Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
לינק להורדה
https://did.li/Sabaya-2021
2
00:00:44,958 --> 00:00:49,858
:הביא וסנכרן
F-U-Z
3
00:00:56,859 --> 00:01:01,298
.הלו
4
00:01:04,978 --> 00:01:06,059
.לא שומעת
5
00:01:06,618 --> 00:01:07,578
.הלו
6
00:01:09,658 --> 00:01:10,859
.הלו
7
00:01:14,339 --> 00:01:15,499
?מחמוד
8
00:01:53,459 --> 00:01:57,459
,בשם הכוחות הסוריים הדמוקרטיים
9
00:01:58,818 --> 00:02:00,978
בשם כל הגברים והנשים
שנלחמו למעננו
10
00:02:01,938 --> 00:02:04,978
,ובשם כל בעלי הברית שלנו
11
00:02:05,139 --> 00:02:09,098
,שנלחמו לצדנו
12
00:02:10,018 --> 00:02:15,619
אנו מכריזים היום
.שדאעש הובס בסוריה
13
00:02:16,218 --> 00:02:22,098
זאת אומרת שדאעש גורשו
.מהעיר הכבושה האחרונה, באהוז
14
00:02:33,059 --> 00:02:34,698
.שלום
15
00:02:38,258 --> 00:02:41,818
.אנחנו ממרכז הבית היזידי
.קוראים לי מחמוד
16
00:02:41,978 --> 00:02:44,138
.בואו איתי, בבקשה
.בסדר-
17
00:02:46,978 --> 00:02:48,578
,מחנה אל-הול"
18
00:02:48,658 --> 00:02:54,859
73 אלף תומכי דאעש, תחת"
"שמירת הכוחות הכורדים בסוריה
19
00:02:54,938 --> 00:02:56,978
?מי הבחורה שאיתך
20
00:02:57,138 --> 00:03:00,779
היא יזידית שנחטפה בעבר
.על ידי דאעש
21
00:03:00,938 --> 00:03:04,179
.היא תהיה המסתננת החדשה שלנו
22
00:03:04,339 --> 00:03:09,619
היא תצטרף ליתר הבחורות
.המסתננות כאן במחנה
23
00:03:10,658 --> 00:03:12,218
בסדר, תרשום כאן
.את השם שלה
24
00:03:16,418 --> 00:03:18,578
?בבקשה, תשמרו עליה היטב, בסדר
25
00:03:18,739 --> 00:03:19,818
.כן, בטח
26
00:03:19,978 --> 00:03:23,258
היא תצטרך להכיר היטב
.את האנשים במחנה
27
00:03:23,418 --> 00:03:25,019
.ולבנות אמון טוב
28
00:03:25,179 --> 00:03:29,499
אפשר לקחת את מספר הטלפון
.שלה כדי שתוכלו לדבר
29
00:03:30,019 --> 00:03:32,619
.בואי נלך. בואי
30
00:03:36,299 --> 00:03:38,619
?ימינה או שמאלה
.ימינה-
31
00:03:41,339 --> 00:03:44,339
?דאעש עלולים להיות חמושים כאן
.כן-
32
00:03:47,018 --> 00:03:48,658
.תיזהרו
.בסדר-
33
00:03:50,339 --> 00:03:52,499
,אם יידעו שאנחנו יזידים
.יתקפו אותנו ישירות
34
00:03:54,059 --> 00:03:55,978
.בואו נלך
35
00:03:56,779 --> 00:04:00,098
.בבקשה, תיזהרו ושימו לב
36
00:04:03,619 --> 00:04:09,538
היזידים הם מיעוט אתני כורדי"
.עם דת משלהם, הדת היזידית
37
00:04:15,059 --> 00:04:18,339
חלפו חמש שנים"
מאז תקף דאעש את היזידים
38
00:04:18,538 --> 00:04:20,299
.במחוז סינג'אר שבצפון עירק"
39
00:04:22,978 --> 00:04:29,499
דאעש מחזיק באלפי נשים וילדות"
.יזידיות שנכפה עליהן להתאסלם
40
00:04:32,338 --> 00:04:37,659
רבות מהן מוסתרות כאן"
.במחנה אל-הול
41
00:04:44,378 --> 00:04:50,059
שמותיהן, גילן ומקום לידתן"
.שונו
42
00:04:56,619 --> 00:05:01,818
בדאעש משתמשים בהן"
."כשפחות מין המכונות סבאיה
43
00:06:20,338 --> 00:06:24,458
"סבאיה"
44
00:06:24,539 --> 00:06:27,138
- סרטו של הוגיר הירורי -
45
00:06:34,739 --> 00:06:36,059
.מחביאים אותה אי שם במחנה
46
00:06:36,378 --> 00:06:38,258
?שלחו לה הודעה קולית עכשיו
.כן-
47
00:06:39,299 --> 00:06:40,419
.בוא נשמע מה היא אומרת
48
00:06:42,658 --> 00:06:45,938
.2014 זה היה באוגוסט
49
00:06:47,179 --> 00:06:50,219
.דאעש חטפו אותי
50
00:06:51,818 --> 00:06:53,979
.הם אמרו, "את לא מוסלמית
51
00:06:54,138 --> 00:06:57,698
עכשיו את תהיי סבאיה"
."לכל החיים
52
00:06:58,018 --> 00:06:59,419
.היא הייתה רק ילדה כשאנסו אותה
53
00:07:01,458 --> 00:07:04,338
.בת 12 וסבאיה
54
00:07:07,258 --> 00:07:09,258
.שלום, סלאם עליכום
55
00:07:09,458 --> 00:07:10,578
.עליכום א-סלאם
56
00:07:11,258 --> 00:07:12,419
?מה נשמע
57
00:07:18,859 --> 00:07:22,938
?הלו
58
00:07:26,179 --> 00:07:27,578
.אין קליטה
59
00:07:27,898 --> 00:07:29,938
?אצלך או אצלה
.אצלי-
60
00:07:43,818 --> 00:07:45,179
.מהר
61
00:07:46,898 --> 00:07:49,619
.תוודאו שאף אחד לא יברח
.תשמרו על כל היציאות
62
00:08:01,378 --> 00:08:02,698
?מצאת כאן מישהו
63
00:08:02,859 --> 00:08:04,578
.לא
64
00:08:05,419 --> 00:08:07,018
.כנראה ידעו שאנחנו באים
65
00:08:08,979 --> 00:08:11,698
.תחפשו ראיות באוהל
66
00:08:17,739 --> 00:08:19,898
?אלה הטלפונים שלהן
?מה-
67
00:08:20,059 --> 00:08:22,059
.כנראה שוב מכרו אותה
68
00:08:30,499 --> 00:08:33,258
?לא מצאתם
.לא-
69
00:08:33,739 --> 00:08:37,179
?איך זה
.לא היה שם אף אחד-
70
00:08:44,059 --> 00:08:46,378
.בואו ניסע בחזרה
?אין פה יותר כלום-
71
00:08:48,099 --> 00:08:49,339
.בואו ניסע
72
00:09:03,619 --> 00:09:06,739
.שלום, חברים
.תעברו-
73
00:09:06,898 --> 00:09:08,778
.תודה
74
00:09:12,579 --> 00:09:14,778
מרכז הבית היזידי, מלכ"ר -
- ליזידים בצפון מזרח סוריה
75
00:09:22,898 --> 00:09:28,178
?מחמוד, התקשרת למסתננות
.לא, אני אתקשר אליהן אחר כך-
76
00:09:37,138 --> 00:09:38,459
.שם
77
00:09:41,219 --> 00:09:43,619
.התמונה הזאת צולמה בבית
78
00:09:43,778 --> 00:09:45,619
.כן, זאת תמונה ישנה
79
00:09:45,778 --> 00:09:48,938
?זאת התמונה היחידה שלה שיש לנו
.כן-
80
00:09:51,339 --> 00:09:53,579
.כל אלה הן סבאיה
81
00:09:53,739 --> 00:09:57,378
,הן אמורות להיות במחנה אל-הול
.אם הן בחיים
82
00:09:58,378 --> 00:09:59,619
.הלו
83
00:10:00,938 --> 00:10:03,418
.הלו, סלאם עליכום
84
00:10:04,859 --> 00:10:06,099
.הלו
85
00:10:09,658 --> 00:10:11,898
,מחמוד -
- מתנדב במרכז הבית היזידי
86
00:10:13,859 --> 00:10:15,619
.הקליטה גרועה
87
00:10:23,339 --> 00:10:24,538
,הבחורה הזאת
88
00:10:26,018 --> 00:10:30,459
דאעש הרגו את אבא שלה
.ואחיה מול העיניים שלה
89
00:10:31,739 --> 00:10:34,859
.ולקחו אותה בתור סבאיה
90
00:10:55,298 --> 00:10:58,819
- סיהאם, אשתו של מחמוד -
91
00:11:38,258 --> 00:11:41,699
.הבת שלנו הייתה ילדה קטנה
92
00:11:41,859 --> 00:11:45,499
אלוהים יודע שאנחנו אסירי תודה
.על כל חילוץ של בחורה
93
00:11:45,658 --> 00:11:51,418
היא רק ילדה. אני מקווה
.שהיא לא תגדל אצלם
94
00:11:51,699 --> 00:11:54,178
.אני מקווה שתמצאו אותה
95
00:11:54,819 --> 00:11:57,699
.יותר מזה אין מה לעשות
96
00:12:01,739 --> 00:12:06,138
.אמא, בבקשה
.גם אני רוצה ללכת לחתונה
97
00:12:06,459 --> 00:12:08,979
.אמא
?איפה הבגדים שלך-
98
00:12:10,178 --> 00:12:12,258
?מחמוד, אתה הולך לחתונה
.לא-
99
00:12:12,378 --> 00:12:13,658
?מי ייקח לשם את שאדי
100
00:12:16,418 --> 00:12:19,138
.אני לא יכול
?מה תעשה-
101
00:12:19,298 --> 00:12:23,058
.אולי שאדי ילך עם אח שלו
102
00:12:23,219 --> 00:12:27,538
?סולימאן? שאדי יכול לבוא איתך
103
00:12:28,258 --> 00:12:31,459
,תצטרך לבחור
.לנסוע לחנות או לחתונה
104
00:12:31,619 --> 00:12:33,619
?אתה רוצה ללכת לחנות
105
00:12:33,778 --> 00:12:38,099
,נוכל לקנות קולה
.עוגיות וכל זה
106
00:12:38,258 --> 00:12:41,298
.הרבה יותר כיף מחתונה
.בסדר-
107
00:12:52,538 --> 00:12:56,178
.צריך מים בשביל הבית
.אל תתפתה לדברים אחרים
108
00:12:56,339 --> 00:12:59,298
.לא ראינו אותך כבר שלושה ימים
.אני יודע, אני יודע-
109
00:12:59,459 --> 00:13:02,739
.תפסיק להגיד שאתה יודע
.אני צריך לסיים את זה-
110
00:13:08,538 --> 00:13:13,258
אני רק צריך לדעת
.אם היא חיה או אם הרגו אותה
111
00:13:25,418 --> 00:13:27,979
השכן שלנו אחמד
.נמצא בבית כל הזמן
112
00:13:28,138 --> 00:13:30,378
.ואליאס גם כן כל הזמן בבית
113
00:13:30,538 --> 00:13:32,219
.אתה תמיד ממהר כל כך לעזוב
114
00:13:32,499 --> 00:13:34,099
?היי, איפה אתה
115
00:13:36,339 --> 00:13:37,739
?מי זה הפעם
116
00:13:38,979 --> 00:13:39,938
.ספר לי
117
00:13:42,219 --> 00:13:43,418
.אלוהים
118
00:13:56,898 --> 00:13:59,778
?סיהאם, אפשר כוס קפה
.תכין לעצמך-
119
00:14:00,459 --> 00:14:02,699
.אבא
.כן-
120
00:14:04,339 --> 00:14:06,699
?אתה לוקח אותי לחנות
121
00:14:09,099 --> 00:14:10,898
.שאדי, עזוב אותו
122
00:14:11,058 --> 00:14:12,699
.לחנות. עכשיו
123
00:14:21,138 --> 00:14:23,979
?האקדח שלך טעון
.כן-
124
00:14:28,979 --> 00:14:32,938
אני חושב שאני מזהה אותו
.ממחנה אל-הול
125
00:14:41,059 --> 00:14:44,018
.אני די בטוח שזה הוא
126
00:14:53,298 --> 00:14:55,138
.הוא חלף על פנינו
127
00:15:02,979 --> 00:15:05,699
,שייח זיאד -
- ראש מרכז הבית היזידי
128
00:15:06,499 --> 00:15:08,138
...הכביש
129
00:15:09,739 --> 00:15:11,859
.זה כמו לנסוע על אש
130
00:15:12,018 --> 00:15:15,298
.כך הדרך לשם ובחזרה
131
00:15:15,459 --> 00:15:18,219
.קשה מאוד
132
00:15:26,298 --> 00:15:29,979
אלפי נשים וילדות יזידיות
.עדיין נעדרות
133
00:15:30,138 --> 00:15:32,658
.מחביאים אותן שם
134
00:15:33,058 --> 00:15:37,138
אנחנו בקשר ישיר עם הכוחות
.הסוריים הדמוקרטיים כאן
135
00:15:37,298 --> 00:15:43,538
ובתור הבית היזידי בסוריה
.הפכנו אחראיים ליזידיות האלה
136
00:16:20,898 --> 00:16:26,898
,יש פה דאעש ממרוקו, תוניסיה
.רוסיה, צ'צ'ניה, צרפת, סומליה
137
00:16:27,658 --> 00:16:30,418
.הגיעו לכאן אנשים מ-58 מדינות
138
00:16:31,018 --> 00:16:34,499
,לפעמים אני אומרת
.אני חזקה יותר מטראמפ"
139
00:16:34,658 --> 00:16:37,979
."אני מנהיגה של 58 מדינות"
140
00:16:40,778 --> 00:16:45,138
.הם הורגים כל מי שמתנגד לדאעש
141
00:16:45,938 --> 00:16:49,859
הנה איש שנדקר 16 פעם בבטן
142
00:16:50,018 --> 00:16:53,219
.ו-14 פעם בצוואר
143
00:16:54,658 --> 00:17:00,258
,האישה הזאת הוכתה בראשה
.ואחר כך זרקו אותה לתעלה
144
00:17:01,459 --> 00:17:05,538
הסכנה הכי גדולה
.היא כשהמצב רגוע
145
00:17:05,699 --> 00:17:08,339
דאעש מתכוונים לפוצץ
?את הכניסה למחנה
146
00:17:08,499 --> 00:17:11,699
.כן, הם עדיין עלולים לעשות זאת
.עד שנמצא את מכונית התופת
147
00:17:13,819 --> 00:17:15,378
.תיזהרו
148
00:17:15,539 --> 00:17:18,019
.בסדר, אני אחכה לך שם
149
00:17:18,378 --> 00:17:19,738
.בסדר
150
00:17:21,898 --> 00:17:23,619
.תנו להם לעבור קודם
151
00:17:36,059 --> 00:17:39,099
.המסתננת מכירה את המקום
.בסדר-
152
00:17:39,259 --> 00:17:43,099
?אנחנו לא עושים משהו לא חוקי
.לא, יש לי את האישורים שצריך-
153
00:17:49,418 --> 00:17:51,178
.הן מפחדות
.לא-
154
00:17:51,339 --> 00:17:54,259
.בטח שהן מפחדות
155
00:18:17,698 --> 00:18:20,498
.זאת התמונה העדכנית שלה
156
00:18:20,658 --> 00:18:22,259
.דאעש החביאו אותה
157
00:18:23,059 --> 00:18:24,619
.קוראים לה ליילה
158
00:18:26,898 --> 00:18:35,458
לנו היזידים חשוב שהבנות האלה
.יחזרו למשפחות שלהן
159
00:18:35,619 --> 00:18:41,898
אנחנו רוצים שהן יחזרו
.למקורות, לדת ולתרבות שלהן
160
00:18:44,138 --> 00:18:45,218
?חברים
161
00:18:47,658 --> 00:18:50,299
?חברות שלי
162
00:18:51,698 --> 00:18:52,819
?חברות
163
00:18:57,299 --> 00:18:59,938
.בואו
?איפה זה-
164
00:19:01,099 --> 00:19:02,898
.בוא, בוא
165
00:19:06,779 --> 00:19:08,498
.תיכנסו, מהר
166
00:19:11,059 --> 00:19:12,779
?באיזה אוהל
167
00:19:13,738 --> 00:19:15,658
.אין פה אף אחד
168
00:19:15,819 --> 00:19:18,579
.זה לא זה
?אז איפה-
169
00:19:19,819 --> 00:19:21,539
?איפה היא
170
00:19:22,779 --> 00:19:23,859
.לך לבדוק בעצמך
171
00:19:24,019 --> 00:19:27,658
?איפה הבחורה שהייתה פה
?מאיפה לי לדעת-
172
00:19:27,819 --> 00:19:30,299
בואו, נלך. -אתה יכול לבדוק
.לפני שאתה הולך
173
00:19:35,458 --> 00:19:37,178
.תשמור על הכניסה
174
00:19:37,658 --> 00:19:39,378
?מי שומר בכניסה
175
00:19:39,539 --> 00:19:41,458
.אף אחד? זה לא בסדר
176
00:19:45,819 --> 00:19:47,299
.צריך ללכת עכשיו
177
00:19:47,779 --> 00:19:49,619
.אני צריך לדעת איפה האוהל
178
00:19:50,738 --> 00:19:53,418
?איזה אוהל זה
.היא אומרת שהאוהל הזה-
179
00:19:53,738 --> 00:19:54,938
?השני? שם
180
00:19:57,259 --> 00:19:59,059
?איזה
181
00:19:59,218 --> 00:20:01,099
.בסדר. לא הראשון, זה שאחריו
182
00:20:01,259 --> 00:20:02,378
?הבא
183
00:20:04,099 --> 00:20:05,378
.אז זה בטח זה
184
00:20:09,339 --> 00:20:11,658
האישה המבוגרת מסתירה
.את הבחורה. אנחנו יודעים
185
00:20:11,859 --> 00:20:13,978
.בסדר. צריך לחפש ביסודיות
186
00:20:14,779 --> 00:20:16,579
.תחזרו פנימה
187
00:20:17,138 --> 00:20:18,218
.מהר, מהר
188
00:20:18,378 --> 00:20:20,138
.תחפשו, בכל מקום
189
00:20:21,658 --> 00:20:25,938
?היא הייתה באוהל הזה
.נשבעת באלוהים שאין לי מושג-
190
00:20:26,099 --> 00:20:28,498
.את יודעת טוב מאוד
.לא, נשבעת לך-
191
00:20:28,658 --> 00:20:32,859
?בטוחה
.נשבעת לך בלילה הזה ובקוראן-
192
00:20:33,019 --> 00:20:36,619
אני לא מכירה
.את מי שאתם מחפשים, נשבעת
193
00:20:37,259 --> 00:20:39,178
.טוב, אנחנו נגלה בקרוב
?מה-
194
00:20:39,339 --> 00:20:41,619
.מחמוד. בוא
195
00:20:41,779 --> 00:20:44,938
?איך נמצא את הבחורה היזידית
.חכה-
196
00:20:45,658 --> 00:20:50,178
.עכשיו הביאו אותה לכאן
?לאן לקחו אותה-
197
00:20:52,138 --> 00:20:54,579
?זאת היא
.כן-
198
00:20:55,658 --> 00:20:58,299
.תן לה יד
.בסדר-
199
00:20:59,658 --> 00:21:02,099
.אני בטוח שזאת היא
200
00:21:02,259 --> 00:21:05,218
?למה אתם לוקחים אותה? למה
201
00:21:05,378 --> 00:21:07,619
.את יודעת טוב מאוד למה
202
00:21:07,779 --> 00:21:12,339
.אסור לכם לעשות את זה
.בבקשה, אל תיקחו אותה
203
00:21:12,498 --> 00:21:15,779
.בואי, אל תפחדי
204
00:21:39,859 --> 00:21:45,819
רוב האנשים כאן
.היו קודם בדאעש
205
00:21:48,099 --> 00:21:50,898
.סע בדרך קיצור
.הדרך הזאת היא סיוט-
206
00:21:51,059 --> 00:21:53,819
.זה מהר יותר
.זה אותו סיוט-
207
00:22:06,019 --> 00:22:09,539
.אל תפחדי
.אנחנו נחזיר אותך למשפחה שלך
208
00:22:09,698 --> 00:22:12,859
.תודה, תודה
209
00:22:19,299 --> 00:22:21,458
.שים עין על המכונית הזאת
210
00:22:22,378 --> 00:22:23,498
.הלו
211
00:22:23,658 --> 00:22:26,458
.אנחנו בדרך הביתה, והיא איתנו
212
00:22:28,619 --> 00:22:29,619
.כן, היא איתנו
213
00:22:30,658 --> 00:22:32,299
.הם עוקבים אחרינו
?מה-
214
00:22:32,859 --> 00:22:35,138
.כן, הם רוצים שנעצור. נראה
215
00:22:38,658 --> 00:22:43,619
ננסה להתחמק
.לפני שניאלץ לתקוף
216
00:22:46,178 --> 00:22:48,299
.כל האזור הזה של דאעש
217
00:22:50,378 --> 00:22:52,259
.עלול להיות קשה
218
00:22:53,539 --> 00:22:58,138
.כן, עלול להיות מסוכן
.אני יודע, אבל כבר הלך עלינו-
219
00:23:02,059 --> 00:23:03,458
.צופרים לנו
220
00:23:04,339 --> 00:23:06,698
.הם מתבייתים על המכונית שלנו
.הם יודעים
221
00:23:08,259 --> 00:23:09,579
.הם יורים עלינו
222
00:23:11,658 --> 00:23:14,819
,אם הם ידביקו אותנו
.הם יהרגו אותנו
223
00:23:18,418 --> 00:23:20,458
?אל תירה עכשיו, טוב
224
00:23:21,299 --> 00:23:23,938
.בוא לא נחשוף את עצמנו
.נדבק בתוכנית
225
00:23:52,339 --> 00:23:55,339
.זה לוקח יותר מדי זמן
...אני פשוט צריך
226
00:24:03,099 --> 00:24:04,339
.הם שינו כיוון
227
00:24:12,259 --> 00:24:15,418
.הם לא עוקבים אחרינו יותר
228
00:24:17,019 --> 00:24:19,138
.תודה לאל
229
00:24:29,218 --> 00:24:34,178
בבקשה, אל תיתנו להם לחטוף
.אותי יותר, אני לא יכולה יותר
230
00:24:34,339 --> 00:24:37,658
.בבקשה, תירגעי, בבקשה
231
00:24:37,819 --> 00:24:40,259
.סוף-סוף הגענו
232
00:24:42,418 --> 00:24:45,859
.הם כל הזמן הרביצו לי
233
00:24:49,059 --> 00:24:51,178
.תירגעי ותנשמי
234
00:25:09,339 --> 00:25:12,498
.ברוכה הבאה לביתנו
235
00:25:27,819 --> 00:25:30,978
את יכולה להוריד עכשיו
.את הבגדים האלה
236
00:25:32,579 --> 00:25:37,579
.עכשיו את מוגנת
.אף אחד לא יפגע בך
237
00:25:38,498 --> 00:25:41,378
.את לא צריכה לבכות יותר
238
00:25:43,218 --> 00:25:45,859
.תורידי את הבגדים האלה
239
00:25:47,059 --> 00:25:50,138
?אוי לי, את עדיין בוכה
240
00:25:52,898 --> 00:25:56,579
,סולימאן, בן
.תדליק את הגנרטור
241
00:25:59,099 --> 00:26:01,019
.אין לנו דלק בשבילו
242
00:26:05,978 --> 00:26:09,418
.בבקשה, בואי איתי
.אני אעזור לך
243
00:27:11,059 --> 00:27:15,579
?סיהאם, איפה השום
.כבר שמתי-
244
00:27:16,738 --> 00:27:19,898
.אני לא שמתי אותו
.אני שמתי-
245
00:27:40,859 --> 00:27:43,059
?ליילה ערה
.עוד לא-
246
00:27:45,218 --> 00:27:48,299
.תני לזה להגיע קודם לרתיחה
.בסדר-
247
00:27:56,178 --> 00:27:58,178
היינו מאושרים
.בחיים הקודמים שלנו
248
00:27:58,339 --> 00:28:02,138
,אפילו שהיינו עניים
.היינו מאושרים
249
00:28:04,619 --> 00:28:07,539
.ואז הם באו והרגו את כל הגברים
250
00:28:07,619 --> 00:28:08,779
- ליילה, שבויה לשעבר -
251
00:28:08,859 --> 00:28:13,019
.ולקחו אותנו הנשים למוסול
252
00:28:14,938 --> 00:28:16,938
...אני לא
253
00:28:20,218 --> 00:28:21,779
.אני לא יכולה יותר
254
00:28:35,859 --> 00:28:37,859
?עוד לא אכלת ארוחת בוקר
255
00:28:38,019 --> 00:28:40,378
.את חייבת לאכול משהו
256
00:29:18,019 --> 00:29:20,539
.אני שונאת את העולם הזה
.הכול שחור
257
00:29:23,579 --> 00:29:27,978
,חמש שנים בשבי
.ועכשיו אני פה לבד
258
00:29:28,178 --> 00:29:29,378
.בלי המשפחה שלי
259
00:29:32,019 --> 00:29:36,218
.היו לי אמא, אבא, אחים ואחיות
260
00:30:35,978 --> 00:30:38,378
.תודיעי לי אם את צריכה עזרה
261
00:30:40,099 --> 00:30:45,259
.נסי להשיג אותה היום
.תגידי לה שתתקשר למחמוד
262
00:30:46,418 --> 00:30:52,339
.יש לך את הטלפון שלי
.אני באמת אסיר תודה לך
263
00:31:00,779 --> 00:31:03,019
.קומי, שבי. תאכלי. תישני
264
00:31:04,619 --> 00:31:06,259
הראש שלי מתפוצץ
.מרוב מחשבות
265
00:31:07,099 --> 00:31:10,458
.בקרוב תשמעו שהתאבדתי
266
00:31:11,579 --> 00:31:15,938
,אני אמות כמו כל המשפחה שלי
.האחים שלי, אבא שלי
267
00:31:16,019 --> 00:31:20,059
?טוב
268
00:31:28,178 --> 00:31:30,458
המבריחים כל הזמן נמצאים
.בקשר זה עם זה
269
00:31:31,059 --> 00:31:32,898
.הם ממש מאפיה
270
00:31:35,698 --> 00:31:38,579
?רוצה לדעת את האמת
271
00:31:38,738 --> 00:31:40,259
המבריח קנה את הבנות
.ממבריח אחר
272
00:31:51,339 --> 00:31:55,299
האבא של הילד שלה
.הוא מדאעש
273
00:31:55,458 --> 00:31:59,819
,כשדאעש חטפו אותה
.היא לא הייתה בגיל החוקי
274
00:32:00,099 --> 00:32:01,859
.צריך להכין תוכנית לבנות האלה
275
00:32:10,418 --> 00:32:12,099
?למה שוב אין קליטה
276
00:32:29,658 --> 00:32:33,579
רק שתדע
.שעכשיו המצב קצת מתוח
277
00:32:33,738 --> 00:32:37,178
במקרה כזה
.אני אתקשר אלייך שם
278
00:32:37,339 --> 00:32:40,779
.בסדר
.נדבר מאוחר יותר-
279
00:32:43,819 --> 00:32:46,259
?מה השעה
.ארבע וחצי-
280
00:32:48,019 --> 00:32:50,579
.המבריחים החביאו אותן
281
00:32:50,738 --> 00:32:54,458
.כדי למכור אותן ולהרוויח כסף
282
00:32:56,019 --> 00:32:58,898
.אלה שלוש בנות
.צריך לקחת את כולן
283
00:32:59,579 --> 00:33:04,779
דאעש חטפו אותן מסינג'אר
.13-12 כשהן היו בנות
284
00:33:04,938 --> 00:33:08,779
לפני חמש שנים. הן אמורות
.18-17 להיות כבר בנות
285
00:33:10,938 --> 00:33:13,418
.לך אחורה, מהר
286
00:33:16,059 --> 00:33:19,099
.אני לא לבושה בבגדים מתאימים
.עצרי-
287
00:33:19,259 --> 00:33:21,658
?איפה את מחביאה את הבנות
.היא תצטרך להחליף בגדים-
288
00:33:21,819 --> 00:33:24,898
.חברים, תתפסו אותה
.היא מכירה את הבנות
289
00:33:27,738 --> 00:33:29,138
?מה קורה
290
00:33:30,458 --> 00:33:34,658
.עכשיו עברתי לאזור
.אל תשקרי לי-
291
00:33:34,819 --> 00:33:38,658
,אני מלמדת בבית הספר
.תשאל את המנהל
292
00:33:38,819 --> 00:33:41,299
,תגידי לי איפה הבנות
.ואני אשחרר אותך
293
00:33:41,458 --> 00:33:44,978
.מי? אני לא מכירה אף אחת
.הגענו לאוהל שלך-
294
00:33:45,138 --> 00:33:46,698
.זה היה במקרה
295
00:33:46,859 --> 00:33:50,898
.אמרתי לך, עכשיו עברתי לכאן
.זה לא נכון-
296
00:33:53,579 --> 00:33:54,698
.תסתכלו עליי
297
00:33:54,859 --> 00:33:57,698
?עוף לי מהעיניים, שמעת אותי
298
00:33:57,859 --> 00:34:00,218
?מצאנו את היזידית
.כן, הנה היא-
299
00:34:02,019 --> 00:34:05,819
.לא לקחתי את הנשק שלי
.אל דאגה, אני חמושה-
300
00:34:12,738 --> 00:34:15,619
תנו לה להסתכל
.על הפנים של כולן
301
00:34:16,579 --> 00:34:18,779
.אחת-אחת
302
00:34:20,339 --> 00:34:23,058
.תוציאו את אלה שראינו
303
00:34:27,938 --> 00:34:29,018
.לא
304
00:34:29,819 --> 00:34:31,139
.צאי החוצה
305
00:34:32,418 --> 00:34:33,859
.תראי לי את הפנים
306
00:34:36,938 --> 00:34:38,259
.צאי החוצה
307
00:34:44,339 --> 00:34:46,098
?יש שם משהו
.לא, שקט בחוץ-
308
00:34:48,058 --> 00:34:50,018
.די. תראי לי את הפנים
309
00:34:50,498 --> 00:34:51,819
.תראי לי
310
00:34:52,018 --> 00:34:53,098
.עוד
311
00:34:53,219 --> 00:34:54,659
.זאת לא היא
312
00:34:54,898 --> 00:34:57,699
.צאי החוצה
.תוציאי את כל מה שראית החוצה-
313
00:34:57,859 --> 00:34:58,779
.תראי לי את הפנים
314
00:34:59,018 --> 00:35:00,859
.תורידי עד למטה
315
00:35:04,659 --> 00:35:05,699
.לא
316
00:35:07,418 --> 00:35:09,139
.תראי לי את הפנים
317
00:35:09,299 --> 00:35:11,578
.בסדר, מצאנו אותה. זאת היא
318
00:35:11,739 --> 00:35:13,058
.טוב, תוציאו אותה החוצה
319
00:35:18,458 --> 00:35:20,098
?להוציא אותה
.דקה-
320
00:35:20,259 --> 00:35:23,058
?איפה הילד
.האבא של הבן שלה בדאעש-
321
00:35:23,699 --> 00:35:25,458
?איפה הבן שלך
322
00:35:31,739 --> 00:35:33,299
.בבקשה, שבי
323
00:35:34,139 --> 00:35:38,378
?את מכירה את האישה הזאת
?היא החביאה אותך
324
00:35:38,538 --> 00:35:41,378
,היא תשקר לכם
.אל תאמינו למה שהיא אומרת
325
00:35:41,538 --> 00:35:44,339
האישה הזאת מסתירה
.כמה בנות יזידיות
326
00:35:55,739 --> 00:35:58,179
?בואי נדבר בכנות, טוב
.כן-
327
00:35:58,339 --> 00:36:03,098
את מסתירה
.נשים וילדים יזידים במחנה
328
00:36:03,259 --> 00:36:05,978
.את מחביאה ומוכרת אותן
?מוכרת-
329
00:36:06,139 --> 00:36:10,058
אני נשבעת לך
.בכל מה שגדול מהאלוהים
330
00:36:10,219 --> 00:36:13,699
לא עשיתי שום דבר
.ואני לא מכירה שום יזידים
331
00:36:16,779 --> 00:36:21,339
,היא שיקרה לנו ואמרה
."אתייחס אליכן כמו לבנות שלי"
332
00:36:25,018 --> 00:36:29,098
התפללנו איתם וקראנו בקוראן
333
00:36:29,219 --> 00:36:33,018
.כדי שלא יפגעו בנו
.אבל הם הכו אותנו בכל זאת
334
00:36:34,018 --> 00:36:35,938
...איך אני אסביר
335
00:36:36,299 --> 00:36:40,219
הכו אותנו במקל של מטאטא
.עד שהוא נשבר
336
00:36:40,859 --> 00:36:41,978
.כל הזמן
337
00:36:43,578 --> 00:36:48,859
.היא אמרה: "פקודה מלמעלה
."עכשיו יחתנו אותך
338
00:37:03,418 --> 00:37:04,699
.בהצלחה
339
00:37:06,859 --> 00:37:10,219
?בואי, בבקשה. למה את מפחדת
.תראי לה את הפנים
340
00:37:10,659 --> 00:37:13,339
.את באה איתי אל הכפר
...אני יודעת, אבל-
341
00:37:13,498 --> 00:37:17,498
.אל תפחדי ממנה יותר
.היא לא יכולה לעשות כלום
342
00:37:19,978 --> 00:37:23,418
.נראה אם את מזהה אותה או לא
343
00:37:28,538 --> 00:37:30,299
?את מזהה אותה
.לא-
344
00:37:30,458 --> 00:37:32,978
.בטח שכן
.לא-
345
00:37:33,139 --> 00:37:36,578
תאמינו לי, אני לא מכירה
.שום בנות יזידיות
346
00:37:36,739 --> 00:37:39,819
.אני יודעת במאה אחוז שזאת את
347
00:37:39,978 --> 00:37:42,739
אני יודעת מי את
.ואני לא מפחדת יותר
348
00:37:42,898 --> 00:37:44,898
.היא צריכה ארבעה עדים
349
00:37:45,058 --> 00:37:47,018
.אני הייתי עורכת דין
350
00:37:47,179 --> 00:37:49,098
.אז היא צריכה ארבעה עדים
351
00:37:49,259 --> 00:37:54,058
זה לא משפט
.שבו את יכולה לדרוש דברים
352
00:37:54,219 --> 00:37:58,259
היא אומרת
.שהיא מכירה אותך טוב מאוד
353
00:37:58,418 --> 00:38:00,578
.היא מכירה אותך
354
00:38:00,938 --> 00:38:04,978
.אחד משלושתנו משקר
.היא משקרת-
355
00:38:05,139 --> 00:38:08,058
.נשבעת באלוהים
.תפסיקי עם השבועות-
356
00:38:08,219 --> 00:38:10,098
?למה את משחקת משחקים
357
00:38:10,259 --> 00:38:13,299
,אני מכירה אותך
.אז תפסיקי לשקר
358
00:38:16,339 --> 00:38:20,058
?את בטוחה לגמרי
359
00:38:20,179 --> 00:38:23,299
.אני מכירה אותה טוב
.היא משקרת כל הזמן
360
00:38:28,819 --> 00:38:30,418
.בואי איתי
361
00:38:31,618 --> 00:38:35,058
.טוב, שהמשטרה תיקח אותה
362
00:39:17,299 --> 00:39:21,898
:דאעש הפחידו אותן ואמרו
."המשפחות שלכן יהרגו אתכן"
363
00:39:25,538 --> 00:39:29,259
אמרתי להן שהמשפחות שלהן
.רוצות מאוד לראות אותן
364
00:39:29,739 --> 00:39:32,259
.ושהן לעולם לא יפגעו בהן
365
00:39:36,978 --> 00:39:39,699
.חטפו אותנו ולקחו אותנו למוסול
366
00:39:40,659 --> 00:39:46,859
שם הכריחו אותי להתחתן בפעם
.הראשונה. אני ועוד 61 בנות
367
00:39:47,299 --> 00:39:49,578
.רק בנות צעירות
368
00:39:49,739 --> 00:39:52,498
אחר כך לקחו אותנו ממוסול
.לא-רקה בסוריה
369
00:39:52,659 --> 00:39:55,418
.שם הם נתנו אותנו לגברים שונים
370
00:39:56,578 --> 00:39:59,699
הם חושבים שהדת היזידית
.היא דת של כופרים
371
00:40:00,219 --> 00:40:03,859
ולכן כל הבנות היזידיות
.צריכות להיות סבאיה
372
00:40:04,018 --> 00:40:08,659
סבאיה שתנקה להם את הבית
.ותהיה השפחה שלהם
373
00:40:08,819 --> 00:40:14,819
כזאת שישתמשו בה בעצמם
.או ימכרו לאחרים כשירצו
374
00:40:15,418 --> 00:40:18,179
.שם, עבדלרחמן בחר בי
375
00:40:18,978 --> 00:40:20,418
.הוא כפה עליי להתחתן איתו
376
00:40:21,139 --> 00:40:24,179
.כעבור שנה הוא מת במלחמה
377
00:40:25,259 --> 00:40:29,058
אז העבירו אותי לבית
.עם נשים של דאעש
378
00:40:29,659 --> 00:40:31,098
.כדי למכור אותי לגבר אחר
379
00:40:31,699 --> 00:40:36,339
,שמרו עליי כל הזמן
.כל החיים שלטו בי
380
00:40:37,978 --> 00:40:39,418
...מאז שהייתי קטנה
381
00:40:39,859 --> 00:40:41,578
.הלב שלי שבור לגמרי
382
00:41:05,339 --> 00:41:06,418
?איפה אתה, שאדי
383
00:41:08,139 --> 00:41:09,299
.שאדי
384
00:41:14,058 --> 00:41:15,219
?מה אתה רוצה
385
00:41:16,739 --> 00:41:19,058
.הנה אני
386
00:41:21,259 --> 00:41:23,259
?אתה יכול לעזור
.כן-
387
00:41:24,659 --> 00:41:28,139
.או שתקרא למחמוד שיעזור לי
388
00:41:28,299 --> 00:41:30,139
.קח קודם את זה
389
00:41:31,179 --> 00:41:34,058
?קנית לימונים
.כן, הנה-
390
00:42:00,299 --> 00:42:05,779
הייתי בבית כשדאעש באו
."ואמרו "בואי איתנו
391
00:42:05,938 --> 00:42:10,219
,סירבתי ללכת איתם
.והם כיווני עליי את הנשק שלהם
392
00:42:10,378 --> 00:42:13,578
,אמרתי, "תהרגו אותי עכשיו
."אני לא באה איתכם
393
00:42:13,739 --> 00:42:16,058
.והם לקחו אותי בכוח
394
00:42:19,219 --> 00:42:25,578
.הצבא של דאעש נפל כיום
.אבל צורת המחשבה לא השתנתה
395
00:42:55,859 --> 00:42:59,859
?איך אלוהים נתן לזה לקרות
396
00:43:00,779 --> 00:43:03,299
.הם באו מכל רחבי העולם
397
00:43:03,458 --> 00:43:07,139
.הם ניצלו אותנו הבנות היזידיות
.כולם ניצלו
398
00:43:43,618 --> 00:43:45,699
.הכול שחור
399
00:43:48,458 --> 00:43:52,098
מכריחים ילדות קטנות
.ללבוש את הבגדים האלה
400
00:44:03,859 --> 00:44:07,898
.שיישרפו. הנה, הנה
401
00:44:10,339 --> 00:44:13,898
אתם הופכים את הבנות שלנו
?לשפחות המין שלכם
402
00:44:24,299 --> 00:44:25,659
.תיזהר
403
00:44:26,779 --> 00:44:28,779
.אל תתקרב יותר מדי, שאדי
404
00:44:29,938 --> 00:44:31,219
.הבגדים השחורים האלה
405
00:44:36,938 --> 00:44:39,299
.שיישרפו לגמרי
406
00:44:41,139 --> 00:44:42,538
.הנה
407
00:44:53,378 --> 00:44:55,259
.בוא, שאדי. מספיק
408
00:44:56,578 --> 00:44:59,578
.לכו. תיעלמו
409
00:44:59,739 --> 00:45:03,699
הלוואי שאלוהים יחסל
.את הבגדים האלה
410
00:45:04,259 --> 00:45:06,259
.הלוואי
411
00:45:09,538 --> 00:45:11,978
,היי, מחמוד
.אני מקווה שהכול בסדר
412
00:45:12,139 --> 00:45:14,578
?הצלחת לברר עליה משהו
413
00:45:14,739 --> 00:45:17,018
?בדקת
414
00:45:17,179 --> 00:45:20,739
אתה יודע מה השם
?שנתנו לה בדאעש
415
00:45:20,898 --> 00:45:22,859
.לא השם הסינגא'רי האמיתי שלה
416
00:45:23,018 --> 00:45:26,139
.זה עשוי לעזור
417
00:45:41,098 --> 00:45:45,179
...היזידים מסינג'אר
418
00:45:46,779 --> 00:45:50,618
בכל האזורים שדאעש כבשו
419
00:45:51,819 --> 00:45:54,458
ואלה שדאעש עזבו
420
00:45:54,618 --> 00:45:57,659
.יש בנות יזידיות. מוחבאות
421
00:45:59,139 --> 00:46:01,538
הם מחביאים אותם
.כדי שיוכלו להשאיר אותן אצלם
422
00:46:04,418 --> 00:46:07,458
אני יודעת שמאוחר
.ושאולי אתה ישן
423
00:46:07,618 --> 00:46:11,779
,שלח לי בבקשה הודעה קולית
.אני צריכה לדעת
424
00:46:13,339 --> 00:46:15,699
.היי, ערב טוב. מקווה שאת בסדר
425
00:46:16,498 --> 00:46:20,699
.תודה על התמונה ששלחת
.אנחנו נחפש אותה
426
00:46:23,058 --> 00:46:27,779
אתה יודע מתי ישלחו
?את הבנות מסוריה מעבר לגבול
427
00:46:28,259 --> 00:46:33,179
אנחנו נשלח את הבנות הביתה
.לסינג'אר בקרוב מאוד
428
00:46:33,699 --> 00:46:37,938
.אנחנו מחכים למידע מהצד השני
429
00:47:29,058 --> 00:47:33,299
,נראה אילו בנות נשארו
.כדי שיהיה לנו קל יותר
430
00:47:35,339 --> 00:47:39,859
אנחנו רק צריכים לדעת
.את המיקום שלהן ומי הן
431
00:47:39,938 --> 00:47:41,098
.איפה הן עכשיו
432
00:47:44,498 --> 00:47:46,259
?שומע
?מה-
433
00:47:46,418 --> 00:47:49,739
.המצב השתנה במחנה אל-הול
434
00:47:49,898 --> 00:47:50,819
?איך
435
00:47:50,978 --> 00:47:52,458
?המבריחים, כן
436
00:47:52,859 --> 00:47:56,259
,הייתה קבוצה במחנה
.אחת מחוץ למחנה ואחת בעירק
437
00:47:56,699 --> 00:47:58,418
.שלושתן איחדו כוחות
438
00:47:59,179 --> 00:48:02,018
הם רוצים לקחת את כל הבנות ביחד
.ולמכור אותן לאחרים
439
00:48:02,179 --> 00:48:04,978
,תמיד יש בעיות
.והן אף פעם לא נגמרות
440
00:48:05,098 --> 00:48:06,378
.ככה זה
441
00:48:07,938 --> 00:48:09,699
.יהיה בסדר
442
00:48:13,018 --> 00:48:17,978
.הרגו אותה
.אין הוכחות-
443
00:48:20,538 --> 00:48:22,938
.זאת, סלמה, נמצאת באידליב
444
00:48:23,618 --> 00:48:27,859
עד לפני חצי שנה
.היא הייתה בקשר עם אחותה
445
00:48:28,498 --> 00:48:30,898
.היא יצאה אבל עצרו אותה
446
00:48:31,659 --> 00:48:34,898
.מאז נותק איתה הקשר
447
00:48:40,779 --> 00:48:44,098
זאת תמונה לפני
.ותמונה אחרי שדאעש חטפו אותה
448
00:48:44,259 --> 00:48:47,219
.איזה הבדל
449
00:48:51,538 --> 00:48:53,179
?יודע מה
?מה-
450
00:48:53,339 --> 00:48:55,819
.בוא תראה
451
00:48:56,458 --> 00:49:01,418
.הילדה הזאת גם צולמה כאן
452
00:49:01,578 --> 00:49:03,578
.באותו מקום
453
00:49:03,739 --> 00:49:05,819
.14-בנות 12 ו
.שתיהן סבאיה-
454
00:49:05,898 --> 00:49:07,058
.כולן סבאיה
455
00:49:07,978 --> 00:49:10,938
,"דאעש קרא לזה "נישואים
.אבל זה פשוט אונס
456
00:49:12,058 --> 00:49:13,339
.מנהיג בדאעש לקח אותן
457
00:49:33,299 --> 00:49:38,618
.יש כאן 15 אלף שבויים מדאעש
.תבחר כמה שאיתם תרצה לדבר
458
00:49:38,819 --> 00:49:40,098
.יש לך חצי שעה
459
00:49:50,179 --> 00:49:51,498
.אני מקווה שהם יספקו לי מידע
460
00:49:52,618 --> 00:49:55,259
לרובם היו לפחות
.ילדה יזידית אחת או שתיים
461
00:49:56,179 --> 00:49:59,259
אבל אל תצפה לשמוע מהם
.את האמת
462
00:50:02,659 --> 00:50:04,779
.אללה אכבר
463
00:50:22,659 --> 00:50:24,418
.נשארו לך 20 דקות
464
00:50:31,299 --> 00:50:33,339
.בבקשה, תיכנס
465
00:50:39,538 --> 00:50:43,458
?כמה שנים היית בדאעש
.חמש-
466
00:50:44,498 --> 00:50:47,779
?ראית שם בנות יזידיות מסינג'אר
467
00:50:47,938 --> 00:50:52,739
.לא, אבל שמעתי עליהן הרבה
468
00:50:55,498 --> 00:51:00,058
?היית נשוי כשהיית בדאעש
.כן-
469
00:51:02,418 --> 00:51:06,058
.אלה מעירק נמצאים שם
470
00:51:09,739 --> 00:51:12,098
?יש כאן מישהו מעירק
471
00:51:18,739 --> 00:51:24,139
אתה יודע על כורדיות יזידיות
?שדאעש מכר כשפחות מין
472
00:51:24,299 --> 00:51:26,259
.כן, הרבה
?הרבה-
473
00:51:26,418 --> 00:51:28,819
?אתה היית נשוי
.כן-
474
00:51:28,978 --> 00:51:31,018
?כמה נשים היו לך
.שתיים-
475
00:51:31,179 --> 00:51:34,779
הראשונה הייתה בת דודה שלי
.והשנייה הייתה כורדית
476
00:51:34,938 --> 00:51:39,498
?אשתך הייתה יזידית מסינג'אר
477
00:51:41,179 --> 00:51:46,179
לא יודע, אבל היא הייתה כורדית
.ואני התחתנתי איתה
478
00:51:46,339 --> 00:51:48,578
אתה יודע אם היא
?הייתה יזידית
479
00:51:48,739 --> 00:51:51,339
.אלוהים יודע
.אלוהים יודע. בסדר-
480
00:51:51,498 --> 00:51:56,018
?איפה הנשים שלך עכשיו
.הראשונה בעירק והשנייה כאן-
481
00:51:56,179 --> 00:51:59,098
?איפה
.במחנה-
482
00:51:59,259 --> 00:52:02,659
האישה השנייה שלך
.נמצאת במחנה אל-הול? -כן
483
00:52:03,058 --> 00:52:05,299
?היא הייתה סבאיה איתך
.כן-
484
00:52:08,898 --> 00:52:10,018
.בסדר
485
00:52:12,898 --> 00:52:15,819
?וזאת אומרת שהיא הייתה יזידית
.אני יודע-
486
00:52:15,978 --> 00:52:19,259
אתם קוראים ליזידיות כורדיות
."סבאיה"
487
00:52:48,819 --> 00:52:52,978
.השגנו מידע מהימן בכלא
488
00:52:53,139 --> 00:52:55,739
עכשיו אנחנו יודעים שהשם האמיתי
.של הילדה הוא דילסוז
489
00:52:55,898 --> 00:53:00,219
דאעש שינו את השם שלה
.לחדיג'ה או אזרה
490
00:53:02,498 --> 00:53:04,898
?הלו
.הלו, ערב טוב-
491
00:53:06,058 --> 00:53:11,058
,אם אבוא עכשיו למחנה
?את יודעת באיזה אוהל היא בדיוק
492
00:53:13,578 --> 00:53:16,819
לא, קודם אני רוצה להיות
.בטוחה שזאת היא
493
00:53:17,618 --> 00:53:21,538
הילדה היזידית הזאת נמצאת
.באוהל עם אישה עירקית
494
00:53:21,699 --> 00:53:25,058
אני רוצה לראות אותה
.בעיניים שלי לפני שתבוא
495
00:53:25,219 --> 00:53:27,378
.בסדר, אני מבין
496
00:53:33,098 --> 00:53:37,819
במרכז הבית היזידי
.ניסינו הכול
497
00:53:38,018 --> 00:53:40,458
,ומה שאנחנו לא עושים
.אנחנו נתקלים בבעיות
498
00:53:41,418 --> 00:53:44,339
,תאמין לי
.אנחנו נמצא אותן ונחלץ אותן
499
00:53:45,418 --> 00:53:48,018
,מחמוד, בחיי
.אתה מסתכן יותר מדי
500
00:53:48,179 --> 00:53:49,978
.רק עכשיו, שלוש פעמים
501
00:53:50,938 --> 00:53:52,179
.שלוש פעמים
502
00:53:52,819 --> 00:53:54,339
.אין יותר ברור מזה
503
00:53:56,378 --> 00:54:01,418
זה לא סיפור. רק הלכתי לשם
.ושאלתי כמה שאלות
504
00:54:14,139 --> 00:54:16,418
?מה קורה
.אוי, לא. לא. לא-
505
00:54:25,498 --> 00:54:31,219
.שורפים את הכפר שלנו
.גם הבתים יישרפו
506
00:54:33,018 --> 00:54:35,219
.זה המצב
507
00:54:36,618 --> 00:54:38,098
.דאעש
508
00:54:39,139 --> 00:54:41,018
.מהם אפשר לצפות רק לנורא מכול
509
00:54:43,458 --> 00:54:46,219
.בואו, שלא תישרפו
510
00:54:49,578 --> 00:54:51,618
.זה היה מקור הפרנסה היחיד שלנו
511
00:55:00,418 --> 00:55:03,618
?היי, אתה, איפה הכבאית
512
00:55:03,779 --> 00:55:05,578
?איזה
?היא עוד לא הגיעה-
513
00:55:05,739 --> 00:55:09,898
הייתה בעיה ברכב
.אז הוא חזר חזרה
514
00:55:12,699 --> 00:55:15,779
,וגם אם הכבאים יבואו
?מה הם כבר יוכלו לעשות
515
00:55:17,819 --> 00:55:19,098
?הלו
516
00:55:20,859 --> 00:55:23,179
מעכשיו אני רוצה
.שתהיו ערניים במיוחד
517
00:55:23,578 --> 00:55:27,179
.עם הנשק תמיד בהיכון
.דאעש עלולים לתקוף שוב בכל רגע
518
00:55:41,058 --> 00:55:42,739
.שני אנשים ראו אותם
519
00:55:43,418 --> 00:55:47,179
.אלה היו מבריחים של דאעש
.אלה שברחו ממחנה אל-הול
520
00:55:47,378 --> 00:55:48,578
.הם הציתו את האש
521
00:55:49,058 --> 00:55:51,819
...יכול להיות, אבל
522
00:55:53,018 --> 00:55:55,538
.הם יכלו לבוא גם מאידליב
523
00:55:55,779 --> 00:55:58,299
.מחר יום חדש, נלך לשם שוב
524
00:56:31,259 --> 00:56:35,418
.שאלוהים יברך אותך וישמור עליך
525
00:56:39,538 --> 00:56:43,339
יש סכנה שדאעש
.יתארגנו שם מחדש
526
00:56:43,498 --> 00:56:48,418
מחנה אל-הול נחשב כעת
.למקום הכי מסוכן במזרח התיכון
527
00:56:48,578 --> 00:56:52,578
.ברגע זה מתחולל פיגוע במחנה
528
00:56:52,739 --> 00:56:58,538
.איש משטרה נהרג ושבעה נפצעו
529
00:57:02,139 --> 00:57:04,859
.הלו, סלאם עליכום
.עליכום א-סלאם-
530
00:57:05,018 --> 00:57:09,098
,שלחתי לך הודעה
.אבל לא קיבלתי תשובה
531
00:57:09,578 --> 00:57:12,618
את צריכה לחפש טוב
.את הילדה היזידית הזאת
532
00:57:14,538 --> 00:57:16,498
דיברתי
.עם כל אנשי הקשר שלי כאן
533
00:57:16,618 --> 00:57:21,339
.אין במחנה אף אחת בשם הזה
.כנראה טעית בשם
534
00:57:23,299 --> 00:57:27,299
.אין לנו זמן. חפשי בכל מקום
535
00:57:27,458 --> 00:57:31,538
.ותמחקי את כל ההודעות
.שאף אחד לא יראה אותן
536
00:57:31,699 --> 00:57:36,739
.אני אשתדל
.בסדר, להתראות-
537
00:57:53,859 --> 00:57:56,179
.כל האנשים הנוראים בדאעש
538
00:57:58,259 --> 00:58:01,699
."המדינה האסלאמית לנצח"
.זה מה שהם אומרים
539
00:58:07,618 --> 00:58:09,259
.שלום, אני בכניסה למסעדה
540
00:58:13,219 --> 00:58:14,779
.אני מרכיב משקפי שמש שחורים
541
00:58:17,938 --> 00:58:19,018
.בסדר
542
00:58:24,859 --> 00:58:27,139
.שלום, ברוכה הבאה
.בוקר טוב
543
00:58:27,739 --> 00:58:29,378
?את דילסוז
.כן-
544
00:58:29,538 --> 00:58:31,378
.בואי, נלך
545
00:58:32,018 --> 00:58:34,498
.בואי, ניכנס למכונית
546
00:58:34,699 --> 00:58:36,938
.בואי, בבקשה. אל תפחדי
547
00:59:00,618 --> 00:59:07,299
בדאעש חושבים שזכותם להשתמש
.בבנות סבאיה כשפחותיהן הפרטיות
548
00:59:08,299 --> 00:59:11,699
.לאנוס אותן ולמכור אותן
549
00:59:12,779 --> 00:59:16,219
הרבה מהבנות מתאבדות
550
00:59:16,378 --> 00:59:19,699
כדי להימלט מהגיהינום
.שבו הן שבויות
551
00:59:53,498 --> 00:59:55,578
?אמא, ליילה עוזבת בקרוב
552
00:59:56,578 --> 01:00:00,139
אילו חיים יהיו לבנות האלה
?כשהן יחזרו הביתה
553
01:00:00,978 --> 01:00:03,339
.הן איבדו את הכול
554
01:00:09,259 --> 01:00:11,659
.תישארי בבית שלנו, בבקשה
555
01:00:12,219 --> 01:00:13,859
.יהיה לך טוב
556
01:00:14,018 --> 01:00:15,779
.בסדר? בבקשה
557
01:00:15,938 --> 01:00:17,339
.בואי, תראי
558
01:00:17,498 --> 01:00:20,179
?אתה צריך עזרה
.כן-
559
01:00:20,699 --> 01:00:25,179
בבית בעירק תפסנו ככה
.שתי חולדות
560
01:00:25,339 --> 01:00:29,498
.זהירות על הראש
.אל תכניסי את הידיים לדבק-
561
01:00:29,659 --> 01:00:33,378
.תצמידי את זה בזהירות לקיר
562
01:00:33,538 --> 01:00:36,219
.עוד קצת
.זה לא נכנס יותר-
563
01:00:36,498 --> 01:00:38,299
.זהו, בואי
564
01:00:42,458 --> 01:00:46,458
הלוואי שיכולת להישאר בבית
.יום אחד, אתה תמיד הולך
565
01:00:56,179 --> 01:00:59,259
.שאלוהים יברך אותך
566
01:01:08,339 --> 01:01:10,259
.בסדר, נתראה שם. אני בדרך
567
01:01:48,139 --> 01:01:50,578
אני פשוט לא רוצה
.שיחשדו במשהו
568
01:01:50,699 --> 01:01:52,699
.זה בסדר. זאת העבודה שלנו
569
01:02:01,299 --> 01:02:02,898
.הנה הן
?המשפחה הזאת-
570
01:02:16,018 --> 01:02:18,219
.הנה היא. קוראים לה מיטרה
571
01:02:20,018 --> 01:02:23,859
.היא בת 7 בערך
572
01:02:30,898 --> 01:02:33,458
?מי נמצא שם
.רק גבר מבוגר-
573
01:02:35,138 --> 01:02:38,179
?לא מצאת את הילדה
.בואו, תחפשו כאן
574
01:02:38,339 --> 01:02:42,739
?איפה הילדות שהיו איתך
.לא היה איתי אף אחד, נשבעת-
575
01:02:42,898 --> 01:02:45,098
.קדימה, בואי איתנו
576
01:02:45,259 --> 01:02:48,138
את תישארי איתנו
.עד שתגידי את האמת
577
01:02:53,938 --> 01:02:55,659
.אל תפחדי
578
01:02:56,578 --> 01:02:59,018
.תיכנסי למכונית, מהר
579
01:03:07,378 --> 01:03:11,458
?היא לא הייתה איתך באוהל
.לא, נשבעת-
580
01:03:12,659 --> 01:03:16,619
?מי האיש שהיה איתך באוהל
581
01:03:16,779 --> 01:03:19,498
.הוא דוד שלי
.בסדר-
582
01:03:20,219 --> 01:03:26,259
ראיתי אותו צופה בפורנו
.בטלפון שלו
583
01:03:26,418 --> 01:03:29,138
.הוא כיבה אותו כשנכנסנו
584
01:03:36,179 --> 01:03:40,739
.המדינה האסלאמית לנצח
.עדיף שלא תגידי כלום-
585
01:03:47,538 --> 01:03:50,859
.יש לך ילדים קטנים
.אל תבזבזי לנו את הזמן
586
01:03:51,018 --> 01:03:53,779
.הכי חשוב שלא תשקרי
.אני לא משקרת-
587
01:03:53,938 --> 01:03:55,859
.תגידי את האמת
.בסדר-
588
01:03:56,018 --> 01:04:00,498
תקשיבי, אחת הבנות שאצלך
.היא מסינג'אר
589
01:04:00,659 --> 01:04:04,058
.היא סבאיה מסינג'אר
.עכשיו תגידי לי את האמת
590
01:04:04,219 --> 01:04:05,938
.המידע שלנו נכון
591
01:04:06,098 --> 01:04:08,619
.סבאיה. אין ויכוח
592
01:04:08,779 --> 01:04:11,819
?איפה את מחביאה אותה
.במחוז 2 במחנה-
593
01:04:11,978 --> 01:04:12,978
?איפה
594
01:04:13,138 --> 01:04:14,339
.במחוז השני
595
01:04:28,538 --> 01:04:31,378
?אז היא נחטפה מסינג'אר
.כן-
596
01:04:37,418 --> 01:04:38,578
?זאת היא
597
01:04:40,058 --> 01:04:41,458
?את מזהה אותה
.כן-
598
01:04:58,179 --> 01:04:59,978
.תיכנסי פנימה ותסתכלי, מהר
599
01:05:05,619 --> 01:05:07,259
.אין אף אחד
?לא-
600
01:05:08,659 --> 01:05:09,978
.בואי נחזור
601
01:05:15,938 --> 01:05:17,179
?איך הם ברחו
602
01:05:46,058 --> 01:05:48,619
.נלך ישר אל האוהל. מהר
603
01:05:54,819 --> 01:05:56,418
.הנה האוהל
.בסדר-
604
01:06:14,739 --> 01:06:17,138
?זאת היא
.כן-
605
01:06:18,378 --> 01:06:19,578
.זאת מיטרה
606
01:06:21,699 --> 01:06:23,339
.היא בסך הכול ילדה, וסבאיה
607
01:06:28,938 --> 01:06:33,138
.אל תפחדי, חמודה
?למה את בוכה
608
01:06:33,299 --> 01:06:36,779
.אל תבכי. זה נגמר
609
01:06:52,859 --> 01:06:55,138
,מיטרה
.תיכנסי פנימה לישון, חמודה
610
01:06:55,299 --> 01:06:56,378
.בואי
611
01:06:57,498 --> 01:06:59,458
.האחרים ישנים כבר
612
01:06:59,659 --> 01:07:02,659
.כן, הם ישנים
613
01:07:11,339 --> 01:07:13,659
.מיטרה, בואי הנה
614
01:07:31,498 --> 01:07:34,378
מי סירק לך את השיער
?במחנה אל-הול
615
01:07:35,378 --> 01:07:37,259
?מי
.אמא" פטימה"-
616
01:07:40,058 --> 01:07:43,219
.אני רוצה שאחת מכן תישאר איתי
617
01:07:43,378 --> 01:07:47,498
,אני יודעת שאת לא רוצה לישון
.אבל חייבים. 11 בלילה
618
01:07:47,619 --> 01:07:49,619
.תני נשיקה לפני שאני הולכת
619
01:07:52,138 --> 01:07:55,378
את מבינה
?מה שאני אומרת בכורדית
620
01:08:06,339 --> 01:08:10,898
,לנו קשה יותר ביום
.בלילה יותר טוב
621
01:08:11,739 --> 01:08:17,018
.כולם מכירים את כולם
.והם יחליפו אוהלים
622
01:08:17,179 --> 01:08:22,978
?האזורים סביב המחנה מסוכנים
623
01:08:23,098 --> 01:08:27,098
כל האזור מסוכן, אבל בכפרים
.מסביב למחנה הכי נורא
624
01:08:29,898 --> 01:08:35,898
אתה לא מפחד מהטורקים
?שמאיימים לתקוף
625
01:08:37,699 --> 01:08:40,419
.טורקיה מאיימת כל הזמן
626
01:08:41,459 --> 01:08:47,058
הם מדברים
.על יצירת אזור בטוח כאן
627
01:08:48,138 --> 01:08:53,218
.עד עכשיו היה בסדר
.אבל הפעם זה רציני יותר
628
01:09:40,499 --> 01:09:42,539
?אתה עדיין ער
629
01:09:43,459 --> 01:09:45,859
.אני לא יודע מה לעשות
.אין קליטה
630
01:10:30,978 --> 01:10:33,898
במצלמות האבטחה
בכלא חסאקה
631
01:10:34,058 --> 01:10:37,098
ראינו פיצוצי מכונית תופת
.מחוץ לכלא
632
01:10:37,258 --> 01:10:41,898
בכלא יש יותר
,מ-15 אלף אסירים של דאעש
633
01:10:42,098 --> 01:10:44,018
בהם הרבה לוחמים מסוכנים
.של דאעש
634
01:10:45,018 --> 01:10:48,859
חמישה מהמסוכנים ביותר
.באנשי דאעש נמלטו
635
01:10:49,018 --> 01:10:51,898
לדברי הכוחות הסוריים
,הדמוקרטיים
636
01:10:52,058 --> 01:10:55,539
זה קרה לאחר שטורקיה
הפגיזה בניין כלא אחר
637
01:10:55,699 --> 01:10:57,938
.באותה עיר, לפני כמה מספר
638
01:11:03,619 --> 01:11:05,819
.קומי
639
01:11:09,459 --> 01:11:10,779
.בואי לאכול ארוחת בוקר
640
01:11:20,459 --> 01:11:26,258
היא הייתה רק בת שנה
.כשחטפו אותה מסינג'אר
641
01:11:27,579 --> 01:11:31,459
.ההורים שלה עדיין נעדרים
642
01:11:32,898 --> 01:11:35,819
שמעתי שאחד האחים שלה
.ואחות אחת עדיין חיים
643
01:11:36,779 --> 01:11:38,659
.וגם דוד
644
01:11:39,218 --> 01:11:41,779
אבל עוד לא שמעתי
.מאף אחד מהם
645
01:11:46,058 --> 01:11:51,619
.היא לא דוברת כורדית, רק ערבית
646
01:12:06,499 --> 01:12:08,579
.אשתו של אח שלי התקשרה אליי
647
01:12:08,739 --> 01:12:11,739
.היא שאלה מתי אני באה הביתה
.אמרתי שמחר
648
01:12:11,859 --> 01:12:15,699
היא אמרה, הרבה כאן רוצים לראות
.אותך. אמרתי, לא, רק אותך
649
01:12:18,978 --> 01:12:20,978
.אני לא רוצה לראות אף אחד אחר
650
01:12:32,418 --> 01:12:34,779
.אתן תתגעגעו לכאן
651
01:12:34,938 --> 01:12:37,058
.אז נחזור
652
01:12:37,218 --> 01:12:40,739
.כבר התחלנו להיות עליכם לנטל
653
01:12:40,898 --> 01:12:43,178
.לא, מה פתאום
654
01:12:44,579 --> 01:12:47,338
.כדאי שנלך לפני שתגרשו אותנו
.אל תגידי דבר כזה-
655
01:12:48,739 --> 01:12:53,739
לפעמים אנחנו רוצים שתישארו
.עוד קצת עד שתרגישו יותר טוב
656
01:12:53,859 --> 01:12:58,298
.זה השפיע עליכן מאוד
.חמש שנים הן הרבה זמן
657
01:13:14,418 --> 01:13:19,699
.הפלישה החלה לפני דקות אחדות
658
01:13:19,859 --> 01:13:26,298
בינתיים יש ארבעה הרוגים
.וארבעה פצועים
659
01:13:27,938 --> 01:13:32,779
נשיא טורקיה ארדואן
החל רשמית בפלישה
660
01:13:32,938 --> 01:13:35,298
.נגד הכוחות הכורדיים בסוריה
661
01:13:35,459 --> 01:13:39,579
לאחר שקיבל אור ירוק
.מנשיא ארה"ב, דונלד טראמפ
662
01:13:46,459 --> 01:13:50,819
זאת מכונית התופת השלישית
.היום בקמישלי
663
01:13:50,978 --> 01:13:53,859
.השלישית הייתה שונה
664
01:13:54,018 --> 01:13:58,779
.הפיגוע תוכנן עד לפרט האחרון
665
01:14:00,098 --> 01:14:06,659
הכוחות הסוריים הדמוקרטיים
מתקשים לשלוט במחנה אל-הול
666
01:14:06,819 --> 01:14:12,459
בגלל הקשר של נשות דאעש
.עם תאים רדומים של דאעש
667
01:14:12,978 --> 01:14:17,338
ארגון דאעש איים לתקוף
.ולשחרר את כולם מהמחנה
668
01:14:17,739 --> 01:14:21,298
לכן המחנה הוא פצצה מתקתקת
669
01:14:21,459 --> 01:14:23,819
.שעלולה להתפוצץ בכל רגע
670
01:14:40,739 --> 01:14:42,338
?יודע מה
671
01:14:43,058 --> 01:14:45,898
אני רוצה שננסה למצוא
ילדות יזידיות
672
01:14:46,058 --> 01:14:49,699
.מחוץ למחנה
.עדיף כמה שיותר רחוק
673
01:14:50,338 --> 01:14:52,499
.במקום שיהיה לנו יותר בטוח
674
01:14:54,258 --> 01:14:58,298
כרגע מסוכן מאוד
.להוציא את הבנות מהמחנה
675
01:14:58,898 --> 01:15:01,699
.תאמין לי, אני לא מכיר אף אחד
676
01:15:01,859 --> 01:15:03,779
.בסדר, אני מבין
677
01:15:05,539 --> 01:15:07,018
.נקווה לטוב
678
01:16:15,338 --> 01:16:16,298
.כן
679
01:16:19,779 --> 01:16:20,779
.נכון
680
01:16:25,418 --> 01:16:28,739
כן, חמש בנות
.יבואו היום מסינג'אר
681
01:16:29,459 --> 01:16:34,659
הן יהיו
.השתולות החדשות שלנו במחנה
682
01:16:35,178 --> 01:16:36,178
.נכון
683
01:16:37,619 --> 01:16:38,699
.כן
684
01:16:40,058 --> 01:16:41,779
.כן, הן יבואו מסינג'אר
685
01:16:41,938 --> 01:16:45,138
.רק תגיד להם. הם יודעים
686
01:16:52,619 --> 01:16:55,178
אני רוצה לצלם
.אותך ואת הבן שלך
687
01:17:00,938 --> 01:17:03,138
.תסתכל לכאן
688
01:17:13,218 --> 01:17:17,299
טוב, תארזי את הדברים שלו
.ותחליפי לו
689
01:17:17,898 --> 01:17:22,779
.תגידי את זה בערבית
.תארזי לו בגדים, תרופות וכאלה-
690
01:17:24,258 --> 01:17:26,898
.הפתרון הזה זמני
691
01:17:27,978 --> 01:17:30,859
.עד שתשכנעי את המשפחה שלך
692
01:17:39,898 --> 01:17:41,659
?למה אני חייבת
693
01:17:41,819 --> 01:17:46,659
.אני לא מחליטה פה
.את יכולה להביא אותו איתך
694
01:17:46,819 --> 01:17:49,659
.אבל הם לא ייתנו לך
695
01:17:49,819 --> 01:17:52,138
?מי
.בסינג'אר-
696
01:17:52,299 --> 01:17:57,018
.המשפחה שלך וכולם שם
697
01:17:58,058 --> 01:18:02,619
.הילד שלי חף מפשע
.אני יודעת, אבל אין מה לעשות-
698
01:19:05,579 --> 01:19:08,218
.נשבר לי הלב
699
01:19:08,338 --> 01:19:10,898
.הילד הקטן שלי, הוא לא מבין
700
01:19:12,779 --> 01:19:15,418
.אבל הוא בן של איש דאעש
701
01:19:16,859 --> 01:19:21,819
,דאעש, שהרגו את אבא שלי
.אח שלי ועוד אנשים מהמשפחה
702
01:19:29,299 --> 01:19:32,579
.ליילה יקרה שלי, תמסרי להם ד"ש
703
01:19:42,978 --> 01:19:45,258
.בבקשה, צריך ללכת
704
01:20:05,379 --> 01:20:08,299
- גבול סוריה-עירק -
705
01:20:08,898 --> 01:20:11,579
.בבקשה, אנחנו ממהרים
706
01:20:11,978 --> 01:20:14,699
,כשהבנות האלה יחצו את הגבול
707
01:20:14,859 --> 01:20:18,619
.ניקח איתנו את הבנות המסתננות
708
01:20:23,459 --> 01:20:28,058
?איפה הבנות המסתננות
.הן כבר במכונית-
709
01:20:50,739 --> 01:20:53,739
יכול להיות שבאו לכאן
.עוד משפחות
710
01:21:03,779 --> 01:21:05,938
.שאלוהים יעזור לך
.תודה-
711
01:21:06,098 --> 01:21:09,659
.סלחו לנו, אנחנו צריכים ללכת
.המסתננות שלנו כאן
712
01:21:09,819 --> 01:21:12,299
.ומחכה לנו דרך ארוכה
713
01:21:12,459 --> 01:21:14,739
.כל טוב לכם
.תודה-
714
01:21:21,498 --> 01:21:24,539
.העבודה שלנו תמה
.אנחנו צריכים לעזוב
715
01:21:27,898 --> 01:21:30,819
,אנחנו מיד נוסעים למחנה אל-הול
?בסדר
716
01:21:30,978 --> 01:21:33,859
.וננסה להכניס אתכן למחנה
717
01:21:34,018 --> 01:21:36,058
.נראה
718
01:21:40,058 --> 01:21:42,058
.תודה לאל
719
01:21:44,459 --> 01:21:45,619
.הלו
720
01:21:46,379 --> 01:21:47,779
.שלום
721
01:21:49,138 --> 01:21:51,539
.אנחנו בדרך למחנה אל-הול
722
01:21:51,699 --> 01:21:54,459
?כן. למה אתה שואל
723
01:21:55,819 --> 01:21:57,058
?מה
724
01:21:59,379 --> 01:22:01,178
.לא יודע
725
01:22:02,258 --> 01:22:04,739
?יש עוד משהו שאני צריך לדעת
726
01:22:07,338 --> 01:22:10,138
,הבעיה היא שאני כל כך עייף
.שאני לא יכול לנהוג
727
01:22:11,338 --> 01:22:14,579
יש לי כבר יבלות ברגליים
.מרוב נהיגה
728
01:22:17,978 --> 01:22:19,779
.טוב, נדבר
729
01:22:31,739 --> 01:22:35,178
הבנות האלה היו בעבר
.סבאיה של דאעש
730
01:22:36,498 --> 01:22:40,418
נצטרך להלביש אותן
בבגדי דאעש ולשלוח אותן למחנה
731
01:22:40,579 --> 01:22:44,299
בתקווה שנציל
.את הבנות שעדיין במחנה
732
01:22:46,859 --> 01:22:49,859
.מכרו אותי ל-15 גברים שונים
733
01:22:50,018 --> 01:22:54,579
איש דאעש הראשון
.שלקח אותי היה שוודי
734
01:22:54,739 --> 01:22:58,699
.הוא הכה אותי ועשה לי חור בראש
735
01:22:58,859 --> 01:23:03,579
,אחר כך ישבתי בכלא שלהם
.ואז מכרו אותי למישהו מסוריה
736
01:23:03,739 --> 01:23:09,859
.ואחר כך למישהו מתוניסיה
.הוא שבר לי את השיניים
737
01:23:10,018 --> 01:23:16,498
...אם תיתקלי באחד מהם
.בבקשה, שמרי על קור רוח
738
01:23:16,659 --> 01:23:18,859
?סבלנות, בסדר
739
01:23:19,018 --> 01:23:22,379
,אם תיתקלו באחד מהם
.אתן חייבות להודיע לנו
740
01:23:22,539 --> 01:23:25,299
.כדי שלא יחשפו אותנו
741
01:23:54,739 --> 01:23:57,258
הם רוצים לדעת
.אם אנחנו מחפשים יזידים
742
01:23:57,418 --> 01:23:59,579
.אם יראו אתכן... זה נגמר
743
01:23:59,739 --> 01:24:01,418
.תקשיבי, גם את
744
01:24:02,459 --> 01:24:05,379
.יש אנשים שרוצים לחשוף אתכן
745
01:24:05,539 --> 01:24:09,619
אסור לכן להוריד את הניקאב
.ולהראות את הפנים, אף פעם
746
01:24:09,779 --> 01:24:11,539
.עד שתעזבו את המחנה
747
01:24:18,299 --> 01:24:20,619
.הנה כמה מהסתננות שלנו למחנה
748
01:24:20,779 --> 01:24:23,258
.היי
.שלום-
749
01:24:23,659 --> 01:24:26,938
.ברוכות הבאות. שבו, בבקשה
750
01:24:28,739 --> 01:24:31,699
.אתן יכולות להחליף עכשיו בגדים
751
01:24:31,859 --> 01:24:35,258
היינו צריכות לעשות את זה
.לפני שהם באו
752
01:24:35,418 --> 01:24:39,699
.תגיד להם שיזוזו הצדה
.לא, זה בסדר-
753
01:24:42,098 --> 01:24:43,779
?מה יש, מה קורה
754
01:24:46,299 --> 01:24:49,898
?מה קרה
.יורים, ממש כאן-
755
01:24:56,619 --> 01:24:59,859
.מה נעשה? דאעש יורים
756
01:25:04,138 --> 01:25:08,659
,המשטרה תגיע בקרוב
.ויגידו לנו מה לעשות
757
01:25:08,819 --> 01:25:11,058
.כדי שנדע
758
01:25:11,819 --> 01:25:14,418
?הבאת את הנשק שלך
.כן, הוא במכונית-
759
01:25:14,579 --> 01:25:16,539
.אז כדאי שתלך לקחת אותו
760
01:25:17,699 --> 01:25:21,218
?שאני אלך לקחת אותו
?אתה צריך אותו-
761
01:25:21,619 --> 01:25:24,739
לא, חשבתי שאולי כדאי
.שהוא יהיה כאן
762
01:25:30,338 --> 01:25:32,938
.אל תצא עכשיו החוצה, זה מסוכן
763
01:25:33,699 --> 01:25:37,299
.זה לא טוב בכלל. המצב מחמיר
764
01:25:38,178 --> 01:25:40,659
.אבל בקרוב יהיה יותר טוב
765
01:25:40,819 --> 01:25:45,138
.המשטרה חזקה פה
.הם יטפלו בזה
766
01:25:47,699 --> 01:25:49,418
.בבקשה, תתחילו להתלבש
767
01:25:49,579 --> 01:25:51,299
?זה שלך
768
01:26:17,379 --> 01:26:21,659
חשוב שיאמינו
.שהן גרות במחנה
769
01:26:25,178 --> 01:26:27,459
.אנחנו מוכנות
.בסדר-
770
01:26:30,258 --> 01:26:33,978
אני רוצה שתיכנסו למחנה
.בסודיות מוחלטת
771
01:26:34,138 --> 01:26:36,978
,גם אם יחשדו במשהו
772
01:26:37,699 --> 01:26:39,418
.אל תגלו שום דבר
773
01:26:40,018 --> 01:26:43,178
נתפלל לאלוהים
.שיעזור לנו להציל את כל הבנות
774
01:26:44,779 --> 01:26:46,338
.אתן יכולות ללכת
775
01:26:46,819 --> 01:26:49,539
.תיזהרו מאוד ותשמרו על עצמכן
776
01:26:50,978 --> 01:26:53,978
אתן צריכות להיות
.ממש כמו דאעש
777
01:27:59,619 --> 01:28:01,058
.הנה אחת
778
01:28:01,258 --> 01:28:04,978
.היא לא יזידית
.היא כן, אני בטוחה בזה-
779
01:28:14,938 --> 01:28:17,098
.היא נכנסה לשם
780
01:28:21,218 --> 01:28:25,018
היא יודעת על מיקומן
.של שתי נשים נוספות
781
01:28:32,699 --> 01:28:38,299
מרכז הבית היזידי בסוריה"
.הציל 206 נשים ובנות
782
01:28:41,978 --> 01:28:45,938
ל-52 מהן נולדו ילדים"
.מאנשי דאעש
783
01:28:50,299 --> 01:28:55,579
יותר מאלפיים נשים וילדות"
."יזידיות עדיין נעדרות
784
01:28:57,659 --> 01:29:01,579
.זה האוהל הנכון
.בסדר, תזדרזו-
785
01:29:05,097 --> 01:29:08,697
:הביא וסנכרן
F-U-Z
786
01:29:09,098 --> 01:29:15,739
"סבאיה"
787
01:29:21,539 --> 01:29:24,498
:תסריטאי ובמאי
הוגיר הירורי
64731
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof