Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:01:48,160 --> 00:01:50,210
பல முன்னணி கஜல்கள் எங்கும் இல்லை.
1
00:01:50,230 --> 00:01:51,220
கொஞ்சம் அமைதியாக இருக்க வேண்டும்.
2
00:01:51,220 --> 00:01:59,040
அரசு பதிவு செய்யப்பட்ட இயந்திரங்களில் வேலை. ஒரு விதத்தில் மரணம். என்கவுண்டரின் போது எனக்கு கொஞ்சம் கெஜ்ரி இருக்கும். பார்பதி.
3
00:01:59,040 --> 00:02:06,010
துலா நாட்டுப்புற பாடல்களின் வாழ்க்கை வரலாறு.
4
00:02:06,030 --> 00:02:09,150
திரிபலாவில் பணிபுரிய முன்னி பைலட் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார்.
5
00:02:09,170 --> 00:02:22,210
குளிர் இரவு. அல்லது ஓட்டுங்கள்.
6
00:02:22,230 --> 00:02:25,150
ये बस एक।
7
00:02:25,170 --> 00:02:29,090
बस।
8
00:02:29,110 --> 00:02:35,100
पगारा तक आई उन बस की सऽ पगार अपना कर्जा। मोदी सत्व।
9
00:02:35,120 --> 00:02:41,080
Speaker 2
हंसना ही बोला। सो अब आजा अपन कर्जा काट लो। हो तो ना।
10
00:02:41,100 --> 00:02:47,140
डाबर लेत का पलटू क्योर मदर कर्जा कर लेंगे।
11
00:02:47,160 --> 00:03:02,210
न ही बोला सो कोयल सब व्यवस्थित दिवस देत। राहत नहीं। सलाह उठा लाईटरूम उन्हें राघवाचार्य से।
12
00:03:02,230 --> 00:03:07,000
सीखे।
13
00:03:07,020 --> 00:03:35,100
हैं।
14
00:03:35,120 --> 00:03:40,090
पंजे खूब नौंटकी करते हैं।
15
00:03:40,110 --> 00:03:47,080
मगर करो तो।
16
00:03:47,100 --> 00:03:52,050
ये लाईन सुरक्षित है।
17
00:03:52,070 --> 00:04:04,000
अगर तनाव।
18
00:04:04,020 --> 00:04:09,110
नहीं।
19
00:04:09,130 --> 00:04:16,150
है।
20
00:04:16,170 --> 00:04:18,240
आप खुद भजन।
21
00:04:19,010 --> 00:04:53,140
मजे मजे दे।
22
00:04:53,160 --> 00:05:05,090
तो इनको।
23
00:05:05,110 --> 00:05:17,030
तो।
24
00:05:17,050 --> 00:05:22,050
इस।
25
00:05:22,070 --> 00:05:35,180
करना करता है।
26
00:05:35,200 --> 00:05:43,240
सेक्सी स्टेज के।
27
00:05:44,010 --> 00:06:03,190
नाम।
28
00:06:03,210 --> 00:06:09,140
पर हां।
29
00:06:09,160 --> 00:06:22,000
हां।
30
00:06:22,020 --> 00:06:44,200
यह।
31
00:06:44,220 --> 00:06:51,140
है।
32
00:06:51,160 --> 00:07:05,110
अन्ना एंड मैं।
33
00:07:05,130 --> 00:08:05,180
एक एक।
34
00:08:05,200 --> 00:08:13,120
धरना है एक।
35
00:08:13,140 --> 00:08:27,000
आम गौर।
36
00:08:27,020 --> 00:08:30,060
का।
37
00:08:30,080 --> 00:08:40,150
केवल अकेला। मजा सुनाएंगे तो।
38
00:08:40,170 --> 00:08:46,220
अच्छे।
39
00:08:46,240 --> 00:08:57,230
अंजाम लास्ट के समय।
40
00:08:58,000 --> 00:09:00,190
एक चीज जो।
41
00:09:00,210 --> 00:09:11,230
हंस।
42
00:09:12,000 --> 00:09:13,000
प्राणी सर्किट।
43
00:09:13,030 --> 00:09:47,150
में।
44
00:09:47,170 --> 00:10:17,140
सुनाई। भार्या।
45
00:10:17,160 --> 00:10:41,040
तिराहा होते थे। आज उनका करत था वनमाला रोज। भाईजी।
46
00:10:41,060 --> 00:11:00,060
आना।
47
00:11:00,080 --> 00:11:08,010
है।
48
00:11:08,030 --> 00:11:19,100
हुआ।
49
00:11:19,120 --> 00:11:44,230
तो।
50
00:11:45,000 --> 00:12:14,000
