Original subtitles

>> Marlena: Sami--Sami. You've gotta calm down, okay?

We're doing everything we can to get Will out of jail, okay?

No, no, no, no, no! Don't get on a plane.

Honey, you've got to be there when EJ's specialist flies in.

Yeah--no, well, excuse me, I'm here. I'm taking care of it,

and, truly, I will move heaven and Earth

to make sure that nasty Leo doesn't do anything

to wreck Will's life.

>> Leo: Who's moving in this time?

>> Victor: You mean who's moving out.

You are. >> Diana: "Leo Stark Kiriakis

has pressed attempted murder charges against the man

he accused of sexual harassment and later married.

Prior to joining the Kiriakis family, Stark, whose real name

is Matthew Cooper, was known to be a prostitute."

Well, isn't that grand? Blame the victim.

Typical. Oh, I should never have sold

Jack Deveraux my paper. [knock at door]

[suspenseful music] ♪ ♪

John! What a nice surprise. >> John: We need to talk.

>> Diana: Yes, and I can't thank you enough for not telling

Marlena that you're Leo's father, because our son is just

not ready to handle that news now.

>> John: I don't give a damn if he's ready to handle it or not.

What the hell is going on here? He puts up Will and Sonny for

attempted murder? Marlena's grandson is sitting in jail

right now on a bogus charge! >> Diana: Well, of course you're

upset, and I'm sorry it had come to come to this, but Will

and Sonny tried to kill Leo-- >> John: It was an accident.

Come on. He provoked it.

>> Diana: Stop it! They left him for dead.

Now, my son is not very well-liked--for good reason.

But you have a life like Leo's, it scars you.

What he needs is understanding, not more hate.

>> John: Well, let's help him. Let's help him, okay?

Let's--let's, uh--let's get him out of this sham marriage.

Let's convince him to drop these charges, here.

Hey, fresh start, brand-new life, okay?

>> Diana: Yes, by blackmailing him with some piece of

information you think I have? Isn't that why you

tracked me down, John? >> John: You indicated you

had something. >> Diana: I did no such thing--

>> John: Well, okay, then, whatever.

If--if you have something-- if there is something that we

can use to neutralize Matthew, please, just tell me now.

>> Diana: "Neutralize"? What a cold way to speak

about your own son. >> John: [stammers]

I don't know what you have, but whatever it is,

I can protect him. I have the means and

the connections to do just that, and you know I do.

So please, Diana. If...I ever truly meant anything

to you, just--just--just tell me what you know. Help me.

Help me end this nightmare right now.

>> Justin: A word of advice before we head to

the bail hearing... >> Sonny: Okay.

>> Justin: Keep your mouths shut unless spoken to.

Do you think you can manage that?

>> Will: Yes? >> Justin: What the hell were

you thinking? Spilling your guts to Eli without

an attorney present? >> Sonny: You were out of town.

We didn't to get another lawyer. >> Justin: Well, you should've

kept it zipped until I got back. >> Will: We hoped that if we

told Eli and Hope the truth and they know that what we did

to Leo was an accident, that they wouldn't press charges.

>> Justin: They are your relatives, not a jury

of your peers. And they're cops who just did their job.

Okay, so now, thanks to your unbelievably stupid decision,

you have essentially admitted that the photographs weren't

doctored and that you caved to blackmail, which shows

a consciousness of guilt. And instead of dialing 911

like a reasonable, innocent person, you disposed

of Leo's body to make it look like he just dropped off

the face of the Earth. >> Sonny: I know it looks bad--

>> Justin: Bad? It's worse than bad!

>> Sonny: Right now, that's not possible.

>> Justin: Let me put it this way: the new interim DA

is Ted Laurent. >> Will: Ted? [stammers]

>> Sonny: It's-- >> Will: He was the one who was

in on Leo's fake lawsuit and the blackmail.

>> Justin: Mm-hmm. >> Sonny: He was extorting us.

He sent those crazy "I know what you did" letters.

>> Will: Are you ser--can we get him removed from the case?

>> Justin: Did you save the letters?

Do you have any proof? I didn't think so.

So to make matters worse, the new DA is now basically

an eyewitness to everything you two did to cover your tracks.

>> Will: Wait, then he knows-- he knows Sonny didn't really

harass Leo. He knows we weren't trying to kill him.

He knows we were innocent. >> Justin: But Teddy-boy

is going to fight like hell to prove your guilt, because if he

doesn't, he goes down with Leo. >> Sonny: So what are you

saying, Dad? >> Justin: What I'm saying is

that if I weren't your father, there's no way in hell I would

take this case, because I am not optimistic we can win.

Let's go. Let's go!

>> Sarah: Rex... What are you doing here?

>> Eric: Shh. There's no point in

pretending any longer. We feel for each other.

I know you feel it too, so why keep fighting the feelings?

>> male announcer: Like sands through the hourglass,

so are the "Days of Our Lives."

[soft orchestration] ♪ ♪

[sultry music] ♪ ♪

>> Rex: Sarah? Morning, sleepyhead.

>> Sarah: [clears throat] What time is it?

>> Rex: Here you go. I think it's time for me to take

my favorite girl out to breakfast. Kind of worked up

an appetite last night. I think you did too.

>> Sarah: [chuckles] >> Rex: Unless, of course,

you want to pick up where we left off, like,

around midnight. >> Sarah: [laughs stiffly]

>> Rex: What's wrong? [knock at door]

>> Eric: Hey, Mom. >> Marlena: Oh, gotta start

locking that door. >> Eric: [laughs] I just wanted

you to know that the Horton Center's having

a fund raiser for the new playground equipment.

>> Marlena: Oh. John and I will be there.

>> Eric: Great. >> Marlena: You look exhausted.

>> Eric: Sarah, she spent the night with Rex.

You know, and the walls being thin and all, there wasn't

really much sleep going on. >> Marlena: And what do you plan

to do about that? >> Eric: What do you want me to

do? I mean... I mean, I told Rex he could

stay indefinitely. Mom, I'm not gonna kick him out

because I can't deal with my...

You know, honestly, I don't know how long I can keep

dealing with this. >> Diana: I loved you so much.

I made a terrible mistake when I walked away.

And I made an even bigger one when I lied about Leo--

Matthew's... paternity.

>> John: Well, at least he had a father in his life.

>> Diana: Leo's stepfather was abusive.

Emotionally and physically.

>> John: Whoa. Well, I'm sorry I wasn't there

for him and you. >> Diana: Mm.

Leo blames me, of course, for staying with the man.

John, our relationship is damaged. That is why I came

back to Salem--to try and fix things with him.

And if I can be completely honest...

I also came back to see you again.

>> Will: Thank you. >> Sonny: Yeah, thank you.

>> Will: Thank you so much for getting us out on bail.

>> Justin: Well, you're both very lucky.

I'm actually shocked that the judge granted it.

>> Sonny: Well, when you have a kick-ass attorney on your side,

it's not such a surprise. >> Justin: Buttering me up

will do you no good. Okay, well, I'll get

the paper work started and get you two out of here.

>> both: Bail! >> Will: Bail. This is good.

>> Sonny: It is. >> Will: Calls for a

celebration. >> Sonny: Oh, I'm--I'm just

sorry for getting you into this mess.

>> Will: That's--it's--Sonny, you warned me this was gonna

get messy. And as bad as it is,

I'm just happy to be with you. >> Sonny: You know, the one good

thing about Leo turning us in is that he no longer has anything

to hold over our heads. So you and I can be together.

>> Justin: Think again.

[tense music] ♪ ♪

>> Victor: Put a shirt on. I'm tired of you hitting on

every male in this house with a pulse.

>> Leo: Which doesn't include you.

>> Victor: Thank the good Lord. >> Leo: Uh, all my shirts are

packed, so I can't put one on. I'm sure Henderson had

a great time going through all my drawers.

