Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:42,380 --> 00:00:43,880
Baron.
2
00:00:44,540 --> 00:00:46,180
He has been set back.
3
00:00:46,520 --> 00:00:47,801
The power to escape death
4
00:00:47,801 --> 00:00:49,560
exists within him.
5
00:00:50,200 --> 00:00:52,460
Bring him to me.
6
00:01:10,080 --> 00:01:13,140
Just don't hurt me, man. Please not.
7
00:01:13,140 --> 00:01:14,360
I didn't do anything, man.
8
00:01:14,360 --> 00:01:16,900
I saw you. In the club.
9
00:01:16,900 --> 00:01:17,981
You brought them to us.
10
00:01:17,981 --> 00:01:19,780
No, I was just trying to get her out.
11
00:01:19,780 --> 00:01:20,161
I was just trying
12
00:01:20,161 --> 00:01:21,240
to help her get away, man!
13
00:01:21,240 --> 00:01:22,740
Get away from what?
14
00:01:22,900 --> 00:01:24,340
Get away from what?
15
00:01:24,340 --> 00:01:27,260
Ah, that woman who was after her.
16
00:01:27,260 --> 00:01:29,280
Who was she? A Marion?
17
00:01:29,680 --> 00:01:31,220
No, no, she's just part of it.
18
00:01:31,220 --> 00:01:33,000
She just works for him.
19
00:01:33,500 --> 00:01:34,880
What are you talking about?
20
00:01:34,880 --> 00:01:36,380
Oh.
21
00:01:37,060 --> 00:01:39,540
His name is Vincent Rowe, man.
22
00:01:39,920 --> 00:01:41,680
He used to have us over to party.
23
00:01:41,920 --> 00:01:42,741
I thought it was just an
24
00:01:42,741 --> 00:01:44,241
easy place to score.
25
00:01:44,560 --> 00:01:46,300
Man, she got so dark.
26
00:01:47,980 --> 00:01:50,920
He made it so dark, he's got
27
00:01:53,801 --> 00:01:58,880
this voice man, he burrows
28
00:02:01,631 --> 00:02:03,851
inside you, finds the darkest
29
00:02:03,851 --> 00:02:05,591
parts of your soul, and gives
30
00:02:05,591 --> 00:02:07,831
them a voice, and it just
31
00:02:07,831 --> 00:02:12,011
gets louder, and louder, and
32
00:02:12,011 --> 00:02:15,111
so you do something, you will
33
00:02:15,111 --> 00:02:17,030
still hear it.
34
00:02:23,380 --> 00:02:24,421
I never would have made that
35
00:02:24,421 --> 00:02:25,481
fucking video if I know what
36
00:02:25,481 --> 00:02:28,420
would have happened. What radio?
37
00:02:28,780 --> 00:02:31,580
Where is it? She had it on her phone.
38
00:02:32,540 --> 00:02:34,040
Said she had it hidden.
39
00:02:34,060 --> 00:02:36,580
She didn't want anyone to see it.
40
00:02:36,760 --> 00:02:37,781
I tried to warn her, but she
41
00:02:37,781 --> 00:02:39,640
wouldn't leave without you.
42
00:02:41,400 --> 00:02:43,260
I didn't show you a long time.
43
00:02:43,740 --> 00:02:44,581
When I saw the way she
44
00:02:44,581 --> 00:02:48,080
looked, something was different.
45
00:02:50,400 --> 00:02:52,420
I tried to do something right, man.
46
00:02:52,820 --> 00:02:57,140
I just fucked it up. I'm sorry.
47
00:03:00,160 --> 00:03:02,840
You won't be far behind me.
48
00:03:03,790 --> 00:03:05,670
You'll do what we couldn't do.
49
00:03:05,830 --> 00:03:07,530
Now get the fuck out.
50
00:07:39,010 --> 00:07:39,511
I
51
00:07:39,511 --> 00:07:42,911
Found what they killed her for Shelley.
52
00:07:42,911 --> 00:07:45,070
She did something really bad.
53
00:07:45,370 --> 00:07:48,210
No, I can't get it out of my head.
54
00:07:50,770 --> 00:07:51,271
I
55
00:07:51,271 --> 00:07:52,430
I don't think I can do this.
56
00:07:52,430 --> 00:07:53,851
Eric, you just need to sit down, bro.
57
00:07:53,851 --> 00:07:55,251
Sit down, please, please,
58
00:07:55,251 --> 00:07:56,190
Eric, come on, come on.
59
00:07:56,190 --> 00:07:57,690
Just sit down.
60
00:08:00,850 --> 00:08:02,350
What's going on?
61
00:08:06,520 --> 00:08:08,620
Why doesn't she just fucking tell me?
62
00:08:08,840 --> 00:08:10,420
She should've just fucking told me.
63
00:08:10,420 --> 00:08:13,560
Okay, but if she did tell you,
64
00:08:14,160 --> 00:08:16,280
could you still love her?
65
00:08:20,580 --> 00:08:30,241
Give me, Eric, you need to
66
00:08:30,241 --> 00:08:33,000
come with us. Come on!
67
00:10:14,990 --> 00:10:23,361
why am I back here you
68
00:10:23,361 --> 00:10:26,101
couldn't see it through hey
69
00:10:26,101 --> 00:10:31,440
why did I stop healing I
70
00:10:31,780 --> 00:10:33,181
said your love needed to
71
00:10:33,181 --> 00:10:36,101
remain pure the enemy of love
72
00:10:36,101 --> 00:10:38,661
is not hate it's doubt I
73
00:10:38,661 --> 00:10:44,020
never doubted her didn't you
74
00:10:51,380 --> 00:10:54,021
you had a chance and you
75
00:10:54,021 --> 00:10:55,881
wasted it you were given
76
00:10:55,881 --> 00:10:58,561
the power of a god in the
77
00:10:58,561 --> 00:11:02,221
end you were just a boy at
78
00:11:02,221 --> 00:11:04,060
least your soul can move
79
00:11:04,180 --> 00:11:06,541
on her soul is gone forever
80
00:11:06,541 --> 00:11:09,361
into the darkness for you
81
00:11:09,361 --> 00:11:11,581
eternity is easy you
82
00:11:11,581 --> 00:11:14,540
You just have to breathe and
83
00:11:15,870 --> 00:11:19,470
let her go. I can't.
84
00:11:21,180 --> 00:11:22,680
I'm sorry.
85
00:11:36,670 --> 00:11:38,210
Mine for hers.
86
00:11:45,100 --> 00:11:47,300
My soul for hers.
87
00:11:53,540 --> 00:11:55,120
Her soul is damned.
88
00:11:55,880 --> 00:11:57,401
The place she's going, you
89
00:11:57,401 --> 00:11:58,180
can't imagine it.
90
00:11:58,180 --> 00:12:00,180
It's not about me.
91
00:12:03,730 --> 00:12:05,931
Even if you save her, you
92
00:12:05,931 --> 00:12:09,190
will never be with her again. I know.
93
00:12:15,520 --> 00:12:17,220
Now let me do this.
94
00:12:38,170 --> 00:12:40,070
It's not up to me.
95
00:12:50,840 --> 00:12:53,980
There is no going back from this.
96
00:13:52,360 --> 00:13:54,821
With this black blood, you
97
00:13:54,821 --> 00:13:57,401
will move between worlds, just
98
00:13:57,401 --> 00:13:58,901
like them.
99
00:14:00,240 --> 00:14:02,520
Go for the wrong things right.
100
00:17:48,110 --> 00:17:52,360
He was killed. Are you?
101
00:18:07,980 --> 00:18:09,480
I'm sorry.
102
00:18:34,180 --> 00:18:38,900
Stefan front entrance secure He's here.
103
00:24:14,730 --> 00:24:17,050
He's killing all of our people.
104
00:24:19,970 --> 00:24:21,750
I'm so grateful to you, Marion.
105
00:24:21,890 --> 00:24:23,390
For what?
106
00:24:23,930 --> 00:24:26,370
For getting us this far.
107
00:24:29,340 --> 00:24:30,980
That's all you're going to say?
108
00:24:30,980 --> 00:24:32,720
We're on this ride together, Marion.
109
00:24:32,720 --> 00:24:35,070
It has happened to be in the front.
110
00:25:38,670 --> 00:25:39,630
Where is he?
111
00:25:39,630 --> 00:25:41,470
He's not here.
112
00:25:43,780 --> 00:25:45,620
Where is he?
113
00:25:50,620 --> 00:25:54,740
His country's dead. He lost Manama.
114
00:26:06,870 --> 00:26:10,150
You fucking killed us? For what?
115
00:26:10,810 --> 00:26:12,310
Was it worth it?
116
00:26:23,840 --> 00:26:26,180
It starts off so slow.
117
00:26:27,970 --> 00:26:29,770
It's all good for me.
118
00:26:29,770 --> 00:26:31,231
You know what's being done,
119
00:26:31,231 --> 00:26:33,090
but you're not part of it.
120
00:26:33,090 --> 00:26:35,930
And then, just like that, you are.
121
00:26:37,250 --> 00:26:39,730
You're swallowed up.
122
00:26:40,130 --> 00:26:41,291
And the only direction you
123
00:26:41,291 --> 00:26:43,070
can go is town.
124
00:26:48,370 --> 00:26:50,210
You have the same look as him.
125
00:26:50,630 --> 00:26:52,130
What look is that?
126
00:26:52,250 --> 00:26:53,731
The look of someone who hates
127
00:26:53,731 --> 00:26:56,510
everything inside of him.
128
00:26:57,670 --> 00:27:00,370
He decides it better than you.
129
00:29:42,120 --> 00:29:56,080
We're living now, we're living now
130
00:30:10,770 --> 00:30:13,910
Someday, you will see
131
00:31:30,460 --> 00:31:33,500
Face me
132
00:31:43,430 --> 00:31:45,410
Who are you?
133
00:31:45,410 --> 00:31:47,710
Just an old man
134
00:31:52,810 --> 00:31:56,290
But I'm real
135
00:31:59,240 --> 00:32:00,900
See
136
00:32:01,240 --> 00:32:03,241
I'm flesh and blood
137
00:32:03,241 --> 00:32:05,800
Not like you
138
00:32:09,760 --> 00:32:11,181
I heard you think you can
139
00:32:11,181 --> 00:32:12,321
bring her back
140
00:32:12,321 --> 00:32:14,900
You can't
141
00:32:15,420 --> 00:32:17,600
Where she is.
142
00:32:17,920 --> 00:32:20,520
You don't come back from that.
143
00:32:23,800 --> 00:32:25,300
That video.
144
00:32:25,660 --> 00:32:27,160
You see it?
145
00:32:28,180 --> 00:32:29,960
I know, I'm sorry.
146
00:32:30,580 --> 00:32:32,440
She's not what you thought she was.
147
00:32:32,440 --> 00:32:34,120
No, it wasn't her.
148
00:32:36,050 --> 00:32:37,590
It was you.
149
00:32:38,850 --> 00:32:40,350
You corrupt people.
150
00:32:40,350 --> 00:32:41,251
You can't corrupt what's not
151
00:32:41,251 --> 00:32:42,610
already there.
152
00:32:42,610 --> 00:32:44,110
A pearl.
153
00:32:44,150 --> 00:32:45,650
It's a seed.
154
00:32:46,170 --> 00:32:47,670
Huh?
155
00:32:50,440 --> 00:32:52,740
Look at yourself.
156
00:32:55,430 --> 00:32:58,250
Look at what you've become. Those eyes.
157
00:33:03,500 --> 00:33:05,000
That face.
158
00:33:07,630 --> 00:33:09,690
Why would you want to be with you?
159
00:33:10,030 --> 00:33:13,950
You have no love left. Only hate.
160
00:33:15,510 --> 00:33:17,010
A fool.
161
00:33:28,760 --> 00:33:31,821
You don't feel anything. Do you?
162
00:33:31,821 --> 00:33:33,640
You don't feel any of it.
163
00:33:35,990 --> 00:33:37,550
I feel it all.
164
00:33:40,710 --> 00:33:42,391
I have one message for all
165
00:33:42,391 --> 00:33:43,511
of us to be sure to practice
166
00:33:43,511 --> 00:33:47,860
until the day we can get out of here.
167
00:34:08,760 --> 00:34:12,300
I have no love left. Only hate.
168
00:34:16,660 --> 00:34:19,220
She's not what you thought she was.
169
00:35:33,780 --> 00:35:35,280
This is the place.
170
00:35:35,920 --> 00:35:38,560
This is the place where it all ends.
171
00:35:38,560 --> 00:35:41,740
Will you pay for what you did to her?
172
00:35:43,340 --> 00:35:45,020
To all of them.
173
00:36:00,330 --> 00:36:03,310
Is this what you want?
174
00:36:03,950 --> 00:36:07,770
You think she's worth it? All this?
175
00:36:08,230 --> 00:36:11,750
Eternal hell? For what?
176
00:36:13,410 --> 00:36:15,230
For some fucking whore?
177
00:36:26,230 --> 00:36:45,080
You have no idea what hell awaits you.
178
00:36:45,080 --> 00:36:47,580
Yeah, I do.
179
00:38:05,840 --> 00:38:11,580
I dreamt I was falling and lost you.
180
00:38:11,580 --> 00:38:15,860
It's okay, baby. It's over.
181
00:38:16,780 --> 00:38:18,420
It's all over.
182
00:38:21,950 --> 00:38:23,950
You get to go back.
183
00:38:37,120 --> 00:38:38,620
What have you done?
184
00:38:40,630 --> 00:38:42,770
I can't come with you.
185
00:38:47,120 --> 00:38:49,040
This was the only way.
186
00:38:49,420 --> 00:38:50,920
What the fuck?
187
00:38:51,320 --> 00:38:52,740
No.
188
00:38:52,740 --> 00:38:55,060
I'm going with you.
189
00:38:55,340 --> 00:38:56,321
This isn't the way it was
190
00:38:56,321 --> 00:38:57,821
supposed to end.
191
00:38:57,920 --> 00:38:59,980
I would do it again.
192
00:39:00,500 --> 00:39:02,540
all of it
193
00:39:02,740 --> 00:39:04,240
every moment
194
00:39:08,040 --> 00:39:09,861
i love you
195
00:39:09,861 --> 00:39:11,780
forever
196
00:39:23,730 --> 00:39:26,210
do you hear me?
197
00:39:26,730 --> 00:39:28,230
yeah, that's okay
198
00:39:37,280 --> 00:39:40,520
i fold hard for you
199
00:40:06,480 --> 00:40:09,680
our love
200
00:40:09,680 --> 00:40:11,041
will live on
201
00:40:11,041 --> 00:40:13,320
in everything she does
202
00:40:18,850 --> 00:40:22,050
someday i know
203
00:40:22,630 --> 00:40:26,050
Our souls will find each other again.
204
00:40:28,630 --> 00:40:32,490
Till then, I will have just a memory.
205
00:40:38,250 --> 00:40:40,910
A perfect sensation of love in her.
206
00:40:45,520 --> 00:40:48,060
And that's enough. Almost enough.
207
00:41:05,680 --> 00:41:07,180
Thanks for watching!12101
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof