Original subtitles

حقوق هذه الترجمة محفوظة حصراً لصالح تجمع أفلام العراق

ترجمة منار تحسين ! شذى الراوي

لقد مضى على رحيل (دومسدي) 6 أشهر

و العالم مازال يرتعد من

وفاة (كال إل) من كوكب "كريبتون"

المعروف لدينا بـ(سوبرمان)

ضيفي اليوم هو المعلق ( جي غوردن غودفري)

سيدي لقد قمت بكتابة مقالة صحفية

تدعونا فيها لرفض ما تسميه بالخارقين

و الذين أصبحوا أبطالنا بشكلٍ فعلي

أنه غزو يا (كات)

غزو خارج عن السيطرة

أنت تكتب عن سوبرمان الغامض الجديد

(إيرك)

أنظري يا(كات) الحقيقة هي أننا

لا نعرف شيء عن أولئك الابطال الخارقين

لكنهم يصنعون فرقاً واضحاً

هل أستطاعوا أن يهزموا طاقم مركبة (إيسكاليبور)؟

نحن لدينا صانعوا الفرق,

-الشرطة -و فريق عدالة العمالقة و التايتنز

لكن (كات) الهدف من مقالتي

لأقول أنه حان الوقت للبشر

و ليتوقفوا عن الاعتماد على الاساطير والعمالقة

و البدء بإنقاذ أنفسنا

أذن يجب أن يكون كل منا بطل ذاته الخارق

أعني , أليس هذا

ما يحولون فعله ؟

أوصل رسالة إلى (ماينهايم)

أخبره بأن (سنيكي دويل) سيطر على العمل

سوف نراه خلال5 إلى 10 سنوات

قفي عن التغابي يا (كات)

رجل الحديد قد مات

لقد رأينا جثته

قبل أن تختفي

أنظر , ليس لدينا فكرة أن كان قد مات

أعني , أين الجثة ؟

من يهتم ؟

ألاسئلة الحقيقية هنا هي ألكثر طلباً

من هم أولئك الرجال الجدد ؟

لماذا هم هنا ؟

ما هو مكانهم

في عالم لا يوجد فيه سوبرمان؟

"عالم دي سي" عهدُ الرجال الخارقين

أكره ذلك

توقف يا (تروب )

كتابة جيدة لكن العنوان خاطئ

سنصلح ذلك لاحقاً

الان , أريد أقتراحات

(سيليفن ) ؟

القوات الامنية

معدلات الجريمة "هل جعلنا سوبرمان أكثر أماناً" ؟

أحببت ذلك لكن بدلي كلمة القوات الامنية إلى شباب الالفية الجديدة

و معدلات الجريمة إلى تغريدات

هل السوبرمان خبر متداول ؟ (تروب)

كنت سأذهب الليلة لتغطية الحفل الخيري لـ "ليكس كورب "

خطأ. ستقوم بتغطية العرض الكبير

لبرج مراقبة عصبة العدالة

هل سوبرمان الجديد مدعو ؟

(لامبارد) ؟

لا أعتقد أنه يوجد هنا جانب رياضي

أحببت ذلك ! (كنت) ؟

قصدت , مقترح (كنت)

أشخاص مفقودين بعد هجووم (دومسداي)

"البحث ع الناجين"

أعتقد بأن (لوس) تغطي ذلك يا رئيس

لا تدعوني بالرئيس

(لين ) ماذا لديك ؟

بحق شبح القيصر العظيم ( يقصد بالقيصر: يوليوس قيصر )

أين (لويس لين ) ؟

لا بأس يا (لويس)

نحن معك

جمع (جيمي ) أغراضه

لديه صندوق , لكني لم أذهب للصحيفة منذ أن

عندما أكون هناك أتذكر بأنه ليس موجود

كان علي الأتصال

لقد أردت أن أتصل

أنا سعيدة لانه قد تم كشفه

لقد كان سر كبير ليخفيه عنك

لقد أحببته أيضا

-حاولت أن أخبره بذلك , لكن -حبيبتي

أنه يعلم

لا أصدق بأنه رحل

ربما لم يكن سيرحل لو راقبتي تلك المرأه (غرانت)

(جوناثان)!

جثة (كلارك) تختفي

و فجأة بدأ الخارقين الجدد يظهروا

ماذا لو كان أحدهم هو (كلارك)؟

مستحيل.

كنت سأعلم.

بالطبع , أنا أعني..

أنه يوجد الكثير من الأسئلة التي لا أجابة لها

عندما ظهر سوبرمان أول مرة في (ميتروبولس)

لم يعرف أحد ماذا سيفهم منه

لأن لا أحد يعرف ماذا يسأله

انا أعرف ماذا أسأله.

أعرف ماذا سوف أسأل أولئك الرجال

أسفة , يجب أن أذهب

يسرني أنك أتصلتِ

يسرني مجيئك

كنت آمل أنك قد تساعديني

-أنا أتابع .... -لم أفكر أبداً بأننا أعداء

هل نحن كذلك ؟

(كال إيل ) و أنا كان لدينا رابط خاص

لكنك كنت حب حياة (كلارك كنت)

على كل حال ,يسعدني بأنه قد أخبرك بكل شيئ

يبدو أنه لم يخبرني

أنا اسفة بشأن الأمزون

لدي بعض الصديقات هنا

لذا , أنا سيئة بهذا

لا عليك , ليس لدي الكثير من الاصدقاء

على أية حال, سبب أتصالي بك

خو أني أتابع قصة سوبرمان الحقيقي

و آمل أنك

أو فريق الأبطال لديكم معلومات عنهم

مجهولين , خلفية عميقة

لتساعدني فقط بالتركيز على جهودي

أذن , لم تقومي بدعوتي إلى هنا لأشاركك الحزن؟

كأصدقاء؟

في الواقع لا

شكراً لك

برالرغم من سمعتي , فأنا لست جيده في أمور المشاعر

(لويس) ليست لدي أي معلومات لك عن سوبرمان

كت أتمنى لو كان لدي

اغلقي التسجيل

المجموعة تقلصت كثيراً منذ أن فقدنا (كال)

لا أعتقد بأن العالم قد أدرك

كم كانوا يعتمدون عليه

أعلم شعورك

لا. أنا اسفة يا (لويس)

-لم أقصد -لا بأس

حقاً

يبدو أن شيء جيد أن تتحدث مع شخص يفهمك

أسفة لأزعاجك بشأن سوبرمان الجديد

أنسي سؤالي

بيننا فقط

لقد أحببت الرجل العنيف ذو القناع

لكن على ما يبدو أنه لدي نوعي المفضل

ماذا يمكنني أن اقدم لكن يا سيداتي الجميلات؟

الايس كريم

ربما أنت لست سيئة

بالصداقة

و أنت كذلك يا (لويس)

لديك قلب فتاة أمزونية

إذن , هل تريدين أن تآتي معي ؟

شكراً لك لدي مركبتي الخاصة

هل تمانعين ؟

يجب أن نلتقي مرة أخرى في وقت أخر

أعلم بأنه كي تتعافي

أنه عليك أن تحلي لغز سوبرمان

لكن فكري بأن لا تفقدي نفسك في الطريق

هل توجد مشكلة ؟

لا كل شيء حسب الخطة

أنا تواقه كي ألمسه

ربما قد يكون ورث ذلك منك يا (دوناثن)

لويس لاين؟

جون هنري أيرونس ؟

لقد قمت بمقابلتي مرة

صحيح دكتور أيرونس , صحيح

أسفة , هلا سمحت لي ؟

وها هي أشارة ذهابي

سيداتي وسادتي

مرة أخرى أود أن أشكركم جميعاً على عطائكم الكريم

معاً , سنتمكن من بناء مدينتنا العظيمة

و نحرص على أننا لن نتعرض مرة أخرى على حادثة "دومسداي"

لقد رأيتموه في الاخبار

لكن لم نعرف إلى من كان يميل حتى الأن

سيداتي وسادتي

أقدم لكم سوبرمان الجديد لشركتنا ليكس

مرحبا يا سيداتي

أن كنتم تريدون بطلاً فأنظرو إلي

-يمكنني - و أنا أعدكم

طالما شركتنا لكيس موجودة

فأن سوبرمان سيعيش

سيتم حماية "ميتروبولس"

الحفلة من هناك

مرحباً

مرحباً

لقد كنت أبحث عن شخص ما

سيد دونوفن

ليس هنا

تبدين مألوفة لي.

و أنت لست سيء

هل تعمل هنا؟

ماذا تعمل ؟

في الجينات الوراثية المتطورة

تجزئة وتغير الحمض النووي

للأنقسام الجزيئي الخلوي

و .. التكاثر

يبدو عملك مهماً

لا تضني بأني مستنسخ

مثل سوبرمان الجديد هنا الذي يتحدث بمفردة

مستنسخ؟

صحيح

سيد (لوثور)

-لقد كنت ... -تطيل لسانك

مرة أخرى

نصيحة مني يا (دونفن)

الرجل الذي لا يستطيع حفظ الاسرار

لا يجب أن ينام بعيداً عن زوجته

أقسم لك أني لم أكن...

بالطبع كنت ستفعل و سأتصرف معك في وقت أخر

أخرج

انسة لين

أشعر بالالم

كنت دائماً أفترض بأنه عن أبعاد سوبرمان عن الصورة

ستعودين معي

ماهذا؟

ماذا تظن نفسك فاعلاً؟

في هذه اللحظة

أنا أجيب سؤالاً طرحه (ليكس لوثر)

حسناً, سؤال أخر

ماذا تفعل هنا؟

(ليكس لوثر) مجرم معروف

و المجرمين يحب أقصاؤهم

-شكرا لك -على ماذا ؟

أنزل!

لماذا يا أنسة لين أنت مهتمة

أوقف مستنسخيك يا ليكس

الولد فقط هو لي!

أسف يا (بال)

حطمت حفلتي

لقد تعرضت للطرد

يجب أن يتم تصنيفك مجرم من الدرجة الاولى

أستسلم و ألا سيتم تدميرك

حسناً لقد تم تصنيفك

في المرتبة الاولى لكيس النفايات

أجل!

من الأفضل لك أن تهرب أيها الجبان!

Uh-oh.

أنه لي

أذهب للمدينة سوبربوي

أنه سوبرمان

حسناً أما ان نفعل هذا بالطريقة السهلة

أو الصعبة

سلم (لوثر إلى سوبر مان وسينتهي الامر

يكفي.

ربما قد نرى الامر بطرق مختلفة

لكن بعين القانون

(ليكس لوثر ) ليس مجرم

حكم القانون لا يخالف

و العدالة هي حق الجميع.

حتى الأسوء بيننا

الان , من أنت؟

أنا سوبرمان

يوجد سوبرمان واحد فقط

لا مشكلة

أنا أقوم بواجبي

كما يقول المدير , طالما شركة ليكس موجودة

سوبر مان يعيش

و أنا سوبرمان

أنا

ها هو ذا هنا

هناك! هناك!

لماذا انت هنا؟

أحسنت عملا شكراً لك

لقد أفلته!

أجل ونحن أيضاً

ماذا حدث للرجل الحديدي؟

لقد رحل

(لويس لين) من صحيفة ديلي بلانت

أذن كم عمركٍ؟

عذراً؟

كم عمركٍ؟

كبير بما فيه الكفاية

حسناً يا حبيبتي لنبقى على أتصال

هذا كان أستهتار

هل تمانع لو أخبرتني

ماذا تفعل في ذلك المعمل ؟

لقد أعتدت على العمل هناك

لقد أشتبهت بأن (ليكس) يستعمل تقنية قمت أنا بتطويرها

لأسلحة تم تحديثها للسوق السوداء

ماذا تفعلين أنت مع (دونافن) ؟

أكتشفت بأن سوبربوي مستنسخ

لماذا قمت بأخفاء حقيقة أن سوبرمان الجديد مستنسخ؟

لم أقل أنه مستنسخ أبداً

لقد قلت أنه سوبرمان

و أنه سوبرمان مستنسخ

و الأن , أسمحوا لي

هل ايقظناه؟

لا

معركة (كال إيل ) الاخيرة تركتة خائر القوى

يجب أن لا نقاطع تحوله الاشعاعي

(لين ) لا تصفهم بالمزيفين

أنها تطرح الاسئلة التي يجب سؤالها

بعد فقرتها المذهلة عن مستنسخ شركة (ليكس)

جذبت أنتباهنا

مرحبا أنسة (لين)

أظن أنه قد وصلتك رسالتي؟

وصلت للمدينة بأكملها.

أشعر بالسوء لانه يمكنني التحدث بعد

التسجيل ..؟

كنت أعتقد بأنك ستسعدين لرؤيتي؟

رؤية من؟

لا أعلم من أنت؟

لويس, أنه أنا

تبدو مثل سوبرمان

لكن سوبرمان قد مات

بين يدي

صحيح

لأجل شعبي

المت لا يجب أن يكون النهاية

تقنيتنا كانت ... أو ماتزال

أبعد مما على الارض اليوم

جزء من هذه التقنية مسجل في شفرتي الوراثية

قبل أن أموت

أستطعت من تفعيلها لتقوم بإعادة بنائي وأنعشي

كرجل ألي؟

لست برجل ألي!

هذه ليست سوى قطع غيار صناعية

؟سوبرمان سايبورغ إذن

سوبرمان فقط

حسناً

ما هو سرك الاخير؟

لا أعرف

نصف ذاكرتي قد ذهب مع بقاياي

أذن أخبرني ماذا تتذكر

أتذكر أنا كنا مقربين

كيف مقربين؟

مقربين بما يكفي للألم بأنك تنظرين لي وكأنني وحش

طريقة كتابتك عني

لم أحلم بأنني سوف افقدك هكذا

خصوصاً في هذا الوقت

ستأتي حوادث مرعبة

أشعر بذلك

عندما قالت صحيفة الديلي بلانت أن "سوبرمان قد مات "

هذا طبع أشارة هدف على الارض

لماذا جئت إلى هنا

لأني أحتاج الى صوتك

لا يمكنني حماية الناس أن أعتقدوا بأني مزيف

حتى لو لم تصدقي بأني سوبرمان

على الأقل صدقي بأنيأحاول فعل شيء جيد

أو ربما قد تكتبي عن ذلك

أر كب!

الحال نفسه مع كل أنتاج جديد

لذا , فأن كل ما نجحت فيه إلى ألان

هو التسكع والتأنق

توقف عن هذا

أين (ميرسي) ؟

مازالت في جراحة العظام بفضلك..

هل رأيت الصحف ؟

أجل, لقد رأيتهافي كل مكان

هل قرأتها؟

أوه!

هذا ينعكس عليك أكثر .

هل تعرف بماذا يلقبوك ؟

سوبربوي.

لكني سوبرمان

لم يحصلوا على مذكرتك.

هل التنافس كله بدأ يصبح كارثة.

الآليـين يحصلون على الأخبارالصحفية الجيدة.

بينما أنت فأنك تثرثر في الشاشات التلفيزيونية كالمهرج

تقصد كالمستنسخ ؟

بالمناسبة شكراً لك على التذكير

بالله عليك.

ماذا لو كنت مخلوق هكذا وراثياً ؟

القليل من الأحماض من هنا و شيء من هناك ثم فجأة! و ولدت أنت

مبـارك!

الفرق الوحيد الذي بينك وبين الطفل الطبيبعي

هو أني أستثمرت الكثير من المال

كي أدخلك إلى الحفلة

أذن , سنبدأ من جديد

أصدار جديد

سوبرمان أصدار 2,0,1

هذا مريع!

لكن سنجعل قسم التسويق يصلح ذلك.

ماذا تريد مني أن أفعل؟

لقد مرحت كثيراً يا سوبربوي

لكن الآن حان وقت التصرف كالرجال

لديك مهمة!

لقد عبروا "بيورنت بوليفارد" الآن

متجهين إلى "روديو"

أظن بأنهم قالو " رو داي او"

مخطئين

"لانتيرن"

أجل لقد قلت "رو داي أو"

أبلغني الوضع !؟

أبحار هادئ هنا

-أريد فقط أن أسأل.. -عدنا مرة أخرى

أنا أقول..

هل نحن حراس رئاسيين

أم أنا فريق عدالة ؟

اليوم , نحن حراس

ألا تعتقدين بأنه علينا القيام بأعمال أخرى؟

فريق التايتن يقوم بها.

التايتنز المراهقين

أجل. أشعر بالراحة حيال ذلك

هدأ من روعك أيها الرجل الكهربائي فريق التايتنز رائعين

كهربائي؟

مهلاً , هل قال للتو "هدأ من روعك"؟

أيها الشاب الصغير , أبق بعيداً عن هذه الضجة.

أنها لأعضاء الفريق فقط.

لا. أنها لفرقة حماية الرئيس.

و فقاً للرئيس الجديد لشركة "ليكس"

أنا مؤهل.

الهدف عندي.

أنا أقول سدده.

يكفي.

لدينا عمل علينا القيام به

حسناً هل يمكننا أن نسرع

لأنني أن لم أعد للمنزل في وقت العشاء (إيرس) سوف تقتلني

شخص ما يجب أن يذهب ويرحب به

أنا مشغولة قليلاً الآن

أنا لا أعرفه يا (فيك) ؟

هل تظن أن جميع الآليين يعرفون بعضهم الآخر ؟

أجل لكن دفاعاً عن نفسي

أنا عديم الأحساس بشكل مريع

ليكس مخطئ

أنتم جدد على هذا العمل يا رفاق

(دونفنز) كان يجعلك تشاهد ذلك

مسرح التسعينات مرة أخرى . فهمت

ليكس؟

أنا في أذانك الاخرى

أذكرك كي تبقى يقظ.

الرئيسة ديل تراقبك.

أحميها.

بنهاية الاسبوع مع القليل من المناورة السياسية

فأنها سوف تقدمك

كسوبرمان حقيقي

في ألامس قال زوجي,

(جون) لماذا عليك فعل ذلك ؟

و قلت له ,

"لأني أقف مع فريق العدالة كما وقفوا معنا"

سعيدة كوني هنا

للمساعدة بتدشين

برج المراقبة الجديد لفريق العدالة

و فخورة..

سيدتي الرئيسة

أمسكتك يا سيدتي

لقد أمسكت بها

لويس؟

فاليخرج الجميع

يا ولد , أن علمت بأن شركة ليكس لها يد بذلك

أسمع يا سيد "روبوتو" , لدينا مشاكل أكبر

الصبي محق

فالنذهب

أنتبه لخطواتك لا داعي للعجلة

ربما القليل من العجلة

صاحب الرأس المعدني

هل تود مساعدتنا ؟

سوبرمان؟

تحت خدمتك , يا سيدتي

حان الوقت كي نخرجك من هنا.

مازلنا نستقطب من الأحداث الفضائية الأخيرة

و الخسارة المدمرة لفريق العدالة

الرئيسة (ديل)سوف تلقي خطاب

في حديقة "سانتانيل " لتكريم الشهداء

بجانب الرجل الذي أثبت لنا

بأعماله البطولية

بأنه حقاً أنبعاث لروح سوبرمان

و أسمحوا لي بأن أقول

ينتابني شعور جيد بعودته

ألم تجد جهاز التحكم ؟

هذا ليس سوبرمان

كانت لدينا فرصة حقيقية!

فرصة حقيقية

و قد ضيعتها مني

تعال معي , يا بني

ليكس هي ..

لقد فعلت ما طلبته مني و كل ما أتمكن من فعله

و مازلت تخسر

لقد أعطيتك كلمزايا سوبرمان

و أثر

و انا قدرت...

مهلا , أكثر ؟

أنتظرهنا

أتذكر هذا المكان

ها أنت ذا

الطبيب دوناثنان ماذا حدث لك ؟

والدك

رجل صعب

والدي؟

هل تقصد سوبرمان؟

أنا لا أعمل لصالح سووبرمـ..

أوه , لا

ظننت أنه قد أخبرك

لم أقصد..

أنظروا من يتكلم ..

مرة أخرى

سيد لوثر أرجوك!

ماذا يجري هنا؟

لا بأس يا (دابني) أخبره

ما الفرق الذي سيحدث الان ؟

-لا أظن .. -أخبره

الحمض النووي , هو لك

-أنها -لسوبرمان.

أجل لكن

لقد أخبرتك بأني أعطيتك المزيد

ضعف قوة سوبرمان

و أضافة الى ذلك عقل لوثر

على فرض أن ...

أنه بحاجة إلى التوجيه

أرجوك !لقد أقتربنا كثيراً من النجاح

مع هذا أكثر من غيرة

أنت محق يا دوبني.

النموذج الحالي

يقفز أعل من أخوته

لا أعلم بماذا كنت أفكر

فالنذهب

و دوبني

أنت مطرود

لا!

مازال لا يستطيع غلق فمه!

أنت كنت قد أنتهيت من تدمير نفسك بالتفاهات العاطفية

فأنه لدينا عمل يجب أن نقوم به

سوبرمان

أجل يا سيدي

لقد كان هو

نصفه , على أي حال

هل كان مع أحد آخر؟

هي فقط

(تيري هينشاو)

كان مختلق بعض الشيء

وقف هنا في منتصف الليل

يتحدث في الهواء

يبدو معذباً

بالطبع ذلك ليس غريباً

بالنسبة لسوبرمان غريب

وصلت أخيراً

ماذا...

أجل, ليس عليك أن تترك شباك الحمام مفتوح

أي أحد سيتمكن من الدخول

لقد حصلت على دليل من المقبرة

و أعتقد بأنه علينا ..

(جون)

تعلم بأني أعرف أنك (ستيل) ؟

و أنا أسوء شخث في كشف الهويات السرية

أقصد, أن لم تتمكن من خداعي

لقد نقذ سوبرمان حياتي مرة

و الأن قد رحل

و أدين له بملئ فراغة

عظيم!

ماذا وجدت في المقبرة ؟

(تيري هينشاو) رائدة الفضاء؟

لقد كانت في فرقة (إكسكابلر) صحيح

أجل , هل تستطيع الوصول للحاسوب الكبير لمعامل "ستار" من هنا ؟

إذا ما كان (سايبروغ يقول الحقيقة)

بأنه هو حقاً (سوبرمان)

اذاً لم قد يذهب الى قبر (هينشاو)؟

هذا امر غريب !

يتم القول هنا ان بقايا (هينشاو) لم يتم ايجادها قط.

عذراً. تم ايجاد بقايا (تيري هينشاو) فقط,

ولا اثر ل(هانك هينشاو) .

اسرة الهينشاو

بالطبع

الزوجان الرائدا فضاء

قد كتبنا قصة عضيمة بشانهم

They were both assigned to the Excalibur.

اذاً, جثة الزوج هي التي لم يتم ايجادها ابداً

.انه هو ,(جون

لهذا السبب هو يزور قبر (تيري هينشاو .

لا اعرف كيف ..

لكن سوبرمان الالي هو (هانك هينشاو

ها؟

سوبرمان؟

انا...

لا أعتقد...

حزب العدالة هي الافضل بيننا.

لهذا , سيودون ان نحتفل اليوم

لا ان نحزن

مع ذلك, ها نحن الان

محاطين بأشخاص يذكرونا بالاوقات الصعبة والحزينة

التي حلت بعالمنا

وبرحمة (الين) فقط انني هنا الان

على قيد الحياة. واقف امام الابطال الحقيقون الذين خسرناهم

خلال المعركة

تمت مهاجمة برج المراقبة

وحصلت العديد من الغزوات الدموية

علينا اسكات هذا الاحمق

كيف؟ فهو الرجل الخارق بالنسبة لهم

يمكنني الاعلان عن قصة اشرة الهينشاو الى (بيري وايت , ولكن

من دون اي ادلة, لن يقترب منها

...ولهذا السبب اليوم,

أعلن عن انشاء تقنية جديدة وقوية

الة القوة

من اجل تكريم هؤلاء الذين لقوا حتفهم

بأسم العدالة

وبأخذ متطوعين

ماذا؟

- أنا اتطوع - ماذا؟

ولكني لا املك اي قوى خارقة.

لا أحد يملكها

ليس حقاً

ولكن يمكنني تغير ذلك اذا تقدمت الى الامام

كلا ايريك!

بيكي ارجوكِ؟

يمكن لهذا ان يغير كل شيء

من أجل العالم, ومن أجلنا

اهلاً بكَ في الفريق

يمكنني اعطاء كلاً منكم القوى ليصبح بطلكم الخارق

بنفس التقنية التي انقذتني

يمكن ان تنقذنا جميعاً

يوم القيامة كان البداية فقط

لم يتم تدمير اعدائنا

فقط تم تأجيل ذلك

عندما يعودون

من سيقف معي ويحارب؟

هذه هي هذه هي خطتهُ

بحق الحجيم كيف قام (هانك هينشاو)

ان يضع يداه على تقنية كهذه؟

يتم تشغيل العصابات الداخلية في تقنية لوثر

يمكنني الوصول اليهم

اكتشفي اذا ما لديهم رابط مع سوبرمان الالي

تبدوا خطة جيدة

سأذهب بالاعتماد على (ليكس

خذوا وقتكم يا اولاد

لا احد سيراقب المخزن اليوم

اذاً ما تقولهُ هو ان هذا الطريق الى المتجر؟

ايريك؟

هل يمكنك الطيران؟

اوه. هيا ليس مجدداً!

اعتقد ان هذا لكِ.

بطلي انا

هل تحتاجين الى مساعدة اخرى؟

ايريك. انها انا , بيكي

هل انتَ بخير؟

لم يردني شيئاً منك منذ ايام.

حسناً, اوقف هذا انتَ تخيفني

احضي بيوم سعيد, ايتها المواطنة

ايريك؟ ايريك!

(دويل, اعلم انك هنا

أنا لا أبحث عن المتاعب

فقط اني بحاجة الى معلومات حول تقنية (الين

من الممكن انك قد مسحتها

ماذا؟؟

ما الذي حصل هنا؟

(سوبرمان) قام بتنظيفنا

ذاك الذي في الظلال

المدمر؟

خذ

آثارٌ على أغراضنا

يمكنك اللحاق به اذا اسرعت

اذهب ونل منهُ

لا تنتضرني

كلانا يعلم انك نلت مني

من اجل التخلص من سوبربوي(الولد الخارق) لعمل جيد

لا اعلم ما الذي غير رأيك, ولكن..

اوه ,ضننتكِ..

دعني احزر

ضننت انني (ليكس لوثر..

أبحث عن (كيوبول) اتعلم أين هو ايها الولد الخارق؟

لا تدعينني بذلك

ما الامر؟

انهُ ابي.

على الاقل, اني احمل نصف الحمض النووي خاصتهُ

قد اكتشفت ذلك للتو

كلا, لا اصدق ذلك

اعني , فقط الشعر

واو.. بالفعل انت تبدوا مثلهُ

اعني, سوبرمان

انضري, كنت احمق عندما التقيت بكِ (لويس

أنا اسف

لا أعلم لماذا, ولكن

أشعر بأنه يمكنني التحدث اليكِ

انا اعلم لماذا

اجل

يتجمع الايراديكيتور حول تقنية الابكولبس

من الممكن انه يعمل مع (هينشاو

انا اتعقبه الان

حسناً, ابقني على اطلاع

تحياتي

اه,, تحياتي!!

كال ايل) غير متوفر الان

انه يقترب من استكمال الدورة التنشيطية

شكراً لأنتضاركم

كال ايل؟

انهُ حقاً انت؟

واو,, (ستيل)؟

ما الذي يحصل؟

انا مشغول قليلاً هنا ,, (لويس

انتَ من اتصل بي؟

أسف,

ما الذي يحصل هنا؟

أعطني هذا؟

اوه, لا تفعل؟

هل هذا؟ سفينة كال ال؟

في مختبرات (ستار

انهُ بحاجة الى المساعدة, انا ذاهب

كلا

أشياء هذا الألي

منتشرة في جميع انحاء المدينة

سيأخذ دوره وانا بحاجة اليك هنا

انت لست رئيسي , ليكس

حرفياً, انا كذلك

لا يمكنك تدمير مصفوفة البيانات

مصفوفة البيانات؟

جون! انهُ مجسم

انهُ مصممة لحماية الكريبتون

لا ارى اي كريبتون هنا .

هل ترين؟

يا ألهي

جون.. انهُ

البشريون المثيرون للشفقة

خاشعين بمجرد زوال ابطالهم

يتطوعون ليصبحوا الات عقلانية!

عملت استتراجيتي بشكل تام

قريباً, ستصبح الارض معمدة

من قبل (دارك سايد) بصفته (آبوكاليبس) جديد

و هذه المرة

لن تكون هناك فرقة عدالة

او سوبرمان لايقافي

كل هذا سيبقى من اجلك لفتح البوابات

كل ما عليك فعلهُ هو النضر من الشباك

ورؤية ان الامور ليست على ما يرام

قد عرفت سوبرمان

سوبرمان كان رفيقي

وهذهِ الاشياء ليست سوبرمان

وهم ليسوا على طبيعتهم

اعني , على الاقل فهم يحافظون على السلام , صحيح؟

انت تعلم ان ذلك لن يدوم

ولا يمكننا الانتضار

حتى تتحول هذه الاشياء الى الاسوء

وعندها سيكون الاوان قد فات!

قال الرجل الالي شيئاً واحداً صحيح

قد قال "سنكون ابطال انفسنا

يقوم الناس بالاحتجاج في برج المراقبة

سيكون حشداً كبيراً

ما الذي نحن بإنتضاره؟

معاً, من الممكن ان لا نفوز في القتال

ولكن بالتأكيد يمكننا احداث ضجة

هل أنا محق؟

الأخير حتى الان

هل حالفك الحظ؟

كلا

يعمل النضام بشكل طبيعي

ولكن لسبب ما لا استطيع فتح اي شيء هنا

اية افكار من الممكن اين قد يكون؟

لا يمكنني معرفة اي من هذه التشكيلات النجمية

جون؟

انها غريبة بالنسبة لي ايضاً

هذا لانها ليست نجوم

ما هي اذا؟

جائع

سأختبئ خلف الامازون

حتى يوصلنا (فيك الى المنزل

لا يوجد نفعلهُ يا رفاق

الا اذا قام احدهم من الطرف الاخر

بالوصول الينا لاخراجنا من هنا

نحن في المنزل

بالتأكيد انت لا تضرب كالمجسمات.

الدخلاء يجب ان يكونوا...

هذا يكفي!

اوقف ( ستيل الارسال

لا يمكنني ايجاد الاشارة

حتى بعد اعادة توجيه كل الاقمار الصناعية

اذاً

هل حقاً تعتقدين ان كال ال على قيد الحياة؟

لا أعلم

ولكن, للمرة الاولى

اشعر حقاً انه ممكن

للمرة الاولى

امل انه كذلك

الان, هناك شيء يجب ان تريه

انهُ حقاً انت, اليس كذلك؟

كيف؟

بصدق, لا اعلم

الرجل الالي بقي يقول لي انها دورة تنشيطية

ولكنه ليس شيء انني لم اسمع به او اعتقد انه ممكن

ما هذا المكان؟

معقل

بنيت لابقائي معزولاً خلال العملية

هل عليه ان يقف هكذا؟

انهُ يرعبني

انه يحاول حمايتي فقط

اذا لم كان يسحب الطاقة منك

وانت مازلت في الحجرة؟

عكس ذلك تماماً

كال ال كان الممتص لاشعة الايون من الايراديكتور

كجزء من الدورة التنشيطية

تقنية متقدمة عالية

مبرمجة لحماية رفاقي

لذا, قرر ان يضع الرداء

ليقوم بخدع العدالة؟

انا فقط اقول

حسناً, لا يمكنني وصف مدى سعادتي برؤيتك مجدداً

هناك الكثير عليك معرفتهُ

اجهزة البث هذه يمكنها ان تجلب لي ما اريد بسرعة

(دارك سايد) قتل اصدقائي

وتم تحويل الناس الى وحوش

من قبل سوبرمان الالي محتال

هانك هينشاو

رائد الفضاء؟

ضننته ميت

اضن انني لم اعلم كل شيء

هناك الكثير يجري الان

لذا, ما الخطة

ابي؟

وهذه المرة

لن تكون هناك اي رابطة عدالة

او الرجل الخارق لايقافي .

كل هذا يبقى لك حتى تقوم بفتح البوابات.

فمنذ حادثة رابطة العدالة

اعترضت الأقمار الصناعية بعض الأشارات الغريبة المشفرة

انهُ نوع من الواجهات المجسمة

(دارك سايد) متحمس بشان راس هينشاو

انه يعبث بعقلهُ حرفياً

عندما سيذهب سوبر مان

قام بأخلاء حزب العدالة

انشأ جيش من الكريتون وتوابعه والان...

فتحوا البوابات

كيف سنبدأ بمحاربة هذا؟

لدي شيء ما

هل هي خطة؟

لأن ما نحتاجهُ حقاً هو خطة

الخطة هي ايقاف (دارك سايد)

و أنقاذ هينشاو

وجلب الفتاة

حتى يتم اكتمال الدورة التنشيطية

يجب ان اصر على عدم التصويت

امم حسناً؟

انت لم تشحن بشكل كامل بعد, اليس كذلك؟

لكم من الوقت؟

لا اعلم

ربما للابد

بعد الغزو الاول ل(دارك سايد)

لا يمكنك المشي في الشارع

من دون ان تتعثر بأحدى تقنيات (الين

اجل التقنية التي قمت انت بإعطائها لهؤلاء الرجال

اعطيت؟

انتِ حقاً لا تفهمي, اليس كذلك؟

على كل حال على الرحب والسعة

ترتيب الاعمال

هو ما جلبنا الى هنا

هذا الجمال

الصندوق الام؟

فقط علينا تفعيلهُ

هناك خارج برج المراقبة المكان المثالي للتفعيل

للأسف ,ذلك الرجل لديه اعين في كل مكان

على احدنا الدخول الى هناك

ويقوم باشغالهُ

ويقوم الاخر بتشغيل هذه

حسناً. ارني كيف تعمل هذه

هل انتِ مجنونة؟

انا لن ادخل الى هناك انتِ من سيفعل

كال ال,

انا مصر على مرافقتك

فكرة سيئة

هذا الرجل بطاقة برية

ربما البطاقة البرية هي ما نحن بحاجة اليها

ما نحن بحاجة اليه حقاً هو طريقة لادخالك الى المدينة

انها في الخارج انت مجرد رجل الان

رجل مع سفينة فضائية

سلامن!

عذراً؟

هل لا يقول الاشخاص هذا بعد الان؟

نحن لسنا الات؟

استمعي , لين

فقط اود القول شكراً لكِ؟

لا تفسدي الامر

انتما الاثنان تعالا هنا

خذوني الى رئيسكم

جدياً. غرفة مليئة بالوحوش؟

يبدوا ذلك مروعاً

اذاً, هل يمكنني العيش معك او لا؟

رفاق, تردني مكالمة هاتفية

من اعضاء ليكسكورب يمكن ان تكون لويس؟

سأقوم بتحويلها

اوه, انه انت

ليكس لوثر

كما لو اتنفس واعيش

اجل, ما كان ذلك؟

اين لويس؟

اود التحدث كثيراً,

انا اتصل بك فقط لاسال الصبي

اذا كان لا يمانع القفز والتمدد

انا في وسط المدينة,

يمكن ان استخدم بعض العضلات.

سيبقى الولد معي

واود ان اعلم الان, هل (لويس) بخير؟

اجل, هي بخير

انها في برج المراقبة

ماذا؟

اعتقد ان كل هذا

اصبح ممكن بينما سلاح يوم المعركة

ازال السفينة البدائية الخاصة بك

قمت بالتقاط جسدك الخالي من الحياة من الفراغ

وسلمتك فرصة للوصول الى المجد

اجل,

وكل ذلك بسبب ان الكريبتون تخلو عنك

حتى في الموت

سوف يدفع ثمن جرائمهُ

للحصول على المجد, هينشاو

عليك ان تفهم الحزن اولاً

الغضب,, العطش للثأر

هي الاجزاء الاولية من المعادلة

سيدي؟

ماذا الان؟

اتركونا

دكتور فرانكستاين

او الوحش؟

من السهل الاختلاط بينكم

فرانكستاين اود ا ن يلعب للالهة

هل يبدوا لك انني العب؟

ستخسر , (هانك

هانك هينشاو ميت

كحبيبك الفارس في اللباس الضيق

من بين جميع الاشياء التي تعلمتها على شرفتك في تلك الليلة

اضن ان اهم شيء كان

حقيقة العلاقة بينكِ وبين سوبرمان

العلاقة وللاسف ستنتهي

ستنتهي نهاية مأساوية

برج المراقبة بتعرض لهجوم من صاروخ

من مصدر كريبتون.

تكبير الرؤية.

كلا, كلا, كلا

اذاً , سلاح المعركة قد فشل

والكريبتون مازال على قيد الحياة

اخرج من رأسي

اجل!

سأستمتع بقتل رجل من الفولاذ

من جديد

هذه المرة, وبيدي المجردة

كلا, سوبرمان انا من سيدمرهُ

نحن لا نتفق

افتح البوابات

استعدوا لوصولي

كلا

ماذا؟

من اجل ابكولبس؟

كلا, ليس الان, ليس بعد

يا الهي

اعتقدت ان سوبرمان لك؟

سوف تقوم بتسليمه الى (دارك سايد)؟

واو

ماذا؟

هينشاو!

كلا

والان وتم قطع الرابط بينهم وبين (دارك سايد)

البشريون الاليون لي للسيطرة عليهم

وقمت بأمرهم للتو

بتدمير سفينة سوبرمان

اه, هيا

هذه هي

اقضو عليه

قمت بالتضحية بكل شيء

فقط لقتلهُ

ولكن ليس قبل ان اجعله يشاهد

تقطيعك لاجزاء.

حتى هو لا يمكنه انقاذك

اه هيا!

ما الذي افعلهُ خاطئاً؟

عذراً

هل تمانع ان اركل مؤخرتك؟

على الرحب والسعة

(النابكين) في بيبوز

ما كان اخر سر لك؟

احبك

كلارك؟

احبك...

اعتذر لاقطاع هذه اللحظة المؤثرة

هانك,عليك ايقاف هذا (دارك سايد) ..

لم تعد اكبر مشاكلك

ابقي هنا سأتولى امرك لاحقاً.

على جثتي الهامدة

لم يتأخر الوقت بعد دائماً هناك طريق للخروج

وماذا عن زوجتي؟

هل كان طريق للخروج لها؟

هل هذا ما قد توده (تيري؟

لا تقل اسمها

لا يسمح لك بقول اسمها

انها ميتة بسببك

كانت دائمة القلق في الفضاء

حاولت اخفاء ذلك ولكنني علمت

اخبرتها انها ستكون بخير

كلنا سنكون كذلك فلدينا سوبرمان

حتى لم نكن كذلك

حتى تحطمت سفينتي وطاقمي

وانت لم تكن ميتاً, بعد

فقط مشغول جداً

كل ماتسمعه اليوم هو

كيسف سنعيش في عالم لا يحوي سوبرمان؟

حسناً, البعض منا اضطروا لذلك

وبعضنا شاهد

كل شيء لدينا

وكل شيء احببناه, خسرناه

اوه, ارتاح قليلاً!

ها؟

هذا ليس عن زوجتك وانت تعلم ذلك

انه عنك

لقد تركت ((دارك سايد) يحولك الى هذا

سوبرمان من قادني الى هذا

قام (دارك سايد) باعادة بنائي وعلمني كيفية تحويل كراهيتي الى سلاح

كما فعل مع ... دومزداي

هذا الوحش كان مجرد قاتلاً

بينما انا دعيت لهدف فردي

القاضء على ما تبقى من سوبرمان

سمعته الجيدة

كان افضل انتقام امله لك

حتى الان

هذا جنون

علينا ان نكون هناك لمساعدة سوبرمان

اذا وجدت طريقة لعبور هؤلاء,

سأكون خلفك مباشرة

انا بحاجة الى مصدر طاقة

لوثر؟ ما الذي فعلته؟

البشريون الاليون؟لكم من الوقت ذهبنا؟

اخيراً

لوثر؟ قمت بأعادتنا؟

لا تقم باضافتي لقائمة اصدقائك

بالكاد كانت حركة عملية

لنذهب الى العمل

تعرضت المدينة للهجوم انتشروا

انتباه,حزب العدالة تعرض للهجوم,خرق وشيك.

انها مسألة وقت فقط , هانك

فعندما يدخلون

سيكون صعباً عليهم

بمجرد ان نحقق المدار.

سنكون معاً مجدداً, تيري

هذا بيننا , هانك

دعها تذهب

عندما نغادر طبقة الاكزوفير

انت ورفيقك ستتجمدون

وهذا كله بسببك

انه تقريباً شعر

ابتعد عنه ايها العاهر

اخرجي لويس

بطريقة ما او باخرى

سبنتهي هذا بشكل سيء بالنسبة لك

قتلك ليس انتقاماً

الا اذا كان حبيبك يشاهد

افتح عينيك

ستشاهد هذا

سأضطر الى تمزيق جفونك

افتحها!

لن تقوم بقتلي

لن اتوقف حتى اقتلك

انت محق. انها ليست الطريقة التي تبرمجت عليها

ولكن عليك ان تعلم

لدي بطاقة برية

ماذا؟ ما هذا؟

ايراديكيشن.

كلارك؟

لقد انتهى اجل

هنا شيء واحد اود فعلهُ

اوه ايريك؟

ستة اشهر و400 ميل بعد

عودة سعيدة لاحد اهم الابطال

كلارك كينت

الذي اعتقدنا اننا فقدناه في معركة الدوومزدي

عاد اليوم الى منزله

شكراً لكل من حرص على ذلك

اعتقدنا اننا خسرنا

عرفت السيد كينت من صورته

لا يبدوا مارتن مثلي

اوه, الجميع يقول ذلك

هاي, كدت انسى

استقر كونر

وقال , شكراً من اجل المعطف عزيزي

اوه

سيقومون باكله حياً

اين سنذهب؟

اجل

انت متاخر

حسناً

ساكون هناك في ثانية

اخبر لويس انني ساراها يوم الجمعة

الجمعة؟

ما الامر؟

العوالم تتصادم

علي ان اذهب

لا باس , انا اتفهم

سانتضر

ربما قد ذهب هينشاو

ولكنها كانت ادمى حركة قد نراها من

ابكولوبس

لن يبقى (دارك سايد) في الاسفل لوقت طويل

ولن نلعب في الدفاع الى الابد

اذا نحن على اتفاق

سنقوم بهذا العراك على عتبة بابه

ممتاز.

اعدوني معكم

فريق

من ترك الباب الامامي مفتوح؟

مـــع تحيـــات تجمـــع أفـــلام العـــراق