Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,040 --> 00:00:15,760
Možná velký já vás. A
2
00:00:15,880 --> 00:00:18,720
nic. Seniosteru.
3
00:00:25,000 --> 00:00:27,711
Viděl. Stejně
4
00:00:27,711 --> 00:00:28,151
rozumím.
5
00:00:47,631 --> 00:00:48,031
Ročně.
6
00:00:51,211 --> 00:00:51,571
Tetani.
7
00:00:55,741 --> 00:00:58,321
No. Jo.
8
00:01:17,842 --> 00:01:19,122
No tak mě oči taky matri.
9
00:01:21,122 --> 00:01:21,922
Proto rád, popis se děje.
10
00:01:24,682 --> 00:01:27,582
Miloše staré liší. Čili je
11
00:01:27,582 --> 00:01:28,142
tady ještě.
12
00:01:31,292 --> 00:01:31,652
Ledna.
13
00:01:37,792 --> 00:01:39,352
Zdravotní pojem.
14
00:01:41,442 --> 00:01:44,122
No já jsem. Rytičky
15
00:01:44,122 --> 00:01:45,162
zakončil.
16
00:01:47,592 --> 00:01:48,912
Buď ta Vojta, už jsem Zdeněk.
17
00:01:52,062 --> 00:01:54,862
Jo, jo máte vědět. Jo, bude to 1
18
00:01:54,862 --> 00:01:55,142
dál.
19
00:02:11,823 --> 00:02:14,743
Kdo je nyní, tak
20
00:02:14,743 --> 00:02:16,873
proč můžu?S
21
00:02:20,593 --> 00:02:21,473
nima je s nimi.
22
00:02:25,173 --> 00:02:26,093
No jak to považuji?
23
00:02:36,573 --> 00:02:36,973
Že
24
00:02:41,653 --> 00:02:44,493
jste mě zašel klidně? Španělé mně nic
25
00:02:44,493 --> 00:02:46,373
nedošlo, musel jsem se dát.
26
00:02:52,153 --> 00:02:53,073
Ano, 2000.
27
00:02:55,403 --> 00:02:58,084
Já jsem u nás jsem bydlela kde?
28
00:03:05,014 --> 00:03:05,974
No s nimi.
29
00:03:16,744 --> 00:03:16,824
Čau.
30
00:03:21,114 --> 00:03:21,754
Je to možné?
31
00:03:24,404 --> 00:03:25,564
Jak měj se tyšení vojna.
32
00:03:36,124 --> 00:03:37,404
Ano, to byste detailně specialiva?
33
00:03:43,934 --> 00:03:46,815
Dávaj dávaj zdaru jo čtvrt perešovec
34
00:03:47,495 --> 00:03:50,015
ligu a vratná někteří jo.
35
00:04:11,055 --> 00:04:11,775
Na cože?
36
00:04:52,116 --> 00:04:52,676
Poměrec.
37
00:05:17,766 --> 00:05:18,206
Buj
38
00:05:20,606 --> 00:05:20,926
se.
39
00:05:34,237 --> 00:05:35,477
Tišov již.
40
00:05:37,737 --> 00:05:38,497
No hlavní léto.
41
00:05:40,697 --> 00:05:43,217
No tak on to takhle dole leo k tomu jdu.
42
00:06:36,438 --> 00:06:37,198
Noroda frile.
43
00:07:03,498 --> 00:07:06,339
Což je hezké telefon na
44
00:07:06,339 --> 00:07:06,739
všechno.
45
00:07:50,859 --> 00:07:53,699
Poniváž to ten den viděl, mě slyšlo.
46
00:08:33,700 --> 00:08:35,180
Transcriptiondat.
47
00:08:47,211 --> 00:08:47,811
Stonajíště.
48
00:08:57,911 --> 00:08:58,671
No to Zdeněk.
49
00:09:00,751 --> 00:09:01,671
No to je domrzenost.
50
00:09:16,001 --> 00:09:16,721
4. Vaňa.
51
00:09:19,801 --> 00:09:20,721
To do té nitrovy.
52
00:09:47,742 --> 00:09:50,422
Rozhodl hoska měl všude
53
00:09:50,582 --> 00:09:51,102
míchaný, držgreš.
54
00:11:35,314 --> 00:11:35,354
V
55
00:11:40,594 --> 00:11:41,154
tady v brně.
56
00:11:59,024 --> 00:12:01,704
Na to baliho by to nebyl tedy.
57
00:12:34,165 --> 00:12:36,205
Ano takhle něco vyrazil moc uranových.
58
00:13:20,956 --> 00:13:22,356
Přítelkopať mi již ho pojď rád.
59
00:13:26,646 --> 00:13:29,566
Usměřila. S kolikrát se děje
60
00:13:29,566 --> 00:13:30,126
oni plachovat?
61
00:13:36,126 --> 00:13:36,606
Který.
62
00:13:39,406 --> 00:13:42,086
Starý, když
63
00:13:43,326 --> 00:13:45,606
jenom takhle, po které to je.
64
00:13:48,837 --> 00:13:51,647
Starat. Se
65
00:13:53,127 --> 00:13:55,767
ne to nikde, není to tak nejobléčíru.
66
00:14:33,447 --> 00:14:34,047
Ano Pavle.
67
00:14:37,217 --> 00:14:39,298
Ta je no co jde?
68
00:14:49,338 --> 00:14:49,938
Taky za.
69
00:15:18,338 --> 00:15:18,858
Jako
70
00:15:24,298 --> 00:15:24,938
byla vratná.
71
00:15:27,278 --> 00:15:28,159
Ta tak tady je ven.
72
00:15:52,969 --> 00:15:55,689
Neudrľela za něco jiný. No a
73
00:15:55,689 --> 00:15:56,169
to jak?
74
00:16:11,939 --> 00:16:13,099
Vrstovního, kostel vonia.
75
00:16:36,050 --> 00:16:37,010
Ano, společnost.
76
00:16:38,900 --> 00:16:41,420
Nevím, rozvinul světla na
77
00:16:41,420 --> 00:16:41,940
slovenovi.
78
00:16:46,540 --> 00:16:47,540
Jinak je Koněva.
79
00:16:49,680 --> 00:16:52,120
No, to je jako storno.
80
00:17:36,051 --> 00:17:38,531
Anona girazinová, analy
81
00:17:38,531 --> 00:17:39,091
grazinová.
82
00:17:41,871 --> 00:17:44,391
Ananobetrie ananobestrie se mi brzy v.
83
00:18:08,202 --> 00:18:08,402
Autoló.
84
00:18:14,472 --> 00:18:14,592
La.
85
00:18:19,472 --> 00:18:21,832
U. Mě.
86
00:18:57,823 --> 00:19:00,383
Skončeme. Ta slavnost.
87
00:19:04,383 --> 00:19:07,143
Na kadeinstalováno, snad tam půjde, no
88
00:19:07,143 --> 00:19:07,663
jsem stejně.
89
00:19:10,463 --> 00:19:11,183
Klausi týně.
90
00:19:13,213 --> 00:19:14,013
Roky za dlouho.
91
00:19:21,533 --> 00:19:22,773
Ministr sotva se mění.
92
00:19:30,533 --> 00:19:31,493
David
93
00:19:35,293 --> 00:19:36,813
David.
4947
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof