Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,600 --> 00:00:22,250
(Transcribed by Sonix.ai - Remove this message by upgrading your Sonix account) Aquí. Fue la primera vez que nos vimos.
2
00:00:27,290 --> 00:00:28,040
¿Qué haces aquí?
3
00:00:30,530 --> 00:00:31,430
Tenía ganas de verte.
4
00:00:33,200 --> 00:00:33,860
¿Y eso?
5
00:00:37,040 --> 00:00:38,720
Quería saber si estabas bien.
6
00:00:44,000 --> 00:00:45,080
Pensé que no querías verme.
7
00:00:47,480 --> 00:00:51,170
¿Recuerdas la canción que te dediqué la
primera vez que fuiste al nueve?
8
00:00:54,680 --> 00:00:55,550
Obviamente
9
00:01:27,390 --> 00:01:30,540
Sí.
10
00:01:43,860 --> 00:01:47,670
Sí. ¿Estás bien?
11
00:01:52,500 --> 00:01:53,160
Él me ve.
12
00:01:59,160 --> 00:01:59,970
¿Leíste mi crónica?
13
00:02:02,130 --> 00:02:03,690
Todo el mundo leyendo Crónica.
14
00:02:09,920 --> 00:02:11,990
¿Tú también crees que yo ya sabía lo que iba
a pasar?
15
00:02:17,240 --> 00:02:18,530
Dicen que no dejo de pensar.
16
00:02:20,780 --> 00:02:25,700
En ti. Corrimos hacia mi cuando me agarraron
los policías.
17
00:02:27,410 --> 00:02:30,710
No tenía que leer tu crónica para saber que
no estabas involucrado.
18
00:02:32,540 --> 00:02:38,240
Mi,
19
00:02:38,840 --> 00:02:47,570
mi,
20
00:02:48,470 --> 00:02:56,060
mi,
21
00:02:57,080 --> 00:03:02,930
mi.
22
00:03:03,320 --> 00:03:04,880
Tengo que ir a Servicios Escolares.
23
00:03:07,610 --> 00:03:08,210
Te veo luego.
24
00:03:23,640 --> 00:03:25,230
¿Crees que ese avión vaya a Londres?
25
00:03:26,550 --> 00:03:27,240
Tal vez.
26
00:03:31,770 --> 00:03:38,100
Ya tengo mi boleto. Gloria me ayuda a
comprarlo.
27
00:03:43,860 --> 00:03:44,700
¿Cuándo te vas?
28
00:03:47,670 --> 00:03:48,870
En dos semanas.
29
00:03:57,360 --> 00:03:58,500
Te traje un regalo.
30
00:04:09,030 --> 00:04:16,410
Son muchas horas de trabajo Cada canción me
recuerda un momento distinto contigo.
31
00:04:22,760 --> 00:04:26,780
Hay una que otra rola en español porque
Genaro decía que no todo es música de
32
00:04:26,780 --> 00:04:27,380
gringos.
33
00:04:39,230 --> 00:04:39,980
Gracias.
34
00:04:44,510 --> 00:04:49,070
Gracias a ti. ¿Por qué?
35
00:04:52,610 --> 00:04:53,510
Por quererme.
36
00:04:57,530 --> 00:04:58,610
Yo también te quiero.
37
00:05:00,500 --> 00:05:03,860
No como tú quisieras, pero a mi manera.
38
00:05:05,750 --> 00:05:06,710
Y eso es para siempre.
39
00:05:13,400 --> 00:05:16,040
Si. (Transcribed by Sonix.ai - Remove this message by upgrading your Sonix account)2555
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof