All language subtitles for Women Prison_ The Lynching 1978
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,310 --> 00:00:11,110
ๅงใกใใใ
2
00:00:12,720 --> 00:00:15,160
ใฑใณใธใผ้ใซๅใฃใฆใใใฃใใ็ฒใใใ
3
00:00:15,600 --> 00:00:18,520
ใใใใจใๅ
ๆฐใ ใฃใใกใใใจ้ฃ
4
00:00:18,520 --> 00:00:21,240
ในใใใ้ฃในใฆใใใใใปใชใใ้ใใใญใ
5
00:00:21,240 --> 00:00:21,800
ใใใ
6
00:00:30,190 --> 00:00:30,550
ใใ
7
00:00:34,030 --> 00:00:34,790
ใใใใใใใใ
8
00:00:36,880 --> 00:00:39,840
ใใไปไบใซ่กใใชใใฃใกใไปๆฅๅบใฆใใใฐใฃใใ
9
00:00:39,840 --> 00:00:42,800
ใใใชใใใไฝ่จใฃใฆใใฎ๏ผ24
10
00:00:42,800 --> 00:00:45,720
ๆฅใไผใใใใฃใใใ ใใใใฎๅๅฃฒ็็ไผ
11
00:00:45,720 --> 00:00:48,640
ๆใๆไผไผๆใใชใใฎ็จผใใใใกใซ็จผใ
12
00:00:48,640 --> 00:00:51,470
ใชใใกใใใใพใใชใกใธใฃ
13
00:00:51,830 --> 00:00:54,780
ใผใใใฎใใกไฟบใไธ
14
00:00:54,780 --> 00:00:57,750
ๆฌใ ใใใใใใใไป2 3ไบบใซใ
15
00:00:57,750 --> 00:01:00,630
ใฎใใใฆใใ ใคใใใพใใฆๆใใใชใใ
16
00:01:00,630 --> 00:01:03,510
ใฉใญใใใใใฏใใใใใตใใซใฌใญๆฑ
17
00:01:03,510 --> 00:01:04,230
ใใใใชใใ
18
00:01:13,710 --> 00:01:16,671
่ณขๆฒปใใใใไฝใใใใจใซใก
19
00:01:16,671 --> 00:01:19,631
ใฉใใชใใใฉใๆฟๅไผใจใ ใใฏไปใๅใใใใใชใใ๏ผ
20
00:01:21,311 --> 00:01:24,151
็ต็นใจใๅฃไฝใจใใฃใฆใใใฎใฏใใใชใใใใใชใใใใญใใ
21
00:01:24,151 --> 00:01:27,111
ใใฃใฆใใใใชใใงๅงใกใใใไธๅนๅๅฃฒใใฆใใฎ
22
00:01:27,111 --> 00:01:27,631
ใใใใ
23
00:02:26,271 --> 00:02:28,831
ใญใใๅ
ใใใใใใจใณใผใใผไธ็ทใซ้ฃฒใพใชใ๏ผ
24
00:02:31,371 --> 00:02:32,291
ใญ่กใใพใใใใ
25
00:02:42,461 --> 00:02:43,541
ใใๅ
ฅใฃใฆใ
26
00:06:12,402 --> 00:06:15,362
็ใใใใใญใใใไฟบใใใฎใ ใฃใฆ้ใใญใใ
27
00:06:15,362 --> 00:06:17,872
ใ ใใๅ
่ฒดใ
28
00:06:18,512 --> 00:06:21,193
ใฉใใใใใใฑใณใธใใใใ
29
00:06:22,433 --> 00:06:25,193
ใ่ฉฑใใใฉใฉใใใ๏ผใใๅฃฒใใซๅบใใฆใใใใใใใชใใฎ
30
00:06:25,473 --> 00:06:28,313
ใ๏ผใใใๅคๅฎๅผ็ตใใฃใฆใใ ใใใใ
31
00:06:28,313 --> 00:06:31,303
ใใใใชใใงใพใ ใ ใฃ
32
00:06:31,303 --> 00:06:34,273
ใใฎใ๏ผใชใใชใไฟบใๆใใฆใใฃใฆ
33
00:06:34,273 --> 00:06:37,193
ใใใใใ ใ๏ผใใใใใใใพใ ็ใใฃใฆใใ
34
00:06:37,313 --> 00:06:38,353
็ใไธใ็พฝใใ
35
00:06:40,993 --> 00:06:43,473
ๆฃ้จใใใใใใใจ่จใใชใใใกใซๆฉใ้ฃใใฆ่กใใชใ
36
00:06:44,423 --> 00:06:46,903
ใใฎ้จๅฑใ ใฃใฆใใใจใ็ฒใใฆใใ ใใ็ชใใใซใ
37
00:06:47,583 --> 00:06:50,543
ใใ่กใฃใฆใใใใใใใๅผใฃๅผตๅผใ
38
00:06:50,543 --> 00:06:51,263
ๆนใใใใใ
39
00:07:00,633 --> 00:07:03,353
ใ่
น็ฉบใใใงใใใใ
40
00:07:05,593 --> 00:07:08,273
ใฉใใฉใ้ฃในใชใใใปใใ
41
00:07:08,593 --> 00:07:11,233
้ฃในใชใใใปใใใใใกใใใ
42
00:07:11,953 --> 00:07:14,793
ๆฌๅฝใซๅฝๆญฉใใชใใฎใใใ
43
00:07:15,353 --> 00:07:18,113
ใ ใฃใฆใไฝใฎใใใซใใกๅบใฆใใใใใใใชใใใใ
