
What is it
I'll study hard
Let me touch your boobs
No
Good boy.
You are doing great!
Just a little bit more...
Are you really going to study hard?
I will do my best
Just for this moment
That's it
You touched him, didn't you
Study.
You can't do it now!
Just a little more
A little more
Are you drinking properly?
Yes
What?!
You're not that sweet.
Hey, just a little bit more!
I can't get my motivation up right now...
Oh well
Just give me some more time
Five seconds
Okay
7 seconds.
5 seconds
6
4
Oh, Ruri-san! What's that?
What is it there
Over there
Is something moving
It isn't
Isn' that a bug
Shota
No its not
The end
Here you are.
See?
I put it in your mouth, didn't it ?
No way!
Go back to your chair quickly
OK
Good boy
Let's continue
Let'see...
I wonder what the next one is.
You got it a little wrong here
It has to bounce properly
What was the other reading?
What could it be...?
What was it again?
Okay, go back.
Let'start from 2
Two
What was it again...
What is this...?
Two
Hey, Ruri-sensei.
Can I borrow this?
1 plus...
2
...2
This two
This is the second one
Isn't it right
No
No, it's not.
It'll come out in a little while though...
What was it again?
I'm thinking about something
Two...
Two.
Can you really tell?
I don't know if it's possible or not until we try it out, right?!
Did he come out yet??
He should be coming our soon
Study hard!
Ouch!!
What? I was just about to come out.
Go study now!
What!?
Oh, no...
You've forgotten everything already
You're always saying sweet things
I'm not motivated at all.
You haven't moved forward at all, have you?
Do you know that ?
Aren' tyou concentrating on something else
Yes
Afterall
yes
Without a goal
it's impossible to be motivated
A goal
I see.
How can you concentrate?
Mom!
Then, for the next test...
If you get 100 points
Please take a bath with me
Really?!
Yes
It's our promise
Promise
But you got a perfect score.
Look at this!
You're getting motivated, aren't you?
Wow
Are you having fun with it now ?
I'm concentrating right now so can we not talk to each other please
Ruri-san
Wow, that's amazing!
Shota-kun you're so good. You got 100 points
That is right
Amazing
I can do it if i try
Then let me get more and more points
And show your dad
Yes
Right?
It's amazing.
You can do it if you try, right?
Yes!
You're good at teaching too
Really
Then let me study more and more
I want to get better
That...
More is fine but
Don't you forget something
What was it again
What was it again?
It's that thing, the promise.
I forgot about it...
You got 100 points right
You can do this
So let' take a bath
That is true
Right!
We promised to take bath
Yes we did
Let's go to the bathroom.
Today?
Yes, today!
Yay!!
Study hard and finish your homework for today
It is good that you can set a goal
100 points is amazing
I know
Hurry up and study
Don't worry
I'm not done yet.
You can'take a bath,
unless you finish your homework for the day
Okay
But we'll have to look at it later
Yes
Bath!
Yay
What's wrong?
Wow!
I don'think your bra is the right size for you
It's gonna pop out
No, it won'
You change so fast
Of course
Take off your pants and go take a bath
Hurry up
Wow, amazing!
Hurry up. You have to hurry up
Please
Hey, how big are boobs?
I won'tell you.
Why do you want to know so much about it ?
Because they're this big
So if we say that's about this size then can you tell the difference between them
Maybe
Really
Really?
By the way
I can't count with both hands
What, then you should use your toes as well
Where's 13
Are you learning English at school
Yes
A B C D E F G H
A, K... L.
N
No
You're good at pronouncing the letters
It's an m
That is right
It must be
Is it heavy to pronounce a letter like that
What do you think?
I don't know.
You haven' changed at all, have you...
Your nails are so pretty!
Because it's not your grandma
Wow
Wow, it'so heavy.
Is it?
Of course my shoulders are stiff too
Can you wash the right side as well
So cute
This one too
It's like a melon.
Like the melon?
You mean...
it looks like an M for Melon?!
Well
I can't wash small areas with this sponge
Smaller parts??
Yeah
Shota, are you doing it with your hands?
It tickles.
Does it tickle a lot ?
That's the weakness of yours
It just tickles normally
I can't reach my hand
I don't know.
Shota's hands are small, so he may not be able to hold it in his mouth
When did you get this big?
Hmm...when was it...?
Teacher forgot
It tickles
I'm just washing your face.
But you've been brushing all over your boobs!
No, that's not true at all
See?
You need to wash the other parts too
Go ahead
Then...
Your legs
I'm glad to hear that.
It's a special day today
Even though we didn' wash your hair this much
Is it really true
Yes
That makes me happy
Shota
What are you talking about?
This place is dirty, too.
Oh...Ruri-san
You don't have a house here
Did you leave it behind
Not all women have houses
But that's good because it makes the washing easier
Yeah but
It'll be fine
I'm sorry, but you can't do that.
Don' worry about it!
Shota-kun...
What's wrong? You're shaking all of a sudden
It doesn''t matter
Really
Let me wash your face
I'll wash your face.
Go to the bathroom over there
Thank you for washing my face
Let's wash your hair in that bathtub
Now it is my turn
I'll wash your back.
Doesn't it hurt?
Let's do the other side too
Open your mouth
And here
It's getting clean.
This side too
Turn around
Does it feel good?
Is there any itchy spots on your body
No
It's okay.
Really?
Okay, here too...
Wow!
I feel so good when you pat my back with your boobs
Yeah
You like it that much
Yes
Here
This feels better than a sponge
Hehe
Here
Hehehe
I'm not using a sponge, it's just my hands.
Oh no...
Now turn your head to the front
Let me wash your hands first
First let me clean this dirty area
I don't know. It's easy to get dirty around here
Do you always clean your ears?
No idea
Wow, it feels so good
Feels good??
Yeah
My earwax is starting to swell up
I'm doing my best.
It's a healthy proof!
But it keeps getting bigger and bigger...
It gets bigger and bigger?
Wash your face like this, too
This is how you wash your face
Like this, cleanly.
Wow...
And here too
It feels good but
I feel like it's getting bigger and bigger
This is a healthy boy
What are you worried about?
I can't wear my underwear with this on.
Wait a minute
Let me fix it for you
How is it?
It feels so good.
Is there such a way to wash?
I think so...
It's getting better, isn't it?
What!?
I'm so excited!
Hello.
You're amazing...
What's wrong?
That is amazing.
I'll calm you down, okay
It doesn't matter
It doesn' matter
I'm going to put it in your mouth.
Let me see...
You're about to puke, aren't you?
Wow! It's a lot of urine!!
But I feel so refreshed.
You said you want to calm down, right?
Yes!
Let's wash your face and take a bath
Me too
Wow.
It's amazing, isn't it?
Hey!
Shota-kun
What are you doing?!
Shota...
I found out in the bath
Here
If I scratch here, it will be uncomfortable.
I'm observing.
No!
Why are you doing this to me?!
It seems that i can't be a good boy after all...
You shouldn' t do it like this
I'm not going to sleep.
Go back to your room and sleep!
But...I can't fall asleep
If you close your eyes,you'll be able
What?
I want you touch me.
Then, do you want sleep after touching my head ?
Yes
Hey Buri-san
Let's lick each other
No
Why not
It's okay.
Then I'll go back to my room, but...
Really?
Yeah
Okay
Just close your eyes
You can't sleep with this
I want you to pinch that cheek
I'm going to sleep now.
How is it?
You can do that if you get up as much as possible, right
Why
Okay.
Lie down, Shiratori-kun
Here?
Yes
Raise your hips
What's wrong
This feels so good.
Look at this!
Amazing...
Hey, Shota-kun.
Do you want to do something more disgusting?
I want!
You want to?!
What is it that makes you think so??
What could iiiiit be...
Let's put this in here
I'm going to put it in your ear.
You were like that a little while ago, so...
Oh my gosh!
Does it feel good?
Do you want to see from behind?
Don't move.
That's how I should move!
You know how to do it, don'you?!
Yes...
Can we go in from behind now...?
Over there.
I can't do it anymore...
You can move by yourself now, Ume!
Can you?
Of course!!
Ah, it feels so good.
It'soft...
So light and comfortable!
Oh my gosh!!
Wow.. I feel like something is twitching inside of me too
Does it feel good?
There.
I'm about to puke!
Ouch
It's coming out again
Oh, I'm so full.
Did you go to bed again?
Good night!
Good night...
It's good
Saito-san this is pretty good
Really
Really? I'm glad.
It's good to have a woman who can cook well, isn't it
He went to the bathroom earlier but he is still sleeping
What should we do with him
Let me go get some coffee
Can you speak more loudly
Good morning
Dad! Good morning
Oh, good morning.
Good morning Ruri-san
How long have you been sleeping?
I've only slept for about 10 minutes
But it's almost time to go to school
Well well
It looks delicious
Hurry up and eat
Are you studying hard
I'm doing my best.
Listen, listen!
You got 100 points on the last test
Really?
Yeah
Because you taught me how to study
Wow
Right
Shota-kun was working hard
It's good that Saisho is here
I'm glad you're happy.
It's about time for the bad kid to graduate from school, isn't it?
Oh yeah! You finally feel that way now!?
Studying is so much fun...
So you finally want do it huh
Dad will be really happy
But if Ruri-san teaches me how
Don' t we have go back and study somewhere else
What are you talking about
We gotta get into school
It's a bit of trouble.
No, it won't be any trouble at all!
But you have to learn morality at school...
Yes
Morality?
You don' t need proper education
I'm studying properly
Even if you can study well
Please go back and attend school
Okay
Then
Why not ask Nugi-san for moral guidance as well
I'm smart.
What are you talking about?
Hurry up and eat it!
If dad eats slowly, won't he be late for work
Yeah
Oh yeah
Do you need help with anything
No no
Really?
You don't have to hold back.
I'll be a good boy!
Are you okay now, though
It's okay
Daddy is into magazines
There are so many things to wash
Let me help
Thank you, Shota-kun.
I can't see your face...
Kana chan!
It's okay....
Ruri san is a good girl too!!
She is really nice girl
She has kind heart
If her tongue doesn' work well
Maybe this way?
Is that so?
You mean you don't want to do it for Ruby, right
I didn' think of it like tha
It'scary
Are you going crazy
What are you talking about?
Don't sleep on me.
It's okay, right
I'm fine
It is okay
Lily-san, you have to be quiet.
Lily! Come out of there
I can't
Go
I won't do it anymore.
Just a little more...
As expected, you understand what's going on!
It just feels good because we're touching each other
It feels so good
You can sleep now
Hey, Ruri-san.
What?
This is in the way...
No!
It came off
Put it on
I put it on
What's that
Your boobs are too big to hide
I'm not hungry.
I am hungry...
That's wrong, isn't it?
You're misunderstanding me!
It tastes good
Why do you misunderstand me so much
More than Rian's boobs
Replace
It is not a replacement
You can do it later.
I have to do it now?
Yes, you have too
This kind of thing...
It's okay
Here too
I'm going to the bathroom.
Saejo...
Don't poke your head in there like that
Are you okay?
Yes
It's fine
What is it?
Oh nothing
You have to hurry or we'll be late for work
Oh, I see.
Well then...
Here's a souvenir for you
Ruri-san and me are helping out with the laundry
Okay
Thank you
We're getting help
It'll be okay if we stay quiet
Ruri will help here
I'm a good girl.
That's why...
No, you can't do that!
You can not do it there either
It is not bad
My big brother
Are you okay?
I'm fine.
Well then,
please take care of the laundry for me!
Thank you very much
Have a good day
You too
Daddy's gone
Hey
What?
Let me pet your head
Do you want to do that...?
But Ruri-san wants it
It feels nice
I want to put him in the box.
You can do it because he's gone, right?
Do you want to put him in the box ?
Let me take off your clothes
He is so stiff
Right
You don't have to come back again, but...
What?
It feels good doesn' it
Yes
Let's go to the bathroom.
Are we going like this?
There are only two of us here, so...
Do I sit here and do it myself
You're doing a good job
Are you okay?
I'm fine.
You don't help me anymore, do you
Yes
But still
Still
You still want to do it?
Can you do it again
Did you take off your clothes
I did
Then, this time
Face each other
This way
It feels good
Ah, there...
Does it feel good?
Yes.
I think we can do this!
My legs are shaking
We can do this
Ui-san
Me too
It's going to come out
Is it coming out??
Help me
Shota, let me out!
You're sweating more than last time.
It's hard isn't it?
Furi-san
Stay at home and help us
I will
Bye-bye!
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.