Original subtitles

I-advertise ang iyong produkto o tatak dito makipag-ugnay sa www.OpenSubtitles.org ngayon

PLANET VEGETA

41 YEARS AGO

Damn ito! Nabaliw sila!

Gaano kaba! Tinutuya nila kami ng bisitang ganito!

Dumating ang Great King Cold.

Kaya mukhang ito.

Naging masyadong mahaba, King Vegeta.

Malaking Hari Cold, maligayang pagdating.

Pahintulutan akong ipakilala ang aking anak, si Frieza.

Ito ay isang kasiyahan upang matugunan mo, Frieza-sama.

Ang kasiyahan ay akin.

Pagkuha ng karapatan dito,

Nagpasya ako na magretiro.

Sa ngayon, ang Frieza ay magiging kinuha ang aking mga pwersa.

Maglagay ng isa pang paraan, ang Cold force ay magiging ang puwersa ng Frieza.

Walang magbabago.

Ang mga Saiyans kailangan lamang magtrabaho ayon sa mga order ng Frieza force.

Kung mayroong anumang bahagyang pagkakaiba,

ito ay magiging ang Frieza ay kahit na mas malamig-puso kaysa sa akin.

Pagbati.

Mayroon akong mga espesyal na inaasahan mula sa lahat ng sa iyo Saiyans.

Upang gunitain ang aking panustos ngayon, Nagdala ako sa iyo ng ilang bagong mga item ng labanan.

Ang mga ito ay bagong binuo mga aparato na tinatawag na Scouter.

Mas pinagsama sila kaysa sa surveillance Scout Scopes

na ginagamit mo hanggang ngayon,

at maaari mo ring sabay-sabay gamitin ang mga ito bilang mga tagapagsalita.

Ipinapakita nito ang posisyon ng iyong paksa, lakas ng digmaan, at saklaw,

tulad ng iyong Mga Saklaw nagawa na hanggang ngayon.

Oh ...

Lumilitaw na ang isang bilang ng mga Saiyans ay nagta-target sa amin ng mga armas.

Na Saiyan nagtatago doon ay may isang labanan ng kapangyarihan ng ...

... 2,000.

Iyon ay lubos na natitirang.

Iyan ang diwa nito.

Madaling gamiting, hindi ba?

Sa ngayon, ipakikita ko sa iyo may 500 yunit.

Kung hindi sapat iyon, mangyaring ipaalam sa akin. Paalam, ngayon.

Ho! Tingnan kung gaano kalaki ang kanyang nakukuha.

Anak ko, ang aking kapalaluan at kagalakan,

ang iyong nakatagong lakas ng digmaan ay isang likas na regalo.

Ikaw ang magiging hari ng uniberso, hindi na halimaw Frieza.

Inaasahan ko ang pagtingin na lumalaki ka.

Sino ito?

Ano ang ginagawa niya sa isang espesyal na capsule?

Kamahalan!

Ang bata na ito ay si Broly. Siya ang anak ni Colonel Paragus.

Sabihin mo sa akin kung bakit! Narito ang nursery room na ito

para sa pambihirang mga sanggol sino ang magiging Saiyan elites!

Oo, kamahalan. Nakikita mo ... Broly's Ang mga nakatagong kakayahan ay lalong mataas.

Sinasabi mo ba sa akin na mayroon siyang rating na rivals aking makikinang na anak?

Oo, kamahalan.

Nang masuri namin siya, ang kanyang antas ay lumampas sa prinsipe.

Hindi posible iyon. Sariling prinsipe Ang rating ay pagtatala ng rekord!

Bigyan mo ako!

Masyado akong namamanglaw, kamahalan! Lumilitaw na malfunction.

Makakakuha ako ng bagong gauge.

Pagdating ngayon.

Pagkatapos ng karagdagang pagsukat, ang kanyang rating ay mas mababa sa kalahati ng bago.

Siya ay may ilang mga maanomalyang pagbabasa sa nakaraan,

ngunit sila ay dapat na dahil sa gauge malfunctions.

Ngunit kahit na nagpapadalisay ng mga maanomalyang data,

Mga nakatagong kakayahan ni Broly ay matibay pa rin.

Kapag siya ay tumatanggap ng pagsasanay, lalago siya upang maging isang natitirang mandirigma

at maging isang malakas na pag-aari para sa aming mga pwersa.

Maaari pa nga siya ang maalamat na Super Saiyan ...

Paragus-sama! Mangyaring maghintay!

Hey! Lumayo ka sa akin! Mangyaring maghintay!

Mangyaring patawarin ang aking discourteousness.

Naiintindihan ko na plano mo upang ilunsad ang aking anak na si Broly

sa isang lumilipas mundo sa pamamagitan ng pod?

Tama iyan.

Iyon ay isang trabaho para sa isang mababang-uri mandirigma.

Kung nagkakaroon siya ng sapat upang subjugate na mundo,

maaari siyang maging isang mas malakas na mandirigma.

Mga nangingibabaw na daigdig at nagbebenta ng mga ito para sa isang mataas na presyo,

iyon ang anuman ang mandirigma ng Saiyan na lahi.

Ang kanyang destinasyon, ang Planetoid Vampa,

ay isang hindi mabuting tumanggap ng panauhin mundo kahit na walang sinumang tao dito.

Hindi ko nakikita kung paano ito magbebenta para sa napaka.

Mga nakatagong kakayahan ng iyong anak ay abnormally mataas.

Maaari pa ring tawaging isang mutant.

Isang araw, hindi niya magagawa upang mapanatili ang kanyang mental na estado,

at magiging isang panganib hindi lamang ang aking Vegeta pwersa, ngunit ang buong uniberso.

Magpasalamat na ipapadala ko siya sa ibang mundo,

at hindi lamang nagtatapos ang kanyang buhay talaga!

Paano mo nagawa ito?

Ikaw ay naninibugho sa mga nakatagong kakayahan ni Broly na lumalampas sa prinsipe,

at sinusubukan lamang na mapupuksa siya!

Sabihin ang isa pang salita,

at magwawakas ka ng patay.

Bukod, ito ay huli na.

Ang pod ay inilunsad na.

Ano?

Ilipat! Anong ginagawa mo?

Sandali lang! Wala kang pahintulot na ilunsad!

Hindi sila pinahintulutan! Iyan ay mapanganib!

Bumalik kaagad dito! Ulitin, bumalik kaagad!

Mangyaring bumalik kaagad!

Hindi ko magawa iyon. Kailangan ko bang i-save ang aking anak na lalaki!

Ipinagmamalaki ni King Vegeta kung paano ang kanyang prinsipe,

sino ay ipinanganak sa parehong oras, nagkaroon ng malikhaing tago kakayahan.

Hindi niya gusto ang katotohanan na higit sa lahat ang kakayahan ng aking anak na si Broly.

Ang destinasyon ng pod ay ilang napapalayo planeta.

Isang planetoid na tinatawag na Vampa, nag-oorbit sa paligid ng Star 94.

Bakit? Wala naman pinaninirahan na mga planeta sa lugar na iyon.

Ang layunin ng hari ay hindi upang makuha ang planeta,

siya ay nangangahulugan na mapupuksa ang aking anak na si Broly.

Ay naku...

Huwag mag-alala, Beets. Sa sandaling iligtas ko si Broly, mabubuhay tayo sa ibang mundo.

Dadalhin ka namin doon at bumalik sa Planet Vegeta.

Hindi ka babalik, ginoo?

Syempre hindi. Kung ginawa ko, gusto ko lang papatayin.

Babangon ko si Broly upang maging isang makapangyarihang mandirigma,

at sa ibang araw tumagal ng paghihiganti laban sa King Vegeta!

Kaya iyon ang Planetoid Vampa.

Sinasabi ng mga kalkulasyon ko dumating ang pod dito dalawang araw na nakalipas.

Mangyaring maging buhay, Broly. Papunta ako upang i-save ka ngayon.

Dapat siya ay naroroon doon sa isang lugar!

Ito ay tila kalmer sa kung saan may liwanag pa rin. Umupo tayo doon!

Hindi, kami ay pumunta sa hard, dito!

Kailangan tayong pumunta para hanapin siya, ngayon! Sumama ka sa akin!

Ako rin, ginoo?

Oo. Hindi ko kayang dalhin ka sa akin habang ako ay naghahanap.

Hindi ko gagawin iyan. Mangyaring tiwala sa akin.

Ha! Mayroon bang ganoong bagay bilang isang mapagkakatiwalaan Saiyan?

Naiintindihan ko na may isang bagong modelo ng mga Scout Scout.

Si Frieza, ang aming bagong pinuno, parang nagdala ng ilan sa kanya.

Alam ko.

Ang taong ito na Frieza ay sinabi na hindi kapani-paniwalang kahanga-hanga.

Wala akong pagkakaiba sa ngayon.

Ano kaya iyon?

Ano ang mga bagay na iyon?

Hindi ka seryoso! Hindi ako isang combatant!

Tila ang gabi at ang mga bagyo dumating bilang isang set.

Ngayon ay mainit na ito.

Puwede bang maging satelayt ang mundo? Perpekto ito.

Huwag tumingin sa masyadong mahaba. Magiging malaking unggoy ka.

Huh? Oh, tama. Hindi ko talaga talaga naging malaking unggoy bago.

Ang Great Apes ay nawala ang lahat ng kanilang sarili.

Ang tanging oras upang maging isa ay kung ikaw ay may sulok na walang ibang paraan.

Ano ito?

Ang lupa ay malambot. Hindi ito mukhang damo.

Ang mga bagay na iyon ...

Mukhang umiinom sila isang bagay mula sa lupa.

Ano yan?

Iyon ay hindi damuhan, ito ay isang higanteng hayop.

Ang mga monsters ay nakatira sa pamamagitan ng pagsuso ng dugo ng mga hayop.

Ang mga hayop ay nabubuhay ng mga monsters.

Ang mundong ito ay sigurado ...

Ang pod! Ang pod ay nasa banda roon!

Wala siya dito. Saan siya pumunta?

Puwede ba siyang kainin, siguro?

Doon.

Sigurado ka ba ito?

Broly!

Tinutuligsa mo ang isang halimaw at kumain ng binti nito? Iyon ang aking boy!

Iyan ay Broly?

Kapangyarihan ng labanan 920? Iyan ay mas malakas kaysa sa akin, alam mo!

Kahit na siya ay isang likas na matalino bata na may mataas na lakas ng digmaan,

hindi siya maaaring matalo ang halimaw na iyon sa 920.

Tumingin dito. Ang kanyang suit ay isang bit nakaunat at malungkot.

Maaaring tumingin siya sa buong buwan na iyon at naging Great Ape.

Magmadali at umalis tayo sa mundong ito.

Nakakuha ito ng kaunti, huh?

Oh hindi!

Ano ito?

Ang pangunahing floater ay basag!

Ang ibig mong sabihin ay hindi mo maayos ito?

Talagang hindi. Walang bagong floater ...

Ano? Ibig mong sabihin na kami ay nananatili dito?

Hindi namin maaaring maging radyo para sa tulong tulad nito.

May sapat na pagkain at tubig para sa sampung araw.

Sa palagay mo ay makikita kami ng sinuman sa sampung araw lamang?

Talagang hindi namin dapat magkaroon nahulog ang pag-crash pagkatapos ng lahat.

Ito ay i-save ang isang tao nagkakahalaga ng pagkain.

IKALIMANG YEARS LATER

Bardock-San ... Bardock-San!

Ano?

Kami ay halos sa Planet Vegeta.

Matagal na ang panahon, huh? Yeah.

Ano ang ipalagay mo na ito ay tungkol sa,

pag-order ng mga Saiyans upang magmadali at magtipon sa Planet Vegeta?

Tila, na si Frieza bastard iniutos ito.

Alisin ang iyong Scouter. Naririnig ka nila.

Ah, tama!

Tingnan mo iyon.

Lahat ng iba ay babalik sa bahay, masyadong.

Tumingin ka roon.

Iyan ang barko ni Frieza.

Mayroon pa ring ilang oras na natitira, ngunit ito ay nakatayo sa pamamagitan ng?

Hindi mo iniisip na kakaiba?

Kung nais niyang makipag-usap sa amin,

hindi niya kailangan na ibalik sa amin sa planeta, maaari niyang gamitin ang radyo.

Kung nais niyang bigyan kami ng mga bagong armas,

walang point sa hurrying upang tipunin kami.

May talagang isang bagay na hindi kapani-paniwala pagpunta dito.

Huh? Ano ang ibig mong sabihin, hindi kapani-paniwala?

Ang pagsakop sa mga planeta at pagbebenta nito

ay palaging ang kabuhayan ng lahi ng Saiyan na mandirigma.

Pagkatapos ng ama ni Frieza, Cold, subjugated sa amin sa pamamagitan ng lakas

at inilagay sa amin sa ilalim ng kanyang pamamahala.

Matagal na iyon noon, di ba?

Sa tingin mo nakikisama na tayo ngayon?

Well, walang mga Saiyans na tulad ng Frieza.

At malamang nararamdaman ni Frieza sa parehong paraan tungkol sa Saiyans.

Huh?

Sa ngayon, ang puwersa ng Frieza ay lumaki.

Maaari silang makakuha ng kahit na wala tayo nakakainis na Saiyans sa paligid.

Hindi mo sinasabi na nagpaplano siya upang puksain kami, ikaw ba?

Sinasabi ko lang, marahil.

Oh, dumating sa, Bardock-San.

Yo, Bardock! Ginawa itong muli buhay, huh?

Hey, alam mo ba ang dahilan para sa order na ito ng tawag?

Beats me. Siguro natagpuan nila isang medyo malaki-liga mundo upang matapos.

Isang bagay na aabutin lahat tayo ay maaaring magtagumpay.

Ayan yun! Iyan kung ano ito.

Halika upang isipin ito, ang mga tao na direktang nag-uulat sa Frieza

ay nagpatuloy sa pagtatanong tungkol sa Super Saiyan.

Ang Super Saiyan? Tulad ng sa alamat?

Iyan ang dahilan!

Ang Super Saiyan ...

... at Super Saiyan God ...

Tiningnan natin sila, ngunit ang mga ito ay lilitaw lamang maging mga alamat.

Iyon ay tungkol sa kung ano ang iniisip ko.

Hindi ko kayang bayaran ang hindi bababa sa pagkabalisa, kaya kailangan kong tiyakin.

Kaya pagkatapos, kinansela mo ba ang pag-atake?

Nagbibiro ka siguro.

Hindi pagkatapos nila lahat ay magkakasama.

Ito ang perpektong pagkakataon na mapupuksa ng mga ito, planeta at lahat, hindi ba?

Maligayang pagdating sa bahay, Bardock-San! Yeah.

Yo, ako bahay, Gine.

Huh? Bardock!

Mga bagay na sigurado ay paghiging sa bayan.

Oo, dahil lahat ay umuwi.

Nasaan ang Raditz?

Siya ay isang kombatante ngayon.

Nakikipagtulungan siya sa Prince Vegeta, at sila ay nasa ibang mundo.

Hindi pa sila bumalik.

Prince Vegeta, huh?

May isang piraso ng trabaho upang mapagmataas.

Kumusta naman ang Kakarot?

Pa rin sa capsule ng pag-aalaga ng bata? Yeah.

Ito ay tungkol sa oras upang ipaalam sa kanya out, bagaman. Gusto mong makita siya?

Siya ay maliit.

Mukhang siya ay ang mabagal-starter uri.

Siya ay mukhang katulad mo, bagaman, hindi ba siya?

Lalo na ang iyong natatanging hairstyle.

Matapos ang madilim, pupunta ako upang magnakaw ng isang pod.

Ipapadala namin siya sa ibang mundo.

Huh? Nag-kidding ka, tama ba?

Hindi, seryoso ako.

Bakit ka pumunta at gawin isang bagay tulad na ngayon?

Hindi pa siya natututong makipag-usap!

Sa mga nakatagong kakayahan ni Kakarot, siya ay nakalaan na ipadala palayo kahit papaano.

Kaya, makikita natin ito na ito ay hindi bababa sa isang mas mahusay na planeta.

Ngunit pa rin ito sa lalong madaling panahon.

Maaaring walang anumang oras na natitira.

Oras?

Si Frieza ay natatakot sa maalamat Nagpakita ang Super Saiyan.

Super Saiyan? Ngunit iyan ay ... isang kwento lamang, hindi ba?

Yeah. Ngunit hindi siya makatutulong ngunit maging abala sa pamamagitan ng ito.

At hindi siya maganda.

Nakukuha ko ang damdamin na ang kamatayan ay nasa daan.

Sa pangalawang pag-iisip, huwag gawin ito.

Huwag mag-alala.

Kung ako ay naging mali, Kukunin ko siyang iligtas kaagad.

Kung gayon, bakit hindi tayo tatlo tumakas ka sa isang lugar?

Hindi namin magagawa. Nalaman namin na sa kanilang mga Scouter ay walang oras.

Ngunit ...

... kung bakit ka pumunta sa ganoong mga haba?

Hindi ito tulad ng isang Saiyan na tao mag-alala tungkol sa kanyang mga anak.

Siguro dahil lagi ako sa gitna ng isang labanan,

at gusto kong i-save ang isang bagay sa halip para sa isang beses.

Lalo na ang isang taong itinuturing na isang mababang-uri mandirigma,

aking anak na lalaki.

Na-program ako sa isang malayong planeta pinangalanan ang Earth.

Ito ay isang mundo na tinatahanan ng mga tao na may mas mababang teknolohiya at antas ng pagbabaka.

Sa tingin ko kahit magagawa mo upang mabuhay doon.

Bukod dito, ito ay hindi ng maraming nagkakahalaga,

kaya ang mga pagkakataon na ito ay naka-target sa pamamagitan ng Frieza ay mababa din.

Kung ang Bardock ay overthinking ang bagay,

darating kami at makarating ka kaagad, okay?

Makinig, nakataguyod mo, kahit ano!

Makakakita kami sa iyo sa ibang pagkakataon!

Bye.

Kakarot!

Kung wala ang Saiyans, ang aming puwersa sa pag-aaway ay aalisin sa kalahati.

Kahit na, magkakaroon pa rin tayo ng makakaya.

Wala silang pagpipilian ngunit upang magpanggap na maging mapagpakumbaba,

ngunit maaari nilang hubaran ang kanilang mga pangipit kahit anong oras.

Oh?

Sila ay, pagkatapos ng lahat, isang lahi ng mandirigma.

Dapat iwanan ng sinuman ang alikabok bago ito mapukaw.

Mas maganda ang pakiramdam ko ngayon.

Ano iyon? Ano ang mali?

Isang mensahe mula sa puwersa ng Frieza.

Ang isang meteor ay nagbanggaan sa Planet Vegeta ...

Nawawalan ito! Ano?

Pagkatapos karamihan ng mga Saiyans ay pinaliit?

Bakit hindi nila nakita ang meteor na lumalapit?

Kami ay masuwerteng, hindi ba? Hindi papansin Ang pagkakasunod ni Frieza upang magtipon tulad nito?

Hindi ako kailanman naging King Vegeta.

Vegeta, mayroon kang isang kapatid, di ba?

Kung iisipin, ano ang nangyari sa kanya?

Hindi na interesado ako.

Raditz, mayroon ka isang mas bata kapatid na lalaki, masyadong, tama?

Siya ay tinutukoy upang maging isang mababang-uri mandirigma,

kaya siya ay sa home-rearing capsule.

Kahiya-hiya.

Hmm? Nakipag-ugnay sa akin ang nanay ko na sinasabi na siya ay ipinadala sa isang pod.

Gayunpaman, hindi mahalaga sa akin.

PRESENT DAY

Mmm, masarap!

Ah, ang pagkain! Ang hangin! Ang cottage na ito ay sobrang napakalakas!

Tama, Bulma-San?

Nice, hindi ba?

Itinayo namin ito maraming taon na ang nakalilipas.

Mula dito sa walang-ising isla na ito, 1,600 kilometro sa timog ng Metro West,

maaari silang magputol ng kaunti at magaling pa rin.

Malamang na sirain nila ang Metro West bago ang haba.

Itago ito!

Itigil ang labanan kaya malakas!

Sa pamamagitan ng ang paraan, Goku-San ...

Bakit mo hinahanap? mas higit na lakas?

Dahil bang ikaw ay matapos ang posisyon ng Destroyer?

Ano iyon? Hindi ko mapigilan ang slide na iyon.

Hindi, hindi.

Hindi ko nais na maging ganoon.

"Iyon" ay nasa linya.

Nang makita ko kung gaano katawa ang malakas ang mga guys sa iba pang mga universes ay

sa tournament na all-universe na mas maaga,

Nakatanggap ako ng fired ...

... up!

Ang ibig mong sabihin ang iyong mga tanawin ay naka-set sa iba pang mga universes?

Ikaw ay isang malaking isang buffoon gaya ng dati.

Kung gayon, Vegeta-San, bakit hinahanap mo para sa mas higit na lakas?

Frieza!

Ang idiot dito mismo nagpasya na dalhin ang diyablo

ng lahat ng mga tao pabalik sa buhay, na ang dahilan kung bakit!

Hey, kung hindi para sa Frieza, ang ating ika-7 na Uniberso ay maaaring hindi pa rin naririto.

Oh, tama ba iyon?

Yeah. Tinulungan niya kaming iligtas.

Idiot! Siya ay nag-iisip lamang ng kanyang sarili sa paggawa nito.

Nakita mo si Frieza nang dumating siya sa Earth bago, tandaan?

Nagawa niya iyan sa maikling panahon na iyon.

Sinasabi mo na makakakuha siya ng kahit na mas malakas at dumating sa pagkatalo sa amin?

Walang duda tungkol dito.

Hindi ko alam. Kahit na binuhay namin siya?

Ikaw idiot! Sa tingin mo siya nararamdaman obligadong sa amin?

Ilang beses sasagutin mo ba ako ng isang idiot?

Hangga't gusto ko, idiot!

Hmm? It's Trunks.

Ano ito?

Mukhang isang magnanakaw sinira sa iyong lab.

Huh? Ano ang ninakaw?

I-check ang video ng seguridad.

Tingnan natin...

Ang Dragon Ball na iyong nakolekta

at ang Dragon Radar.

Kinuha nila kung ano?

Tulad ng sinabi ko sa iyo, kailangan mo ng mas mahusay na seguridad.

Alam mo kung ano, Mama?

Ang mga burglars na nagpapakita ...

... nagsusuot sila ng mga damit tulad ng Papa.

Huh?

Salamat, Trunks.

Ang mga salarin ay mga lalaki ni Frieza.

Siya ay sadyang gumamit ng ilang kalalakihan na may mas mababang lakas ng digmaan

kaya hindi namin mapapansin ang mga ito.

Siguradong walang lubag ang Frieza sa pagsunod sa Dragon Ball.

Nagtataka ako kung anong uri ng hangarin maaaring siya ay may sa puntong ito.

Hindi niya magawa ang anumang bagay lampas sa kapangyarihan ng Shen Long,

kaya nagnanais na gawin ang pinakamatibay sa uniberso ay out.

Iyon ay dapat na halata, ang kanyang nais ay hindi kailanman mamatay.

Yeah, pero, hindi namamatay ang walang kabuluhan kung nawala ka pa rin.

Gayunpaman, may pagkakataon na sa ibang araw ay malalampasan niya tayo!

Mayroong?

Mayroon akong anim na Dragon Ball.

Sila ay sigurado na pumunta kung saan ang huling isa ay upang hanapin ito.

Saan iyon? Ang kontinente ng yelo.

Hindi ko gusto ang malamig, kaya ako ay naglagay ng pagpunta sa kumuha ito.

Ang kontinente ng yelo?

Gusto mo bang dumating din?

Nagtutulog ako.

Oh, ako, hindi ba iyan ang tunog na masaya?

Anumang magandang kumain doon?

Hindi ko ibibilang ito.

Pagkatapos ay bilangin mo ako.

Mahusay! Pagkatapos dito, alagaan ang Bra.

Salamat!

Hey! Bakit ikaw...!

Ang kontinente ng yelo ay malamig.

Kailangan nating bumili ilang malamig na lagay ng panahon sa daan.

Bakit mo nakolekta ang Dragon Ball?

Hindi bale ka.

Sabihin mo sa akin!

Ako ay magiging mas bata pa. Tungkol sa limang taon.

Gagamitin mo ang Dragon Ball para sa isang bagay na hindi mahalaga?

Hush mo! Hindi mo maintindihan ang Saiyans!

Bakit limang taon lamang? Bakit hindi na?

Mukhang hindi natural na maging kabataan muli nang sabay-sabay, tama ba?

Sigurado ako na sasabihin ng mga tao,

"Oh Bulma-San, bigla ka tumingin kabataan muli, di ba?

"Siguro, Mayroon ka bang ilang trabaho? "

At iba pa.

Hold on. Ginagamit mo na ang Dragon Ball mula sa oras-oras, huh?

Frieza-sama,

kasama ang Dragon Radar,

Ang asawa ni Vegeta ay nasa pagmamay-ari na ng anim sa Dragon Ball,

kaya nila nakuha ang mga ito,

at ngayon sila ay papunta sa site ng huling isa upang hanapin ito.

Iyon ay kamangha-manghang balita.

Kaya, sisimulan na natin ang barko at ulo para sa Earth?

Hindi, maaari naming gawin iyon sa sandaling makita nila lahat ng pitong Dragon Ball.

Mapanganib na magmadali doon at dumating masyadong maaga.

Kahit na walang Scouters, maaari nilang sabihin kung ang isang mataas na kapangyarihan ng labanan ay papalapit na.

Naiintindihan.

Isinulat mo na kung paano gawin ang nais, oo?

Oo, sa sulat.

Siya nga pala...

Ano ito, Kikono?

Wala ... lang ... minsan ang mga Dragon Ball ay natipon,

Nagtataka ako, Frieza-sama, anong uri ng nais mong gawin?

Magiging may walang kamatayang katawan, tulad ng nabanggit mo dati?

Hindi, hindi. Huh?

Natanto ko ang isang bagay nang ako ay nasa impiyerno ng Daigdig

at nai-render hindi maaaring ilipat

na hindi maaaring mamatay o lumipat ay walang anuman kundi paghihirap.

Pagkatapos ... marahil,

upang hindi kailanman gumawa ng anumang pinsala ... o isang bagay?

Iyon ay gagawin ang laro hindi masaya upang i-play.

Hmm ... Ano kaya ito?

Hindi mo kailanman hulaan.

Gusto mong dagdagan ang iyong taas, tama?

Huh? Berryblue-San! Paano mo masasabi iyan?

Maraming mga sundalo na tinatawag na Frieza-sama

isang "pipsqueak" sa likod ng kanyang likod na nawala, pagkatapos ng lahat.

Well deduced, Berryblue-San.

Ikaw ay tama.

Huh?

Iyon ang tamang sagot?

Maaari bang ipangako mong huwag sabihin sa sinuman?

Syempre!

Gusto kong...

... lumago ng mga limang sentimetro.

Huh?

Pagkatapos, kung pinagtibay ka ang iyong ikalawang pagbabagong-anyo,

hindi na ba sapat ang taas?

Oh hindi! Gusto kong maging mas mataas sa aking regular at huling mga form.

Kung gayon, bakit limang sentimetro lamang?

Mukhang hindi natural na maging mataas nang sabay-sabay, tama?

Gusto ko itong magmukhang lumalaki pa ako.

Nakita ko...

Walang sinuman sa paligid dito.

Diyan ay hindi na maraming mga tao na may isang labanan kapangyarihan ng hindi bababa sa 1,000.

Ano ang pinili natin?

Ang aming mga order ay upang mahanap mahanap tulad ng maraming mga nakikipaglaban

upang muling itayo ang puwersa.

Mayroon nang mga grupo ng mga manggagawa, ay wala roon?

Ang sabi ng rumor na sila ay labanan masyadong mahina,

kaya pinatay sila Frieza-sama.

Cheelai, bakit ka sumali ang puwersa ng Frieza?

Nakuha nito na nakaagaw ako isang sasakyang pangkalakal ng Galactic Patrol.

Hindi nila ako maaabot kung ako ay nasa puwersa ng Frieza, tama ba?

Kakatuwa ka.

Yeah, well ...

Lemo-San, ikaw ay nasa Frieza Pwersa ang buong oras, tama?

Nakilala mo na ba si Frieza-sama?

Hindi ako isang labanan. Nakita ko lang siya sa istasyon.

Naririnig ko siya ay maliit.

Huwag kailanman magsabi ng anumang katulad na muli. Hindi kung gusto mong mabuhay.

Lahat tama.

Pinatay niya ang ilang mga tao bago para lamang magkaroon ng masamang hininga.

Gayunpaman, kung inilalagay niya ang mga babae at mga matatandang lalaki upang magtrabaho,

ang puwersa ng Frieza ay maaaring magkaroon halos may ito, huh?

Ano yan?

Ang isang senyas ng pagkabalisa!

Higit pa, ito ay isang katakut-takot lumang uri ng signal ng lakas ng Frieza.

Ito ay nagmumula sa mundong iyon doon.

Kung iligtas namin sila, maaari kaming makakuha ng isang espesyal na bonus.

Lahat ng tama, hayaan ay bumaba doon!

Walang sinuman dito. Doon, nakikita mo?

Sisikapin kong gamitin ang aking Scouter.

Ikaw ba ang puwersa ng Frieza?

Ay na ang isang buntot? Ibig mong sabihin, ikaw ay isang Saiyan?

"Saiyan"?

Yeah. Ako si Paragus. Isa akong sundalong Saiyan.

Kaya na ang pagkabalisa signal ...

Yeah, ako yan. Nasira ang aking sasakyang pangalangaang.

Naghintay ako ng isang hindi kapani-paniwala mahabang panahon, at ngayon, ako ay naligtas!

Battle power 4,200. Malaki.

Nag-iisa ka ba?

Hindi, may isa pang ...

Broly!

Ito ang aking anak, si Broly.

Walang paraan! Ano?

Ang kanyang kapangyarihan ng labanan ay ... lampas sa sukat!

Hmm? Nakakatakot. Hindi posible ...

Hop in! Masaya si Frieza-sama!

Tingnan natin... Ano ang pangalan mo muli?

Broly.

Gusto mo ng isa sa mga ito, Broly?

Mabuti ang mga ito. Dito.

Kailangan mo munang alisin ito!

Kumain ka, Broly.

Well? Ito ay mabuti, tama?

Ano, hindi kahit na isang salamat sa iyo?

Sabihin sa kanya salamat, Broly.

Maraming salamat.

Iyan ay pormal. Lamang "salamat" ay mabuti.

Salamat?

Oo naman!

Dinala ko sila, Frieza-sama.

Oh ...

Sigurado ka talagang isang Saiyan?

Hindi ka mukhang may buntot.

Hindi po.

Ang mga epekto ng pagbabago sa isang Great Ape, na kung saan ay isang Saiyan kaugalian,

dulot ng pagkawala ng lahat ng pakiramdam niya.

Alin ang dahilan kung bakit pinutol ko ang kanyang buntot.

Nawala ba niya ang kanyang pang-unawa mula noong siya?

Oo, ginoo, sa mga bihirang okasyon.

Kaya sinasabi mo na ginagawa nito minsan mangyayari pa rin?

Wag kang mag alala. Kapag nangyari iyan ...

... gamit ang remote control, kuryente ay tumatakbo sa pamamagitan ng aparato sa paligid ng leeg ni Broly.

Ito ay hindi isang malakas na kasalukuyang, ngunit pinapayagan nito na kontrolin ko siya.

Nakita ko.

Ano ang pangalan mo?

Ito ay Broly, ginoo.

Nakikita ko pa rin sa iyo ang isang napakalaking antas ng wala pang untapped kapangyarihan labanan.

Natitiyak ko na maaari niyang maging ng mahusay na paggamit sa iyo, Frieza-sama.

Ito ay talagang hindi inaasahang kaloob.

Berryblue-San, mangyaring mag-alok ng gantimpala sa dalawang natagpuan sa kanya.

Ganito karami?

Maraming salamat! Maraming salamat!

Nauunawaan ko na hindi mo magawa upang makatakas mula sa baog na planeta

para sa isang mahabang panahon.

Opo, ​​ginoo.

Nalalaman mo ba na ang iyong tahanan sa mundo ng Planet Vegeta ay hindi na doon?

Opo, ​​ginoo. Narinig ko kaya sa paraan dito. Ngunit wala sa mga bagay na iyon ngayon.

Ito ay ...

Vengeance, oo?

Paragus-San, alam mo ba na ang anak ni King Vegeta, Vegeta IV,

ay buhay pa?

Ano?

Prince Vegeta?

Bakit ... ang kahabag-habag na Vegeta!

Pahintulutan kang ipahiram sa iyo ng tulong sa iyong paghihiganti.

Berryblue-San, minsan ang dalawang ito nagkaroon ng shower,

mangyaring makipag-ayos para sa ilan mga uniporme sa labanan para sa kanila.

Opo, ​​ginoo.

Hindi ko sinadya na labanan ang oras na ito, pero ngayon...

Ito ay nagsisimula upang makakuha ng mga kagiliw-giliw.

Yo!

Tinitingnan mo ang sariwang guhit, hindi ka ba

Kumain ka sa amin.

Broly, nasaan ang iyong uniform uniform?

Ito ay ... mahirap lumipat sa loob nito.

Ito ay hindi isang beses mong ilagay ito sa.

Gawin kung ano ang gusto mo, bagaman.

Ngunit alisin mo ang balahibo sa paligid ng iyong baywang.

Ito ay marumi, at ito ay stinks.

Hindi!

Oh, kaya mahalaga ito sa iyo.

Ito ang aking...

Broly, narito kami upang kumain,

hindi makipag-usap.

Maaari mong ipaalam sa kanya usap na magkano, hindi ka ba?

Gusto kong pinahahalagahan ito kung hindi mo pinuntahan.

Huh?

Ngayon ngayon...

Hey, ikaw ba ay bago?

Hindi ito maaaring maging masayang nakabitin sa maasim na pangkat na ito.

Ako ang tanging mandirigma sakay ang barkong ito para sa operasyong ito

sino ang mabuti.

Halika sa akin.

Pakawalan mo ako! Sinabi ko sa iyo hindi, hindi ba?

Paano kung bibili ka sa akin ng inumin?

Shut up, old man!

Itigil, Broly!

Anong gusto mo? Mayroon kang problema sa akin?

Oo.

Ano ang sinabi mo?

Ano? Damn ito! Damn ito!

Broly!

Ayos ka lang ba?

Ikaw! Masyado kang napunta!

Paano mo ito magagawa sa kanya?

Kung hindi ako tumigil sa kanya, maaaring siya ay pumatay sa kanya.

Paano mo siya binigyan?

Habang kami ay nasa iyong utang, tila hindi kami nakikita sa mata.

Mula ngayon, huwag gawin lumapit ka sa aking anak.

Paragus-San, Frieza-sama ay tumatawag para sa iyo.

Frieza-sama? Oo gagawin namin dumating kaagad. Broly!

Hindi, ikaw lang, Paragus-San.

Huh? Oh, nakikita ko.

Broly, babalik ako. Maghintay dito.

Ang aking patay na kilay ng isang ama maaaring mas mahusay kaysa sa guy na ito.

Huh?

Oh, swiped mo na?

Ito ang iniisip ko sa bagay na ito!

Broly, salamat sa mas maaga.

Oh, gusto mo ng ilang tubig? Hayaan mo na ako.

Dito.

Ano ito?

Huh? Ito ay ordinaryong tubig.

Hindi pa ba kayo nagkaroon ng tubig?

Iyon ay mabuti.

Ito ay tainga ni Ba.

Oh, ibig mong sabihin ang balahibo?

Ako at Ba ay mahusay na nakuha.

Si Ba ay isang malaki, malaki, hayop, mas malaki kaysa sa barkong ito.

Ang "Ba" ay ang tunog na ginawa ni Ba, kaya nga ang tinatawag kong Ba.

Si Ba ay nakakatakot,

ngunit araw-araw, habang ginagawa pagsasanay sa pamamagitan ng pag-atake Ba ng pag-atake,

naging kaibigan kami.

Naging mabuting kaibigan kami.

Kaya si Ba ang unang kaibigan nagawa mo na.

Ngunit nagalit si Itay.

Ang pakikipagkaibigan kay Ba ay hindi pagsasanay. Kaya pagkatapos...

... Tatay kinuha Ba's tainga na may isang baril, Nagagalit si Ba.

Hindi kailanman naging magkaibigan si Ba sa akin muli.

Kaya nga nagpasiya akong manatili sa tainga ni Ba.

Tiyak ka nang pinag-uusapan, si Broly.

Ito ang unang pagkakataon na narinig ko tulad ng isang dalisay na kuwento sa paligid dito.

Sineseryoso ka ay walang sala.

Tiyak na hindi mo na nais makipag-away, gusto mo ba

Mayroon kang isang napakalaking regalo para sa magulong-at-tumble fighting,

kaya pinilit ka ng iyong matandang lalaki upang sanayin, hindi ba?

Ang ama mo!

Iniisip niya lamang sa iyo bilang isang makapangyarihang armas, hindi ba?

Isa na ginagamit para sa paghihiganti at nagsisimula pa.

Marahil. Ang iyong matandang lalaki ang pinakamasama.

Hindi mo kailangang gawin ang lahat Sinasabi ka ng taong iyon.

Hindi tama para sa iyo upang sabihin ang masamang bagay tungkol sa Tatay.

Dapat itong maging sa paligid dito sa isang lugar ...

Ikaw idiot! Magmadali at hilahin ako!

Paumanhin!

Natagpuan ito! Nahanap ko na!

Ang planeta na tinatawag na Earth kung saan tayo pupunta

magkakaroon ng Vegeta at isa pang Saiyan.

Gusto kong makita ang kapangyarihan ni Broly-san.

Ang likas na lakas na nakuha ni Broly ay sobrang kahanga-hanga.

Makikinabang tayo ang aming mahabang hinahangad na paghihiganti!

Sinasadya, libre kang gawin may Vegeta kahit anong gusto mo.

Ngunit mangyaring payagan akong tapusin ang iba pang Saiyan na nagngangalang Son Goku.

Ang pagpatay ng Anak na si Goku ay matagal na isang panaginip ng minahan, nakikita mo!

Ayon sa gusto mo.

Frieza-sama, nakolekta namin lahat ng pitong Dragon Ball!

Oh, napakaganda!

Doon sa baba! Mga lalaki ni Frieza!

Natagpuan na nila ang huling isa?

Ang sasakyang panghimpapawid na iyon ay mukhang problema, hindi ba?

Puwede silang maging mga Saiyans na binabalaan kami ni Kikono-sama?

Whoo! Ngayon ay malamig na ito!

Whis-San, nagulat ako ito ay hindi abala sa iyo.

Ang vacuum ng puwang ay mas malamig pa rin.

Yikes!

Ang mga pagbabasa ng Scouter ay lamang na tinik! Ito ang Saiyans!

Nakakakuha kami ng dito!

Hoy ikaw! Lumabas ka at ibalik ang Dragon Ball!

Anong gagawin natin?

Anong gagawin natin? Kung hindi namin ibabalik ang mga ito, papatayin niya kami.

Kung ibibigay natin sila pabalik, Papatayin tayo ng Frieza-sama!

Well, well, narito ang pasukan ni Frieza.

Hmm? Ano yan?

Ito ay hindi lamang Frieza.

May iba pa out-of-this-world guy sa doon.

Yaong mga Saiyans, hindi ba?

Vegeta! Walang duda tungkol dito.

Tumingin siya tulad ng hari.

Ano ang ginagawa mo dito, Frieza?

Sigurado ako na alam mo na.

Ang pagkakaroon ng nais ipagkaloob sa pamamagitan ng Dragon Ball.

Ano ang mga bagay na tulad ng bola?

Beats me. Pumunta sa isang tao.

Hey! Pumunta ulit ang Dragon Ball!

Lumalabas na na mayroon tayong mas malaking problema.

Ipagpalagay ko na maaari mo itong tawagan ang likas na katangian ng kanilang lahi ng mandirigma.

Frieza, sino ang dalawa?

Ito ang mga pinakabagong enlistees sa puwersa ng Frieza,

Broly-San at ang kanyang ama ...

Paragus!

Ayan na. Tulad ng lalabas mo napansin, sila, tulad mo, ay mga Saiyans.

Hindi ko sila kilala.

Naiintindihan ko na noong ikaw ay medyo maliit, ang iyong ama, King Vegeta,

ginawa ng isang kahila-hilakbot na kapahamakan sa Paragus-San at Broly-San dito,

at hanggang ngayon, sila ay nakulong sa isang hindi pamilyar, mapagkunwari mundo.

Frieza!

Ano ang "nakamamatay"?

Ang ibig sabihin nito ay "lampas sa matinding".

Salamat. Ikaw idiot!

Sumusumpa ako na ikaw, hindi bababa sa, ay magbabayad para sa, Vegeta!

Nandito kami upang mananghalian!

Huwag maging katawa-tawa! Paano ang anuman sa aking kapakanan?

Wala siyang kinalaman sa bagay na iyon!

Namin ang lahat ng Saiyans dito.

Magkasama tayo.

Frieza-sama?

Lumilitaw na hindi siya maghintay. Napakabuti.

Pakisuyong ipakita sa akin kung ano ang mayroon siya.

Naiintindihan, ginoo.

Lahat tama! Broly!

Gawin mo!

Hindi ka masama, huh? Sa wakas ay nagsisimula akong magpainit!

Siya ay mabilis!

Dapat niyang pinag-aralan kung paano gamitin ang kanyang kapangyarihan.

Mukhang Vegeta ay medyo mahusay na sinanay, masyadong.

Naranasan na nila ito ang kanilang sariling bahagi ng mga labanan, pagkatapos ng lahat.

Bukod pa rito, ang iyong anak ay tila pero hindi pa ito nakasanayan.

Si Broly-San ay hindi kailanman nakipaglaban ibang tao, tama?

Lamang simulate fights sa akin.

Labanan laban sa isang tao sa iyong Ang lakas ng digmaan ay lahat ngunit walang kabuluhan.

Huwag mag-alala.

Siya ay patuloy na nagiging mas pamilyar dito.

Magandang, Broly!

Totoong peste ka!

Ano yan?

Oh, hindi naman kay Broly-San upang i-on ang Super Saiyan?

Super Saiyan? Hindi mo ibig sabihin ...

... tulad ng alamat?

Ano ang nasa guy na ito?

Siya ay mabilis na bumuo!

Siya ay kahanga-hangang! Nagsisimula siya upang i-hold ang kanyang sarili sa kanyang base form!

Hindi ko naisip na Vegeta ay napabuti.

Oh, nakarating na ba siya?

Opo, ​​ginoo.

Oh, napakahusay.

Marahil ay dapat nating tawagan ito sa isang araw.

Opo, ​​ginoo.

Ano ito?

Hindi! Broly! Iyan ay sapat na para sa ngayon!

Huminto ka! Bumalik!

Ito ay nawala!

Wala na akong remote control! Oh hindi!

Broly! Sinabi ko sa iyo na huminto ka!

Hindi ba naririnig mo ang sinabi ko?

Ito ay walang halaga.

Itigil, Vegeta!

Walang paraan ... Ano?

Nakakita ka na ba ng Saiyan tulad nito bago?

Uy, nagdala ka anumang beans ng Senzu, Kakarot?

Hindi, hindi ako!

Ito ay hindi oras na maglaro sa paligid.

Kung na-hit sa lupa ...

Vegeta!

Ano yan?

Na ...?

Mukhang siya ay naging upang ibahin ang anyo at kunin ang kapangyarihan

na may Saiyans nang naging Mahusay na Apes,

nang walang gumagalaw na lumbering ng Great Ape, sa pamamagitan ng natitira sa kanyang humanoid form.

Mayroon bang ilang mga isyu sa mga ito?

Ang bagay ay ...

... hindi na niya maaaring kontrolin ito mismo.

Hoy ikaw!

Sa tingin ko ito ay tungkol sa oras na nakipaglaban ka sa akin.

Uy, huminahon!

Tayong lahat ay namumuhay nang payapa dito sa Earth!

Well, marami ... ang nangyari, ngunit pa rin ...

Anuman ang kaso, ikaw ay hindi isang masamang tao.

Masasabi ko.

Itigil ang paggawa nito. Hindi mo kailangang makinig sa kung ano ang sinasabi ng mga masasamang tao.

Frieza-sama, okay lang kung kami ay bumalik ng kaunti?

Tila ito ay para sa pinakamahusay.

Gagawin namin ang singil ng Dragon Ball!

Libre na kami ngayon upang panoorin ang pagsasamantala ng iyong anak nang walang reserbasyon.

Ang taong iyon ay kahanga-hanga na?

Still, this ...

... hindi tama.

Yeah.

Ito ay dahil sa kanyang matandang lalaki.

Yeah.

Ito ang resulta ng kanya pagkuha na matamis Broly

at pagpapalaki sa kanya upang maging ang uri ng mandirigma na nais niyang maging siya.

At ngayon siya ay nabigo.

Talaga bang nalulungkot ako para sa lalaki.

Oh, kung mapigil ito ...

... ang aking Broly ay papatayin!

Oh, lahat ng iyon!

Well, well, lumilitaw ito na mahusay Maaaring hindi makakuha ng pagkakataon si Frieza-sama.

Anak!

Anong nangyari?

Iyan ay hindi lamang ang Frieza's Ki.

Oo, tama ka...

Tunog na tulad mo ay puno ang iyong mga kamay.

Nakuha mo na ang tama.

Ito ay isang napakalaking Ki.

Kahit na kung pupunta ako roon, Gusto ko lang sa paraan.

Tumayo lang ako doon.

Kung ang mga bagay ay mawawala, gagamitin ko Madalian Movement upang magtungo doon.

Kung nagsasabi ka ng ganitong bagay, ito ay dapat na ilang mga kaaway, lahat ng tama.

Mamaya.

Marahil kung ano ang sinabi ng King Vegeta ...

ay totoo.

Sigurado ka ba na siya talaga wala nang oras na ito?

Opo, ​​ginoo...

Nakita ko.

Dapat ba nating ilagay iyon sa pagsubok?

Ahem.

Broly-San! Tignan mo to!

Broly-San!

Ang iyong ama ay pinatay!

Oo! Ako ay nagtagumpay!

Napakaganda.

Iyon ang expression Naghihintay ako.

Ano ang hinihintay mo sa paligid?

Idiot!

Ito ay walang oras upang igiit sa pakikipaglaban sa isa-sa-isa, tama?

Ayaw kong aminin ito, ngunit mukhang tama ka.

Tayo na, Vegeta!

Mapahamak ang lahat!

Gyallic Ho!

Kamehame ...

Ha!

Sandali lang! Ako ay Frieza!

Vegeta! Ngayon! Dito!

Ano?

Hey, ano ang nangyayari sa mundo?

Pakawalan mo ako!

Magmadali! Ipapaliwanag ko mamaya.

Piccolo. May anumang Senzu?

Hindi, hindi ako.

Hey, Vegeta,

alam mo ba ang pamamaraan? na tinatawag na Fusion?

Fusion? Yeah, ngayon na banggitin mo ito, Sinabi ni Trunks ang tungkol dito.

Hmm? Ang diskarteng iyon kung saan mo ginagawa ang mga walang kabuluhang galaw at pagsasama-sama?

Oo, gagawin namin ang "Fu-sion"!

Huwag maging katawa-tawa!

Tulad ng dati kong pagsasama ng sarili ko ... sa iyo!

Ito ay para lamang sa 30 minuto!

Nakasama na kami noon sa mga hikaw ng potara, hindi ba?

Wala kaming mga potaras dito, kaya ang Fusion ay ang tanging paraan upang talunin siya!

Kahit na wala kaming pagpipilian ngunit upang magkasama

sinasabi mo ba sa akin na gawin ang mga ito, ang mga ito, at ang mga gumagalaw?

Ito ang tanging paraan upang manalo! Ang Earth ay maaaring gawin para sa!

Pagkatapos iyon ay kapalaran lamang.

Ikaw ay okay sa pagpapaalam ang iyong minamahal na Bulma ay mamatay?

Huwag subukan na mapahiya ako sa ito!

Lahat tama. Magmadali at turuan ito sa akin!

Ikaw ay maglakas-loob na itulak ako ...

... sa mga haba na ito, di ba?

Pagkatapos ay ituturo ko sa iyo ang isang aralin sa puwersa ng Golden Frieza!

Fu ... sion!

Anong isang nakakahiya!

Ito ay Fusion. Wala kaming oras. Halika, magsanay tayo!

Ano ang mali, Vegeta?

Mas gugustuhin kong patayin ...

Fu ... sion!

Wala nang mas malakas kaysa sa akin ngayon!

Hindi mabuti! Ang iyong mga daliri ay hindi tumugma!

Subukan itong muli sa loob ng 30 minuto!

Fu ... sion!

Talagang mali!

Ang iyong dalawang anggulo ay bahagyang bumaba!

Isa pang 30 minuto!

Fu ... sion!

Mabuti! Ngayon, lumabas ka at talunin siya ...

Ano ang tawag ko sa iyo? Huh?

Paggamit ng potaras, ito ay "Vegto", ay hindi ito?

Sige...

Kalimutan ito! Magmadali ka at pumunta!

Hindi ko magawa iyon. Ang pagkakaroon ng isang pangalan ang tunog mas malamig, upang matiyak.

Sa oras na ito magkakaroon ito ...

... Gogeta!

Kahanga-hanga!

Anong kamangha-manghang lakas ng digmaan!

Sino ka?

Ako si Gogeta!

Nagtipon ang Goku at Vegeta!

Pinagsama?

Matagal ka nang patay, kaya hindi mo alam.

Ang kanilang dalawang lakas ay hindi lamang idinagdag magkasama,

mas malaki ang mga ito.

Iyan ay hindi patas!

Ikaw ay isang mabuting tao upang sabihin na.

Dito!

Ay naku.

Whis-San, hayaan mo akong kunin ito mula rito!

Maaari mong dalawa ang magkasama, nakikita ko.

Ah, ito ay bagay na Fusion!

Halika!

Ngayon ito ang aking tira!

Ang Broly ay tapos na sa rate na ito!

Siya ay wala sa anuman kundi isang fighting machine, salamat sa kanyang ama.

Hindi siya nakikipaglaban dahil gusto niyang labanan!

Ang tunay na Broly isang dalisay, mabait na Saiyan!

Hindi namin maaaring ipaalam sa kanya mamatay!

Bibigyan kita ng anumang nais.

Kaya, ngayon ano ang gagawin natin?

Magmadali ka at sabihin sa akin!

Kalimutan ito, ako ay bumaril.

Lahat tama! Sasabihin ko sayo!

"Sabihin lang ang hangarin."

Oh, lahat ba iyan?

Ang aking hiling ay ...

Napakaganda!

Maaaring dalhin ito sa isang malapit.

Ka ...

... ako ...

... ha ...

... ako ...

Ipadala si Broly pabalik sa planeta kung saan siya ay bago!

Ang iyong hiling ay ipinagkaloob.

Paalam!

Kumuha ka, Cheelai!

Sino, doon!

Ako ay babalik, nauunawaan?

Tila mukhang tama ito.

Ikinalulungkot namin na makasama ka sa lahat ng ito.

Huwag mag-alala tungkol dito. Iyon ang pinaka kapanapanabik at kasiya-siya oras na mayroon ako

dahil sumali ako sa puwersa ng Frieza.

Mag-isip na sila ay susunod sa amin?

Sino ang nakakaalam?

Kaya, Cheelai, saan ka nagpaplano?

Sa mundo ni Broly.

Vampa, huh?

Anong mundo dapat ko bang ipaalam sa iyo off, Lemo?

Well, kukunin ko ang tag kasama mo. Ang panganib ay pareho kahit saan ako pupunta.

Ang pagiging malapit sa makapangyarihang Broly ay lalagay ako sa kaginhawahan.

Sa kasong iyon, kami ay kailangang huminto ang paraan upang bumili ng ilang pagkain at mga bagay-bagay.

TATLONG DATING LATER

Oo naman, lumilitaw ito na ang dalawa ay kasama ni Broly.

Iwanan natin silang mag-isa nang ilang panahon.

Papayagan natin silang dalhin Ang isip ni Broly sa ilalim ng kontrol,

at sa sandaling maaari niyang palayain na napakalawak na kapangyarihan

nang hindi nawawala ang kanyang pakiramdam ng sarili,

iyon ay kapag siya ay magiging ang pinakamalakas na manggagaway.

Sa palagay mo ay gagana iyan?

Tiyak na umaasa ako na ginagawa nito.

Gaano man kahirap kong subukan upang itaas ang aking lakas ng digmaan,

ang aking mga kaaway ay pa rin parehong Anak Goku at Vegeta.

Gusto kong magkaroon ng isa pa, pati na rin.

PLANETOID VAMPA

Nag-kidding ka, tama ba? Ito ang iyong pagkain?

Well, ito ay mapait, ngunit ito ay mas mahusay kaysa sa gutom sa kamatayan ... hulaan ko.

Bilangin mo ako.

Huwag humingi ng labis.

Hindi kami magtatagal kahit 50 araw sa lamang ang pagkain na binili namin.

Ang isang tao dito. Huh?

Hoy, pwede ba akong pumasok?

Huh? Sino ka guys?

Ikaw! Ikaw ang Saiyan mula sa Earth!

Oh, tama! Kayo ang mga mula sa Frieza puwersa na ginamit ang Dragon Ball!

Anong ginagawa mo dito?

Ka guys ay mga kaibigan ni Broly?

Tinanong ko sa iyo kung ano ang ginagawa mo dito!

Ngayon, huwag mawala ang iyong pagkasubo.

Hindi ako naroroon upang labanan, okay?

Kung gayon, bakit ka naririto?

Narinig ko ang iyong mundo ay kakila-kilabot, kaya ko dinala sa iyo ang ilang mga bagay-bagay.

Sino ang nagtanong sa iyo? Umalis ka. Hindi mo maaaring linlangin kami.

Tinanong ko ang isang tao na pinangalanang Bulma, at nakuha ito para sa iyo.

Pwede bang tumayo ka?

Mayroong pagkain at tubig at isang grupo ng iba pang mga bagay sa loob ng bahay.

Gayundin, ang mga ito ay tinatawag na mga beans ng Senzu.

Binibigyan kita ng dalawa sa kanila.

Kumain ng isa kapag sa tingin mo, "Yikes, mamamatay ako!"

Hindi sila nagtatrabaho laban sa mga sakit, ngunit ganap nilang pagalingin ang mga pinsala,

at ibalik ang iyong lakas nang buo.

Ano ang iyong paglalagay?

Hindi katulad nito. Nais ko lang na mabuhay ka malusog.

Huh? Huh?

Ako ay sigurado sa aking sariling lakas,

ngunit pagkatapos ay ang mas malakas na Broly Nagpakita.

At kung ano ang higit pa, siya ay isang Saiyan, masyadong, tulad ng sa akin.

Marahil ay mas malakas pa siya kaysa sa Beerus-sama.

Beerus-sama ang diyos na ito, nakikita mo.

Kabutihan.

Anyways, ito ay isang kahihiyan upang hayaan ang isang tao na hindi kapani-paniwala ...

... up at mamatay, right?

Hay naku, hayaan mo na. Basta mag-ingat lang kayo.

Bye.

Huh? Walang barko.

Paano ka nakarating dito?

Maaari kong gawin ang Instantaneous Movement. Hinanap ko lang si Ki Broly.

Hindi ko talaga nakuha ang anumang bagay Sinasabi mo sa amin.

Okay ba kung dumating ako ulit?

Para malaman mo, ikaw ang aming kaaway, naiintindihan mo?

Maaari naming lumabas sa puwersa ng Frieza,

ngunit hindi kami nagiging kaibigan kasama ka.

Hindi mahalaga sa akin ang alinman sa paraan.

Huh?

Nais ko lang na ipaalam mo sa akin lumaban ka minsan sa isang sandali.

Huh? Huh?

May ilang mga bagay-bagay Gusto kong turuan din siya.

Tiyak na tila medyo sira.

Paano dumating?

Well, anyway, dapat kong mag-alay ng aking pasasalamat. Salamat.

Yeah. Paalam na. Magbalik ako ulit.

Maaaring hindi tayo narito kung gagawin mo.

Ayos lang iyon. Hangga't ikaw ay hindi masyadong malayo, maaari mong mahanap ka.

Ano ang iyong pangalan?

Anak Goku. Gayundin ...

... Kakarot.

Mahilig sa malaking poker? Pista ang iyong mga mata sa Venom. $ 5 milyon na GTD. AmericasCardroom.com