44
00:07:19,463 --> 00:07:22,383
ใใใซใฑใณใชใใใฟใใใชไบบใจใ็ฅ
45
00:07:22,383 --> 00:07:25,193
ใๅใใใใไปไบ
46
00:07:25,193 --> 00:07:28,153
ๅ
ฅใใจๅฝๅๅฝใซๅธฐใใชใใๅธฐใๆฐ
47
00:07:28,153 --> 00:07:29,153
ใชใใฆใชใใฃใใใ
48
00:07:31,183 --> 00:07:33,983
็งใตใผใในๆฅญใฃใฆใใใฎๅใใฆใใจๆใใ
49
00:07:33,983 --> 00:07:36,823
ใ ใใญๅใใฆใใใญใๆฌๅฝใซ
50
00:07:36,823 --> 00:07:38,263
ใตใผใในๆฅญใงใใใใ ใชใ
51
00:07:40,053 --> 00:07:41,613
ใตใผใในๆฅญใฃใฆใฎใฏใชใ
52
00:07:47,913 --> 00:07:50,753
ใใใกใใใใใใกใใใ
53
00:07:53,993 --> 00:07:56,753
ใใใกใใใ้ ๅผตใฃใฆใใ
54
00:07:56,753 --> 00:07:57,033
ใฆใ
55
00:08:01,633 --> 00:08:02,193
ใใใฆใ
56
00:08:40,333 --> 00:08:43,133
ใใใๅฅณ็ฅใฃใฆใใฎใชใ
57
00:08:43,133 --> 00:08:45,883
ใ ใจใใใใฏ่ใ่พผใพใ
58
00:08:45,883 --> 00:08:48,363
ใใใใใใชใใใใใฃใจใใจ็ฅใฃใใ๏ผ
59
00:08:49,933 --> 00:08:52,413
ๅใใใใใใใใงใใใฆใฟใ๏ผ
60
00:08:54,014 --> 00:08:54,774
ๅคๆ
ใใใๅใฏ๏ผ
61
00:08:58,874 --> 00:09:01,804
็ก็ใใชใใใชใๅง
62
00:09:01,804 --> 00:09:04,724
ใใใง็ทด็ฟใใใ๏ผใใ
63
00:09:04,724 --> 00:09:07,484
ใใ็ซฅ่ฒใฃใฆใใจใใใใใใใ
64
00:09:07,484 --> 00:09:10,244
ใใใใใใใฎ่ฟ่ฆช็ธๅงฆใกใ
ใใใ ใใ
65
00:09:11,814 --> 00:09:14,614
ๅฐใใใชใใใใใใใ้ใจใชใใฆ่จ
66
00:09:14,614 --> 00:09:17,204
ใใชใใใญใ
67
00:09:17,204 --> 00:09:20,084
ๅฅไบใจ็ธๆ
68
00:09:20,084 --> 00:09:22,204
่ฆใชใใ็ทใ ใใใ
69
00:09:24,254 --> 00:09:27,174
ๅฅไบใ
70
00:09:27,174 --> 00:09:28,654
ใใใใ
71
00:09:30,174 --> 00:09:30,934
่ใ็ตใใฃใฆใ
72
00:11:17,164 --> 00:11:18,364
ใใไธๅใ ใ
73
00:11:47,695 --> 00:11:50,615
ๆตฆไนๅฉใซ่ฒทใๆใใคใใไนๅฎขใ ใใ
74
00:11:50,615 --> 00:11:53,055
ๅคๆนใพใงใซไบๅๆใซ้ฃใใฆใใใ
75
00:11:54,755 --> 00:11:56,355
ใใใงใๅใใใใใใใใใใใ
76
00:12:04,595 --> 00:12:05,475
ใใใใใใ
77
00:12:10,025 --> 00:12:12,425
ใใใกใใใใ่ท็ฉใใพใจใใใใ ใ
78
00:12:13,145 --> 00:12:15,625
ใฉใใใใฎ๏ผใใใใๆฉใใใใ
79
00:12:17,275 --> 00:12:20,075
ใใใใใใฐใใๅ
80
00:12:20,075 --> 00:12:22,675
ใฏ๏ผไฟบใฏใชใ
81
00:12:23,315 --> 00:12:25,155
ไฟบใฏใๅใๅฃฒใ้ฃใฐใใใจใใฆใใใ ใใ
82
00:12:34,035 --> 00:12:36,985
ๅใใฃใใ๏ผๅใใฃใใใใฃใ
83
00:12:36,985 --> 00:12:38,465
ใจ่ท็ฉใใพใจใใฆๅฝใซๅธฐใใ
84
00:12:41,975 --> 00:12:42,815
่ณขๆฒปใใ
85
00:12:44,925 --> 00:12:47,725
ใใใใใใใใ็ซๅ ดๆชใใชใใใงใใ๏ผ
86
00:12:51,995 --> 00:12:54,985
ใใใใฏใใใใๅฃฒ
87
00:12:54,985 --> 00:12:57,745
ใใใใฉใใใใใ่ณขๆฒปใใใจไธ็ทใ ใฃใ
88
00:12:57,745 --> 00:13:00,695
ใ๏ผใใใกใใใ
89
00:13:40,225 --> 00:13:42,545
ใใใใ
90
00:13:44,975 --> 00:13:45,415
ใใใกใใใ
91
00:14:54,996 --> 00:14:57,036
ๅ
่ฒดใใญใใใฏใฝใใ
92
00:15:05,136 --> 00:15:06,416
ใฆใใใใญใใ ใใใใใชใใใ
93
00:15:10,536 --> 00:15:13,496
ใคใใใ
94
00:15:13,536 --> 00:15:16,416
ใใใใใซไฝใไฝใใญใใ ใใๆบๆฐใๅฅณใจ
95
00:15:16,416 --> 00:15:19,336
ใใใใ ใใใใใๆขใใใ ใใใใฃใกๆฅใ
96
00:15:19,376 --> 00:15:19,456
ใใ
97
00:15:28,726 --> 00:15:29,886
ๅบใใพใใใฉใใ ใฃใใใ
98
00:15:42,326 --> 00:15:45,286
ใใฟใพใใใใใใใใใฏๅ
จ็ถ่ฆๅฝ
99
00:15:45,286 --> 00:15:47,566
ใใใชใใงใใใใใใ้ง
ใฎๆนใซ่ฉฑใใกใใใพใใ
100
00:15:59,646 --> 00:16:02,406
ใใฑใณใธ้ ผใ
101
00:16:02,566 --> 00:16:05,006
่ฆ้ใใฆใใใๆฒไบ
102
00:16:05,286 --> 00:16:06,486
ใใใใใฃใฆใใ ใใใชใ
103
00:16:30,917 --> 00:16:33,797
ๅฉใใฆใใใ่กใฃใฆ
104
00:16:33,877 --> 00:16:33,957
ใ๏ผ
105
00:16:36,917 --> 00:16:36,957
ใใ
106
00:16:40,387 --> 00:16:42,667
ใใใ
107
00:16:47,067 --> 00:16:49,827
ไผผใฆใใใ ใใใใจใฏๅงใใใซไปปใๆฉใใ
108
00:16:51,787 --> 00:16:54,707
ใฏใบใญไฝใใฃใฆใใฎ๏ผใใใชใใจ
109
00:16:54,707 --> 00:16:55,907
ใงใใฎๅญใซๅ
ใซๆใฃใฆใใฎ๏ผ
110
00:17:00,207 --> 00:17:00,887
ๅงใกใใใ
111
00:17:13,307 --> 00:17:16,267
ๅฉใใฆใใๆฎบใใใฆใใใใฎๆฎบใ
112
00:17:16,267 --> 00:17:18,187
ใชใใงใใฎๆฎบใ
113
00:17:19,707 --> 00:17:20,027
ใชใใงใ
114
00:18:12,557 --> 00:18:13,597
ๅฃ้ใใฆใ
115
00:18:15,487 --> 00:18:16,127
ๆฉ้ใใฆใ
116
00:18:19,127 --> 00:18:22,007
ใใๆ
ๅฝใใใใใใกใใฃใจใ
117
00:18:22,007 --> 00:18:23,247
ใ่ชฟในใฆใใใใพใใใ๏ผ
118
00:18:43,007 --> 00:18:45,127
ใปใใฎใคใพใใชใใใฎใงใใใ
119
00:18:49,107 --> 00:18:51,837
ๅๅใ็ๅนดๆๆฅใ
120
00:18:53,637 --> 00:18:56,437
ๅธๅท็ด็พๆญๅ28ๅนด
121
00:18:56,757 --> 00:18:57,797
10ๆ5ๆฅใ
122
00:18:59,607 --> 00:19:00,967
ใฟใใณใฏใ๏ผ
123
00:19:03,398 --> 00:19:04,358
ใฟใใณใใฉในใ
124
00:19:08,828 --> 00:19:09,468
้
ใฏ๏ผ
125
00:19:13,738 --> 00:19:15,818
ใใใใฉใน็ทใ
126
00:19:19,878 --> 00:19:22,198
็ทPlusๆ็
ใฏ๏ผ
127
00:19:23,448 --> 00:19:26,248
ๅฅใซใใใคใ
128
00:19:26,248 --> 00:19:28,848
ใผในใๅพใๅใใฆ
129
00:19:29,048 --> 00:19:29,888
ๅฐปใๅบใใฆใ
130
00:19:44,098 --> 00:19:45,218
ใฏใใใใใ
131
00:20:07,768 --> 00:20:10,688
ไธไบบใไธ่ฉฑใซใชใใพใๅธๅท็ด็พใงใใใ
132
00:20:10,688 --> 00:20:13,608
ใพใใใใใใใไปใๅใใ
133
00:20:13,648 --> 00:20:14,728
้กใ็ณใไธใใพใใ
134
00:20:17,018 --> 00:20:19,928
้ขใใใกใใฃใฆใใๅฎ
ไฝใใฃ
135
00:20:19,928 --> 00:20:20,328
ใใฎ๏ผ
136
00:20:24,568 --> 00:20:26,048
ๅใ่ฟใใฎใคใใชใใใจใ
137
00:20:30,968 --> 00:20:33,778
ๆฎบใใใใใง
138
00:20:34,018 --> 00:20:36,498
ใใใคใใใฃใใใ ใใไบๅนดใงใใ
139
00:20:36,898 --> 00:20:39,818
ๆฎบใใงไบๅนดใใป
140
00:20:39,818 --> 00:20:41,658
ใใใใใใทใงใณๅผๆ
ถใใใชใใฎใใ
141
00:20:43,338 --> 00:20:46,178
ๆ
ใใใใใใพใใฆใใใใใใ็ธๆใฏ็กฌๆจใใใญใใใ ใใใ
142
00:20:46,978 --> 00:20:49,938
ใใใใใไธ
143
00:20:49,938 --> 00:20:52,768
ๆฆๅ็ฃใฏ๏ผใใ
144
00:20:52,768 --> 00:20:55,608
ใๆคๆปใฎๆใซๅ
145
00:20:55,608 --> 00:20:58,568
ใฟๆนใๆชใใใ ใใช็ณใ่จณใใ
146
00:20:58,568 --> 00:21:01,128
ใใพใใใใใใใใใใใฃใฆใใใใใใใชใใ๏ผ
147
00:21:02,698 --> 00:21:04,818
ใฟใใช้ๅฑใใฆใใ ๅใใฃใฆใใ ใ๏ผ
148
00:21:06,728 --> 00:21:07,528
ใธใผใ
149
00:21:19,808 --> 00:21:21,568
ใปใใใปใใใใฃใจใฑใใฃใฆใ
150
00:21:28,638 --> 00:21:31,358
ใใใไปๅบฆใฏๅงใใใฎๅๆฅใฆใใฃใฆๅ ใใฆ่ฆ็ดใใ
151
00:21:42,369 --> 00:21:43,209
ใปใใ็ตใใฃใกใใใ
152
00:21:48,939 --> 00:21:50,619
ไปๅบฆใฏใใฃใจใใๅฃฐใงใ
153
00:21:52,579 --> 00:21:53,729
ใใใ
154
00:21:55,689 --> 00:21:58,649
ใกใใปใไปๅบฆใฏใใใใใฌใฎใใใใใใใธใกใคใน
155
00:21:58,649 --> 00:21:59,889
็ฌใ ใใใปใใใใใฏใ
156
00:22:06,219 --> 00:22:07,939
ใพใๆฟกใ
157
00:22:09,659 --> 00:22:10,059
ใฆใ
158
00:22:16,529 --> 00:22:18,529
ใใฐใใใๆฉใใช
159
00:22:19,809 --> 00:22:22,129
ไฝใใฃใฆใใ ใใใปใๆฉใๅฏใใใ ใใ
160
00:22:42,129 --> 00:22:43,449
ใทใผใใใ
161
00:22:53,509 --> 00:22:54,989
ใใใง็ตใใฃใใใใใใญใใใ
162
00:23:03,689 --> 00:23:05,129
ใใใๆ้คใใฆใใใใใ๏ผ
163
00:23:13,929 --> 00:23:15,489
ใปใใใฉใใใใ๏ผ
164
00:23:42,219 --> 00:23:43,779
ใชใฃใกใใชใใใใพใฃใใใใใ
165
00:23:46,379 --> 00:23:49,299
้ปใใชใใญใใใใฎๅคใฎ็ชใ ใใปใ
166
00:23:50,139 --> 00:23:53,099
ใญใใใๅฅฅใฎๆนใพใงใใใใซใใฆใใใ
167
00:23:53,099 --> 00:23:53,579
ใใใช๏ผ
168
00:23:56,729 --> 00:23:59,409
ใปใใใฉใใใใใ ใ๏ผใใฃใใจใใใชใใ
169
00:25:20,080 --> 00:25:21,280
ใใกใใใใพใงใใใ
170
00:25:37,470 --> 00:25:40,370
ใฆใใใ53็ช
171
00:25:40,850 --> 00:25:43,290
ใฏใใ32็ชใฏใใ
172
00:25:45,170 --> 00:25:47,850
29็ชใใฏใใ25
173
00:25:47,850 --> 00:25:50,600
็ชใ20
174
00:25:50,600 --> 00:25:53,050
็ชใใฏใใใใ
175
00:25:59,890 --> 00:26:02,810
20็ช็ฅญใ็ชๅทใผ
176
00:26:02,810 --> 00:26:04,840
ใญใๆญปๅๅใ
177
00:26:12,710 --> 00:26:13,750
ใใใ็งใชใ
178
00:26:20,000 --> 00:26:20,760
ใใ่ฝใกใจใใใ
179
00:26:23,500 --> 00:26:26,380
ไฝฟใใใใฃใใใชใฟใฏใใธใฃใใณใใใญ
180
00:26:26,380 --> 00:26:28,380
ใใใ ใญใใใใพใงใฏๆจฉๅฉใชใใใ
181
00:26:31,810 --> 00:26:33,050
ๆฉใไนพใใชใใใญ๏ผ
182
00:26:45,761 --> 00:26:47,281
ใใใใซไธ็ใชใใฃใใญใ
183
00:26:50,361 --> 00:26:51,721
่ฆชๅใฎๅใใงใใใใ
184
00:26:53,481 --> 00:26:56,401
53็ชใใฏใใใธใงใ
185
00:26:56,401 --> 00:26:57,721
ใตใณ้ขไผใงใใ
186
00:27:18,351 --> 00:27:19,231
้ขไผใฏๅ๏ผ
187
00:27:24,381 --> 00:27:26,861
้ญๅฟใใใฐๆฐดๅฟใฃใฆ่จใใงใใใใ
188
00:27:35,171 --> 00:27:37,971
ๆฌๅฝใฏ2ไบบใใใฎๆ้ใๆฌฒใใใฃใใฎ
189
00:27:39,011 --> 00:27:40,171
ใใใใใใใงใใ๏ผ
190
00:29:21,592 --> 00:29:22,872
ใใใใญ๏ผ
191
00:29:25,632 --> 00:29:27,432
็งใฎ่จใใจใใใซใใฆใใฐใ
192
00:29:29,192 --> 00:29:30,152
ๆชใใใใซใฏใใชใใใใ
193
00:29:41,742 --> 00:29:42,982
่งฃ้ใ ใฃใฆใใใใใญใ
194
00:30:46,562 --> 00:30:49,522
ๆ
ๅฝใฎใใคใใคใใชใใใใใใ
195
00:30:49,522 --> 00:30:50,642
ๅผใณใใใใ้ ใชใฎใซใ
196
00:30:52,292 --> 00:30:53,372
ใใฎๅฅณใจใ
197
00:30:55,322 --> 00:30:55,722
ใใใ๏ผ
198
00:31:53,793 --> 00:31:56,593
ใใใญ้ขไผใฃใฆใใใชใใ ใ
199
00:31:56,873 --> 00:31:59,473
ใ๏ผๆฉใใใใไธ้ขใ ใใใฉใใชใ
200
00:31:59,473 --> 00:32:02,153
ใ ใใใใใๅฆนใงใใใ
201
00:32:03,153 --> 00:32:04,473
ใใญใฑใญใใชใ
202
00:32:06,153 --> 00:32:09,113
ๅฆนใ ใใใฃใฆใใใ่ฒๆฐใฎใชใ่ฉฑใจใฏ้ใใช
203
00:32:09,113 --> 00:32:12,033
ใใใใฏใใๆกๅคใใฃใใใใฌใใฆ
204
00:32:12,033 --> 00:32:13,113
ใใใชใใใใฆใใ
205
00:33:24,353 --> 00:33:25,513
ๆไผใใพใใใใ๏ผ
206
00:35:59,094 --> 00:36:01,374
ใๅงใใใซใฏๅ
็ทใซใใฆใญใ
207
00:36:04,124 --> 00:36:07,034
ใณใฆใขใชใใใใๆฐ
208
00:36:07,354 --> 00:36:09,714
ใใใใฅใผในใๅ
ฅใฃใใๆๆฅ
209
00:36:09,714 --> 00:36:12,594
ใๆ็งๆธใใใใใใใใ
210
00:36:13,514 --> 00:36:15,674
ๅใถใชใฃใฆใ
211
00:36:17,284 --> 00:36:20,244
ใงใใใไฝๆฅใถใใ ใใ๏ผ็ทใๆใใใช
212
00:36:20,244 --> 00:36:23,204
ใใฆใใใใไปใใไฝใใพใใ
213
00:36:23,244 --> 00:36:26,164
ใกใใใใใงใใใใปใฉๅผทๅงฆใ ใฃใฆใ
214
00:36:26,164 --> 00:36:28,684
ใใใใใใใญใใใๆใใใญใ
215
00:36:30,884 --> 00:36:32,284
็ทใใปใใใ
216
00:36:33,794 --> 00:36:36,594
ใใใ็ทใๆฌฒใใใใ
217
00:36:37,834 --> 00:36:40,794
ใใใใใ
218
00:36:40,794 --> 00:36:43,714
ใใใใฃใณในไฝใฃใฆใฟใพใใใใใชใ
219
00:36:43,714 --> 00:36:44,034
ใ ใฃใฆใ
220
00:36:47,614 --> 00:36:49,895
ใฉใใใใใจใใฉใใใใใจใชใฎ
221
00:36:50,735 --> 00:36:53,455
ใฟใชใใใใใใซใกใฏใๆฉๅซใใใใงใ
222
00:36:53,455 --> 00:36:56,055
ใ๏ผใฏใใไปๆฅใ็ใใใซ
223
00:36:56,375 --> 00:36:59,335
็ฅใฎๅน
ใไผใใไธ็ทใซใ่ฉฑ
224
00:36:59,335 --> 00:37:02,295
ใใใใใใซใใฃใฆใพใใใพใใใใใคใ็ณ
225
00:37:02,295 --> 00:37:05,255
ใใพใใใใซใๆไผใจใฏ้ญใธ
226
00:37:05,255 --> 00:37:07,775
ใฎๆใใใใใใชใใกใ
227
00:37:08,935 --> 00:37:09,535
ใฉใใใพใใใ
228
00:37:12,125 --> 00:37:15,005
ใฉใใใพใใ๏ผๆฅใซใ่
นใใ
229
00:37:15,285 --> 00:37:15,765
ใใพใใใใ
230
00:37:21,905 --> 00:37:24,865
ใฉใใใชใฃใฆใใใงใใใใ๏ผไฝใๅฝใใฃใใใงใใใ
231
00:37:24,865 --> 00:37:27,845
ใใญ๏ผใคใจในๆงใใใฃใใ
232
00:37:27,845 --> 00:37:30,765
ใใพใใใไฝๆใคใพใฟ้ฃใใใใใชใใใ
233
00:37:32,525 --> 00:37:35,365
็ใใใๆฐใใคใใพใใใใญใใใใใใงใฏ
234
00:37:35,965 --> 00:37:38,845
ไปๆฅใฎใ่ฉฑใซๅ
ฅใๅใซใใใคใใฎใใใซ
235
00:37:38,845 --> 00:37:41,805
่ฎ็พๆญใๆญใฃใฆ่บซใๅฟๆด
236
00:37:41,805 --> 00:37:44,205
ใๆธ
ใใพใใใใญใใฏใใ
237
00:37:49,165 --> 00:37:49,485
ใฏใใ
238
00:37:52,165 --> 00:37:54,485
ใฉใใใใใงใใ๏ผใ
239
00:37:55,645 --> 00:37:58,605
็ฅใฃใฆใพใใไฝใใใใฎใใใฆใใ ใใใๅคฉๆฐใซ
240
00:37:58,605 --> 00:38:01,005
ๆปใฃใฆ้ใใซใใชใใ
241
00:38:02,605 --> 00:38:05,405
ใใใฆ็ตใใใใใใ็ฅๆงใฎ็ฝฐใๅฝใใใพใใใ
242
00:38:07,725 --> 00:38:10,605
ๅณใใใใใพใใใ
243
00:38:14,555 --> 00:38:17,525
ใใใชใใใฆใใ
244
00:38:17,525 --> 00:38:18,605
ใฎ็ฝฐ้ใใใใ
245
00:38:20,765 --> 00:38:21,485
ใคใจในๆงใ
246
00:38:24,845 --> 00:38:27,605
ใใใใใใใชใใจใใใใฌ
247
00:38:28,445 --> 00:38:30,605
ไฝใ็ใใชใฎ๏ผ่จๅผต
248
00:38:31,805 --> 00:38:34,725
ใใใๅฎ่คใใใจใฎๆ้ใๆฌฒใ
249
00:38:34,725 --> 00:38:37,275
ใใฃใใ ใฃใฆใๆฌๅฝ๏ผ
250
00:38:38,805 --> 00:38:39,525
ใใกใใใงใใใๆ
ๅฝใ
251
00:39:05,465 --> 00:39:06,625
ใใใงใใ
252
00:39:54,886 --> 00:39:57,736
ใใใใใ
253
00:40:14,646 --> 00:40:17,566
็ใใฃใใใใฆใใ ใใใ็ใใฃใ
254
00:40:17,606 --> 00:40:17,686
ใใ
255
00:40:20,896 --> 00:40:22,136
ใกใผใซใผใซใใชใใ
256
00:40:46,546 --> 00:40:48,146
ใคใใจในใ
257
00:40:56,116 --> 00:40:56,396
ใฟใ
258
00:41:54,857 --> 00:41:57,697
ใใใใจใ็ด็พใใใฎใใใใง
259
00:41:57,697 --> 00:42:00,537
ใใฎ่พบใซ็ใพใฃใฆใใใฎใในใใจๅบใกใใฃใ
260
00:42:00,537 --> 00:42:03,427
ใใๆฌๅฝ็ด็พๆ่ฌ
261
00:42:03,427 --> 00:42:06,187
ใใใใใใฃใฑใ
262
00:42:06,187 --> 00:42:08,467
็่บซใฃใฆใใใญใใใใ
263
00:42:08,947 --> 00:42:11,667
ใใใฃใใคใใใงใใๆฐใซใชใใใใใชใใใใ
264
00:42:13,297 --> 00:42:16,217
ใใใ ใใใใใ ใใญใใใใพใ้ฃฒใพใใฆ
265
00:42:16,217 --> 00:42:19,017
ใใใฃใกใๅฐใใใใ
266
00:42:19,017 --> 00:42:20,697
ใใใใใชใคใใใฏๅ
จ็ถใ
267
00:42:22,427 --> 00:42:23,787
ใใ ใ็ใใใซๅใใงใใใใใฐใ
268
00:42:30,997 --> 00:42:32,877
ใใใชใจใใซ้ทๅฑ
ใใฆใใใชใใใ ใใ
269
00:42:50,537 --> 00:42:53,427
่ใฎใใคใใใ
270
00:42:53,427 --> 00:42:55,107
ๆใซๅบใใใญใใพใฃใใใ ใใ
271
00:43:09,297 --> 00:43:12,057
ใ่ใ ใฃใฆๅฅณใฎไธ็ช
272
00:43:12,057 --> 00:43:14,737
ๅคงไบใชใใฎใๅฃฒไธใฃใฆๆฅใฎๆฅใใ
273
00:43:18,137 --> 00:43:21,057
ๅคใๆๅใฎใใฎใฃใฆไฝใๆชใใฎใ๏ผใฌ
274
00:43:21,057 --> 00:43:22,177
ใฟใฌใฟ่จใฃใฆใใใใชใใ๏ผ
275
00:43:23,937 --> 00:43:26,417
ใฉใใใใฃใกใฏ่ๆฑใๆณฅ้ชจๅญใ ใฎใใ
276
00:43:29,107 --> 00:43:32,027
ไพตๅ
ฅใใใพใๆฉใใ
277
00:43:32,027 --> 00:43:34,947
ใใใญใใใชใฟใฏใใใฎใใใใใ็ฅใใชใใ
278
00:43:34,947 --> 00:43:37,907
ใใ ใญใใใพใใๆณฃใๅ
ฅใใใฃใฆ้
ใใ ใใใใคใน
279
00:43:39,227 --> 00:43:42,147
ใ ใ็ใใฆใใ ใไฝใใใฎ๏ผๅไนพใใ
280
00:43:42,347 --> 00:43:45,027
ใใใปใใ
281
00:43:47,387 --> 00:43:49,347
ใใใใจใใ ใใ้ขใใใใใป
282
00:43:50,267 --> 00:43:50,627
ใใใปใใ
283
00:44:13,277 --> 00:44:15,317
ๆใฃใใฉใใ
284
00:44:18,157 --> 00:44:18,317
ใ๏ผ
285
00:44:21,767 --> 00:44:24,527
ใใ
286
00:44:24,527 --> 00:44:25,208
ใ ใใ
287
00:44:37,118 --> 00:44:37,598
ใใใฆใ
288
00:44:40,648 --> 00:44:42,168
ใใใใใใใใใ
289
00:44:44,008 --> 00:44:45,088
ใใฐใใ
290
00:44:48,808 --> 00:44:50,688
ใใใใใใใใใใฃใใ
291
00:44:52,648 --> 00:44:55,008
ใใไปใฎใ ใใใ
292
00:45:02,598 --> 00:45:03,078
ใฉใใใ๏ผใฉ
293
00:45:12,438 --> 00:45:15,278
ใใใใใใใใขใใใฅ
294
00:45:15,278 --> 00:45:18,208
ใข๏ผใใใง
295
00:45:18,208 --> 00:45:19,768
ๆธใใ ใจๆใฃใใๅคง้้ใใ ใใ
296
00:45:22,328 --> 00:45:24,208
ใ ใฃใฆ้ใใฆใ
297
00:45:26,008 --> 00:45:28,608
ๅฅฅใพใง็ญใใฆใใใใใ
298
00:45:29,998 --> 00:45:32,558
็ผใใใใ ใใใปใใๅคงไบบใใ
299
00:45:33,078 --> 00:45:35,648
ใชใใใใปใใ
300
00:45:37,848 --> 00:45:38,448
่จใใ
301
00:45:43,728 --> 00:45:44,288
ใใ๏ผ
302
00:45:52,398 --> 00:45:54,318
ใปใใ้ใใ้ใใฆใ
303
00:45:59,518 --> 00:46:02,478
ใฉใใใใใใชใช่ฒใ
ๆฐใซใชใฃใใใ
304
00:46:02,478 --> 00:46:03,598
ใพใไผใใชใใใใ ใญใ
305
00:46:39,078 --> 00:46:41,758
ใฏใใใใฎ่พบใงใใใฆใใฃใฆใใใใพใใใใช
306
00:46:41,758 --> 00:46:44,398
ใซๅงใใใซๆๅณใใใใใใชใ
307
00:46:44,398 --> 00:46:47,198
ใใใใใชใคใใใใใ ใฃใใ้ปใฃใฆ
308
00:46:47,198 --> 00:46:49,878
ใชใใใใชๆฅใใจใใซใงใใใ
ใฉใใใใใใใ
309
00:46:50,238 --> 00:46:51,758
ใใใฎ็คบใใใคใใชใใใ ใใ
310
00:46:54,168 --> 00:46:57,129
ๆฐใๆธใฟใชใใใ ใฃใใใ็งใ่บซไปฃใใใซใชใฃใฆใใ
311
00:46:57,129 --> 00:46:57,729
ใใใงใใใ
312
00:47:03,689 --> 00:47:05,649
ใใฎใชใใงใใใใ ใชใ
313
00:47:10,399 --> 00:47:12,719
ใใชใใใฆใใใฎ่บซๅฒใใซใชใใฃใฆใใ
314
00:47:14,369 --> 00:47:16,369
ไปๆฅใใใใใใพใใ ใ
315
00:47:24,119 --> 00:47:27,039
ใใๅบ็ชใ ใใ้่ชใ่ฆใใฆใใ
316
00:47:27,039 --> 00:47:30,009
ใใใใใญใใใใใฎๆฅใๅพ
ใฃใฆ
317
00:47:30,009 --> 00:47:32,929
ใใใฎใ ใใใฃใทใๅผ
318
00:47:32,929 --> 00:47:35,849
ใไธใใฆใใฃใฆใใใใใใปใใๅฃ้ใใใใ
319
00:47:35,849 --> 00:47:38,089
ใใใปใใใใใใปใใ้ใใใฃใฆใ
320
00:47:39,849 --> 00:47:41,689
ใใฃใผใในใฉใใใงใใใใใใชใใ๏ผ
321
00:47:43,289 --> 00:47:45,649
ๅ
ๅผๆฐๅใฏใ๏ผ
322
00:47:50,929 --> 00:47:51,049
ใใ
323
00:48:13,249 --> 00:48:15,929
ใฏใใฏใใ่บซไปฃใใใซใชใฃใฆใกใใใ ใใใ
324
00:48:17,539 --> 00:48:20,459
ใฏใใๅ ใ่พผใฟไธใใฃใฆใใไธใฎๅฃใ
325
00:48:20,459 --> 00:48:21,259
ใใฃใทใใจใ
326
00:48:30,569 --> 00:48:32,689
ใฉใใชๅณใฏ๏ผ
327
00:48:44,819 --> 00:48:46,139
ๅทปใใๆณจๆใใฆใใใ๏ผ
328
00:48:56,449 --> 00:48:57,129
ๆฟกใใกใใ๏ผ
329
00:49:07,209 --> 00:49:08,289
ใฏใใใฉใใใ
330
00:49:14,249 --> 00:49:14,609
ใชใซใใ๏ผ
331
00:49:18,299 --> 00:49:18,939
ใใใฃใกใใ
332
00:49:24,139 --> 00:49:25,419
ใใใชใใจใใจใๆใ๏ผ
333
00:49:45,800 --> 00:49:48,440
ใใใฉใใใฆใใใชใใจใซใชใฃใกใพใฃใใฎใใใใ
334
00:49:50,930 --> 00:49:52,610
ใใใกใใใฃใฆ่จใฃใใญใ
335
00:49:55,380 --> 00:49:58,340
็ก็ใใชใใใญ๏ผไผใฃใใฎใฏไธๅใฏใใญใผ
336
00:49:58,340 --> 00:49:58,540
ใ ใใใ
337
00:50:04,150 --> 00:50:04,870
็พๅฐใฎใ
338
00:50:13,110 --> 00:50:13,870
็พๅฐใฏใ
339
00:50:16,370 --> 00:50:18,970
ๅคฉๅฐใฏ๏ผ่ณขๆฒปใใฉใใใใฎ๏ผ
340
00:50:40,360 --> 00:50:41,480
ใใฎๆบๆฐใใใ
341
00:50:44,230 --> 00:50:47,150
ใกใใใ้ใใใใ ใ้
342
00:50:47,150 --> 00:50:48,510
ใใใใ
343
00:50:54,940 --> 00:50:55,820
ๅฎใใฎใ ใฃใใ๏ผ
344
00:51:05,140 --> 00:51:07,980
ใฉใใ ใๅฅไบ้ใฎใใซใใ ใใใ
345
00:51:07,980 --> 00:51:09,700
ไปใกใใฃใจใใๅณใใใใฆใใใใใใ
346
00:51:18,740 --> 00:51:19,780
ใใ็บใใใใ
347
00:51:35,180 --> 00:51:36,620
็ตๆงใใๅณใใคใใใชใใ๏ผ
348
00:51:41,300 --> 00:51:44,220
ใใฎๅพใใใไธ
349
00:51:44,340 --> 00:51:45,580
่ใจใใใใใ
350
00:51:47,460 --> 00:51:48,500
ๆฐใใคใใใ๏ผ
351
00:51:50,550 --> 00:51:51,430
ใใใใใชๅฅณใซใ
352
00:51:53,930 --> 00:51:54,690
่ณขๆฒปใ
353
00:52:29,601 --> 00:52:30,601
ใใใใชใใใ ใใใ
354
00:52:43,671 --> 00:52:46,641
ใใฃใใใใใใ ใใๆ
355
00:52:46,641 --> 00:52:49,481
ๅฝใใใๅป่
ใ ใใๅป่
ๅผใใงใใใ
356
00:52:58,791 --> 00:53:00,551
็ทใใใใฃใใ
357
00:53:53,791 --> 00:53:56,711
่ชฐใ ใฃใใฎ๏ผ่จใใชใใชใ
358
00:53:56,711 --> 00:53:59,471
ๆฒ็ฝฐใซใใใฆใงใ่ชฟในใฆใใใใญ่จใใชใใใ
359
00:54:16,031 --> 00:54:18,871
ใๅนดๅฏใใซๅชใใใชใๅฅณใใ
360
00:54:18,871 --> 00:54:21,791
ใฃใใใใใใ็ใใใ้
361
00:54:21,791 --> 00:54:22,311
ใๅใฃใฆใ
362
00:54:37,672 --> 00:54:40,512
็ด็พใกใใใ
363
00:54:40,552 --> 00:54:41,752
็ง่จใใชใใฃใใงใใใ๏ผ
364
00:54:43,682 --> 00:54:46,602
ใใ2ไบบใใใใชใใใไปฒ่ฏใใใฃใฆใใพ
365
00:54:46,602 --> 00:54:47,042
ใใใใญใ
366
00:54:51,832 --> 00:54:52,912
็ฑใใใใใชใใใ
367
00:54:54,882 --> 00:54:57,802
็ฎก็่
ใใใงใจใใฃใฆ่จใใใใใฉใใกใใฃใจๅฏใใ
368
00:54:57,802 --> 00:55:00,682
ๆฐใใใใใญใใใๅธฐใฃ
369
00:55:00,682 --> 00:55:01,682
ใฆใใพใใใๆ
ๅฝใใใ
370
00:55:05,392 --> 00:55:06,312
ไปใชใใฆ่จใฃใใฎ๏ผ
371
00:57:04,592 --> 00:57:07,493
ใใชใใใใใใใใฃ
372
00:57:07,493 --> 00:57:08,893
ใ่ณขๆฒปใฏ็งใฎๅผใใ
373
00:57:18,373 --> 00:57:19,013
็ฅใใชใใฃใใ
374
00:57:21,263 --> 00:57:24,023
ไปๆนใชใใฃใใใ ใไฟบใฏใกใผใซ
375
00:57:24,023 --> 00:57:26,863
ใงใใฐใฉใณใชใ
376
00:57:26,863 --> 00:57:28,183
่ฆชๅใๅนน้จใๆจใใใ
377
00:57:30,293 --> 00:57:33,213
ไฟบใฏใใ ใฎใใใฉใซ
378
00:57:33,213 --> 00:57:33,973
้ใใชใใใใชใใ๏ผ
379
00:57:38,783 --> 00:57:40,943
ใใคใ ใฃใฆใใณใใฉใซใใฃใใ
380
00:58:09,873 --> 00:58:11,793
ใใใใใใณใใฉใ ใใ่จฑใใชใใใ ใใ
381
00:58:15,093 --> 00:58:16,653
ๅฒฉไธธ็ใ
26642