All language subtitles for Air.Disasters.S15E09.Cockpit.Killer.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.2.0.H.264-OGRE_track4_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,862 --> 00:00:03,689 First Officer: We should be at Agram at 10:20. 2 00:00:03,724 --> 00:00:04,655 We'll report back then. 3 00:00:06,931 --> 00:00:09,896 Controller: I'm looking for LAM 470. 4 00:00:09,931 --> 00:00:13,620 Narrator: A jet plummets from the sky in Namibia, 5 00:00:13,655 --> 00:00:15,931 killing everyone on board. 6 00:00:15,965 --> 00:00:20,068 Investigator: I have never seen an airplane this destroyed. 7 00:00:20,103 --> 00:00:21,827 Narrator: The wreckage gives investigators 8 00:00:21,862 --> 00:00:23,724 their first big clue. 9 00:00:23,758 --> 00:00:25,689 Investigator: Definitely made by the engines. 10 00:00:25,724 --> 00:00:28,103 Man: There were two depressions at the very beginning 11 00:00:28,137 --> 00:00:29,344 of the debris trail. 12 00:00:29,379 --> 00:00:30,896 Investigator: The plane was level. 13 00:00:30,931 --> 00:00:33,758 Maybe they were trying to land. 14 00:00:33,793 --> 00:00:35,068 Narrator: But when investigators 15 00:00:35,103 --> 00:00:37,206 listen to the cockpit voice recorder... 16 00:00:37,241 --> 00:00:40,620 Man: Something's going on in that cockpit. Turn it up. 17 00:00:40,655 --> 00:00:42,137 Narrator:...some strange sounds 18 00:00:42,172 --> 00:00:44,689 point to a disturbing possibility. 19 00:00:44,724 --> 00:00:46,172 [Clicking] 20 00:00:46,206 --> 00:00:47,344 Man: What the hell? 21 00:00:47,379 --> 00:00:48,275 [Clicking] 22 00:00:49,931 --> 00:00:50,931 Flight Attendant: Ladies and gentlemen, 23 00:00:50,965 --> 00:00:52,172 we are starting our approach. 24 00:00:52,206 --> 00:00:53,827 Pilot: We lost both engines! 25 00:00:53,862 --> 00:00:54,827 Flight Attendant: Put the mask over your nose. 26 00:00:54,862 --> 00:00:55,827 Emergency descent. 27 00:00:55,862 --> 00:00:57,068 Pilot: Mayday, mayday! 28 00:00:57,103 --> 00:00:58,758 Flight Attendant: Brace for impact! 29 00:00:58,793 --> 00:01:00,275 Controller: I think I lost one. 30 00:01:00,310 --> 00:01:02,965 Man:...investigation starting into this tragedy... 31 00:01:03,000 --> 00:01:04,103 Man: He's gonna crash! 32 00:01:04,137 --> 00:01:13,689 ♪ 33 00:01:13,724 --> 00:01:16,931 Narrator: Maputo International Airport in Mozambique. 34 00:01:20,862 --> 00:01:22,827 Herminio dos santos Fernandes: Autobrakes set to T-R-O? 35 00:01:25,241 --> 00:01:27,103 First Officer: Autobrakes are set. 36 00:01:27,137 --> 00:01:29,896 Fernandes: Confirm takeoff configuration. 37 00:01:29,931 --> 00:01:31,931 First Officer: Takeoff configuration okay. 38 00:01:31,965 --> 00:01:33,275 Fernandes: Ready for takeoff. 39 00:01:33,310 --> 00:01:36,103 First Officer: LAM 470 ready for takeoff. 40 00:01:36,137 --> 00:01:40,344 Controller: LAM 470, you are cleared for takeoff. 41 00:01:40,379 --> 00:01:43,344 First Officer: Roger, Maputo tower. LAM 470. 42 00:01:43,379 --> 00:01:44,862 Fernandes: Here we go. 43 00:01:44,896 --> 00:01:48,034 [Engines Whirring] 44 00:01:48,068 --> 00:01:55,310 ♪ 45 00:01:55,344 --> 00:01:56,758 First Officer: Positive rate. 46 00:01:56,793 --> 00:01:59,103 Fernandes: Gear up? 47 00:01:59,137 --> 00:02:01,827 First Officer: Gear up. 48 00:02:01,862 --> 00:02:05,310 Narrator: 49-year-old captain Herminio dos Santos Fernandes 49 00:02:05,344 --> 00:02:10,206 commands LAM Mozambique Airlines flight 470. 50 00:02:10,241 --> 00:02:13,241 He's one of the airline's most experienced pilots. 51 00:02:13,275 --> 00:02:16,931 Fernandes: Flaps set to zero. 52 00:02:16,965 --> 00:02:18,275 First Officer: Flaps set to zero. 53 00:02:18,310 --> 00:02:20,724 Narrator: The first officer is 24 54 00:02:20,758 --> 00:02:23,034 and at the beginning of his career. 55 00:02:23,068 --> 00:02:24,724 Tom Anthony: This crew pairing, 56 00:02:24,758 --> 00:02:28,379 with an experienced middle-aged Mozambican captain 57 00:02:28,413 --> 00:02:30,448 and a younger co-pilot, 58 00:02:30,482 --> 00:02:33,827 this is an average, normal pairing. 59 00:02:35,379 --> 00:02:37,000 Fernandes: Autopilot on. 60 00:02:39,172 --> 00:02:40,689 First Officer: Autopilot on. 61 00:02:43,896 --> 00:02:46,000 Narrator: It takes 20 minutes for the flight to level off 62 00:02:46,034 --> 00:02:49,206 at its cruising altitude of 38,000 feet. 63 00:02:53,172 --> 00:02:55,862 It's bound for Luanda in Angola 64 00:02:55,896 --> 00:03:01,758 and will fly over South Africa and Botswana to get there. 65 00:03:01,793 --> 00:03:04,827 The flight will take four hours. 66 00:03:04,862 --> 00:03:06,068 Tom Kok: LAM Mozambique has been in existence 67 00:03:06,103 --> 00:03:07,172 for quite some years, actually. 68 00:03:07,206 --> 00:03:10,000 The late thirties, 1930s, it started operations, 69 00:03:10,034 --> 00:03:12,896 so it's a well-established airline. 70 00:03:12,931 --> 00:03:14,862 It flies mostly within Africa 71 00:03:14,896 --> 00:03:18,275 with a fairly small fleet of around six, seven aircraft. 72 00:03:18,310 --> 00:03:20,862 Narrator: The direct flight from Mozambique to Angola 73 00:03:20,896 --> 00:03:24,241 is a crucial connection for many passengers. 74 00:03:24,275 --> 00:03:26,137 Kok: Those two countries are both Portuguese speaking, 75 00:03:26,172 --> 00:03:28,310 and they have lots of business links. 76 00:03:28,344 --> 00:03:31,000 There's a great mix of tourists, of business people 77 00:03:31,034 --> 00:03:33,000 traveling between the two countries, 78 00:03:33,034 --> 00:03:36,413 specifically because of this Portuguese link. 79 00:03:36,448 --> 00:03:39,448 Narrator: The workload should be fairly light for the cabin crew. 80 00:03:39,482 --> 00:03:42,034 Today's flight is undersold. 81 00:03:42,068 --> 00:03:44,000 Most seats are empty. 82 00:03:46,310 --> 00:03:51,000 The pilots are flying a recent addition to the airline's fleet. 83 00:03:51,034 --> 00:03:55,413 It's an Embraer 190, purchased just over a year ago. 84 00:03:55,448 --> 00:03:58,931 The twin-engine jet is in use all around the world, 85 00:03:58,965 --> 00:04:02,034 largely on low-volume routes. 86 00:04:02,068 --> 00:04:05,000 Anthony: The Embraer 190 is a modern aircraft, 87 00:04:05,034 --> 00:04:06,172 very successful. 88 00:04:06,206 --> 00:04:08,827 It's considered a regional jet. 89 00:04:08,862 --> 00:04:11,896 It is a good aircraft to fly. 90 00:04:11,931 --> 00:04:14,482 First Officer: Gaborone Area Control, LAM 470. 91 00:04:14,517 --> 00:04:16,931 Narrator: 45 minutes after takeoff... 92 00:04:19,241 --> 00:04:23,034 ...the jet crosses into the airspace over Botswana. 93 00:04:23,068 --> 00:04:27,344 The pilots check in with the Gaborone Area Control Center. 94 00:04:27,379 --> 00:04:29,379 Todd Curtis: Whether you're flying across a country 95 00:04:29,413 --> 00:04:31,000 or across several countries, 96 00:04:31,034 --> 00:04:33,517 you have to go through several jurisdictions, 97 00:04:33,551 --> 00:04:36,034 so on a typical long-distance flight, 98 00:04:36,068 --> 00:04:39,172 you may have three or four different distinct 99 00:04:39,206 --> 00:04:40,862 air traffic control areas 100 00:04:40,896 --> 00:04:43,896 where the airplane has to communicate with them. 101 00:04:43,931 --> 00:04:46,172 Controller: Lam 470, Gaborone. 102 00:04:46,206 --> 00:04:49,172 Report your estimated time to Agram. 103 00:04:49,206 --> 00:04:50,862 Fernandes: In about an hour. 104 00:04:50,896 --> 00:04:54,172 First Officer: Gaborone, Lam 470. Copy that. 105 00:04:54,206 --> 00:04:59,068 We should be at Agram at 10:20. We'll report back then. 106 00:04:59,103 --> 00:05:01,000 Narrator: The pilots confirm that they will check in 107 00:05:01,034 --> 00:05:02,862 when they reach a navigational point 108 00:05:02,896 --> 00:05:06,172 that marks the boundary between Botswana and Angola. 