All language subtitles for VENZ-012
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Japanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,096 --> 00:00:06,400
ใก
2
00:00:37,120 --> 00:00:38,144
ใใใ ใกใใ
3
00:00:49,664 --> 00:00:50,176
ใ
4
00:01:09,632 --> 00:01:10,656
ๅฏใ
5
00:01:36,512 --> 00:01:39,584
ๆฅๆฌ ใใใชใซใฌใใฌใ
6
00:01:43,680 --> 00:01:44,960
ใใฃใฑใ่ใใฆ
7
00:01:45,728 --> 00:01:46,240
ใใฃใฑใ
8
00:03:09,184 --> 00:03:12,256
ใฏใ ใใใ
9
00:03:20,448 --> 00:03:21,984
ใใใใ
10
00:04:32,383 --> 00:04:34,687
ใใฃใฑใ่ฆใฆ
11
00:05:00,031 --> 00:05:04,383
ๆธ
้
12
00:05:06,175 --> 00:05:07,199
ๅคงๅฅฝใใงใ
13
00:05:16,159 --> 00:05:22,303
ใใณในใ ใกใใปใผใธ
14
00:05:34,079 --> 00:05:40,223
่ถณ่ญใใใใใใชใใญ
15
00:05:43,551 --> 00:05:49,695
ใใฃใจ ๅใๅ
ใใใฆไธใใ
16
00:05:49,951 --> 00:05:56,095
ใใใใใใฃใฆใพใฏใพใฏใใกใใ
17
00:05:56,351 --> 00:05:58,655
ใ
18
00:05:58,911 --> 00:05:59,935
ใ
19
00:06:05,311 --> 00:06:06,847
ไนณ้ฆ ็ฎก็ ใกใใใฎ
20
00:06:07,103 --> 00:06:10,431
ไนณ้ฆๅผฑใใงใใญ
21
00:06:26,303 --> 00:06:27,327
ไฝใ
22
00:06:30,911 --> 00:06:32,191
ใใ
23
00:06:39,359 --> 00:06:41,663
ๅชใใใใ
24
00:06:45,247 --> 00:06:46,271
ใ
25
00:06:46,783 --> 00:06:49,343
ในใใใญใณใฐใง่งฆใใ
26
00:06:54,207 --> 00:06:55,999
ใใ ไนณ้ฆๅใฃใกใใฃ
27
00:07:00,095 --> 00:07:00,607
ใ
28
00:07:11,359 --> 00:07:13,407
็ฐกๅใ ใญ
29
00:07:15,455 --> 00:07:21,599
ใใ ๅฝขใใใใฃใกใใใ
30
00:07:21,855 --> 00:07:27,231
ใใณใงใ
31
00:09:06,047 --> 00:09:07,327
ใฟใใ
32
00:09:19,103 --> 00:09:21,663
ใใใใใ
33
00:09:22,175 --> 00:09:22,943
ใธ
34
00:09:34,463 --> 00:09:35,231
ใใฃใฑใ
35
00:09:42,143 --> 00:09:44,191
ใ
36
00:10:04,159 --> 00:10:06,463
ใคใจใน
37
00:10:10,303 --> 00:10:13,375
ใใใไนณ้ฆใใใณใใณ
38
00:10:13,631 --> 00:10:19,775
ๆฐๆใกใใ ๆ
39
00:10:29,503 --> 00:10:31,295
็ขบใ
40
00:10:53,567 --> 00:10:54,591
ใ
41
00:11:42,463 --> 00:11:48,607
ใใใใใชใฃใกใใ
42
00:12:49,535 --> 00:12:50,815
ใใฅใผใน
43
00:12:51,071 --> 00:12:51,839
ใณ
44
00:13:57,631 --> 00:13:58,399
ไนณ้ฆ
45
00:13:58,655 --> 00:13:59,167
ใชใ
46
00:14:19,647 --> 00:14:20,159
ใ
47
00:14:20,927 --> 00:14:22,463
ใใผ
48
00:15:15,455 --> 00:15:16,735
ใใผ
49
00:15:22,879 --> 00:15:24,671
ใใฃใฑใใซๆใใงใปใใ
50
00:15:45,919 --> 00:15:47,711
ใๅ
51
00:15:48,735 --> 00:15:51,039
ใใฃใฑใ้ใใง
52
00:16:08,959 --> 00:16:09,471
ใ
53
00:16:12,287 --> 00:16:12,799
ใใฎ
54
00:16:13,055 --> 00:16:14,847
ใใใใใๅใซใพใง
55
00:16:15,359 --> 00:16:21,503
ๆฐๆใก
56
00:16:43,519 --> 00:16:44,799
ใขใ
57
00:17:32,415 --> 00:17:33,439
ใใผ
58
00:17:33,951 --> 00:17:35,231
ใใผ
59
00:17:59,039 --> 00:18:01,855
้ฃฒใๆฐๆใก
60
00:18:14,143 --> 00:18:15,167
ใใผ
61
00:18:15,679 --> 00:18:21,823
ๆฐๆใกใใ ็งใฎใ้ฃในใฆ ้ฃฒใฟๆญฉใ
62
00:18:47,423 --> 00:18:52,031
ใใผใ
63
00:19:07,647 --> 00:19:13,791
ในใใใญใณใฐใฎไธญใใใใฎใพใพ
64
00:19:15,839 --> 00:19:16,863
ใใฃใฑใ ่ใใใ
65
00:19:35,807 --> 00:19:36,831
ใใ
66
00:19:50,399 --> 00:19:51,935
ใใผใใใใใใใ
67
00:19:55,519 --> 00:19:59,359
ใใฎใญ
68
00:20:30,847 --> 00:20:31,871
ใใผ
69
00:20:35,455 --> 00:20:37,247
ใใฏใฏ
70
00:20:49,535 --> 00:20:51,583
ใขใณใคใณ
71
00:21:12,831 --> 00:21:14,111
ใขใฉใผใ
72
00:21:15,647 --> 00:21:17,440
ใใผ
73
00:21:27,936 --> 00:21:29,728
ใใใใ
74
00:22:05,056 --> 00:22:11,200
ใใใใใ
75
00:22:11,456 --> 00:22:15,296
ๆใ
76
00:22:27,584 --> 00:22:31,168
ใใคใฏใฉ ่ฆใใฆ
77
00:23:01,632 --> 00:23:07,776
็งใฎใ*** ใใกใใกใใ
78
00:23:08,032 --> 00:23:14,176
ไปๆฅไฝๆฅ
79
00:23:21,088 --> 00:23:27,232
ใใณในใๆๆ
ขใงใ
80
00:24:14,848 --> 00:24:20,992
ๆฐๆใกใใ
81
00:24:59,392 --> 00:25:01,440
ใ ใใ ใใ ใ
82
00:25:27,296 --> 00:25:33,440
ใใฃใกใ
83
00:26:40,768 --> 00:26:46,912
ๅ
ฅใฃใฆใใจใ ใฟใใกใใ
84
00:28:31,616 --> 00:28:34,944
ใ
85
00:28:54,912 --> 00:29:01,056
ใงใ
86
00:31:41,568 --> 00:31:47,456
ๅพใใใ่ฆใฆใใ
87
00:32:03,072 --> 00:32:04,608
ใใผ
88
00:32:13,312 --> 00:32:14,336
้
89
00:32:34,048 --> 00:32:34,560
ใ
90
00:32:47,360 --> 00:32:49,408
ใใใ ๆฐๆใก
91
00:33:02,976 --> 00:33:05,280
ใใ
92
00:35:15,328 --> 00:35:21,472
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจ ใ ใใ ใใ ใใ ใ
93
00:36:29,312 --> 00:36:30,592
ใ ๆฐๆใก
94
00:36:40,320 --> 00:36:46,464
ใใผใ ใ ใใใไธญใงใพใ ใซใใซใ ใใผ
95
00:38:26,048 --> 00:38:28,352
้ใฎๆฐๆใก
96
00:39:03,680 --> 00:39:05,728
ไปๅพใฎไธญใซใใใ
97
00:39:05,984 --> 00:39:12,128
ใงใ
98
00:39:50,528 --> 00:39:56,416
ไธ็ทใซ่กใใพใใใ
99
00:40:01,792 --> 00:40:04,608
ใใใ
100
00:40:05,120 --> 00:40:06,656
ใใฏใฏ
101
00:40:07,168 --> 00:40:11,008
ใใผ
102
00:40:14,080 --> 00:40:15,104
ใขใฉใผใ
103
00:40:28,416 --> 00:40:32,768
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใ
104
00:40:34,816 --> 00:40:38,656
ใใใๆฐๆใกใใใฃใ
105
00:41:05,280 --> 00:41:06,816
ๆใใใช
106
00:41:40,864 --> 00:41:44,192
ใชใใง้ ใใกใใใฎ
107
00:41:44,704 --> 00:41:47,776
ใฉใใใใฎ
108
00:41:48,032 --> 00:41:50,080
ใใ
109
00:41:50,592 --> 00:41:51,872
ๆดใฃใฆใชใใงใใ
110
00:41:53,407 --> 00:41:54,687
ๆดใฃใฆใชใใฎ
111
00:41:55,199 --> 00:41:56,479
ใใใ
112
00:41:58,783 --> 00:42:01,087
็ท่ญใใใก
113
00:42:01,343 --> 00:42:05,183
ๅคงๅฅฝใ
114
00:42:06,975 --> 00:42:12,863
ๆดใฃใฆใชใใฎใฏใใใใใ ๆฉใ
115
00:42:13,119 --> 00:42:15,679
ๆฌฒใใใชใฃใกใใ
116
00:42:20,799 --> 00:42:25,919
ๆฅใใใใใใชใใงใใใใใ
117
00:42:29,759 --> 00:42:30,783
ใก
118
00:42:31,551 --> 00:42:37,695
็ท่ญใๆใ
119
00:42:37,951 --> 00:42:41,279
ๆใฎๅใใใ
120
00:42:41,535 --> 00:42:47,679
ใใ
121
00:42:47,935 --> 00:42:54,079
็ท่ญใใฎ
122
00:42:54,335 --> 00:43:00,479
ใทใฃใฏใผใซๅ
ฅใฃใฆใชใใฎใจ
123
00:43:00,735 --> 00:43:02,527
ใใใใใ
124
00:43:29,407 --> 00:43:35,551
ใใใ
125
00:43:42,207 --> 00:43:43,743
ใใผ
126
00:43:43,999 --> 00:43:46,303
ใใผใใพใ
127
00:43:58,079 --> 00:43:59,103
ใ
128
00:44:02,943 --> 00:44:04,735
ๆๆ
ขใงใใชใ
129
00:44:42,367 --> 00:44:43,647
ใชใใฆใปใใ
130
00:44:55,679 --> 00:44:56,959
ใใใ ่ฆใฆใ
131
00:45:19,487 --> 00:45:21,279
ใใผ
132
00:45:36,895 --> 00:45:38,175
ใใฃใกใใใ
133
00:45:52,767 --> 00:45:58,911
ใใใใใ้ฆใ
134
00:46:10,943 --> 00:46:13,503
ๅ ใใฆๆฌฒใใใฆใใพใใชใ
135
00:46:14,271 --> 00:46:16,063
่ใใฆ
136
00:46:19,391 --> 00:46:21,183
ใใใใใ
137
00:47:24,671 --> 00:47:26,463
็พๅณใใ
138
00:47:30,047 --> 00:47:33,375
ใใผ ๆฑ่ญใ ๅณใใ
139
00:47:33,887 --> 00:47:40,031
ใใชใ
140
00:48:03,839 --> 00:48:05,119
ๆฑ
141
00:48:07,935 --> 00:48:09,215
ๆใใฆ
142
00:48:10,751 --> 00:48:11,519
ใใใงใใ
143
00:48:13,055 --> 00:48:14,847
ใใผใใใใ
144
00:48:15,359 --> 00:48:16,639
ใใผ ไธธ
145
00:48:16,895 --> 00:48:19,711
ใใ ๆฑใ
146
00:48:22,015 --> 00:48:26,879
ใใผใใใใใ ๅณใใ
147
00:49:01,951 --> 00:49:06,303
ใใใใใฃใกๅใใฆ
148
00:49:17,823 --> 00:49:21,919
ใใฆ
149
00:50:30,015 --> 00:50:32,575
ใใ
150
00:51:05,855 --> 00:51:07,135
ๆฟ
151
00:51:23,263 --> 00:51:29,407
่ตคใฒใใฏใใใ ใใใ็พๅณใใ
152
00:52:16,767 --> 00:52:20,095
ใใใใ
153
00:52:24,191 --> 00:52:25,215
ใใผ
154
00:52:25,471 --> 00:52:26,239
ใ
155
00:52:55,167 --> 00:52:58,751
ๅคง้ช
156
00:53:01,055 --> 00:53:03,615
ใใฑใขใณ ๅ
จๅก
157
00:55:48,735 --> 00:55:50,271
ใกใใใ ใใใฃใจ
158
00:56:06,911 --> 00:56:09,727
ใใผใ
159
00:57:28,063 --> 00:57:28,831
ๅคง
160
00:57:48,031 --> 00:57:48,799
ใ
161
00:58:29,503 --> 00:58:30,271
ใฟใฉใฟ
162
00:58:55,359 --> 00:58:56,639
ๅ
163
00:59:28,639 --> 00:59:32,223
ใ ใใ ใใ ใ
164
00:59:48,095 --> 00:59:54,239
ใใฃใจใใฃใจ
165
01:00:07,039 --> 01:00:08,063
ใ
166
01:00:19,583 --> 01:00:25,727
ใใฃใจใใฃใจ
167
01:00:28,799 --> 01:00:34,175
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใ ใใใใ
168
01:00:34,431 --> 01:00:39,295
ๅ
จ็ถ
169
01:00:59,775 --> 01:01:05,919
ใ
170
01:01:35,615 --> 01:01:40,991
ใพใ
171
01:01:43,551 --> 01:01:48,415
ใใชใใซๅ
ฅใใฆใใฃใฑใใใฃใฑใ
172
01:01:56,351 --> 01:01:57,887
ใใผ ใบใใบใ ใ
173
01:02:05,311 --> 01:02:06,079
ใ่
น
174
01:02:06,591 --> 01:02:07,615
ใใฃใฑใใใ
175
01:02:20,671 --> 01:02:23,231
ใใผใใพใงๅ
ฅใฃใกใใ
176
01:02:23,999 --> 01:02:25,279
ๆช้ญ
177
01:03:21,087 --> 01:03:22,367
ใใ
178
01:03:48,223 --> 01:03:54,367
ใใผใ ใ
179
01:04:07,423 --> 01:04:13,567
ใใใฝใใใฏ
180
01:05:22,943 --> 01:05:29,087
ๆใ
181
01:05:42,143 --> 01:05:48,287
ใขใฉใผใ
182
01:06:02,879 --> 01:06:08,255
ใใญใฆใฃใณ
183
01:06:15,423 --> 01:06:16,703
ใ
184
01:10:25,791 --> 01:10:27,071
ใ
185
01:10:27,327 --> 01:10:27,839
ใขในใซ
186
01:10:45,247 --> 01:10:46,271
ใใญ
187
01:12:13,055 --> 01:12:19,199
ๆๆ
ขใงใใชใ
188
01:12:30,463 --> 01:12:31,487
ใใผ
189
01:14:14,143 --> 01:14:20,287
ๅฅณ
190
01:14:20,543 --> 01:14:23,615
ใใ
191
01:14:23,871 --> 01:14:30,015
ใ่
นใใฃใฑใใ ใฃใฆ
192
01:15:39,647 --> 01:15:44,255
ใใใใใใใใพใง ใใฃใฑใๅ
ฅใฃใฆใ
193
01:15:44,767 --> 01:15:45,791
ใ
194
01:15:48,607 --> 01:15:54,751
ใขใฉใผใ
195
01:16:27,007 --> 01:16:33,151
ใใฃใจใใฆ
196
01:16:33,407 --> 01:16:39,551
ใใชใ ๅๅฟใจใใฆ ใใชใ
197
01:18:15,039 --> 01:18:20,159
ใขใฉใผใ
198
01:19:03,423 --> 01:19:08,031
ใใชใใฎ
199
01:19:14,431 --> 01:19:20,575
็ฉดใฎๆฐๆใก
200
01:23:16,352 --> 01:23:22,496
ใใฃใกๆฅใฆ
201
01:23:32,480 --> 01:23:38,624
ใใผใ ใ ใใใฏใ ใ ใฏใ ใใ ใใ ใใ ใใใใใ
202
01:23:40,672 --> 01:23:46,816
ใใผใ ใใกใใ ใใญใฆใฃใณ ใฏใคใใฏ ใใ
203
01:24:10,624 --> 01:24:16,768
็ฉดๅน็บ
204
01:26:35,520 --> 01:26:41,664
ใฏใฏใฏ
205
01:26:41,920 --> 01:26:45,760
ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใ
206
01:27:24,672 --> 01:27:25,696
ใจๆใฃใ
207
01:28:06,912 --> 01:28:13,056
ๆใใฃใณใใซ
208
01:28:13,312 --> 01:28:16,384
ใใฃใณใใซ
209
01:28:46,080 --> 01:28:47,616
ใใใใ
210
01:28:47,872 --> 01:28:54,016
ใชใใๆฐๆใก
211
01:28:54,272 --> 01:29:00,416
ใใ ใใฃใจใใฃใจใใฃใจ
212
01:29:10,656 --> 01:29:16,800
ใใฎ็ฎใซใใ
213
01:30:01,600 --> 01:30:02,880
ใๅฐปใใ
214
01:30:17,728 --> 01:30:23,872
ๅ
ฅใฃใฆใใจใ่ฆใใกใใฃใฆใ
215
01:31:23,008 --> 01:31:29,152
ๅพใใใ ใใฃใฑใใคใใฆใ
216
01:31:43,744 --> 01:31:46,560
ใขใใฎ็ๅ
217
01:31:58,080 --> 01:32:00,640
ใใฎใใใกใใใฎ
218
01:32:09,344 --> 01:32:15,232
ใ
219
01:32:28,544 --> 01:32:30,848
ใ
220
01:32:55,936 --> 01:33:02,080
ใใ ใใ ใใ ใใกใใใกใใผ ใกใคใฏ ใใญใฆใฃใณ ใฏใคใใฏ
221
01:35:07,520 --> 01:35:10,592
ใขใฉใผใ
222
01:35:22,112 --> 01:35:28,256
ใใใใใ
223
01:35:32,096 --> 01:35:38,240
ใกใใใกใใ
224
01:36:57,600 --> 01:37:02,208
ใใฎ้จ ๆฑบใพใฃใฆใ
225
01:38:40,000 --> 01:38:46,144
ๅใ่กใใใใงใใญ
226
01:39:52,960 --> 01:39:59,104
ใใใ
11699