You know, there better be some family jewels in there too,

because I am not going anywhere until I get what's entitled

to me. >> Victor: Oh, and just what do

you think you're entitled to, you little buzzard?

>> Leo: I'm still Mr. Jackson Kiriakis,

and I am not granting a divorce without a fight--a big one.

>> Diana: I know it's silly, but when your men tracked me

down, a tiny part of me hoped that maybe you wanted

to see me again. >> John: I am glad to see you

again. Because it's nice to finally...

have some closure after all these years,

because I was devastated when you left, Diane.

You never said anything. I didn't know where you had

gone; I didn't know if you were all right, if you weren't.

>> Diana: Please... please.

>> John: [exhales] >> Diana: I have wished

a million times that I made a different choice...

for Leo's sake. You know, that's one of

the reasons I fell in love with you, John--

because I saw what an amazing father you were

to the twins and Carrie. And Matthew--Leo--

would have had a very different life if you had been a part

of it. >> John: I'm sorry.

>> Diana: No. No, no, no, no. It's not on you.

This is all on me... because I guess I was a coward.

I had enough trouble competing with Marlena's ghost.

When I found out she was alive...

I knew it was hopeless. >> John: She's my girl.

She is the only woman for me, Diana, and our family means

everything, but, you know, that doesn't mean there isn't

room in my life for Leo. >> Diana: I wish I could

tell him the truth, but there is just so much anger,

and his volatility And this whole mess with Will

and Sonny--it's explosive. And the revelation that you

are his father, it would be throwing kerosene on the flames.

>> John: Yeah, look, I understand there might be

a better time for the truth to come out, but I don't like

lying to Marlena. I'm not gonna do it. I'm gonna tell her.

>> Diana: But you can't, John! Your son is the reason her

grandson is going on trial for attempted murder.

>> John: I don't like keeping these secrets.

>> Diana: Please. Just a little while longer.

>> John: Then you tell me what you know about Leo right now.

>> Diana: I will... I will do everything I can

to get through to our son-- to convince him that it's best

for everybody, including him, to drop these charges

and let Sonny out of this marriage.

>> John: That's all I can ask. Thanks.

>> Diana: Oh. Anything for you, John.

>> Eric: Mom, I don't wanna talk about my feelings.

We've had this conversation. >> Marlena: Then maybe we should

have this conversation again. >> Eric: I'm trying to be loyal

to my brother. >> Marlena: Yeah.

Yeah, I'm remembering when you were being loyal to Brady

and you denied your feelings about Nicole. We all know how

well that turned out. >> Eric: It's not gonna happen

again. >> Marlena: What about

your happiness? And what if it turns out that

Sarah feels the same way about you?

>> Eric: Mom, please, just stop, 'cause I'm not gonna cross

that line. It's the priest in me, right?

You know, it's a sin to covet your brother's fiancée.

>> Marlena: Look, this is-- this is complicated.

What if you were counseling somebody in the same situation?

Would you tell them they just had to, what, set aside their

own personal feelings? >> Eric: No.

>> Marlena: Mm. Then you know what you have

to do. >> Sarah: I...

I just had a dream that kind of unsettled me.

>> Rex: Oh, like a nightmare? I mean, lucky for you, I know

how to scare away things that go bump in the night.

>> Sarah: Um... I think that there's something

we should talk about. I have a confession to make.

>> Rex: It sounds pretty serious.

>> Sarah: It's about Valentine's Day.

>> Rex: I told you, I--I feel terrible about having to bail

on dinner that night, but-- >> Sarah: No, no, no.

Your mom was in the hospital. She almost died. You--you--

of course you had to be there with her.

>> Rex: Is it--is it Eric? I mean, did you guys get in

a fight? I thought things went pretty well that night.

>> Sarah: No, no, we didn't get into a fight.

>> Rex: Okay, well, that's a relief.

But you don't look relieved at all, so Sarah, honey, wh--

what is going on? >> Sarah: [exhales]

You know, Eric and I were talking about what we did

last Valentine's Day, and I was saying how I was alone

because you were... >> Rex: I was snowed in

at that motel. >> Sarah: Right, because

you had to help Marcy, since her car broke down.

>> Rex: Right, and you know that that's just--that's the kind of

guy that I am. >> Sarah: It's just...

when I was telling Eric, I also know what

kind of guy you can be. And I totally freaked out,

and I convinced myself the worst possible

case conclusion, and-- you know, that there was no

broken down car and that you and Marcy had a fling.

>> Rex: You do know that Marcy's gay?

>> Sarah: Yes, and Eric talked me off the ceiling.

But it just--it made me realize, you know, with...

Mimi and...my sister... that I'm just--I'm

very easily triggered to be suspicious, and...

I don't know what's gonna make that feeling go away.

>> Rex: Well, then, that's on me.

I need to do a better job of earning back your trust.

And I will do that. I'm gonna prove to you

that you are the only woman for me.

>> Marlena: [sighs] You are so kind.

I know how much you don't want to hurt your Rex's feelings.

But the longer you keep this secret from your brother,

the worse it's going to be-- the worse it'll be for everybody

involved--all three of you. [cell phone beeps]

I'm sorry. Hang on. Good news.

Will is out on bail. >> Eric: Poor kid should've

never been arrested. If he hadn't gotten bail, Sami

would've been on the first flight and busted him out--

and strung Leo up while she was at it.

>> Marlena: [laughs] I see you spoke to her too.

>> Eric: Yeah, you know, mama bear at her best,

Sami-style. Nobody messes around

with her kids. >> Marlena: Yeah, she's so upset

not to be here. So I promised her

that I would not let that rat Leo do anything

to ruin Will's life. >> Victor: Since your marriage

to Sonny was as real as a wooden nickel,

an annulment shouldn't be any problem.

>> Leo: "Wooden nickel"? Quaint. You know, you can't just click

your heels and make this marriage go away.

>> Victor: It's a farce... >> Leo: That happened with

your blessing. You were all in on this

"holy union," Victor. You practically walked Sonny

down the aisle and into my arms to save your company.

Now you want to tell the world that the marriage is fake?

That you knew all along? What will the board say if they

find out you lied to them? You're no victim.

You're practically my coconspirator.

Complicit. Such an ugly word these days.

>> Victor: What is this, another shakedown?

I offered you a sweetheart deal to walk away from Sonny

and leave him alone. That ship has sailed.

Hell, that ship has sunk. Be smart. Walk away.

You're never going to get Sonny's love

or his fortune. >> Leo: I'll settle for his

scones. Maybe yours too.

>> Victor: You really don't know who you're dealing with.

>> Leo: I wouldn't underestimate me if I were you.

>> Diana: Or me. >> Victor: Diana Colville.

I heard that you were this brat's mother.

>> Leo: You two know each other? >> Diana: Oh, Victor and I

go way back. >> Victor: Well, since you're

here to see Leo, you can both get out.

>> Diana: [laughs] Actually, Victor, I'm here to see you.

So Leo, if you don't mind, would you give us a moment?

>> Leo: Why? >> Diana: Because I asked.

>> Leo: Fine. >> Victor: Put some clothes on.

Now what the hell do you want? >> Justin: You two are in

this situation because you provoked Leo.

Gabi tying him to a bed so you could spend Valentine's

together? I mean, did you both think

this was a good idea? >> Sonny: From what Gabi said,

the pillow placement was perfect, so...

>> Will: [chuckles] >> Justin: You think this is

funny? Both of your damn futures

are at stake, here. Now, listen to me: Leo is the

gatekeeper, and you are still married to him.

So you throw this love and happiness in his face?

God knows what he'll do. >> Will: Well, at least it can't

get any worse. >> Justin: Oh, yes, it can.

You are dealing with a very unstable person who has

a corrupt DA on his side. Now, look,

my job is already hard enough, okay, so don't make it

any harder. No more secret rendezvous,

all right? In fact, no contact whatsoever.

Do you understand? >> Sonny: Well, can we at least

say good-bye? >> Justin: I'll give you

a minute.

>> Sonny: Okay, so how are we gonna beat this?

Laurent is totally corrupt. So are we going to expose him?

All right, because if we're aggressive, that betters

our chances, right? >> Justin: Well, I'm gonna be

as aggressive as I can be, but exposing Laurent for his

part in all this could blow up in our faces, so I don't wanna

take that risk unless I have no other options.

>> Sonny: Well, I'm all in for going nuclear.

I want this over, Dad. >> Justin: Well, then maybe you

shouldn't have pushed Leo to the breaking point.

>> Sonny: This is my breaking point!

Leo is my breaking point! I already lost Will

to the Necktie Killer. Then I got him back,

then I lost him to amnesia, and then I lost him to Paul!

I have lost so much time with Will. I do not want

to lose another second. >> Justin: Wait. I am just

asking you to be patient. >> Sonny: And what,

play by the rules? If my options are to go to jail

or stay married to Leo, I choose neither.

>> Justin: What are you talking about?

>> Sonny: I'm thinking that Will and I should go on the run--

start a new life somewhere else. >> Justin: I just got you out

on bail by convincing the judge that you weren't a flight risk!

>> Sonny: I know, and I'm sorry. I don't want to do that,

but if Leo gives me no other choice...

Dad, I cannot live my life without Will ever again.

>> Leo: Out of jail already? Where's my husband?

>> Will: Avoiding you, which seems like a really good idea.

>> Leo: You slut. I hope you enjoyed your

Valentine's Day romp with my husband, 'cause

it's gonna cost you at least a decade of your life--his too.

>> Will: So angry. Are you compensating

for something? >> Leo: If you'd just controlled

your urges, but you couldn't do that, right? You had to jump

into bed with my husband. >> Will: Your husband who hates

you and would never, ever share a bed with you.

And from what I hear, no one else in town wants to either.

>> Leo: Shut the hell up. >> Roman: Hey, hey.

Breakfast for one? >> John: No, Doc's gonna

join me. >> Roman: Oh, okay.

You heard the good news, right? Will just made bail.

>> John: Yeah, I like it, but damn, Roman, the evidence.

Will and Sonny spilling their guts to the cops like that?

Justin's got a tough case ahead of him.

>> Roman: Yeah, well, you've got a tough road ahead yourself.

Will and Sonny's arrest, it added a whole new wrinkle

to you telling Marlena that Leo's your son.

>> John: Nothing I want more than to tell Doc.

But you know, Diana insists that if Leo were to find out

the truth right now, he would become even more of a loose

cannon than he already is. >> Roman: Yeah, and it's killing

you to keep this secret from Marlena.

>> John: Damn, I hate it. But if I'm reading

the tea leaves right, here, I don't have much of

a choice right now. >> Roman: Understood.

Will's protection comes first-- greater good, and all, but...

you and me? We know what secrets can do

to a relationship. >> Will: Get the hell

away from me. >> Leo: Yeah? What are you

gonna do? What are you gonna do about it?

>> Marlena: Hey, hey, hey! Come on. Keep your hands

off my grandson. >> Leo: [scoffs]

>> John: Diana said she's gonna try to get Leo to drop

this vendetta against Will and Sonny for his sake

as well as theirs. >> Roman: So you thought

that she had something on Leo that would convince him to do

the right thing. >> John: And if she does, she's

playing it really close. Roman, I--I...

I feel sorry for the kid. >> Roman: Sorry for the kid

who's turning Will and Sonny's life upside down.

>> John: That... kid was abused

by his stepfather. >> Roman: Well, that's tough.

I do hate to hear that. >> John: Yeah, but, you know,

if I would've known, you know-- if I would've been there,

it never would've happened on my watch.

>> Roman: Hey, hey, hey. Before you go beating yourself

up for coming into Leo's life late, remember:

you have built an incredible relationship with Paul,

all right? And when the time comes, you'll do the same

damn thing with Leo. >> John: Yeah.

If that's even possible with a kid with so many problems.

See, that's why I need to talk to Doc about this.

I can't wait until I can tell her the truth.

Speaking of which, she should've been here by now. I wonder what

the hell is keeping her. >> Marlena: What is

going on here? >> Leo: Grandma to the rescue.

How sweet. >> Marlena: [sighs]

What, did he come onto you? >> Will: No, he threatened me.

I'm not sure which would be worse.

>> Leo: Your whore grandson slept with my husband.

>> Marlena: The one you're trying to railroad into prison?

>> Leo: They tried to kill me. >> Marlena: I understand.

I also understand that you've had a difficult life...

that your mother can be impossible--

>> Leo: Okay, leave my mother out of this.

>> Marlena: And that you might not have a whole lot of friends,

not a lot of stability-- it doesn't mean you can

behave this way. >> Leo: Are you for real?

>> Marlena: Leo, I'm trying to help you.

Maybe just give a thought to why you behave the way you do,

why you try to inflict pain on everybody around you.

>> Leo: You sound just like my ass of a father right now.

Why don't you stop inflicting pain on the people around you

and shut the hell up? >> Will: You don't talk to

my grandmother that way. >> Leo: Wow, spoken like

an enraged lover. I've heard of "Oedipal," but,

Dr. Evans, what do you call it when Grandma makes

his loins stir? >> Will: Excuse me?

>> Leo: What, is that too close to home, big boy?

Here's some advice: why don't the two of you spend

as much quality time together as you can, because once Will is

in prison, your opportunities are gonna be limited.

>> Will: Mm-hmm. >> Marlena: [screams]

[electrifying music] ♪ ♪

>> Diana: Oh, Victor, you've hardly changed

since you tried to bilk me out of my inheritance

all those years ago. >> Victor: And you got older.

>> Diana: [laughs] Oh, Victor. So bitter.

All this power... but no love.

>> Victor: Now it all makes sense.

You sent your spawn over here to torture us.

Part of your revenge, isn't it? >> Diana: So?

What if it is? >> Victor: Well, you got

your money back and then some, so why don't you call off

that dog you call a son and go home?

>> Diana: Maybe someday. But not until I get everything

I want.

[sinister music] ♪ ♪

>> John: You know, Doc's not responding, so I think I'll

shoot on over to the hospital, see if I can catch her

at the office. >> Roman: All right. Take care.

>> John: Yeah, you too. Man.

>> Roman: Hey, hey. >> Rex: Dad.

>> Roman: Look who's here. What are you up to?

>> Rex: I was gonna treat Sarah to breakfast, but she had

to go to work. >> Roman: Well, she is a

dedicated doctor. You seen your mom?

>> Rex: I did, yeah. She's doing well.

>> Roman: Kate doesn't let anything keep her down too long.

>> Rex: Nope. [laughs] >> Roman: Can I get you

some breakfast? >> Rex: Uh, thanks, Dad, but

I'm gonna have to pass on that. But I did want to run

something by you.

[soft, tense music] ♪ ♪

>> Eric: Sarah. >> Sarah: Hey.

>> Eric: Hey. Do you have a minute to talk?

>> Sarah: Uh, yeah, sure. >> Eric: Great.

>> Rex: I burned every last bit of trust that Sarah had in me.

>> Roman: Well, you learned a hard lesson.

Tell me you learned it. For good.

>> Rex: I have, thank you. No, Dad, I am a one-woman man.

I just need to convince Sarah of that.

She's the only woman that I want for the rest of my life.

>> Roman: I like the sound of that.

>> Rex: Good, because I need your help.

>> Eric: I'm not interrupting? >> Sarah: No, I'm--I'm actually

due for a break, so... look, if this is about

Valentine's Day and me redlining and going straight to

Rex cheating on me and then making that ridiculous

phone call to that poor woman-- >> Eric: No, it's not about--

>> Sarah: Or if you're just gonna tell me that I'm an idiot,

you don't have to, because I have said it to myself

a half a dozen times since I woke up, and--

>> Eric: You're not an idiot. >> Sarah: I mean, I almost

ruined a perfectly lovely dinner because of my damn insecurities.

My cray-cray was out of control that evening, and you didn't

even run away screaming. >> Eric: It's my apartment.

>> Sarah: Yeah. There's that. [laughs]

>> Eric: You didn't ruin anything.

It was a great night. It gave us a better chance to

get to know one another, and... you know, to be honest

with each other, and that's what I want to be--

honest. >> Leo: You bitch.

You may have cheated death once, but I swear to you, I will

finish what Ben Weston started. >> Marlena: Oh, no, you don't.

>> John: No, no, no, no! Doc, Doc, Doc, stop!

Take your hands off of him.

♪ ♪ >> Victor: There's nothing more

for you to leech. Leo is bleeding us dry

between his shopping sprees and his spa days and treating

the jet like a taxi. >> Diana: I taught him well,

didn't I? >> Victor: The cookie jar is

empty, Diana. There's nothing more to give.

>> Diana: Don't worry about it. I've got plenty of money.

But there are so many more important things in life,

you know? >> Victor: Name one.

>> Diana: Do you know I am still in love

with John Black? >> Victor: Bully for you.

>> Diana: And you and John are close.

>> Victor: Not that close. >> Diana: John's the one who

tracked me down, hoping I'd give him a nugget

of information about Leo that he could use to convince

him to drop the charges against your nephew.

As if I would ever turn on my son.

>> Victor: Unless the price was right.

>> Diana: [laughs] I told you, I don't want money.

But I do have something you need.

Victor, I could make this whole mess go away, and I will

if--only if-- you help me get John back.

>> Eric: Sarah, I... I'm don't know where to begin,

or how I...should... >> Sarah: Rex?

What are... [laughing] What are you doing?

>> Rex: Uh... you weren't supposed to see me.

>> Sarah: Yeah, well, the balloons are kind of hard

to miss. >> Rex: I also brought

doughnuts. These are your favorite, right?

Here, these are for you. I was gonna set all this up

in the lounge as a surprise, but I guess the grand gesture's

gonna have to happen right here.

[gentle music] ♪ ♪

Sarah Horton... will you marry me?

>> Victor: Have you lost your mind?

>> Diana: [chuckles] Only my heart.

Oh, Victor, help me to be happy again.

And I'll help you. >> Victor: I don't hold that

kind of sway over John. And have you forgotten

he is married to Marlena, the love of his life?

>> Diana: Oh, men have many loves in their lives.

He was married to Isabella, your daughter, wasn't he?

And you really don't care about Marlena, so

what's to lose? >> Victor: Where do I start?

>> Diana: [sighs loudly] I know how much you love Sonny.

I know you want him to be free, to enjoy his daughter

and a life with the love of his life.

Victor, you can make all of that happen.

You can be the hero. Or you can sit back

and do nothing. Then Will and Sonny will

most certainly spend decades in prison.

Your choice. >> Victor: You were a lot less

cutthroat the last time we crossed paths.

>> Diana: The crucible of life, Victor.

One does what one has to do to survive.

Yes, I have changed. But my love for John never has.

So, do we have a deal or not? >> Victor: Fine.

We have a deal.

>> Marlena: Leo was threatening Will.

>> Leo: He punched me! >> Will: That's what you get

when you shoot your mouth. >> John: Will, go home.

>> Will: No. I'm not finished. >> John: No, you're finished

here now. >> Marlena: This is not

Will's fault. >> John: If Will hadn't rolled

Leo up in a carpet and left him for dead, we wouldn't be here

right now. >> Marlena: What?

Are... are you actually defending

Leo? Why is that?