109 00:05:14,551 --> 00:05:23,517 ♪ 110 00:05:23,551 --> 00:05:26,206 It's been an hour since the controller in Gaborone 111 00:05:26,241 --> 00:05:30,137 last communicated with Lam 470. 112 00:05:30,172 --> 00:05:33,551 The flight should be approaching Angola, 113 00:05:33,586 --> 00:05:36,482 so he gives the crew their next instructions. 114 00:05:36,517 --> 00:05:39,931 Controller: Lam 470, Gaborone. 115 00:05:39,965 --> 00:05:44,344 Please continue with Luanda control, frequency 88-88. 116 00:05:52,000 --> 00:05:55,068 Lam 470, do you copy? 117 00:05:55,103 --> 00:06:02,551 ♪ 118 00:06:02,586 --> 00:06:04,655 Narrator: But there's no reply. 119 00:06:04,689 --> 00:06:11,275 ♪ 120 00:06:11,310 --> 00:06:14,000 Five minutes later, the Gaborone controller 121 00:06:14,034 --> 00:06:16,517 Contacts Luanda control in Angola 122 00:06:16,551 --> 00:06:20,068 to find out if they've heard from the crew. 123 00:06:20,103 --> 00:06:22,620 Controller: I'm looking for LAM 470. 124 00:06:22,655 --> 00:06:24,551 Are you in contact? 125 00:06:24,586 --> 00:06:28,206 Anthony: It was intended to be handed off to Angola, to Luanda. 126 00:06:28,241 --> 00:06:30,275 The handoff never happened. 127 00:06:33,689 --> 00:06:38,517 Luanda called back and said, "The airplane's not here." 128 00:06:38,551 --> 00:06:41,482 Narrator: Five minutes before its expected arrival time, 129 00:06:41,517 --> 00:06:47,586 LAM 470 has still not contacted Luanda control. 130 00:06:47,620 --> 00:06:49,448 Controller: You haven't heard anything? 131 00:06:53,344 --> 00:06:58,620 Narrator: Neither controller knows where LAM 470 is. 132 00:06:58,655 --> 00:07:00,379 It has disappeared. 133 00:07:03,275 --> 00:07:05,137 There are no distress calls 134 00:07:05,172 --> 00:07:10,068 or any signal from the plane's emergency locator transmitter. 135 00:07:10,103 --> 00:07:12,379 Investigative agencies from the three countries 136 00:07:12,413 --> 00:07:15,068 where the plane could be are notified... 137 00:07:15,103 --> 00:07:18,620 Botswana, Angola, and Namibia. 138 00:07:22,448 --> 00:07:25,448 Investigator: Last contact was at 9:19 a.m. 139 00:07:25,482 --> 00:07:28,241 Let's start there. 140 00:07:28,275 --> 00:07:30,034 Narrator: Investigators from each country 141 00:07:30,068 --> 00:07:32,034 Check their recorded radar signals 142 00:07:32,068 --> 00:07:35,241 to see if they can trace the missing Embraer 190. 143 00:07:40,310 --> 00:07:43,517 It's the Namibians who find its track. 144 00:07:43,551 --> 00:07:47,379 Investigator: There it is. 145 00:07:47,413 --> 00:07:49,068 Narrator: Members of Namibia's Directorate 146 00:07:49,103 --> 00:07:52,379 of Aircraft Accident Investigation, or DAAI, 147 00:07:52,413 --> 00:07:56,448 review its recorded signal. 148 00:07:56,482 --> 00:07:59,310 Anthony: The Namibians had the radar information 149 00:07:59,344 --> 00:08:01,793 that showed them at cruise and then all the way 150 00:08:01,827 --> 00:08:04,758 till he disappeared off of the signal, off of the radar. 151 00:08:07,586 --> 00:08:11,655 Investigator: Okay, here we go. It's starting to descend. 152 00:08:11,689 --> 00:08:14,689 Narrator: The data shows that Flight 470 was cruising normally 153 00:08:14,724 --> 00:08:17,310 at 38,000 feet. 154 00:08:17,344 --> 00:08:19,758 Then it began to plunge towards the ground 155 00:08:19,793 --> 00:08:23,034 at a breathtaking speed. 156 00:08:23,068 --> 00:08:25,275 Investigator: It's traveling really fast. 157 00:08:25,310 --> 00:08:28,172 Narrator: They watch the signal for six minutes. 158 00:08:31,379 --> 00:08:35,448 It shows the plane falling more than 30,000 feet. 159 00:08:35,482 --> 00:08:36,724 Investigator: They're dropping 160 00:08:36,758 --> 00:08:40,310 at over twice the normal descent rate. 161 00:08:40,344 --> 00:08:44,034 That's it. It's gone. 162 00:08:44,068 --> 00:08:46,758 Curtis: It was clear that the aircraft was at cruise 163 00:08:46,793 --> 00:08:50,724 and disappeared from radar some thousands of feet above ground, 164 00:08:50,758 --> 00:08:53,655 consistent with the aircraft either attempting to land 165 00:08:53,689 --> 00:08:57,034 or the aircraft having some other issue where it crashed. 166 00:08:58,758 --> 00:09:00,448 Narrator: The radar track disappears 167 00:09:00,482 --> 00:09:04,241 once the plane drops below 6,600 feet, 168 00:09:04,275 --> 00:09:06,275 but it does show that just a few miles 169 00:09:06,310 --> 00:09:09,310 from the border between Botswana and Namibia, 170 00:09:09,344 --> 00:09:13,275 LAM 470 was rapidly heading toward the ground. 171 00:09:13,310 --> 00:09:14,655 Investigator: Yeah, yeah. 172 00:09:14,689 --> 00:09:18,448 We're checking for airstrips in the area now. 173 00:09:18,482 --> 00:09:22,172 I don't see any airports near their last known location. 174 00:09:22,206 --> 00:09:24,482 Narrator: Investigators hope the pilots were able to land 175 00:09:24,517 --> 00:09:26,206 at an airfield. 176 00:09:30,724 --> 00:09:32,862 Curtis: This aircraft had an emergency 177 00:09:32,896 --> 00:09:34,862 where they were unable to communicate 178 00:09:34,896 --> 00:09:36,551 with the outside world or they were too busy 179 00:09:36,586 --> 00:09:39,482 keeping the airplane in the sky to communicate, 180 00:09:39,517 --> 00:09:41,172 and they were maybe trying to land 181 00:09:41,206 --> 00:09:43,758 Either at an airstrip in the area or, worst case, 182 00:09:43,793 --> 00:09:47,482 an emergency landing away from an airport. 183 00:09:47,517 --> 00:09:49,103 Narrator: The six minutes that passed 184 00:09:49,137 --> 00:09:52,482 from the time LAM 470 began its descent 185 00:09:52,517 --> 00:09:54,689 to the time it disappeared from radar 186 00:09:54,724 --> 00:09:59,620 should have been enough time for pilots to call in an emergency. 187 00:09:59,655 --> 00:10:02,586 The question is, why didn't they? 188 00:10:06,586 --> 00:10:08,275 Search and rescue aircraft 189 00:10:08,310 --> 00:10:12,241 deploy to try and find Mozambique Airlines flight 470. 190 00:10:12,275 --> 00:10:19,310 ♪ 191 00:10:19,344 --> 00:10:20,586 But it's park rangers 192 00:10:20,620 --> 00:10:23,413 in Namibia's remote Bwabwata National Park 193 00:10:23,448 --> 00:10:25,896 who first come across a tangle of wreckage. 194 00:10:30,379 --> 00:10:33,551 It's clearly Mozambique Airlines flight 470. 195 00:10:35,896 --> 00:10:37,517 [Camera Shutter Clicks] 196 00:10:37,551 --> 00:10:40,551 All 27 passengers and the flight crew are dead. 197 00:10:43,758 --> 00:10:47,241 Kok: The area where the aircraft wreckage was found in the end 198 00:10:47,275 --> 00:10:48,689 is a very remote area. 199 00:10:48,724 --> 00:10:52,586 It's sparsely populated, and it's a very open area. 200 00:10:54,482 --> 00:10:55,655 Narrator: The site is in a roughly 201 00:10:55,689 --> 00:10:59,206 280-mile strip of Namibia 202 00:10:59,241 --> 00:11:02,827 straddling Botswana and Angola, 203 00:11:02,862 --> 00:11:08,241 putting the investigators from Namibia's DAAI in charge. 204 00:11:08,275 --> 00:11:10,896 Investigator: Okay. We've got a lot of ground to cover. 205 00:11:12,793 --> 00:11:14,655 Let's find the point of impact. 206 00:11:14,689 --> 00:11:17,379 Curtis: This was the biggest investigation they've ever had. 207 00:11:17,413 --> 00:11:19,000 It was the first one involving a fatality 208 00:11:19,034 --> 00:11:21,275 on a large jet transport. 209 00:11:21,310 --> 00:11:23,862 It was an aircraft that was from outside the country 210 00:11:23,896 --> 00:11:26,655 with passengers on board from several other countries, 211 00:11:26,689 --> 00:11:28,655 so they were under the extra pressure 212 00:11:28,689 --> 00:11:31,413 of having an international spotlight. 213 00:11:31,448 --> 00:11:34,551 Investigator: I have never seen an airplane this destroyed. 214 00:11:37,310 --> 00:11:39,896 Narrator: The team combs through the debris for any clues 215 00:11:39,931 --> 00:11:43,344 that could help explain the crash. 216 00:11:43,379 --> 00:11:46,758 Anthony: The debris can tell us a lot. 217 00:11:46,793 --> 00:11:49,896 Just the way that the debris is reflected on the ground 218 00:11:49,931 --> 00:11:52,758 is very important. 219 00:11:52,793 --> 00:11:54,965 Narrator: The last radar plot of the flight 220 00:11:55,000 --> 00:11:57,965 showed the plane was in an unusually steep descent 221 00:11:58,000 --> 00:12:00,793 Moments before the crash, 222 00:12:00,827 --> 00:12:03,655 but the crash site adds important details. 223 00:12:03,689 --> 00:12:06,724 Investigator: Okay, so the plane came down there 224 00:12:06,758 --> 00:12:11,482 and was headed in this direction, towards Luanda. 225 00:12:11,517 --> 00:12:12,793 Narrator: Flight 470 was headed 226 00:12:12,827 --> 00:12:16,413 in the direction of its destination. 227 00:12:16,448 --> 00:12:18,241 It was not off course. 228 00:12:21,620 --> 00:12:23,827 Investigators look for other wreckage patterns 229 00:12:23,862 --> 00:12:26,413 to see what else they can learn. 230 00:12:26,448 --> 00:12:29,034 Investigator: Right aileron. Take note. 231 00:12:29,068 --> 00:12:30,482 Curtis: One of the things 232 00:12:30,517 --> 00:12:32,310 that the investigators are looking for 233 00:12:32,344 --> 00:12:34,965 is to see if very specific parts of the aircraft 234 00:12:35,000 --> 00:12:37,827 are in or near the major debris field, 235 00:12:37,862 --> 00:12:39,586 such as the tip of the wings, 236 00:12:39,620 --> 00:12:42,793 the nose of the aircraft, the tail of the aircraft. 237 00:12:42,827 --> 00:12:44,448 Investigator: Left flap. 238 00:12:44,482 --> 00:12:45,896 Curtis: These parts of the aircraft 239 00:12:45,931 --> 00:12:48,310 tend to come off the airplane first 240 00:12:48,344 --> 00:12:50,896 if there's an in-flight breakup. 241 00:12:50,931 --> 00:12:53,517 They did find all those parts of the airplane. 242 00:12:53,551 --> 00:12:56,482 The aircraft was completely intact when it hit the ground. 243 00:12:58,689 --> 00:13:00,724 Narrator: At the point of initial impact, 244 00:13:00,758 --> 00:13:04,724 investigators find two nearly identical pits. 245 00:13:04,758 --> 00:13:07,448 Investigator: Let's get a measurement. 246 00:13:07,482 --> 00:13:08,827 Curtis: There were two depressions 247 00:13:08,862 --> 00:13:11,413 at the very beginning of the debris trail. 248 00:13:11,448 --> 00:13:17,551 ♪ 249 00:13:17,586 --> 00:13:19,034 Investigator: 32 feet. 250 00:13:19,068 --> 00:13:27,793 ♪ 251 00:13:27,827 --> 00:13:30,620 That's the distance between the two engines. 252 00:13:30,655 --> 00:13:32,482 Curtis: They had a distance between them that was roughly 253 00:13:32,517 --> 00:13:37,413 the distance between the engines of the aircraft. 254 00:13:37,448 --> 00:13:40,103 Investigator: They're identical, so the plane was level. 255 00:13:40,137 --> 00:13:41,827 Curtis: That implied to the investigators 256 00:13:41,862 --> 00:13:45,103 that the aircraft was relatively wings-level. 257 00:13:45,137 --> 00:13:47,931 Narrator: It's an important lead that shows the investigators 258 00:13:47,965 --> 00:13:50,310 the way in which the plane hit the ground. 259 00:13:51,137 --> 00:13:52,034 [Crash] 260 00:13:55,379 --> 00:13:58,793 Investigators study the actual shape of the crash site. 261 00:13:58,827 --> 00:14:00,724 Investigator: Okay, we're 487 meters 262 00:14:00,758 --> 00:14:03,103 from the first point of impact. 263 00:14:03,137 --> 00:14:06,724 Narrator: The wreckage pattern is long and narrow. 264 00:14:06,758 --> 00:14:09,103 Curtis: When I see a wreckage trail that's that long 265 00:14:09,137 --> 00:14:11,793 and the aircraft is that disintegrated, 266 00:14:11,827 --> 00:14:14,413 it says that there was both a high vertical speed 267 00:14:14,448 --> 00:14:15,793 as it hit the ground 268 00:14:15,827 --> 00:14:17,827 and a high forward speed to allow the wreckage 269 00:14:17,862 --> 00:14:20,862 to spread over such a wide area. 270 00:14:20,896 --> 00:14:23,965 And that usually indicates that there was a very high speed, 271 00:14:24,000 --> 00:14:26,586 not necessarily an out-of-control high-speed impact 272 00:14:26,620 --> 00:14:28,379 with the ground. 273 00:14:28,413 --> 00:14:32,862 Narrator: The extensive trail of debris leads to one possibility. 274 00:14:32,896 --> 00:14:36,827 Investigator: Maybe they were trying to land. 275 00:14:36,862 --> 00:14:38,379 Narrator: To answer that question, 276 00:14:38,413 --> 00:14:40,965 the team examines the landing gear. 277 00:14:43,034 --> 00:14:44,862 Investigator: The tires aren't blown. 278 00:14:47,068 --> 00:14:49,586 There's no damage to the treads. 279 00:14:49,620 --> 00:14:52,896 No puncture marks. 280 00:14:52,931 --> 00:14:54,551 They were retracted. 281 00:14:54,586 --> 00:14:57,103 This wasn't an emergency landing. 282 00:14:57,137 --> 00:14:58,827 Narrator: It's the first tangible clue 283 00:14:58,862 --> 00:15:02,137 about what the pilots may have been doing. 284 00:15:02,172 --> 00:15:05,068 Curtis: The crew decided not to deploy the landing gear, 285 00:15:05,103 --> 00:15:07,413 either because they were unwilling to do so 286 00:15:07,448 --> 00:15:09,827 or unable to do so. 287 00:15:09,862 --> 00:15:12,862 Investigator: If they weren't trying to land, 288 00:15:12,896 --> 00:15:16,586 why were they coming in so fast? 289 00:15:16,620 --> 00:15:19,931 [Crash] 290 00:15:23,827 --> 00:15:26,724 Narrator: A day after the crash, there is still no evidence 291 00:15:26,758 --> 00:15:31,000 why LAM 470 flew into the ground in Namibia. 292 00:15:34,482 --> 00:15:36,758 The hope is the plane's black boxes 293 00:15:36,793 --> 00:15:39,448 will help solve that mystery. 294 00:15:39,482 --> 00:15:42,172 Anthony: The handling of the flight recorders 295 00:15:42,206 --> 00:15:45,517 has to be painstaking, methodical, 296 00:15:45,551 --> 00:15:49,896 and, uh, it has to be done with experience 297 00:15:49,931 --> 00:15:51,827 because you don't want to do anything 298 00:15:51,862 --> 00:15:57,862 that will either ruin or damage the data itself. 299 00:15:57,896 --> 00:16:00,206 Narrator: The black boxes on board flight 470 300 00:16:00,241 --> 00:16:02,965 were damaged at impact. 301 00:16:03,000 --> 00:16:05,172 They're sent away for analysis. 302 00:16:08,068 --> 00:16:10,793 Soon after, the American NTSB, 303 00:16:10,827 --> 00:16:13,103 or National Transportation Safety Board, 304 00:16:13,137 --> 00:16:16,241 joins the investigation. 305 00:16:16,275 --> 00:16:17,793 Dennis Jones: Anything missing? 306 00:16:17,827 --> 00:16:19,551 Investigator: Don't think so. 307 00:16:19,586 --> 00:16:21,586 Narrator: They send veteran investigator Dennis Jones 308 00:16:21,620 --> 00:16:23,034 to Namibia. 309 00:16:23,068 --> 00:16:25,034 Investigator: There weren't many large pieces left. 310 00:16:25,068 --> 00:16:26,724 It's mostly all these small pieces 311 00:16:26,758 --> 00:16:28,724 that we found scattered all over the crash site. 312 00:16:28,758 --> 00:16:30,758 Narrator: He's been investigating air accidents 313 00:16:30,793 --> 00:16:33,206 throughout Africa since 1996. 314 00:16:33,241 --> 00:16:34,793 Jones: And they weren't trying to land? 315 00:16:34,827 --> 00:16:36,137 Investigator: No. There was no evidence 316 00:16:36,172 --> 00:16:37,896 of an emergency landing. 317 00:16:37,931 --> 00:16:40,689 Jones: Show me what else you've got. 318 00:16:40,724 --> 00:16:44,827 I was very impressed with the, uh, the Namibian investigators. 319 00:16:44,862 --> 00:16:47,172 They had set up the scene very, very well. 320 00:16:47,206 --> 00:16:49,965 Many crash sites I get to are very chaotic. 321 00:16:50,000 --> 00:16:51,827 Investigator: They came in at a low angle, 322 00:16:51,862 --> 00:16:54,241 so we think that the pilot had control. 323 00:16:54,275 --> 00:16:56,758 Jones: Any signs of in-flight fire? 324 00:16:56,793 --> 00:16:58,103 Investigator: No. 325 00:17:01,241 --> 00:17:04,689 The soot patterns indicate that the fire was post-crash. 326 00:17:04,724 --> 00:17:06,137 Jones: It seemed like whatever fire damage 327 00:17:06,172 --> 00:17:08,034 was associated with the impact 328 00:17:08,068 --> 00:17:11,862 and not anything that was in-flight related. 329 00:17:11,896 --> 00:17:14,827 Narrator: Jones has worked dozens of plane crashes, 330 00:17:14,862 --> 00:17:18,206 but even he's baffled by the evidence from the crash site. 331 00:17:18,241 --> 00:17:20,724 Jones: Almost no crater at all? 332 00:17:20,758 --> 00:17:22,827 There was no big crater in the ground, 333 00:17:22,862 --> 00:17:24,241 so that suggested to me 334 00:17:24,275 --> 00:17:27,896 that there was some sense of controllability. 335 00:17:27,931 --> 00:17:31,172 Narrator: This is a puzzling clue. 336 00:17:31,206 --> 00:17:36,758 If the pilots had control of the Embraer, why did it crash? 337 00:17:36,793 --> 00:17:38,172 Jones: We were not ruling anything out. 338 00:17:38,206 --> 00:17:41,034 It's just that, okay, what should we rule in? 339 00:17:41,068 --> 00:17:44,724 We may have missed something. Maybe we overlooked something. 340 00:17:44,758 --> 00:17:49,724 ♪ 341 00:17:49,758 --> 00:17:52,827 Narrator: The wreckage and the radar data tell investigators 342 00:17:52,862 --> 00:17:57,103 of the LAM flight 470 crash the same story. 343 00:17:57,137 --> 00:17:58,931 Jones: It became quite apparent 344 00:17:58,965 --> 00:18:01,689 that it was a high-energy impact because the aircraft 345 00:18:01,724 --> 00:18:04,896 had essentially disintegrated on impact. 346 00:18:04,931 --> 00:18:06,827 Narrator: With such a rapid descent, 347 00:18:06,862 --> 00:18:10,241 investigators wonder if engine failure was to blame. 348 00:18:13,172 --> 00:18:14,931 When a jet engine is running, 349 00:18:14,965 --> 00:18:19,206 the rotors spin as they draw in air. 350 00:18:19,241 --> 00:18:23,241 Jones: The way that these turbine blades are damaged, 351 00:18:23,275 --> 00:18:26,310 they were definitely spinning on impact. 352 00:18:26,344 --> 00:18:27,896 When you take an engine that's rotating 353 00:18:27,931 --> 00:18:30,310 at thousands of revolutions per minute 354 00:18:30,344 --> 00:18:31,827 and come to a sudden stop, 355 00:18:31,862 --> 00:18:34,655 it tends to have a certain kind of signature 356 00:18:34,689 --> 00:18:37,034 that we call corn-cobbing, 357 00:18:37,068 --> 00:18:39,310 where the rotors themselves will get stripped, 358 00:18:39,344 --> 00:18:43,724 and it causes the blades to just separate and flatten. 359 00:18:43,758 --> 00:18:45,931 It looks like a corncob. 360 00:18:45,965 --> 00:18:47,655 And when I looked at both engines, 361 00:18:47,689 --> 00:18:49,103 The evidence was very strong 362 00:18:49,137 --> 00:18:52,206 that they were operating fully at the time of impact. 363 00:18:55,241 --> 00:18:58,413 Narrator: One week after the crash of flight 470, 364 00:18:58,448 --> 00:19:02,310 investigators have learned all they can from the crash site. 365 00:19:02,344 --> 00:19:06,172 They now need to turn their focus elsewhere for answers. 366 00:19:06,206 --> 00:19:10,034 Jones: So, what have we missed? 367 00:19:10,068 --> 00:19:11,793 When I left the scene, 368 00:19:11,827 --> 00:19:16,000 I said, okay, we have some answers with the machine. 369 00:19:16,034 --> 00:19:19,241 We don't have them all. We may have missed something. 370 00:19:19,275 --> 00:19:21,103 Investigator: Let's look at the maintenance records. 371 00:19:21,137 --> 00:19:24,724 Jones: Maybe it was a mechanical issue that was kinda subtle 372 00:19:24,758 --> 00:19:26,896 and perhaps not very obvious at the time. 373 00:19:26,931 --> 00:19:31,172 ♪ 374 00:19:31,206 --> 00:19:33,862 Narrator: The investigation moves from the field 375 00:19:33,896 --> 00:19:38,896 to DAAI offices in Windhoek, Namibia. 376 00:19:38,931 --> 00:19:41,275 Jones: Is this the last inspection? 377 00:19:41,310 --> 00:19:43,068 Investigator: It looks like it. 378 00:19:43,103 --> 00:19:46,034 Narrator: They begin looking into the way Mozambique Airlines 379 00:19:46,068 --> 00:19:48,275 was maintaining the plane. 380 00:19:48,310 --> 00:19:50,275 Jones: November 28th. 381 00:19:50,310 --> 00:19:52,172 Investigator: The day before the accident. 382 00:19:57,068 --> 00:19:59,344 Jones: Everything seems to be done by the book. 383 00:19:59,379 --> 00:20:01,206 Narrator: The Embraer 190, 384 00:20:01,241 --> 00:20:05,896 purchased brand-new just a year ago, has a spotless record. 385 00:20:05,931 --> 00:20:07,793 Kok: The maintenance records of this aircraft were excellent. 386 00:20:07,827 --> 00:20:11,379 It was well-maintained by LAM Mozambique. 387 00:20:11,413 --> 00:20:14,448 Investigator: Yeah. There was nothing wrong with the aircraft. 388 00:20:14,482 --> 00:20:16,137 Curtis: There were no major system failures 389 00:20:16,172 --> 00:20:20,172 that had been repaired recently, no deferred maintenance 390 00:20:20,206 --> 00:20:22,724 that would have affected any major system. 391 00:20:22,758 --> 00:20:26,068 It, in fact, had a fairly intense inspection 392 00:20:26,103 --> 00:20:28,413 roughly a day before the event. 393 00:20:28,448 --> 00:20:30,034 Fernandes: Here we go. 394 00:20:31,862 --> 00:20:34,172 Curtis: Nothing that said that the airplane itself 395 00:20:34,206 --> 00:20:37,413 was anything other than in top shape when it took off. 396 00:20:42,310 --> 00:20:45,068 Narrator: With no evidence of a mechanical problem, 397 00:20:45,103 --> 00:20:49,137 the team turns its attention to outside factors. 398 00:20:49,172 --> 00:20:50,965 They review meteorological reports 399 00:20:51,000 --> 00:20:52,965 from the day of the crash. 400 00:20:53,000 --> 00:20:54,310 Investigator: All right, Dennis, 401 00:20:54,344 --> 00:20:56,172 The data from Maun weather station is in. 402 00:20:56,206 --> 00:20:59,793 Narrator: Did bad weather bring down flight 470? 403 00:20:59,827 --> 00:21:03,517 Jones: Great. Why don't we start from the takeoff in Maputo? 404 00:21:05,241 --> 00:21:07,034 Anthony: Africa is the home 405 00:21:07,068 --> 00:21:12,137 to some of the most fiercest and strongest thunderstorms. 406 00:21:12,172 --> 00:21:17,517 A thunderstorm has every hazard you can imagine along with it. 407 00:21:17,551 --> 00:21:20,034 It has electrical discharge in lightning. 408 00:21:20,068 --> 00:21:22,931 That can affect your navigational systems. 409 00:21:22,965 --> 00:21:26,068 It has severe turbulence that can compromise 410 00:21:26,103 --> 00:21:28,482 the integrity of the aircraft. 411 00:21:28,517 --> 00:21:31,793 It has hail. It has rain. 412 00:21:34,310 --> 00:21:36,137 Narrator: The team scrolls through a series 413 00:21:36,172 --> 00:21:41,000 of satellite images spanning the duration of the flight. 414 00:21:41,034 --> 00:21:42,344 Jones: Just some scattered clouds 415 00:21:42,379 --> 00:21:45,448 3,000 feet throughout the flight. 416 00:21:45,482 --> 00:21:48,275 Nowhere near their cruising altitude. 417 00:21:48,310 --> 00:21:50,448 There wasn't anything in the weather that we became aware of 418 00:21:50,482 --> 00:21:55,103 that would explain why this airplane was down on the ground. 419 00:21:55,137 --> 00:21:58,517 What was the wind like? 420 00:21:58,551 --> 00:22:00,413 Investigator: Nothing stronger than 11 knots, 421 00:22:00,448 --> 00:22:03,448 So no problem there. 422 00:22:03,482 --> 00:22:05,000 Curtis: When the environment 423 00:22:05,034 --> 00:22:07,310 doesn't have anything that was unusual, 424 00:22:07,344 --> 00:22:10,310 when the machine itself seems to be in operation, 425 00:22:10,344 --> 00:22:13,241 the area that investigators tend to go to 426 00:22:13,275 --> 00:22:15,068 is the operation of the aircraft, 427 00:22:15,103 --> 00:22:18,310 that is, were the captain and the first officer 428 00:22:18,344 --> 00:22:21,034 working appropriately to execute procedures 429 00:22:21,068 --> 00:22:22,413 in the right sequence? 430 00:22:24,931 --> 00:22:28,344 Narrator: With both the machine and the environment ruled out, 431 00:22:28,379 --> 00:22:32,172 investigators have only one more avenue to pursue. 432 00:22:32,206 --> 00:22:35,344 Investigator: Okay. Let's look into the pilot records. 433 00:22:35,379 --> 00:22:39,862 ♪ 434 00:22:39,896 --> 00:22:42,034 Narrator: Were the pilots responsible for the crash 435 00:22:42,068 --> 00:22:44,034 of flight 470? 436 00:22:44,068 --> 00:22:49,482 ♪ 437 00:22:49,517 --> 00:22:53,448 Investigators consider if the pilots of LAM 470 438 00:22:53,482 --> 00:22:58,068 played a role in causing the crash. 439 00:22:58,103 --> 00:23:01,413 Jones: Captain Herminio dos Santos Fernandes. 440 00:23:01,448 --> 00:23:03,379 Investigator: Born in Mozambique. 441 00:23:03,413 --> 00:23:05,034 49 years old. 442 00:23:07,068 --> 00:23:09,448 Fernandes: Here we go. 443 00:23:09,482 --> 00:23:11,620 Narrator: How familiar was Captain Fernandes 444 00:23:11,655 --> 00:23:13,586 with the Embraer 190? 445 00:23:13,620 --> 00:23:18,448 ♪ 446 00:23:18,482 --> 00:23:19,655 First Officer: Positive rate. 447 00:23:19,689 --> 00:23:22,206 Fernandes: Gear up. 448 00:23:22,241 --> 00:23:23,310 First Officer: Gear up. 449 00:23:23,344 --> 00:23:28,137 ♪ 450 00:23:28,172 --> 00:23:31,172 Narrator: The team scrutinizes his pilot records. 451 00:23:31,206 --> 00:23:33,448 Jones: You're trying to see anything that might show 452 00:23:33,482 --> 00:23:37,275 degradation of the performance of the, the pilot. 453 00:23:37,310 --> 00:23:40,586 Narrator: Captain Fernandes was not only well-trained... 454 00:23:40,620 --> 00:23:43,068 Investigator: 2,500 on the Embraer 190. 455 00:23:43,103 --> 00:23:45,206 Jones: 9,000 flight hours total. 456 00:23:45,241 --> 00:23:48,000 Narrator:...he was a very experienced airman. 457 00:23:49,965 --> 00:23:53,034 Malcolm Brenner, an expert in pilot psychology, 458 00:23:53,068 --> 00:23:55,137 consulted on the investigation. 459 00:23:55,172 --> 00:23:57,517 Malcolm Brenner: The captain had an unblemished record, 460 00:23:57,551 --> 00:24:00,034 no accidents, no incidents. 461 00:24:00,068 --> 00:24:02,482 He was medically qualified. 462 00:24:02,517 --> 00:24:05,034 All his records were up to date. 463 00:24:05,068 --> 00:24:06,172 Jones: The first officer was young 464 00:24:06,206 --> 00:24:09,034 but had over 1,000 flight hours. 465 00:24:09,068 --> 00:24:10,379 The two were a good match. 466 00:24:10,413 --> 00:24:11,620 Investigator: Yeah. 467 00:24:13,655 --> 00:24:15,172 Fernandes: Flaps set to zero. 468 00:24:17,068 --> 00:24:18,689 First Officer: Flaps set to zero. 469 00:24:18,724 --> 00:24:21,137 Kok: It's a very common practice to have a very senior captain 470 00:24:21,172 --> 00:24:23,620 and a more junior first officer. 471 00:24:23,655 --> 00:24:25,034 It enables the first officer 472 00:24:25,068 --> 00:24:27,482 to learn and to progress in his career. 473 00:24:27,517 --> 00:24:30,241 They should work as a, as a good team. 474 00:24:30,275 --> 00:24:31,620 Fernandes: Autopilot on. 475 00:24:34,068 --> 00:24:35,379 First Officer: Autopilot on. 476 00:24:40,551 --> 00:24:42,275 Narrator: Investigators have exhausted 477 00:24:42,310 --> 00:24:47,517 all available avenues of inquiry and come up empty. 478 00:24:47,551 --> 00:24:50,068 The crash remains a mystery. 479 00:24:50,103 --> 00:24:52,068 Investigator: Any news on the recorders? 480 00:24:52,103 --> 00:24:54,103 Jones: Not yet, but I'll check in. 481 00:24:54,137 --> 00:24:55,137 Investigator: Okay. 482 00:24:58,034 --> 00:24:59,586 Narrator: Two weeks after the crash, 483 00:24:59,620 --> 00:25:02,206 the flight data and cockpit voice recorders 484 00:25:02,241 --> 00:25:05,689 are finally ready for analysis in Washington, D.C. 485 00:25:05,724 --> 00:25:08,448 Jones: We were eager to see what the recorders had to tell us 486 00:25:08,482 --> 00:25:11,034 because the recorders will help us with what the strategy 487 00:25:11,068 --> 00:25:14,103 will be for the rest of the investigation. 488 00:25:14,137 --> 00:25:17,379 Okay, we're ready for playback. 489 00:25:17,413 --> 00:25:20,275 First Officer: Gaborone Area Control, LAM 470. 490 00:25:20,310 --> 00:25:22,448 Controller: LAM 470, Gaborone. 491 00:25:22,482 --> 00:25:25,517 Report your estimated time to Agram. 492 00:25:25,551 --> 00:25:27,103 Fernandes: In about an hour. 493 00:25:27,137 --> 00:25:30,137 First Officer: Gaborone, Lam 470. Copy that. 494 00:25:30,172 --> 00:25:34,379 We should be at Agram at 10:20. We'll report back then. 495 00:25:34,413 --> 00:25:37,413 Narrator: Investigators listen to the recording carefully 496 00:25:37,448 --> 00:25:40,172 and hear something that piques their interest. 497 00:25:40,206 --> 00:25:43,206 Jones: It was just a routine flight 498 00:25:43,241 --> 00:25:47,689 until the first officer excused himself to go to the lavatory. 499 00:25:47,724 --> 00:25:49,310 First Officer: I'm gonna step out to the toilet. 500 00:25:49,344 --> 00:25:51,034 Do you have the controls? 501 00:25:51,068 --> 00:25:52,310 Fernandes: No problem. 502 00:25:52,344 --> 00:25:58,482 ♪ 503 00:25:58,517 --> 00:26:02,344 Jones: The first officer leaves the cockpit. 504 00:26:02,379 --> 00:26:04,275 Brenner: The captain confirmed that's fine, 505 00:26:04,310 --> 00:26:06,206 and the first officer left. 506 00:26:06,241 --> 00:26:13,827 ♪ 507 00:26:13,862 --> 00:26:16,827 Jones: From that point on, it was just quiet. 508 00:26:16,862 --> 00:26:29,448 ♪ 509 00:26:29,482 --> 00:26:31,344 Narrator: 30 seconds go by. 510 00:26:35,793 --> 00:26:37,172 A minute. 511 00:26:41,517 --> 00:26:45,586 Six minutes of near silence on the CVR. 512 00:26:45,620 --> 00:26:48,862 Jones: It just sounded like normal things going on. 513 00:26:48,896 --> 00:26:52,793 [Door Handle Shaking] 514 00:26:52,827 --> 00:26:54,517 The first officer is coming back. 515 00:26:56,896 --> 00:26:59,275 [Knock On Door] 516 00:26:59,310 --> 00:27:02,206 All of a sudden, you hear knocking on the door. 517 00:27:02,241 --> 00:27:03,448 [Knocking] 518 00:27:06,586 --> 00:27:08,344 There was no response. 519 00:27:08,379 --> 00:27:10,379 [Knocking] 520 00:27:10,413 --> 00:27:14,620 And then the knocking started becoming more repetitive. 521 00:27:14,655 --> 00:27:16,103 [Knocking] 522 00:27:16,137 --> 00:27:18,793 Narrator: The cockpit door remains locked. 523 00:27:18,827 --> 00:27:21,448 Brenner: The co-pilot of the flight wants to get back in, 524 00:27:21,482 --> 00:27:24,448 and the captain is not responding. 525 00:27:24,482 --> 00:27:25,689 Narrator: During flight, 526 00:27:25,724 --> 00:27:29,137 the cockpit door locks automatically. 527 00:27:29,172 --> 00:27:33,413 It can be opened from the outside with a code, 528 00:27:33,448 --> 00:27:37,724 but the code isn't unlocking the door, 529 00:27:37,758 --> 00:27:40,551 and the captain still isn't responding. 530 00:27:40,586 --> 00:27:41,896 Curtis: Maybe the captain fell asleep. 531 00:27:41,931 --> 00:27:44,758 Maybe the captain is a little bit woozy. 532 00:27:44,793 --> 00:27:48,172 Maybe if I just hit on the door, things will go back to normal, 533 00:27:48,206 --> 00:27:49,586 he'll let me back in. 534 00:27:49,620 --> 00:27:55,379 ♪ 535 00:27:55,413 --> 00:27:58,344 Automation: High speed. High speed. High speed. 536 00:27:58,379 --> 00:27:59,413 Jones: What the hell? 537 00:27:59,448 --> 00:28:01,620 Investigator: What's going on? 538 00:28:01,655 --> 00:28:05,172 Narrator: The recording becomes even more disturbing. 539 00:28:05,206 --> 00:28:08,586 Automation: Sink rate. Sink rate. Sink rate. 540 00:28:08,620 --> 00:28:11,448 Sink rate. Sink rate. 541 00:28:11,482 --> 00:28:14,344 Jones: Then we heard the ground proximity warning system 542 00:28:14,379 --> 00:28:15,827 saying, pull up. 543 00:28:15,862 --> 00:28:18,862 Automation: Terrain. Pull up. Pull up. Pull up. 544 00:28:18,896 --> 00:28:20,586 Jones: That was the first sense 545 00:28:20,620 --> 00:28:23,655 that we knew that the airplane was even heading down. 546 00:28:23,689 --> 00:28:27,931 Automation: Terrain. Pull up, pull up, pull up. 547 00:28:27,965 --> 00:28:30,000 [Alarm] 548 00:28:30,034 --> 00:28:33,896 [Static] 549 00:28:35,517 --> 00:28:38,310 Narrator: The investigators are stunned. 550 00:28:38,344 --> 00:28:39,793 Curtis: It's beyond abnormal. 551 00:28:39,827 --> 00:28:42,517 This is strange. This is unusual. 552 00:28:42,551 --> 00:28:46,275 One does not expect to have a situation where a pilot 553 00:28:46,310 --> 00:28:49,275 is refused entry into the cockpit. 554 00:28:49,310 --> 00:28:52,275 Jones: Was there something wrong with the captain? 555 00:28:52,310 --> 00:28:55,000 The knocks that took place, 556 00:28:55,034 --> 00:28:57,517 there was no response to those knocks. 557 00:28:57,551 --> 00:29:01,482 And then all of a sudden, it comes to an abrupt end. 558 00:29:01,517 --> 00:29:02,827 What's going on here? 559 00:29:08,379 --> 00:29:11,896 Narrator: The investigation into the crash of LAM flight 470 560 00:29:11,931 --> 00:29:14,034 has uncovered a shocking clue. 561 00:29:14,068 --> 00:29:15,482 Jones: The first officer 562 00:29:15,517 --> 00:29:17,620 was locked out of that cockpit for... 563 00:29:21,275 --> 00:29:23,310 ...six minutes, 564 00:29:23,344 --> 00:29:25,655 right up until the plane crashes. 565 00:29:25,689 --> 00:29:27,655 Investigator: And it sounds like the captain did nothing 566 00:29:27,689 --> 00:29:29,448 to avert the crash. 567 00:29:31,724 --> 00:29:36,000 Automation: Sink rate. Sink rate. Sink rate. Sink rate. 568 00:29:36,034 --> 00:29:37,517 [Knocking] 569 00:29:37,551 --> 00:29:39,034 Brenner: Here's an authorized crew member 570 00:29:39,068 --> 00:29:41,310 who's trying to get back to his position 571 00:29:41,344 --> 00:29:43,482 and isn't being allowed in. 572 00:29:43,517 --> 00:29:45,413 That's completely abnormal. 573 00:29:48,068 --> 00:29:49,275 Investigator: We need to figure out 574 00:29:49,310 --> 00:29:51,034 what went on in that cockpit. 575 00:29:51,068 --> 00:29:53,620 Brenner: The authorized co-pilot of the flight 576 00:29:53,655 --> 00:29:55,034 wants to get back in. 577 00:29:55,068 --> 00:29:57,482 Why isn't the captain responding? 578 00:29:57,517 --> 00:29:58,827 Jones: Go back to the moment 579 00:29:58,862 --> 00:30:01,448 the first officer leaves the cockpit. 580 00:30:01,482 --> 00:30:02,793 Narrator: The team wants to review 581 00:30:02,827 --> 00:30:06,379 The cockpit voice recording more carefully. 582 00:30:06,413 --> 00:30:09,655 Did they miss something the first time? 583 00:30:09,689 --> 00:30:12,758 Jones: Let's check for incapacitation. 584 00:30:12,793 --> 00:30:14,758 Curtis: Subtle incapacitation is a situation 585 00:30:14,793 --> 00:30:17,551 where a person appears to be normal 586 00:30:17,586 --> 00:30:19,344 both physically and mentally, 587 00:30:19,379 --> 00:30:20,586 but for some reason, 588 00:30:20,620 --> 00:30:23,517 they're not performing up to standard. 589 00:30:23,551 --> 00:30:24,896 First Officer: I'm gonna step out to the toilet. 590 00:30:24,931 --> 00:30:26,551 Do you have the controls? 591 00:30:26,586 --> 00:30:27,896 Fernandes: No problem. 592 00:30:27,931 --> 00:30:31,931 Jones: Isolate the captain's mic and turn it up. 593 00:30:31,965 --> 00:30:33,724 Curtis: They're not thinking straight. 594 00:30:33,758 --> 00:30:37,793 They're not moving as quickly or with as much dexterity. 595 00:30:37,827 --> 00:30:39,896 One of the kinds of subtle incapacitation 596 00:30:39,931 --> 00:30:41,413 that can happen is hypoxia. 597 00:30:41,448 --> 00:30:42,758 That is a lack of oxygen. 598 00:30:45,896 --> 00:30:47,724 Jones: I can hear him breathing. 599 00:30:47,758 --> 00:30:50,793 Investigator: He can still breathe and be incapacitated. 600 00:30:55,793 --> 00:30:58,103 [Clicking] 601 00:30:58,137 --> 00:31:00,655 Hold on. Play that again. 602 00:31:02,896 --> 00:31:06,413 [Clicking] 603 00:31:06,448 --> 00:31:08,586 Jones: Something's going on in that cockpit. 604 00:31:08,620 --> 00:31:10,482 The captain's doing something. 605 00:31:10,517 --> 00:31:12,103 We can hear clicking sounds. 606 00:31:12,137 --> 00:31:14,517 It seemed as though the pilot that was on the flight deck 607 00:31:14,551 --> 00:31:17,000 was operating some mechanisms. 608 00:31:17,034 --> 00:31:18,000 [Clicking] 609 00:31:18,034 --> 00:31:19,551 We couldn't tell exactly, 610 00:31:19,586 --> 00:31:22,379 but it, it sounded like rotating the dials 611 00:31:22,413 --> 00:31:24,827 and probably associated with the autopilot, 612 00:31:24,862 --> 00:31:26,103 but we didn't know. 613 00:31:26,137 --> 00:31:28,482 We just can hear a clicking sound going on. 614 00:31:32,827 --> 00:31:34,862 [Clicking] 615 00:31:34,896 --> 00:31:37,137 Investigator: He's definitely moving around. 616 00:31:37,172 --> 00:31:38,758 Jones: We could hear movement, 617 00:31:38,793 --> 00:31:41,137 so it seemed to be someone who was conscious. 618 00:31:41,172 --> 00:31:42,448 [Clicking] 619 00:31:42,482 --> 00:31:44,965 Investigator: What's he doing? 620 00:31:45,000 --> 00:31:47,620 Jones: Inputting flight commands? 621 00:31:47,655 --> 00:31:50,103 Curtis: What they didn't hear was even more unusual. 622 00:31:50,137 --> 00:31:51,517 They didn't hear a single word 623 00:31:51,551 --> 00:31:53,655 coming out of the mouth of the captain. 624 00:31:53,689 --> 00:31:57,000 Not a word to the first officer, not a word on the radio, 625 00:31:57,034 --> 00:31:59,965 not even a word to himself. 626 00:32:00,000 --> 00:32:01,931 There was silence on his side. 627 00:32:05,586 --> 00:32:09,448 Narrator: The recording leads to a grim hypothesis. 628 00:32:09,482 --> 00:32:11,896 Curtis: Once the investigators heard what was happening, 629 00:32:11,931 --> 00:32:14,413 it dawned on them that there was some sort of deliberate action 630 00:32:14,448 --> 00:32:17,482 on the part of the captain. 631 00:32:17,517 --> 00:32:19,517 Narrator: A captain making inputs 632 00:32:19,551 --> 00:32:22,896 but not letting his first officer back into the cockpit 633 00:32:22,931 --> 00:32:27,793 forces investigators to consider a disturbing possibility, 634 00:32:27,827 --> 00:32:30,793 that the captain's actions were deliberate. 635 00:32:35,206 --> 00:32:36,965 It seems extremely unlikely 636 00:32:37,000 --> 00:32:39,103 that a well-trained, experienced pilot 637 00:32:39,137 --> 00:32:42,000 would crash an aircraft deliberately. 638 00:32:42,034 --> 00:32:44,793 The team needs to rule out all other possibilities 639 00:32:44,827 --> 00:32:47,793 before making that determination. 640 00:32:47,827 --> 00:32:50,034 Jones: We knew nothing about the profile of this aircraft, 641 00:32:50,068 --> 00:32:51,965 What it was doing. 642 00:32:52,000 --> 00:32:53,620 Once you get that information, 643 00:32:53,655 --> 00:32:57,724 now you can correlate it with the cockpit voice recorder. 644 00:32:57,758 --> 00:33:00,482 So, can we agree that the FDR confirms 645 00:33:00,517 --> 00:33:04,103 that there was nothing wrong with the aircraft? 646 00:33:04,137 --> 00:33:06,000 Brenner: Before you start to seriously 647 00:33:06,034 --> 00:33:07,551 consider deliberate action, 648 00:33:07,586 --> 00:33:09,172 you want to make sure that you understand 649 00:33:09,206 --> 00:33:12,896 that all the alternatives really do not explain it. 650 00:33:12,931 --> 00:33:14,206 Investigator: All conditions were normal. 651 00:33:14,241 --> 00:33:16,896 There were no mechanical faults detected. 652 00:33:16,931 --> 00:33:21,000 Jones: Okay. That leaves pilot action. 653 00:33:21,034 --> 00:33:22,517 Let's take a look at what happened 654 00:33:22,551 --> 00:33:26,689 after the first officer leaves the cockpit. 655 00:33:26,724 --> 00:33:29,517 Narrator: The data will show which inputs, if any, 656 00:33:29,551 --> 00:33:33,068 the captain made to the flight controls. 657 00:33:33,103 --> 00:33:37,827 Investigator: Can we isolate these four parameters? 658 00:33:37,862 --> 00:33:39,896 Narrator: The inputs paint a harrowing picture 659 00:33:39,931 --> 00:33:44,103 of the captain's actions inside the cockpit. 660 00:33:44,137 --> 00:33:46,896 Jones: The first officer leaves the cockpit. 661 00:33:46,931 --> 00:33:48,620 A few minutes later, 662 00:33:48,655 --> 00:33:51,965 it looks like he starts to make a series of inputs. 663 00:33:52,000 --> 00:33:58,689 ♪ 664 00:33:58,724 --> 00:34:00,103 First Officer: I'm gonna step out to the toilet. 665 00:34:00,137 --> 00:34:01,137 Do you have the controls? 666 00:34:01,172 --> 00:34:02,551 Fernandes: No problem. 667 00:34:02,586 --> 00:34:10,137 ♪ 668 00:34:10,172 --> 00:34:11,655 [Door Shuts] 669 00:34:13,275 --> 00:34:16,310 Jones: Three minutes after the first officer leaves, 670 00:34:16,344 --> 00:34:19,586 the altitude is adjusted three times, 671 00:34:19,620 --> 00:34:21,827 instructing the plane to drop to an altitude 672 00:34:21,862 --> 00:34:25,965 of 592 feet above sea level. 673 00:34:26,000 --> 00:34:29,000 Investigator: That's the clicks we heard. 674 00:34:29,034 --> 00:34:36,655 ♪ 675 00:34:36,689 --> 00:34:40,241 [Clicking] 676 00:34:40,275 --> 00:34:49,275 ♪ 677 00:34:49,310 --> 00:34:53,689 Jones: 592 feet is well below ground level in that area. 678 00:34:53,724 --> 00:34:55,689 Brenner: He was flying it on autopilot, 679 00:34:55,724 --> 00:34:59,275 which is the way you would normally land an airplane. 680 00:34:59,310 --> 00:35:00,793 Investigator: Three minutes later, 681 00:35:00,827 --> 00:35:04,586 The first officer returns to the cockpit. 682 00:35:04,620 --> 00:35:06,689 [Beeping] 683 00:35:10,827 --> 00:35:13,137 Jones: But the captain doesn't unlock the door. 684 00:35:13,172 --> 00:35:15,965 Instead, he must have overridden the door code. 685 00:35:18,862 --> 00:35:21,000 Narrator: Planes like the Embraer 190 686 00:35:21,034 --> 00:35:24,034 have a control that allows a pilot inside 687 00:35:24,068 --> 00:35:29,379 to override the keypad outside and keep the door locked. 688 00:35:29,413 --> 00:35:32,068 Investigator: Then he disengages the autothrottle, 689 00:35:32,103 --> 00:35:33,689 starting the descent. 690 00:35:35,862 --> 00:35:38,172 Jones: The power was reduced. 691 00:35:38,206 --> 00:35:41,724 The throttles remained in the idle position. 692 00:35:41,758 --> 00:35:44,034 These same kinds of inputs are what you would be using 693 00:35:44,068 --> 00:35:46,206 during a descent to the destination. 694 00:35:46,241 --> 00:35:48,000 [Pounding On Door] 695 00:35:48,034 --> 00:35:49,620 Brenner: He was commanding the autopilot 696 00:35:49,655 --> 00:35:50,896 to crash the airplane. 697 00:35:52,310 --> 00:35:53,862 [Knocking] 698 00:35:56,103 --> 00:35:59,896 First Officer: I can't get in. 699 00:35:59,931 --> 00:36:02,068 [Beeping] 700 00:36:04,931 --> 00:36:07,000 Let's not alarm the passengers. 701 00:36:07,034 --> 00:36:10,034 Narrator: The first officer tries to be discreet. 702 00:36:10,068 --> 00:36:12,206 First Officer: Captain, are you okay? 703 00:36:12,241 --> 00:36:15,655 Narrator: The last thing he needs now is panic in the cabin. 704 00:36:17,379 --> 00:36:19,413 Jones: With the first officer pounding on the door, 705 00:36:19,448 --> 00:36:21,758 the captain makes one last move. 706 00:36:21,793 --> 00:36:24,310 He employs the speed brake. 707 00:36:24,344 --> 00:36:26,068 [Knocking] 708 00:36:26,103 --> 00:36:29,896 Narrator: The speed brake raises the plane's spoilers. 709 00:36:29,931 --> 00:36:31,206 Brenner: Deploying the spoilers 710 00:36:31,241 --> 00:36:34,448 is completely outside normal procedures. 711 00:36:34,482 --> 00:36:37,206 Curtis: The speed brakes increase the vertical speed 712 00:36:37,241 --> 00:36:39,034 of the aircraft. 713 00:36:39,068 --> 00:36:42,241 The airplane was descending at about 5,000 feet per minute. 714 00:36:42,275 --> 00:36:44,310 Within a minute of deploying those speed brakes, 715 00:36:44,344 --> 00:36:48,137 it went up to a maximum of just over 10,000 feet per minute. 716 00:36:48,172 --> 00:36:54,103 ♪ 717 00:36:54,137 --> 00:36:56,275 Narrator: During the aircraft's descent, 718 00:36:56,310 --> 00:36:59,137 the captain leaves the autopilot engaged 719 00:36:59,172 --> 00:37:02,827 and doesn't touch the control column. 720 00:37:02,862 --> 00:37:05,137 Curtis: The inputs he was making shows that the captain 721 00:37:05,172 --> 00:37:07,482 Had a very, very thorough knowledge 722 00:37:07,517 --> 00:37:09,931 of the aerodynamics of the aircraft, 723 00:37:09,965 --> 00:37:12,965 the behavior of the systems, 724 00:37:13,000 --> 00:37:14,172 the effect of which was to have 725 00:37:14,206 --> 00:37:17,172 a very smooth, very consistent descent 726 00:37:17,206 --> 00:37:20,000 from cruise all the way into the ground. 727 00:37:20,034 --> 00:37:21,931 [Pounding On Door] 728 00:37:21,965 --> 00:37:22,931 [Alarm] 729 00:37:22,965 --> 00:37:24,448 Automation: Terrain. Pull up. 730 00:37:24,482 --> 00:37:26,862 Anthony: Everything that was being done by the pilot 731 00:37:26,896 --> 00:37:32,931 was to the end of bringing the airplane down fast. 732 00:37:32,965 --> 00:37:35,241 [Knocking] 733 00:37:35,275 --> 00:37:36,724 First Officer: Captain. 734 00:37:36,758 --> 00:37:37,758 [Knocks] 735 00:37:37,793 --> 00:37:39,931 Captain, open this door. 736 00:37:39,965 --> 00:37:42,000 Narrator: In less than 15 minutes, 737 00:37:42,034 --> 00:37:44,379 Captain Fernandes deliberately takes his plane 738 00:37:44,413 --> 00:37:48,758 out of cruising altitude and crashes it into the ground. 739 00:37:50,448 --> 00:37:52,827 Brenner: This was a deliberate action. 740 00:37:52,862 --> 00:37:57,206 ♪ 741 00:37:57,241 --> 00:37:59,931 Narrator: There is now one burning question. 742 00:38:02,103 --> 00:38:03,965 Jones: But why would a pilot do this? 743 00:38:04,000 --> 00:38:11,517 ♪ 744 00:38:11,551 --> 00:38:14,206 Narrator: Captain Herminio dos Santos Fernandes 745 00:38:14,241 --> 00:38:18,000 was a seasoned pilot with one of Africa's best airlines. 746 00:38:21,586 --> 00:38:26,413 What made him fly LAM 470 up to 38,000 feet 747 00:38:26,448 --> 00:38:29,275 and then crash it into the ground? 748 00:38:32,172 --> 00:38:34,931 Brenner: What we do know is that it took about two minutes 749 00:38:34,965 --> 00:38:37,137 until the captain locked the door, 750 00:38:37,172 --> 00:38:39,137 and then it took about an additional minute 751 00:38:39,172 --> 00:38:43,862 until he initiated the descent, so during that time, 752 00:38:43,896 --> 00:38:47,344 you have to assume that he was thinking about life, 753 00:38:47,379 --> 00:38:50,551 about whether he'd want to do something like this. 754 00:38:55,137 --> 00:38:57,172 Investigator: Okay, all right. 755 00:38:57,206 --> 00:39:00,034 Did you know Captain Fernandes personally? 756 00:39:00,068 --> 00:39:03,172 Narrator: The investigation digs into the captain's life, 757 00:39:03,206 --> 00:39:05,862 current and past. 758 00:39:05,896 --> 00:39:08,000 Investigator: And did he ever seem depressed? 759 00:39:08,034 --> 00:39:09,931 Narrator: Despite finding no red flags 760 00:39:09,965 --> 00:39:12,827 in his professional and medical records, 761 00:39:12,862 --> 00:39:17,172 Investigators discover his private life was another matter. 762 00:39:17,206 --> 00:39:19,965 Brenner: The investigators found a number of traumas 763 00:39:20,000 --> 00:39:22,034 in the captain's background. 764 00:39:22,068 --> 00:39:26,482 He had been separated from his wife for almost ten years, 765 00:39:26,517 --> 00:39:30,000 uh, but that divorce proceedings had not gone through. 766 00:39:30,034 --> 00:39:32,482 Investigator: Heart problems? 767 00:39:32,517 --> 00:39:34,137 Brenner: His youngest daughter 768 00:39:34,172 --> 00:39:37,344 was undergoing heart surgery about that time, 769 00:39:37,379 --> 00:39:39,517 which would have been very stressful. 770 00:39:39,551 --> 00:39:43,034 Narrator: And if that is not trauma enough for one man... 771 00:39:43,068 --> 00:39:44,931 Brenner: One year before, 772 00:39:44,965 --> 00:39:47,896 the captain's eldest son had died in a car crash, 773 00:39:47,931 --> 00:39:50,586 which was believed to have been suicidal. 774 00:39:50,620 --> 00:39:53,206 Investigator: It was almost one year to the day? 775 00:39:53,241 --> 00:39:55,034 Brenner: The anniversary of the son's death 776 00:39:55,068 --> 00:39:57,448 would have been about the time of this accident, 777 00:39:57,482 --> 00:39:59,931 just a few days before, 778 00:39:59,965 --> 00:40:02,551 and so certainly it would have been on his mind. 779 00:40:04,620 --> 00:40:06,000 First Officer: Captain Fernandes, 780 00:40:06,034 --> 00:40:08,241 a pleasure to see you again. 781 00:40:08,275 --> 00:40:10,034 Fernandes: Hello, sir. 782 00:40:10,068 --> 00:40:13,034 Anthony: The last thing that happened is not what causes, 783 00:40:13,068 --> 00:40:15,034 but it may precipitate. 784 00:40:15,068 --> 00:40:17,517 It may essentially spring the trap 785 00:40:17,551 --> 00:40:21,551 that has already had all this energy behind it. 786 00:40:21,586 --> 00:40:23,241 First Officer: The sun shines on us today. 787 00:40:23,275 --> 00:40:25,517 A good day to fly. 788 00:40:25,551 --> 00:40:27,896 Fernandes: Yes. Yes, it is. 789 00:40:32,241 --> 00:40:35,413 Narrator: After the investigation of LAM 470, 790 00:40:35,448 --> 00:40:37,586 air safety experts struggle to explain 791 00:40:37,620 --> 00:40:40,413 what motivated the captain. 792 00:40:40,448 --> 00:40:42,965 Curtis: It's really impossible for me to answer 793 00:40:43,000 --> 00:40:45,103 what the effect his life circumstances 794 00:40:45,137 --> 00:40:49,241 had on his decision at that moment during that flight. 795 00:40:49,275 --> 00:40:51,379 It's impossible to know from the evidence we have 796 00:40:51,413 --> 00:40:53,586 whether this was a deliberate act 797 00:40:53,620 --> 00:40:56,137 that was concocted well before the flight 798 00:40:56,172 --> 00:40:59,103 or whether it was something that happened during the flight. 799 00:40:59,137 --> 00:41:02,034 Narrator: Determining how to keep such an irrational act 800 00:41:02,068 --> 00:41:05,206 from happening again is also a challenge. 801 00:41:05,241 --> 00:41:06,620 First Officer: I'm going to step out to the toilet. 802 00:41:06,655 --> 00:41:08,310 Do you have the controls? 803 00:41:08,344 --> 00:41:09,551 Fernandes: No problem. 804 00:41:09,586 --> 00:41:11,310 Narrator: For many safety reasons, 805 00:41:11,344 --> 00:41:14,689 having two people in the cockpit at all times is important. 806 00:41:14,724 --> 00:41:17,724 It's called the two-person rule. 807 00:41:17,758 --> 00:41:21,206 Brenner: Mozambique was ahead of most of the industry. 808 00:41:21,241 --> 00:41:22,724 LAM had started a policy 809 00:41:22,758 --> 00:41:26,344 that you don't leave one person alone in the cockpit. 810 00:41:26,379 --> 00:41:29,275 It's just that at this time, it was not being followed. 811 00:41:32,241 --> 00:41:34,413 Having someone else in the cockpit 812 00:41:34,448 --> 00:41:36,758 would have given him a chance to talk about things. 813 00:41:36,793 --> 00:41:40,068 It may have been a chance to work things out. 814 00:41:40,103 --> 00:41:41,551 Narrator: But the horrific circumstances 815 00:41:41,586 --> 00:41:44,379 surrounding the crash of flight 470 816 00:41:44,413 --> 00:41:49,068 and the death of 33 people gets little attention worldwide. 817 00:41:49,103 --> 00:41:51,344 [Crash] 818 00:41:53,103 --> 00:41:55,586 Kok: If an accident happens in the first world, 819 00:41:55,620 --> 00:41:58,413 it's being picked up by many more media houses sometimes 820 00:41:58,448 --> 00:42:00,206 than when it happens in Africa. 821 00:42:00,241 --> 00:42:01,724 It might have had a much bigger impact 822 00:42:01,758 --> 00:42:04,517 and led perhaps quicker to measures 823 00:42:04,551 --> 00:42:06,551 from the international aviation community 824 00:42:06,586 --> 00:42:10,275 to address these aviation mental health issues. 825 00:42:10,310 --> 00:42:13,793 Narrator: Then, on March 24, 2015, 826 00:42:13,827 --> 00:42:18,172 a little more than a year after the crash of flight 470, 827 00:42:18,206 --> 00:42:22,034 Germanwings flight 9525 disappears from radar 828 00:42:22,068 --> 00:42:23,379 over the French Alps. 829 00:42:25,310 --> 00:42:27,586 Just like LAM 470, 830 00:42:27,620 --> 00:42:31,034 a pilot locks the other pilot out of the cockpit, 831 00:42:31,068 --> 00:42:34,620 makes a calculated series of flight control inputs, 832 00:42:34,655 --> 00:42:38,241 and lets the autopilot fly the plane into the ground. 833 00:42:38,275 --> 00:42:40,034 Jones: It's as though he was familiar 834 00:42:40,068 --> 00:42:41,586 with the LAM 470 report, you know, 835 00:42:41,620 --> 00:42:45,068 based on the sequence of events that took place. 836 00:42:45,103 --> 00:42:47,551 Narrator: The investigation reveals this crash was caused 837 00:42:47,586 --> 00:42:51,482 by the deliberate actions of the first officer. 838 00:42:51,517 --> 00:42:53,137 Brenner: Any attention to the LAM accident 839 00:42:53,172 --> 00:42:54,793 would have benefited industry 840 00:42:54,827 --> 00:42:59,310 and very possibly would have started procedures in place 841 00:42:59,344 --> 00:43:01,827 That could have prevented Germanwings. 842 00:43:01,862 --> 00:43:03,448 Germanwings did not have a policy 843 00:43:03,482 --> 00:43:05,689 of having a second person in the cockpit, 844 00:43:05,724 --> 00:43:08,068 and that's something that you learn from LAM 845 00:43:08,103 --> 00:43:12,655 that may very well have prevented what happened. 846 00:43:12,689 --> 00:43:15,137 Narrator: Publicity around the Germanwings crash 847 00:43:15,172 --> 00:43:18,551 provokes a demand for action in the airline industry. 848 00:43:18,586 --> 00:43:19,862 Brenner: Since these accidents, 849 00:43:19,896 --> 00:43:21,655 the industry realizes the importance 850 00:43:21,689 --> 00:43:25,655 of psychological well-being in screening pilots 851 00:43:25,689 --> 00:43:29,241 and specifically the rule about having two people 852 00:43:29,275 --> 00:43:31,586 in the cockpit at all times. 853 00:43:31,620 --> 00:43:33,068 There's been a great deal of momentum 854 00:43:33,103 --> 00:43:36,448 towards adopting that universally. 855 00:43:36,482 --> 00:43:39,620 Kok: The world woke up to this issue after Germanwings 856 00:43:39,655 --> 00:43:42,137 because it became a bigger focus of the press attention 857 00:43:42,172 --> 00:43:44,482 than the accident in Mozambique, unfortunately. 858 00:43:44,517 --> 00:43:48,241 But ever since, we are working as an industry to put into place 859 00:43:48,275 --> 00:43:51,758 a much better aviation mental health package, 860 00:43:51,793 --> 00:43:54,448 a system which will hopefully help us prevent 861 00:43:54,482 --> 00:43:56,827 These kind of accidents in the future. 67273

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.