था।
51
00:12:14,020 --> 00:12:21,170
हां, हो।
52
00:12:21,190 --> 00:12:30,210
हां।
53
00:12:30,230 --> 00:12:35,040
हां हां।
54
00:12:35,060 --> 00:12:42,030
और।
55
00:12:42,050 --> 00:12:53,170
आज।
56
00:12:53,190 --> 00:12:58,220
आप देर। श्रेष्ठी।
57
00:12:58,240 --> 00:13:08,110
से।
58
00:13:08,130 --> 00:13:14,110
वक्त तो।
59
00:13:14,130 --> 00:13:20,120
है।
60
00:13:20,140 --> 00:13:23,200
हां।
61
00:13:23,220 --> 00:13:28,180
ये बात।
62
00:13:28,200 --> 00:13:42,140
तेरस से।
63
00:13:42,160 --> 00:14:18,020
माझे।
64
00:14:18,040 --> 00:15:06,190
इस।
65
00:15:06,210 --> 00:16:15,150
दिन।
66
00:16:15,170 --> 00:16:21,190
और इसी।
67
00:16:21,210 --> 00:16:26,140
में।
68
00:16:26,160 --> 00:16:39,190
हां, गांव।
69
00:16:39,210 --> 00:17:05,150
हमारे।
70
00:17:05,170 --> 00:17:12,010
से।
71
00:17:12,030 --> 00:17:17,180
जो है।
72
00:17:17,200 --> 00:17:21,200
बेटे।
73
00:17:21,220 --> 00:17:57,160
मां।
74
00:17:57,180 --> 00:18:21,200
का।
75
00:18:21,220 --> 00:18:26,020
वह स्थान टेब।
76
00:18:26,040 --> 00:18:28,230
है।
77
00:18:29,000 --> 00:18:43,210
जो संस्कार शील फौजदार न केवल अरविंद तुझे हाय।
78
00:18:43,230 --> 00:18:53,050
तू।
79
00:18:53,070 --> 00:19:00,000
हां।
80
00:19:00,020 --> 00:19:06,050
मैं।
81
00:19:06,070 --> 00:19:12,050
हां, स्वर्ग। तस्वीरों को।
82
00:19:12,070 --> 00:19:15,110
और।
83
00:19:15,130 --> 00:19:36,070
आंचल।
84
00:19:36,090 --> 00:19:41,120
है। हां, हां।
85
00:19:41,140 --> 00:19:54,130
हां।
86
00:19:54,150 --> 00:20:04,120
हां हां।
87
00:20:04,140 --> 00:20:16,150
हां।
88
00:20:16,170 --> 00:20:24,240
मैं।
89
00:20:25,010 --> 00:20:29,000
इस।
90
00:20:29,020 --> 00:20:42,010
मां।
91
00:20:42,030 --> 00:20:46,120
हां हां। हां हां।
92
00:20:46,140 --> 00:20:51,180
मैं।
93
00:20:51,200 --> 00:20:59,210
हां हां हां हां। और हां।
94
00:20:59,230 --> 00:21:09,130
एक ही में। हां। हां।
95
00:21:09,150 --> 00:21:13,170
हां, हां।
96
00:21:13,190 --> 00:21:38,020
एक हां हां, हां हां हां हां, हां तो कहीं एक। हां हां हां।
97
00:21:38,040 --> 00:21:53,240
हां हां हां हां हां हां। हां हां।
98
00:21:54,010 --> 00:21:57,110
मैं।
99
00:21:57,130 --> 00:22:00,170
मिला। हां।
100
00:22:00,190 --> 00:22:04,010
तो।
101
00:22:04,030 --> 00:22:12,130
हां। हां हां हां।
102
00:22:12,150 --> 00:22:22,020
आप।
103
00:22:22,040 --> 00:22:26,030
तब देखना। मैं। हां हां।
104
00:22:26,050 --> 00:22:27,080
हां हां।
105
00:22:27,100 --> 00:23:30,140
हां हां हां हां हां।
106
00:23:30,160 --> 00:23:43,130
मन भर लगाता है। तुझे इतना तो पहले की मजा नहीं करना न। तुझे इतना।
107
00:23:43,150 --> 00:23:53,110
संभलकर मजाक, न रसमलाई की। पुरानी मदिरा सदा।
108
00:23:53,130 --> 00:23:59,240
बरबस।
109
00:24:00,010 --> 00:24:05,240
देना मुझे सेटिंग ने अगर मगर वाणों ने तुला तुला।
110
00:24:06,010 --> 00:24:09,130
वाला वायदा सौदा कर अनशन पर।
111
00:24:09,150 --> 00:24:14,040
अ�����र मौका न।
112
00:24:14,060 --> 00:24:17,230
दूं किलर्स तब तुझे पगार वाला हाथ।
113
00:24:18,000 --> 00:24:27,080
प्रत्येक वेला साइकल तलिए। सत्ता में हूं अपनी इच्छा पूर्ण करता है।
114
00:24:27,100 --> 00:24:37,110
मैंने नहीं छोड़ा है। मुनि।
115
00:24:37,130 --> 00:24:37,210
रामराम।
116
00:24:37,210 --> 00:24:50,080
शिव हां, आलस्य घोर वसा नग्न। अरे बस रहे बस।
117
00:24:50,100 --> 00:24:51,020
नगरों को श्रेष्ठ।
118
00:24:51,020 --> 00:24:52,040
आर्य गेह।
119
00:24:52,070 --> 00:24:55,090
न कोनों को एक।
120
00:24:55,110 --> 00:24:57,240
रानी मैं बिसर।
121
00:24:58,010 --> 00:25:01,120
पीपरड़ा लिए राणी।
122
00:25:01,140 --> 00:25:02,220
ईराणी, आले।
123
00:25:02,240 --> 00:25:09,050
Speaker 1
आदि। ये शेर बोलो तद ये थे।
124
00:25:09,070 --> 00:25:12,210
जागृत हो।
125
00:25:12,230 --> 00:25:16,000
तो हीरा कहीं जल।
126
00:25:16,020 --> 00:25:29,010
एवं रेत बाराह। वांकानेर से आए तेरे घर दर्शन मने मगर मंगला ज्योति। सावन महीना भी पूरा तालाब का मेला सा है।
127
00:25:29,030 --> 00:25:36,070
आई फसल का ही तरी अड़चन मोल मांगता स्नान।
128
00:25:36,090 --> 00:25:46,160
है भरवा रहे हैं माता रानी। भले ना दिला एक महीना तो आधा पगार खिला पिला भी।
129
00:25:46,180 --> 00:25:51,060
मितुल बोलो। राणी शेड अवलोकन सटीक गीतिका करते हैं।
130
00:25:51,080 --> 00:25:53,100
एक एक पल।
131
00:25:53,120 --> 00:25:58,060
का अकाल नहीं जला। बात साफ कराया गया है।
132
00:25:58,110 --> 00:26:00,200
भोग ये तो ठीक।
133
00:26:00,210 --> 00:26:05,140
उसी अवस्था के प्राणी।
134
00:26:05,160 --> 00:26:17,200
हां, एक बात साफ कर साहिब ले तो लाना है। एक दो कदम लक्स तलक तो।
135
00:26:17,220 --> 00:26:22,180
हर दो।
136
00:26:22,200 --> 00:26:24,100
का तो घर था।
137
00:26:24,120 --> 00:26:27,210
हर ठीक।
138
00:26:27,230 --> 00:26:43,060
था। डर हो।
139
00:26:43,080 --> 00:27:08,080
तो कई रंज का उदास बस लिए तू।
140
00:27:08,100 --> 00:27:15,060
आज्ञा दे तो बोलना न शेड पगार पगार। पनवाड़। हुनर बुल्ला। तुला तो खुश वाला हो।
141
00:27:15,080 --> 00:27:40,010
काय पंचायत में खुश हो न। शिव दोष देव।
142
00:27:40,030 --> 00:27:49,090
से कम न रहने है। एक दर्द सदा रोड़ा न हो रहा। भरत कमाई का साधन नहीं। अब जिम्मेदार तो समझ में माना चाहिए।
143
00:27:49,110 --> 00:28:15,240
मनु नक्श मुनीम सर्किलों को गए फायदा की तर्ज मंजे।
144
00:28:16,010 --> 00:28:20,100
तुला ने मित्र को मुनीम हां।
145
00:28:20,120 --> 00:28:25,180
प्राणी।
146
00:28:25,200 --> 00:28:40,090
प्राणी।
147
00:28:40,110 --> 00:28:45,070
बना डाला शेड होते। नाडोल। नेत्र ढोक पुलस्त।
148
00:28:45,090 --> 00:28:48,150
तिस पर तक श्रद्वांजलि है।
149
00:28:48,170 --> 00:28:52,140
मंजे वापस ले।
150
00:28:52,160 --> 00:28:54,180
तेज नशे लाइटर।
151
00:28:54,220 --> 00:29:13,120
दरगाह और खर्चा। हींग तो चर्चा आएंगा। मंजय अरे बलाय समझना चाहता कि ज़रूरत पड़ने पर डॉक्टर वाला तलाशना होगा तब खर्च डाला था ना गए रंज असत बोला चोदना तुला।
152
00:29:13,140 --> 00:29:24,220
असद् समझाना लगन चलऽ नहीं।
153
00:29:24,240 --> 00:29:29,100
सर।
154
00:29:29,120 --> 00:29:32,100
मात चार महीने। बात घाटे वाले होते।
155
00:29:32,120 --> 00:29:37,050
अटकते ना घोषित होते हैं।
156
00:29:37,070 --> 00:30:06,240
कसर रखो आजाद हो गया मगर राजस्व आढ़त गिले ना पैसे का धर्म तुम्हीं बस बोलत। मुनीम जनाव ने काय यहां। कसर है से डोंगर भारत गिला ना प्वाइट प्वाइंट अस्त दो एक काम कर गए।
157
00:30:07,010 --> 00:30:11,180
नवरात्र पहले अवसर अब घोषित।
158
00:30:11,200 --> 00:30:23,060
यही लगा। रहा।
159
00:30:23,080 --> 00:30:25,240
है।
160
00:30:26,010 --> 00:30:35,020
कारज अलग, चेहरा का उतरना कहीं नहीं। राघव लात।
161
00:30:35,040 --> 00:30:42,090
पल्ले पीसकर। पानी ढोकर लगाई लाडले पत्थर का जलस्तर।
162
00:30:42,110 --> 00:30:44,140
हम।
163
00:30:44,160 --> 00:31:07,090
हो पन का ही जहालत ना। हिना।
164
00:31:07,110 --> 00:32:34,000
तब ऐसा लय कामचोर सांप ले लेना है। लगा माला है। मसलन गोलू बोलत।
165
00:32:34,020 --> 00:34:10,060
है।
166
00:34:10,080 --> 00:34:14,120
राणी। पाटिल सावन में नजर।
167
00:34:14,140 --> 00:34:16,230
नो को, बघेल को नहीं तरी।
168
00:34:17,000 --> 00:34:17,240
पर।
169
00:34:18,010 --> 00:34:26,020
बाइको तो माजी अगर मक्का जल कोणी बगीचे लतर।
170
00:34:26,040 --> 00:34:28,130
बाइकों बाइको माजी।
171
00:34:28,150 --> 00:34:31,080
तोरी।
172
00:34:31,100 --> 00:34:46,040
भरा ठीक है। राणी मला एक संत। अबले दो घात। तीसरा करी डर गई। दुनिया बदल कर बोलत नहीं जब बगावत कर घर तीज बोलते दूसरे का बोलत उसने इसको।
173
00:34:46,060 --> 00:34:55,070
कि लाइफ तुम टेंशन नहीं है। माजी पर ही। पूरो न टिका अपना तो आएगा।
174
00:34:55,090 --> 00:34:59,140
काहे पर बोलने कुछ राणी।
175
00:34:59,150 --> 00:35:09,160
मसान, चिलम, वोल्गा, हवा की मुलगी, धोनी पन।
176
00:35:09,180 --> 00:35:14,190
खाेला लाजमी।
177
00:35:14,210 --> 00:35:30,040
मिलावट। थोड़ी मेहनत कर लाग पिया।
178
00:35:30,060 --> 00:35:49,210
है अरे जरा कड़क करके अशिक्षित कच्च��� पूर्ति पाई। जे अजीब जवानी पाई। जय हो जवानी दर्शन आए बरखा असी हरी भरी जवानी रगड़ गंगा से।
179
00:35:49,230 --> 00:35:51,050
हुआ।
180
00:35:51,070 --> 00:35:56,230
एक तालाब बनकर।
181
00:35:57,000 --> 00:36:00,050
बढियां।
182
00:36:00,070 --> 00:36:22,080
वहां पत्ता। बरवाअड्डा। बैरगनिया मला एक साथ घरघर गंगा। कोन बेस्ट है रानी धीरज रोजाना माला। राग नैना रंग आज लग मोड है ना।
183
00:36:22,100 --> 00:36:31,080
अरे चार काहे करते हैं रानी रंगी रानी हां।
184
00:36:31,100 --> 00:36:35,200
अब आया है।
185
00:36:35,220 --> 00:36:50,050
रानी पक तैयार राजा चाहिए का लगा राज। कच्ची हल्दी की बेना में अग्रणी।
186
00:36:50,070 --> 00:36:57,090
भोला बट्टा बट्टा लग नाला एक वर्ष गिला।
187
00:36:57,110 --> 00:37:11,180
किया था अब अपना पल्ला। सोलन जिले अपना आयुष्य ना बिगड़े, मार्ग लाग ले। नाथुला में करीब एक हज़ार फुट का मणी दिला मैं खरी साड़ी कहीं नहीं।
188
00:37:11,200 --> 00:38:44,110
हिलाई फकत तुम जितना ही माजी बना है मनी मेहनत कर है न होये का नहीं था मुगलों।
189
00:38:44,130 --> 00:38:50,020
को।
190
00:38:50,040 --> 00:39:13,080
Unknown
तो।
191
00:39:13,100 --> 00:46:42,160
उसके।
192
00:46:42,180 --> 00:47:10,120
भी।
193
00:47:10,140 --> 00:48:55,240
तो।
194
00:48:56,010 --> 00:49:27,110
एक।
195
00:49:27,130 --> 00:52:38,030
दो।
196
00:52:38,050 --> 00:52:48,000
तो।
197
00:52:48,020 --> 00:52:52,150
है।
198
00:52:52,170 --> 00:53:00,130
वो।
199
00:53:00,150 --> 00:53:49,130
तो।
200
00:53:49,150 --> 00:54:42,070
तो।
201
00:54:42,090 --> 00:55:01,090
वो।
202
00:55:01,110 --> 00:55:14,240
था।
203
00:55:15,010 --> 00:55:25,150
में से। उस।
204
00:55:25,170 --> 00:55:38,200
को।
205
00:55:38,220 --> 00:56:04,040
तो। तो।
206
00:56:04,060 --> 00:56:45,110
लुट।
207
00:56:45,130 --> 00:57:20,120
तो।
208
00:57:20,140 --> 00:57:37,220
तो।
209
00:57:37,240 --> 00:58:06,020
वो।
210
00:58:06,040 --> 00:58:16,040
तो।
211
00:58:16,060 --> 00:58:43,050
कुछ।
212
00:58:43,070 --> 00:58:47,220
रगो। भैरब। आय करे।
213
00:58:47,230 --> 00:58:56,020
घरात रामराम। शेठ हां, तुम्ही अचानक गरीब बच्चा घरघर कैसे गए?
214
00:58:56,040 --> 00:59:09,080
सुल्तान आश्रित तुन साल तो तुझे घेरा कड़े पाय ले मंडला वाले आये। गायत्री गोरधन घायल में याद अफेक्शन आलो अर्जुन गाए या।
215
00:59:09,100 --> 00:59:13,210
बसेरा बसन है।
216
00:59:13,230 --> 00:59:32,000
राणी जागे उन्हीं जरा। सबसे।
217
00:59:32,020 --> 00:59:50,170
शेर तुम्हें आम जन हरियाला गीत सेठी दिवाली है। देखते। नगर राणी शिव भगत कहीं भी जब चाहे उन्हें।
218
00:59:50,190 --> 00:59:52,090
एक बुजुर्ग।
219
00:59:52,110 --> 00:59:55,060
बुलाना तुझे।
220
00:59:55,080 --> 01:00:01,200
बाइक खूब घोड़े नसीब हुआ नाले का तो नसीब हुआ।
221
01:00:01,220 --> 01:00:03,160
शिट करते।
222
01:00:03,180 --> 01:00:19,130
बन कइसे ना घर को हाथ दो ऐसा गरीब भटका। संग राणी गर्द कुशा पूर्णकर शिव को।
223
01:00:19,150 --> 01:00:22,240
तुम्हें बरोबर बोलता शिव ने मेहनत कर दो इन्हें।
224
01:00:23,010 --> 01:00:31,210
दोस्त महीने दिन का होते। अरे ना शिव साध्य अपाहिज ना जैसे महिना देने संग्रह हो दस्ता ना दरगाह आवत समय गरीब गरीब रैली रस्ते।
225
01:00:31,230 --> 01:00:37,120
वो देवी खरे मनवा।
226
01:00:37,140 --> 01:00:45,190
या जहां।
227
01:00:45,210 --> 01:01:31,240
शाह।
228
01:01:32,010 --> 01:01:34,230
शायद वाहन न चढ़ा का।
229
01:01:34,230 --> 01:01:42,100
कैसे रखो मूसलधार सऽ गोष्ठी गरमगरम सावन का।
01:01:42:12 - 01:01:46:123
तो पूरा हुआ।
230
01:01:46,140 --> 01:01:53,010
कार्ड टेस्ट राणी वाह का चाव बनौला फक्कड़ एकदम।
231
01:01:53,030 --> 01:01:56,000
गीत घराट।
232
01:01:56,020 --> 01:01:58,000
शहर। महाकुंभ अच्छी आई।
233
01:01:58,020 --> 01:02:02,100
तो लगता है।
234
01:02:02,120 --> 01:02:05,190
कि।
235
01:02:05,210 --> 01:02:25,030
धरा है। ये तो में हलवा राप्रपा अलग। श्रद्धा ना हो खुश तो।
236
01:02:25,050 --> 01:02:30,140
शीतला का जलजला श्रोताओं, दिल्ली दर्पण रागा, तुझ।
237
01:02:30,160 --> 01:02:36,100
मैं दयामय तुम्ही का अच्छी सोटी घायल होता है।
238
01:02:36,120 --> 01:02:51,160
उनकी तकलीफ न सिर्फ ये।
239
01:02:51,180 --> 01:02:55,000
एक।
240
01:02:55,020 --> 01:02:59,180
पानी या दही भरवा टिन।
241
01:02:59,200 --> 01:03:03,230
कल जल रंजित आई। तबियत ठीक नहीं है का।
242
01:03:04,000 --> 01:03:05,030
काई नहीं तोड़ी।
243
01:03:05,040 --> 01:03:09,190
चक्कर रहते गुलाब उल्लू का।
244
01:03:09,210 --> 01:03:29,080
अगर कृष्ण रसगुल्ला तराजू होगा तुम्हें। मुनीम ने दूसरे का अंगीकृत। पूजा पसंद नाम। पद मेला तो मुनीम लग गया न पगार का पेंच। धमकी देता कि। पगार का परचा।
245
01:03:29,100 --> 01:03:34,190
ताई तुमि चुकता। छुट्टन। अक्लमंद बोलता। नित राज बोलता।
246
01:03:34,230 --> 01:03:38,020
नाई को।
247
01:03:38,040 --> 01:03:45,030
तो शांत हो दीवारी दौडा बना लिए। पगार पाने के नाम नहीं दूं।
248
01:03:45,060 --> 01:03:48,110
शांत हो या क्योड़क अधिक होने को न सटीक। औरतों का।
249
01:03:48,130 --> 01:03:50,050
शीश।
250
01:03:50,070 --> 01:03:52,110
तुला पगार वार्ड दे दो है।
251
01:03:52,130 --> 01:03:54,020
फीस।
252
01:03:54,040 --> 01:04:07,110
पगार वेवर दे तो अमचुर स��का थोड़ी ना है। आमची का असली दीवाली आने कस है। सुग्गा पगार कर्जा जातो।
253
01:04:07,130 --> 01:04:09,230
तुला न ही करणा।
254
01:04:10,000 --> 01:04:20,050
न ही करणा। तुला संवत्सर लो। कल मुनीम गरियाना होता है।
255
01:04:20,070 --> 01:04:23,050
बोलत होता है न तुझी बाई को गोरगुंडा है।
256
01:04:23,070 --> 01:04:24,150
तो।
257
01:04:24,170 --> 01:04:28,180
हद तलक हुआ है।
258
01:04:28,200 --> 01:04:34,060
आयकर बोलोगे तो मुनीम मजा बदल।
259
01:04:34,080 --> 01:04:56,160
जाउ दे दे तो एक काम कर थोड़ा आराम कर निजात दें। काम संभव दें। मगर अपन अलवर एकत्र जो चल।
260
01:04:56,180 --> 01:07:41,130
जा रहा फुरंत पोस्ट लट्ठ खींची एक व्हाइट नजर सूडसर। ध्वस्त करें नहीं छह महीने निर्णय।
261
01:07:41,150 --> 01:07:55,090
न। रंज ही देखें बस। देवा एक नहीं।
262
01:07:55,110 --> 01:08:32,160
पुराना घाव वगैरह। गायत्री के भगत तुझे पूर्ति माजी बन गुदरी आईंदा नहीं है। तुला घाव तो गधे का ही माफ। माफ कर जरा प्यासा टिपण्णी है। पन्ने एक लक्षण ठेलो पंजे कसे। यहां जगह मत दे। कोना कोना ही अर्थ तत्व या पैसा मुड़ा कर लगाएं। ये।
263
01:08:32,180 --> 01:08:44,140
अगर वहां दो जगह दूदू स्वयं गुरूजी हां बन माजरे के काम कैन्सिल कराने।
264
01:08:44,180 --> 01:08:45,200
हां, सत्ता।
265
01:08:45,220 --> 01:08:49,030
मुग्ध, मदमस्त मनचला हरकतें जो।
266
01:08:49,050 --> 01:08:52,090
तब तक तब तक।
267
01:08:52,110 --> 01:09:13,150
मैं अपना अपना शेप एकदम क्लियर। इस देह को साथ ले सबक हां, मुनीम सा शब्द है चोट पर परत न संग्रह बन प्लीज मजे सैटिंग।
268
01:09:13,170 --> 01:09:23,190
काया मिथ्या रेगुलर ना माल कच्चा कामा। सटीक शोहरत बटोरे। ठीक है, थोड़ा सा बहाना।
269
01:09:23,210 --> 01:09:26,020
बड़ा लफ्फाजी।
270
01:09:26,040 --> 01:09:43,090
माला। जय चौथ का कार्यशाला। संगीत आसरे तबला, चांद गर। मंजे। बन एक रात्रि सटीक आने वाले।
271
01:09:43,100 --> 01:09:45,060
की।
272
01:09:45,080 --> 01:09:47,190
सौदा करता है।
273
01:09:47,210 --> 01:09:59,080
तो समझ ही अपना फंडा क्लियर है। तुला संगीत ल साथ दे, साथ ले।
274
01:09:59,100 --> 01:10:02,220
कर ठीक है।
275
01:10:02,240 --> 01:10:10,240
तुम चाहे रात्रि से इच्छा पूर्ण करते।
276
01:10:11,010 --> 01:10:18,010
हैं रंज नहीं। बोलो।
277
01:10:18,030 --> 01:10:22,030
आईलवयू न पता।
278
01:10:22,050 --> 01:10:26,120
बोलो आगे बोलना। एका दोन बोल।
279
01:10:26,140 --> 01:10:32,210
आना। फिर माला मनाती चेहरे जमता तो है।
280
01:10:32,210 --> 01:10:42,130
सफेद पत्थर, पत्थर, लैम्पार्ड कैसे नाराज जे जीते जी कर मेला सिवाय रात तक सुनाई।
281
01:10:42,150 --> 01:10:47,200
आप सब पर पत्थर पत्थर इस।
282
01:10:47,220 --> 01:10:49,060
संदल चक्कर।
283
01:10:49,080 --> 01:10:53,230
असल स्याह।
284
01:10:54,000 --> 01:11:10,000
काला। का पत्थर पर। अपना रंग करता तब तक, तब तक।
285
01:11:10,020 --> 01:11:18,210
जा।
286
01:11:18,230 --> 01:11:43,050
सर, ये तो नहीं बिरादरी जी घबराना तो मैं इसी कीमत। मुनीम बोला। रानी चटर्जी करो कुछ वर्णन। बंगले सुखरो राहुल महान व ऋतुपर्ण का कालजयी करून कुछ। ये तो उद्यमी।
287
01:11:43,070 --> 01:11:50,020
का जिगर दामादजी। काम डेढ साल लगना थोड़ी ना फिर लेट।
288
01:11:50,040 --> 01:11:56,120
बस कालेज वार्डन रिलीव। मंडलस्तर बोलो।
289
01:11:56,140 --> 01:11:59,120
का दरवाजा सिटी।
290
01:11:59,140 --> 01:12:02,080
तुला का हवाई बोल।
291
01:12:02,090 --> 01:12:05,160
तुम्हारा जियाउद्दीन से आना तुम में सती।
292
01:12:05,180 --> 01:12:09,040
अच्छा।
293
01:12:09,060 --> 01:12:34,180
कुछ। ये तुम सब।
294
01:12:34,200 --> 01:12:39,050
कहने। रघु, कुटेशन 10।
295
01:12:39,070 --> 01:12:42,040
एक जवाबदारी से काम है।
296
01:12:42,060 --> 01:13:07,060
कूपर्स न करना। जलप्रपात न उस नजर को स्थिर भऽ बस।
297
01:13:07,080 --> 01:13:43,060
काय पंडित नहीं है, पर तो। ठहरी घोंसला से अणी निकाला से। कहीं नहीं है। सरकार नहीं दे पाई के साथ संबंध है। रंजन जरा राणी बड़े लक्ष्य दे। शेव मुनीम, शेड हित, पर्ण दर्पण, मिट्टी में।
298
01:13:43,080 --> 01:13:51,070
आशय सौदे हुए पुनासा में। फायदा चलते रहो।
299
01:13:51,090 --> 01:13:55,170
कलम माफ कर।
300
01:13:55,190 --> 01:14:01,180
राणी एक्स मर गए या तुम बाहर पर ऐसा।
301
01:14:01,200 --> 01:14:12,050
मानुस तो तुझे साथ है आसमान लाज वड्डे। मीरा बाई सुन पाई तो सौदा ���रना नहीं है।
302
01:14:12,070 --> 01:14:15,070
बन कसकर जनगणना करना था।
303
01:14:15,090 --> 01:14:20,160
नहीं करना विश्वास मजहब।
304
01:14:20,180 --> 01:14:26,170
होने का सबूत नहीं था। वचन निभाना।
305
01:14:26,190 --> 01:14:34,090
सुख पैकर। कुछ बुझते।
306
01:14:34,110 --> 01:14:54,100
विचार कर ईश्वर आए।
307
01:14:54,120 --> 01:14:58,130
संग्रह मना सरकार होना तुम जा संग्रह मना सड़क।
308
01:14:58,150 --> 01:15:07,200
मार्ग, माझे रानी न रहे, रानी।
309
01:15:07,220 --> 01:15:18,160
का ह��� गोष्ठी नश्वर छोड़ा गया। न तुम चाहते न माझा। नसीबन असिम सर्वे दिन।
310
01:15:18,180 --> 01:15:20,170
ये।
311
01:15:20,190 --> 01:15:23,110
नशेबाज पूरी न तो मिजाज़ सकता।
312
01:15:23,130 --> 01:15:36,190
नमी रांझे ये ये बहुत चुप प्रतीत नैना ना कैसे मारे जाते मालायें ना।
313
01:15:36,210 --> 01:15:48,170
ना आने दें। युवक इत रानी एक तो रानी आने दो हर।
314
01:15:48,190 --> 01:15:52,140
हाल।
315
01:15:52,160 --> 01:15:54,170
हां हम।
316
01:15:54,190 --> 01:16:10,090
रानी। एक रांझे हेमला चिमटा गाड़कर। मैं स्वप्र धन्नाभगत।
317
01:16:10,110 --> 01:16:16,190
नी।
318
01:16:16,210 --> 01:16:22,150
है।
319
01:16:22,170 --> 01:16:33,070
नी। नी दीवाली।
320
01:16:33,090 --> 01:16:34,000
जोशोखरोश।
321
01:16:34,020 --> 01:16:43,240
निर्वाण बॉक्स। हां।
322
01:16:44,010 --> 01:16:51,240
कोट तेज चोरी हो जाती।
323
01:16:52,010 --> 01:18:27,120
मुंह।
324
01:18:27,140 --> 01:18:33,100
मैं।
325
01:18:33,120 --> 01:22:13,230
नीले।
326
01:22:14,000 --> 01:23:34,220
में।
327
01:23:34,240 --> 01:24:04,000
तो।
328
01:24:04,020 --> 01:26:05,080
वो।
329
01:26:05,100 --> 01:27:06,060
हो।
330
01:27:06,080 --> 01:29:17,170
जा।
331
01:29:17,190 --> 01:31:00,070
तो।
332
01:31:00,090 --> 01:31:39,240
मैं।
333
01:31:40,010 --> 01:31:47,100
ने बीते दिवस वह होते हैं जो सच्ची।
334
01:31:47,120 --> 01:31:54,040
आज गांव ले।
335
01:31:54,060 --> 01:32:03,190
रांझे वहां काम की रोशनी ने।
336
01:32:03,210 --> 01:33:37,050
सांस।
337
01:33:37,070 --> 01:33:46,180
आने गुनाह। कुनैन।
338
01:33:46,200 --> 01:33:56,170
आज जो। नैन।
339
01:33:56,190 --> 01:33:57,050
है।
340
01:33:57,070 --> 01:34:11,020
फिर हालत। अब सारे नाड़ा मलकर दावेदार तवे पर।
341
01:34:11,040 --> 01:34:15,100
व।
342
01:34:15,120 --> 01:34:30,190
माफ करावाई मलाई आयला शेर जला है तुम्हें मलाई गंडोला नश्तर तर कैलाशदान सजाना था आसपास तो खड़े दिखाई सुनाई लाईटरूम में दूजा जियोंग हैन।
343
01:34:30,210 --> 01:34:40,040
मालक मालक मेरे कोटा तक घुटनों तक मला, थोड़ा सा ढाया मलक दुनिया चार चार लोग अब।
344
01:34:40,060 --> 01:34:47,190
जाएगी।
345
01:34:47,210 --> 01:34:52,090
एक है।
346
01:34:52,110 --> 01:34:57,030
मालक पगार वरना तक।
347
01:34:57,050 --> 01:35:04,130
टिकते।
348
01:35:04,150 --> 01:35:07,120
तो।
349
01:35:07,140 --> 01:35:10,140
तुम जब शक के उजाला।
350
01:35:10,160 --> 01:35:15,170
नजर में गुम सजे तुझमें शक की झलक।
351
01:35:15,190 --> 01:35:23,050
मला तब तुरंत ही समझ लो। नहीं कि चिटठी मालकिन पर पहुंच किसी।
352
01:35:23,070 --> 01:35:30,220
कुछ।
353
01:35:30,240 --> 01:35:46,240
तो।
354
01:35:47,010 --> 01:35:47,040
थी।37650
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof