All language subtitles for Game.Night.2018.HDCAM.ENG.X264

WWW.OPENSUBTITLES.ORG

THIS SUBTITLES ARE MACHINE TRANSLATED
ON HEARING, FROM CRO TO ENG LANGUAGE!

AWARENESS OF TRIVIABLE, LOVE TO
DEATH, BORGS AGAINST MERKINSA

Who cares to win?
Let's get drunk!

You should be drunk, Merkinsi.
And you.

I'm thirsty.

Give me 4 vodka and 4 water.
Send vodka to the

markers, and to us
water, you understand?

Former Supreme Court judge...
-Oliver Wendell Holmes! -Exactly.

I would ask players again to let me...
-I'll finish the question!

Very funny.

All right, all right, we're ashamed.
We need to focus.

Because this is not a game.
- It is literally.

Bille, do not test my patience.
- There are two teams.

For Double Points: How was the
purple Teletubbie called?

Tinki-vinki!
- You're right.

He always wore...
-Red bag.

He loved... -He's a good hug.

I know.

I'm Max.
Annie.

Only you know you will never
manage to keep Asia! -Hey, if

you take Kamchatka, and Mongolia
we can hook them up. -I like it.

You can not make alliances!

He hit Hitler.

Do you give five to Hitler?

All right, this will be speedy.

It's The Twilight Saga: Praskozorje!
It!

Low, Bill, thick, single.
-Not. -Unemployed.

-What do you...?
- Hairy, weary, marry?

You, me? Marry me?

Annie, will you?
Marry me?

Is that what? -That. -That?
- I love you.

LIKE OUR FACEBOOK PAGE:
Crazy Srbin Production

GAME NIGHT

You are under great pressure.
If you miss this,

you're all fucked up.
- Do not disturb me.

You know you have the advantage
because you have less hands.

Your goal is smaller.

You should have married Thurman.
-Yes, that would be great. There he is!

Message. That was a disruption.

I'm sorry. I know how much it meant to you.
Chin will receive you now.

Super. -I think we've found out why
you have problems with conception.

All right, say. -Super.
- What is this view? Am I in question?

Of course I did.
- I'm not crazy about your sperm.

That? - Your workmanship is great,
but the morphology is below normal.

Too bad. What would be the cause?
-Genetics, environment...

In most cases, psyche.

Do you feel anxious
or under stress?

No, not really.
- It's always under stress.

You do not have to write down.
Why do you write it down?

Well, Max likes to compete, just like me.
-Very much.

That's why I fell in love with him.
Maybe that's

why it's more stressful
than normal people?

Normal people?
How long does it take, Max?

It does not last. You
said you had been very

difficult to accept the
defeat since childhood.

Well, when I was a kid...
-But brother.

Is that what it is?

Not. "You've been tense
since you found out that

your brother came to town.
-We say honestly...

Supranationalism among brothers can be
very important. Cain and Abel, Baldwin.

Who? -Brethren. We will not
discuss this with her.

She is not a psychiatrist,
with full respect, right?

No, but I'm a doctor and I believe
in totally treating the patient.

Why do you feel that your
brother takes away manhood?

Are we really talking about this?
Right next to the room I masturbated?

I think the thought of him is cooler,
happier and more successful with him.

I never said he was more beautiful.
-Šarmantniji. - Interesting, is it a solo?

How do I please? I do not
know if I mentioned,

but me and Keith are
temporarily disconnected.

Keith? - Yeah, Keith. -You think
your brother would come out with me?

I do not know. It's not hard to ask.
- It's a little.

Is it high?
-I have only 155 inches.

Did we finish with my sperm?
- Get her out of Max.

Honey, Gary. Do not mention
the night of the game, okay?

Hi, Max. Gary. Annie.
- Hi, Gary.

I check my mail. -That?
- Everyone's checking early

in the morning, but there is always a
risk that the postman has not brought.

This reduces my chances
of being in vain

go to the box.

Yeah.

Besides that, Bastian has
a chance to urinate.

Enjoy.

Do you have plans tonight? -Not.

Maybe the night game?
-No, just the two of us.

Boring.

So that means.

I hope you'll have me in mind
for the next night of the game.

Of course. "I've always enjoyed
mingling with friends.

Competition in knowledge and skills.

Yes Yes. We will,

but tonight we are just me.

I see you bought three
bags of Tostitos snacks?

They were on the move.

Three for one. - Three for one?

That. How do they pay for it?

These corporations...

I do not know where their mind is.

Enjoy the two of you.

We often do not appreciate
what we have until we lose it.

I think that's it.
- All right, hi.

If Gary sees the others coming
we will be in trouble. -Not

take care, I told everyone
to park and sneak away.

Look, we might be some cocks. If we still
call him, he seems to be very fond of him.

No, no, Debbie was a friend of us,
and Gary was only suffering for her.

Truth. It was even more
strange than divorce.

- We do not owe him anything.

Who fucks him!

Hi. -Hi.

Can we help you? -No need.

Hi. -Of course. Ryan,
why are you coming out

the window?
- Our neighbors do not see us.

I thought you were closing in on the door.
- You did not make it clear. -Yes I am.

I did not tell you to poke flowers.
I'm not dressed for such entrances.

This is funny. This is like the night of
dead dead. - You're looking for money

from US. - I did not say you came in
through the window. - This is a mark.

We worked together. His wife
Annie, Michelle. And that's Kevin.

Shamrock, this is Madison.
- I know, you met us

last week. You're working for
Forever 21 , is not it?

Not. -I work in Sephori .

I'm a little confused. -Drug care.

The same look, the same voice.
-I'm glad.

Also.

Here you are. You have
to kiss her, do not you?

Welcome.
Do you have the bathroom?

Immediately down the corridor. Should you?
- To the right

or to the left? I would not
want to go into the wrong room.

The one where the shell is.
- You can not miss it. -Alright.

You shoot. Dude.

Is it? Where did you find it at
the academy? - Not in the Mexican

restaurant. - Are you not bored of losing
each night for the cudes you bring?

They're not always that bad.

Heather, really, how many times do
you have to shoot with a dog snout?

Dennis is not a word.
- Yeah, that's my dad's name.

Elite, the best... - Whites!

Okay, unlike you, I'm not obsessed with
winning. I do not need to prove it.

But you have to prove to the models
of Instagram ? -Absolutely!

I'm sorry! Sorry, Michelle,
I'm not like you.

I did not meet my soul
when she was 10 years old.

14. -write, 14. -We married
until we filled 19.

That's disgusting. - You know what, Ryane?
I hope you'll meet a lovely girl one day.

That you can love as much as I love
my darling. -Pronašao je. -See it.

Look at this.
- Grab a drink and go play. Come on!

Do you know what rich people are
doing for fun these days? -What?

Club Fighters! I read about it. They pay
the poor to beat and bet on the winner.

That's not true.
- Yeah, you got so much money

would think of something new
or life would become tedious.

Kennedys kept fighting with
them all the time. -You

Stop reading the internet
gossip non-stop.

Are you playing guessing?
Can some guesses?

It can! Shall we?
-You want to wait for Brooks?

We do not need it, late. -Hang on.

Brooks coming?
-I thought it was in Europe?

He was. He was out for work.
I did not see him yet.

We can start. Who wants to start?
-Who are you talking to?

Max's brother, he is a very
successful entrepreneur.

-Yes, he first invested
in Panera Bread .

Apple apple is his idea.
It's not just his.

He is like Mark
Wahlberg versus Donnie.

That's a big compliment because Donnie
was great in the Sixth Voice . Is it?

That. Did he play in the Sixth Voice ?
-That.

You know who did not play in
the Sixth Voice ? -Mark Wahlberg.

He would never accept
such a small role.

Do not you, Madison?

I have not seen him
since the wedding.

Remember his speech?
-And fireworks?

Who will be the first? I will. I'll start.
Let's go!

Movie.

I told you...
- It's not Brooks.

Did not you tell him not to park there?
- Yes, three.

Hi!

He bought Stingray ?

Turn off the car. -What!?

Hi, again.

She's still in uniform.

Braco, I'm sorry to be late. I
hope you did not start without me?

Did not you get my message? A message?

Good evening, Officer.

Why are you staring at us? -Gary,
to meet you with my brother Brooks.

Tonight we will play only three of us.
- What do you mean?

You said there would be Michelle
and Ryan, and Kevin. -No, just us

three. - What are you talking about,
got them on the door? Hello, shamrock!

They're leaving. Bless you.
They misunderstood me...

Damn! -What is it? We did not want to know.
We used to play with him sometime, but

we do not like it anymore, so...
Yeah.

I think he figured it out. -That.

Maxi-fall!

Come on, hug me!

You smell well. That's Selsun
Blue or Head & Shoulders ?

Why do you think I use a shampoo against
the skin? -You always shivered.

Keep this for a moment.
Folks!

Hi Strangers. We have not seen it for long.
-I know

I'm guilty. I'm sorry. -You
shabby wagon, Brooks.

Do you like them? I bought
them a few weeks ago.

Is this Corvette ?
- No, Red Stingray from

'76. I was dreaming about
him when I was a kid.

That's why I bought it.
I like your house.

Are you ironic?
-No, it reminds me of the old man's house.

Yeah. - It reminds me of a
simpler time. -Jednostavnija?

How long are you in town?
I'm not sure, depends on how many clients

I will have to charm.
I hope for some time.

I do not see you.

I really miss you!

And you, Brooks.

And go!

Shocking rocker, walk
with Rose McGowan.

Marilyn Manson! -Exactly.

Story of rapids. -No pause.
- Do you remember the urban legends to

Was Marilyn Manson pulling his
ribs to reach her? -That.

Do not you bother to apologize, Max?
-Usred games

You... - You've been
14 years old. It's a nice story.

I forbid!
- I'm curious now.

Did you bother him?

Do you know those elastic straps?
-That. -Max took one of them,

he put it behind the door and
wrapped around his leg. -There he is.

He can bend his
head to the groin.

However, he got stuck.

He could not get away. One
hour later mom came home and

found it.

It was like a bare pretzel.

Man! - Great story.

Will we continue? -And?

What? -Did you do it?

Let's go! Brooks, come
on, play the game!

The worst version of Johnny Depp,
acting in Jericho . Ulrich!

Secretary-General of the
United Nations '96. Butros Butros-Gali.

He hated the kids in Jurisk Park .
-Sam Neill.

Dub-step DJ, looks like Corey Feldman.
-Skrillex.

The rappers love that Spanish painter.
-Picasso!

A big cat removed from a dental hammers.
-Lav Cecil. - Time is up!

How much? -7. -7!

Impressive. -Max!

Come on, Max. - We'll go!

This will be easy. Annie, the famous actor
we met at the airport eight years ago.

Who? - A famous actor
we met at the airport.

Bobby Flay? He is not an actor.
He was in front of us in Subaru .

We were surprised why he was
not in the first class hall.

Yes Yes! What's your name? Damn!
-Max, there's a lot of room I can help you.

Use us. - Good advice.
Hulk was shot.

Eric Bana. -Other. -Mark Ruffalo. -Other.
-Lou Ferrigno. -Single, Fearful fear !

Richard Gere never played Hulk.
-Time! -Jebeni Ed Norton!

Yeah, yeah, Hulk. -That.

Zero Points, Max.

I'd say he was drowning, but
he will not admit it, right?

Are you?
- I do not believe I did not hit.

Wrestling, what do you say we'll
repeat this to me next week?

Really? I did not know how
much I was left alone

rented a house. A couple of
miles from here, at Broadmoor.

Okay, delicious. - It's cool, but
I'm there. I'd love to come here.

You know, it's kind of custom to keep the
night game in our house. - You know what.

Let's show her our home.
-Thats how you do it!

Trust me.

This will be the night
memory games.

Man. Promise. -Good night. I love you all.
Drive cautiously, let's see.

Hi. -Hi.

Son of a bitch!

Oh come on! We have not
seen him for a year.

You're in the car of your dreams.

He exterminated the house.
And she apologizes

for the shameful story
of you being beaten.

Welcome to my life.
Why do you mind that now?

Because you're black with your eggs.
Kills millions of our children.

You exaggerate a bit.
But, yes, that's Brooks.

I thought this was usually
fraternal rivalry,

but now I'm clear.
She sabotages you on every occasion.

Yes Yes Yes. Far out!

I've never defeated him at all.

We have to fix it.

Fix? -That. -What do you suggest?
- Let's destroy it.

Jesus!

Good evening. We'll skip dinner.

THREE WEEKS LESS

Are not you sure we're calling a cab?
- No, I will not be drinking tonight.

Jesus, Gary!

Where are you going? - My brother.

Again the night of the game? - No, no.
Let's go on...

... dinner.

So that's how it is. Damn, I
thought I'd invite you to dinner.

I bought lamb chops.

I marinate them in a mixture
of red wine and rosemary.

Sounds delicious. Damn!

That's Debbien's recipe.

I like to think she left it
as a sign of goodwill. But...

... most likely
to be overlooked.

Let's go.

What?

I'm sorry?

I thought you said something?

Not. We did not.

Alright.

Have fun.

Fuck me!

When a guy hires a
house like this, it's

definitely a compensation
for something very tiny.

No, I saw him puppy.
It's great.

I tried.

Hi. -Hi. -How are you?
-Live house, Tony Stark .

To order a drink from Jarvis ?

I copied Tony Stark's part, but then you
were exaggerated with the dumbbells.

Come in. -Alright. Hi, shaggy.

Up to four can sleep on that couch.
Look at him.

Hello, friends. Let me introduce you.
This is Sarah.

Sarah is the chief of accounting.
-Korporativne

communications.
- It's a British, meaning bloody clever.

I'm Irish. -Isti otok.
-Not really.

Nice to meet you, hi. -Boys, Max. Annie.
- You

can not judge a book
by the former covers?

Almost the same.

Brooks, we did not know if you got the
games, so we brought your favorites.

Look at that.

I told you to raise your roles.

Tonight we will play
such a magnificent game

that we do not need a
board and figurines.

You did not have to throw them anyway.
- I wanted to be theatrical.

Shit, will this be a
club of fighters?

What?
- When rich people pay the poor to fight...

Ryane, stop it.
These are nonsense.

Ryane, he believes in everything he reads.
-Thank you.

What are we playing?

In the next hour, someone in
the room will be kidnapped.

You'll have to find it
before they kill him.

Resolving the murder.
-Not anything.

I found this company,
they are very realistic.

You will not know the difference
between acting and reality.

Fun! - That's not all.

The one who solves the
case wins the reward.

Keys Stingraya .

What?

Just the keys?

No, Ryane, the whole car.
-That, man!

You're lucky I brought you tonight.
Instead of Max and Annie.

I just wanted to say
this was better.

Will not you really give up a car?
- It's just a tax relief.

Audi is a lot more practical.

Makes sense. -Alright.

How do we start?
- We're just waiting to get started.

We can play drinking
drinks to kill time.

This team does not play drinking games.

We're playing tonight, Max.

I have never. - You do not believe it.
-Smiješno!

However, the house is beautiful.

Good champagne.

Let's go.

Yes, we're at home.

We'll let you know when we shoot him.

Jesus! What's the knife for you?

For cheese.

Alright.

You keep the knife very aggressive.

I have never connected the
workstation to the projector

in the conference hall
and went to the page

consecrated chlamydia.
- That's not cool.

Just to know, I did not have chlamydia.
It was

pubic dermatitis. It comes
from the impulse of the groin.

Good for you. - She is my friend.

That? - You should not separate people
in this game. The question needs

to be generally like: Have
you slept with a nobleman?

Shit. -Alright. Ups.

What? -You slept
with a noble person?

No, I've been pissed off by the game.
I missed a moment.

I see you misunderstood me.
- Then why are you breathing fast?

I do not breathe. Come on, who's OK?

This... Max! It's your turn.
- I will not play this game, with whom?

What's the problem? -The
kids are from high school.

That! How could you sleep with a
nobleman when we were not with others?

Please do not turn this into one of
your obsession. - What do you mean?

Yeah, Brooks, that's why we
do not play drinking games.

It looks like it started.

It is not.

Brooks Davis? -That.

Fuck. -He's good.

Agent Henderson.

FBI. - Sunglasses at night.

The guy is real.
- Please, please.

I'll go over to the thing.

The agency is on track for violent
kidnappers who are harassing this quart.

We believe that some of you...

... try to kidnap.

That's terrible. In these...

... the files contain the information
needed to find the dentist.

You want me to do that, huh?

What is the role of the agency?
- Maybe you're going to take my wife,

it turns out to live a double life.
No moment...

Shut up everyone!

This is not a joke. People are in danger.
time expires.

I, Agent Henderson, I
will not stand aside

killing innocent citizens
while I am in custody.

I told you it would be fine.
-It's fine!

Before I get started I have to ask you
if anyone suffers from allergy to food?

Who the hell are you?

Stop it! I respect your dedication
but you can not just break my door!

This game I like.

Are you crazy?

Very convincing.

Solid table.

Look, he's armed!

You just hurt the thing!

Shred, try cheese. It's fantastic.
- Come on.

They came back. Do not
be afraid, asshole!

The Independent
Production Award goes...

Let's go!

Goodbye. - If anyone is watching us we'll
shoot him! - Let's make sure you drive.

Come on, fuck!

It was great! -Great.
- Really good.

Something's wrong with this.

How could you fool me
with the famous person?

I did not cheat you. It was before
the wedding. When we interrupted.

God, I lived in error.

Agent Henderson, do
you mean to lie down?

Do not hit him!

It's real Daniel Day-Lewis.

I thought we agreed that we would not
be seeing other people in that period.

Yeah, but you went to the dope
with Karen Wallar. - Not so.

Because... It was over the pants. He was
sick, it was very dry and I did not finish.

Just admit, there was more than that.
- Not now

change the board. Do not
play Johnnie Cochrane!

Damn, take advantage!
- Shit, Kev! -Come on!

Here are the first puzzles: The brilliant
teeth,... my inexperienced bite...

... will connect most white.

Donald Trump!

An impassioned bite... Not a vampire.

I'm looking for the net.
- How inconsistent, right? It's a joke

was very realistic. They give
us an FBI file with puzzles.

Let them decide what they want and hold on.
That's the game. You want that car?

Yes, yes, more than anything,
but I feel Brooks finds me.

Do not you think so? Will
he cheat or humiliate me?

Well, let's not play his rules.

My inexplicable bite, an unbreakable
bite, an upright bite......

Can you stop repeating it?
I'm trying to think.

Shit!

Max and Annie must have understood.
-Alright,

we have to find something that will give
us the advantage. -Privacy, advantage...

Brooks Wallet?
Do you think we rob him?

Not.

Hello, l lost the credit card.
Can you

to tell where was last used?
-What are you doing?

We'll find out what the
company he's hired is called.

Let's go there and let
them tell us where he is.

God, you're a double
danger, smart and British!

Thank you.

What's the Glittering Tooth
Which Brings White Things'

Staple! The paper is white.

That! So you're smart and unfaithful!

There he is! -It!

What is that? -USB. - Exclude him!

Alright.

Again a puzzle. -I am
brown and old in the day,

white and young at night.
My eyes are glassy,

I have 9 faces, but I have no heads.
I sing to the

heavens without a voice.
Everywhere I am nowhere.

Which one... is it!

How cool we are! Is it? -Very. You're cool.
The idea of finding him the phone is great.

It's still at 18. -We're going to go.
Come on, Brooksy!

Imagine his face when we
find him immediately!

I already feel how my
sperm is recovering!

Perfectly. We will win the car,
and then we'll have it in it

make a baby.
- We'll watch him look! -That!

I do not want it. -Neither do I.
I'm not for that. -I agree.

All right, great. Thank you!

I got the name and address
of the game company. -It! Now

we just have to understand
what an impending bite means.

We do not have to. That's why we...

A, by, no, by. Let's go!

How can you be old and young,
makes no sense? I know.

Wrong, how are you doing?

Good luck, good night.

Not.

What are you doing? - I'll get them.

Stop knocking it.
- Well done! Ryan!

Damn!

Honey, give me a match.
I'll burn the door.

Are you going to fire the fire in the
windowless room in which we are detained?

You slept with Bill Nyem, a
scientist , and taught you fire?

What do you say about this?

Where is?

His phone is here somewhere.

You hear? -That.

I found it. He must have realized we're
following him. -You're kind to us.

Wait.

Is not he one of the actors?

Maybe he is not that smart anyway?
- Not really, we are.

Good feeling!

Why did we get it wrong?
- I do not know, it seems right.

It's hot. - The floor is sticky.

My shoes are ruined.

There it is. Do not see us.
Come on, sit down.

Shanker, can I ask
you something?

Did you see a type of similar to me
with a more pronounced beard and cheek?

So the better one?
- I would not have said that.

I did not see anything.

Man, you heard that. -That.
-Dright negation. He did not see

nothing. Contrived. - I think they
agreed with them. -Of course.

Look at those tattoos.
So fresh, probably fake.

You know what, let's test it.
We'll order a couple of drinks that

he knows how to make just a real shack.
-Smart. -Sorry?

Hi, we forgot to order a drink.

Please vodka tonic.

Great, honey. I'll Harvey
Wallbanger, please.

Jesus, did you see the look? He does
not know where he is. - You got it.

A clown from the local theater.

This is fun, is not it?
- Yes, I'm glad to be

having fun. We will not be able
to do this when we have children.

What? Why not? -I have been thinking.
Remember Dana and

Linde? Do you remember how
much time we spent together?

Gomila fun, then got twins and,
puff, disappeared from scenes.

Last time we saw them on a
Christmas greeting card with kids.

Yes, I liked that greeting.
They looked so

good luck! - You know what I mean.
We do not see them. Vodka tonic.

Harvey Wallbanger . -Zahvaljujem.
-Thank you. Cheers!

Did he do it well? - I do not know,
I've never tried it, but it's tasty.

Honey, there's Brooks!
There it is, we will win!

It!

No, I think he recognized us.
-So what? almost

is. They mean to stop us?
Let's go. Yeah, probably.

That's why I did this. Jesus! Where are you
from? - It is true, from Brooks' hail.

Oh yeah. Looks like real. You know
that he does not scratch. Alright.

Follow me. -Why, what are you gonna do?
- If a

fool goes wrong, I'm gonna
do all of you, siren!

Nice honey. Pakleni šund , shabby.
Classic, we love movies.

All right, who is this...?
You will give us the

keys because we are about
to release my brother.

Dude mother! Your bald head
looks like a goddamn mother.

All right, that was insulting.
Come on, baby. Do not mess up

entertainment. "I'm sorry
I hurt your head, bitch!

You're insulting again.
Tell them what to do. -Alright.

On your knees, hands up! Head to Floor!
Close

eyes! -It's fine! So!
Up, raise them!

Where am I going to go with my hands?
-Down. -On the floor. -Swit them.

How do I keep my hands in the
air if my head is on the floor?

Exactly. - And I was wondering.

Baby pose. You know the baby's pose?
-What is that?

Have not you ever tried yoga?
-Not.

Alright.

Cover me. - Show them. She is.
- Get your hands up.

This is good for the cross.
If done well you

will feel it in the background.
-Swit your head.

Come on, you do not
want me to use this.

Why do not you tell me? -I know you.
If I tell you it will be worse.

Okay, can this:
If I guess you tell me.

Can. Is he an actor? -That. The table is
not stable! - I'm not stable! Over 40?

Yeah, cautious. -Alright.

American? -That.

Tommy Lee Jones?

Not!

Denzel, Denzel Washington?
It's not,

unfortunately. -Thank God.

Watch out!

Cute freedom! They thought
they could lock us up here.

But guess what: You
can not lock us here!

Hate has saved us here. -Alright.
But love will release us!

Kevin, are you okay?
- Hey, I fell.

We are here.

I'm so happy to have
invited you tonight!

Me too. - I usually take the girls I
want to sleep with. They have no idea!

You're a refreshment.

Thanks, I also come
out with interesting

men who are not stupid.
And this is my change.

Are we cool? Did I
say something wrong?

No, I was wondering why you called me.
Now I'm

clear that you wanted the
advantage of the game.

So...
- You thought this was a jumble?

No, I actually hoped he was not.

Why did you bother us?
- I do not wear it. -Nosiš.

You can not touch my lips!
- Why, you're afraid I'll give you

to smell the lipstick? God, you bastard me!
-Yes, I'll do it again! -This roses.

Shut up! -I see you take out the lipstick!

I'm still in pain.

Hi? -Hi?

Sorry?

Hi?

Shit!

Shit!

Damn!

You scared me. What are you doing?

What is this to you? -This? I just
came back with a 6-hour task in

to whom I played the corpse. I probably
fell asleep before I cleaned it.

You've scared us! -Really?
Thank you, I'm making myself.

What is the fun of
the pregnant woman?

"I'm really pregnant, it's
not part of the act."

This is just... - Oh, congratulations.

Thank you.

We want you to give us a
solution to the puzzle you have

Brooks Davis ordered.
- They'll get you a party.

We do not want fun.
We want to win.

I'm not allowed.

Will you change your mind?

Not.

And now?

I was hoping it would not come
to this, but it was okay.

Final offer.

You know, no matter how slow
you're pushing a banknote!

All right, there's $ 17. How much
do you want? - I do not know, $ 100.

Give her $ 100.

How much do you have?

17 $. -17 $?

You offered $ 17.

Fine! -Thank you.

You will keep everything.

Stay there! -You can give
us a solution to another

riddle because we're
in a nasty lag behind.

Do not you understand? That
did not have to happen!

What is it now? You've already done that.
-Shut up! On the floor, everybody!

Rone, are you okay?
-No, Nathane, I did not.

Two guys got up and attacked me!

God! I know. I quit the
Disney tour for this.

Look at the pocket of your shirt.

No sense, I do not have a jacket.
- Probably thinks about the book cover.

Why would the book have a shirt?

Murder, did we write? -Glenda,
something terrible happened.

What?
- Nathan and I did. Ron was attacked!

Where in Brook David's house?
Yes. What?

Are all good? No, I'm
not good at Glenda.

I got a nasty headache.
The host is kidnapped! - Who took it?

The kidnappers! Real,
dangerous criminals!

Sing in the microphone! Jesus! -Not.

You, do you have anything to say?

You, I'm jerking! You will not be as
ong as I'm hungry! -Bingo! I got them!

Let's go. -Alright.

Hi, Brooks! Guess who!

Ready? Hi! -Shit!
Look at his facial expression!

Priceless! You did not
expect us this early, right?

I have to record this. Get in, baby.
One short

the self. We'll send it to the losers.
1-2-3!

Perfectly! Talk of the devil.
Called Ryan, surely pray for help.

Ignore. - This is not a game, Max!

Guys, we're done.
The performance is over.

I'm not an investor, I'm a smuggler!
-Smuggler? -I made a mistake. Sold

I am Bugarin's egg of the other type.
I have to get him back or he'll kill me!

Bugarin's egg? Is not that
the third Harry Potter

book?
- I do not believe this is not the end?

Yes! You said who found you, got a car.
We found you, we get a car. End.

I'm telling you this is real!

Actors? And just she
fights, was she real?

Is this gun real?
-Oh, no, Annie! Not! -Oh, no!

Blood! -Thanks, I shot you!

You hurt me! -Enjoy me
before they shoot us all!

Help me!

Help me, help me! Oh, my God!

Let's go! Let's go! -Come on!

Where are they?!

You hurt me.
- I know, I'm terrible.

Let's go! Let's go!

Oh, no! Oh, no! Holy shit!

Damn!

Brooks, what's going on? Speak!

I lied to you and your family
about your business. I am buying

and I sell illegal shit
on the black market.

You're a criminal? - Hey, follow us!

I made a mistake with
one guy called Bugarin.

He is involved in various
crap around the world.

What shit? It's illegal. Heroin,
weapons, robberies and the like.

He wanted me to get her Faberge the egg.
-Jebo it!

Faberge the egg ?! You are kidding?
-Not. I found him.

But another guy came in, Marlon Freeman.
He offered me double.

So did you bullshit Bugarina,
and his characters

played a game of
chance on your game?

I know, what are the chances for that?

They're getting closer! Sweetheart!

Watch out!

I'm sorry! Are you OK? -Yes I am.
- Let's get

to the police right now!
-That. Let's go!

We can not. -Why? -Bugarin
has a pile of mole!

In the garden?

No, in the police! Look out!

This is not normal!

If you call the police,
I'm dead before I close.

Why do not you call that Marlon Freeman and
buy the egg? -I can not. The name is false.

Handgun! Handgun!

They will not stop, what can we do?

They will not stop until they get me.

I'm sorry I put you in this...

I'm sorry for a lot.

What are you doing?

I love you, Max! -Brooks,
do not be an idiot!

Not! - Stop the car!

Shit! -Vozi!

What do we do? They will kill my brother!
Annie, I feel bad,

I will not live. - You will be fine, baby.
I'm taking you to the hospital.

Not in hospital. I'm wounded with a bullet.
He'll call the police.

-Shit! Then we go to the
mafia doctor, right?

You know that? -Not. -Not.

And a veterinarian who works for the mafia?
- Do you know that?

Not. Why do you list the mafias?
- I think I'm gonna rip. I see.

You will have to. -What? - Yeah, you'll
take the bullet. -I do not want.

Do you think I want that?
Not in madness either.

We have no choice.
-Thanks, this is so bad!

I hate the game night!

Hi. - Listen, Annie,
it's all real.

I know, Brooks is insane in
something and... Where are you?

We're at Brooks. We talk to the mum.
Do not talk to the mum!

What? Why? What is happening?
Are you okay? Yes.

Yeah, I shot Max, but it's okay.

What?! Let's get in our house.
Do not

talk to the mum.
Brooks's life depends on it.

Hi. -Hi. -Alright,

I bought everything.

Blade, tweezers, sewing set, gauze.
-Great.

That. They do not have
a drug or alcohol

so I bought you this Chardonnay.
-Smart. Good

you got it. What else?
You got another thing?

What is useful when
living in a village.

That's for later. The
corncake recipe looks great.

You like corncake. -That. Thank you.
And this snapper.

Ha? - Your mouth. For pain.
I hope I do not need it.

Alright. -Good. - Let's see the wound.
-Carefully.

Alright. -Good.

Good. Continue, we'll
get the bullet.

Honey, can you answer later?
-Let's get the bullet out.

Yeah. - On the pages of a militia.
I will neglect racism.

Good. -That? -Good. -Alright.
Step One: Sterile gloves.

Fixed. - Let's do it all, yes?

That. Let's settle. Second step...

All right, disinfect the wound.
- Okay, that's

gonna wrap up. -That.
Little. -Come on.

Smart, huh? That.

L'll apply the anesthetic.

We do not have it. -Remove it.
Fourth step:

Pushing area above the wound.
Shut up there.

Thank you. We'll make two small cuts
on both sides of the wound. Laganica.

This is fun, huh?

Are you having fun? -Not.
- Let's get a bullet. Let's go.

-Alright. -More cut, small cut.
-Tiny.

Holy shit! It's not a bit! It's big!

Alright? - It's big, baby.
The bullet is concerned,

in Grapefruit. - Sorry, my first time.
- How much blood!

No, do not start with that.
And I will...

I'm sorry. -Cut it out.
- Look at you, and you...

- Do not look at me, I will
not look into my hand.

Continue, let's go. -Okay good.
-Do not do it anymore

cut. Take the clamp and
pull out the bullet. -Shit.

What is it? What happened?
-Ekran I got caught. -Get it

not to go away. - Can not do that.
- Yeah, you got the same phone as me.

Just change your settings.
- I'll get it with every nose

30 seconds, it'll be okay.
- No phone, come in

settings, select the screen
and change the time so

it does not go away. Do I change?
Who are you, Steve Jobs?

I will not change anything.
- I know how to adjust

phone. It's simple.
-Quietly! I know what I do.

Do you know'

That.

Let's go. - You look like a dolphin.
-Alright,

this will hurt. -I do not doubt.

All right, let's do it.

Hang on.

What is that? Do you hear that?
- What's the sound? Is that a bullet?

It's a bone! -What? - You do not.

All right, what if we
can not find a bullet.

Yeah, that's the bone. You came
to the bone. I'm looking at the bone.

Look at.

You're shot twice?

It's an outbreak of wounds. - Oh, he came
out. - Yeah, there's nothing left to do.

The bullet went out.
- We'll have to catch up, huh? -That.

No, no, baby.
Do not look...

I'm sorry.

Now that Brooks is in Bugarin's
hands, the only way to

Let's save him to take the
egg from Marlon Freemann.

I can not believe that your brother
has lied to us all the time.

It's bigger than we thought.

Honey, I think you put
my hand on my sleeve.

I do not know anyone who collects Faberge
eggs. Are not millions worth $?

His name is Marlon Freeman.
But that's a false name.

We need to find out the
real name and address.

Police computer. -What do you mean?
-I walked one

after another with the girl
whose father was a cop.

She showed me my father's computer. Inside,
there are data with all the fake names.

I bet we can find Marlon's
Freeman's real name.

If we call it, will you
let us use the computer

her dad? -Not! No, it
was a nasty break.

How do we get into a
police computer without

the police knowing?
-Billy Bob Thornton!

What? - You went to Billy Bob, did not you?
Wait a!

I know where we can get
to the police computer.

Hello, Gary! Good heavens.

What are we Bastian
and I deserved this?

We all talked and
understood that we had not

been playing night
games for a long time.

Only seven of us.

I thought you were going to your brother?
- I did not say that.

Come on, Gary, live a little!
It's a weekend! - We talked

how you've always been a lot
better than Debbie in the games.

Please do not expose my ex-wife.

She's an angel.

Yeah, she was playing
much better than you.

I admit I could hardly
wait for a visit

like this one.

Where did he go?

Do we follow him?

I think so. -Ryane go first.
-I'm afraid!

Serve with salty popcorn.

Njam-njam, I do not believe you
made such a great popcorn!

Do you have a framed night game?

Does not everyone have a framed
photograph of the best friends?

Yes of course.

Max, will you first?
- Yeah, I'll start.

Here's a loose one. Always in the middle.
It should start there.

Can I swim in the toilet? Of course, at
the end of the corridor, next to our...

My bedroom.

Alright.

Oh, no, Gary!

SUCCESSIVE APPLICATION

Well, Sarah, how long
have you been a couple?

Oh, no, we're not... We're working
together. I would not... I would not...

I thought I felt a certain
chemistry among you.

Not. No way.

No no. I'm not even
better to judge about it.

Because that woman left you.

Shit.

Hello, Donald Anderton.

There are so many possible moves,
I do not know where to start.

Maybe...

... still not this one? - Come on, Annie!
Make up your mind! -Not.

Do not hurry.

BULGARIAN

Brooks, what you got involved in.
THE FATHER, TURNING, TRAFFICKING

Shit! Where did you come from?

In maternity.

Are you a vampire?

God. God.

God. Did I?

No I did not. Damn it, come on!

Not!

I'm going to see if it's okay.
-It is OK. -You are.

Tell me about Debbie.

How, please?

I did not meet her.

I'd like to know more about her.

Where to start.

All right, buyer. A little swim.

There he is.

Alright.

Let's go.

Much up there.

God, what I did with this one.
What is this?

Hi, Debbie.

Alright.

Fuck this!

Screwed, Gary was right.
It's too late. Go to sleep.

Can? - We have to finish the game.
You're okay, Max. -I? Alright.

Damn! Well, almost. I went too high.
-That.

When will we play again?
-Soon.

We'll call you.

Bastian?

Honey?

How do we bring the egg from
Donald Anderton's house?

I do not know. I'll figure something out.

Unknown number, I
hope it's not Gary.

We have your brother.

All right, we know where the egg is.
We are just about to go.

We can change. Please
do not hurt him.

We're waiting for you at
the east bridge at 4th

Street at midnight. If you're
late, he's dead. -Bože!

It's in less than 1 hour.

Halo?

What's wrong with his voice?
Sounds like a monster.

Use voice modulation, Ryane.
It sounds like a monster.

We arrived.

Go home. I'll call you as soon as I get
to my ears. Alright? -Wait a minute.

I'm going with you. - Annie, it could be
very dangerous. Alright? Brooks did not

one of us should not get into this.
But my brother is, and I have to fix it.

Shit! We're all in this set.

No, Max is right. You go home.
But...

... you and I are going in there.

All right, what if you do not succeed?

We do not come to play guessing games
for you. We come because we love you.

Frankly, this is our best
day of the week. -Me too.

And I have a lot of options on the weekend.

Scrapbook... -Thank you.

Nice of you.

Good friends.

You should still leave. Is it?
You do not know us.

Yes, why are you still here? -I do not
know. Take me. If I go home now

tomorrow I read you were killed
I'll feel awful. I'm staying.

Are you still reading the paper?

That's what you heard of everything?

How are we going to go in?

Go, go! - Go, go!

Looks like fun inside.
That could go hand in hand.

Where are everyone?

No way!

It's some sort of rich club of fighters.
-I knew. They're real.

That's my Boomer!

That's my Boomer.

Man. - This is like The
Missing Djanga . -Water!

That's my kid.

Good little, good little.
-The payers are fucked up.

Kramere, prepare Logan.

All right, the minimum bet is 10 grand.
- All right, I think we should rush.

Yeah, let's get up. If you
find the egg you send

message to others. Be careful with it.
Alright?

Clearly, I understand. - Let's go upstairs.

What are you doing? Who
says the egg is not here?

Besides, I have a
great sense of Logan.

What a sleep. - Do you like the
room of your famous boyfriend?

Are you still thinking about it? -That.
I just think about it.

That says a lot. Especially when fighting
takes place on the ground floor!

Why is this so important to you?

Because... Michelle, I'm losing my mind.
Alright?

We broke up. I got a piss from Karen
Wallar, so you were right about it.

Why do not you just tell me?

Alright. Good.

It was 10 years ago. On gasoline
I noticed the guy up to me.

It was Denzel Washington.

Stop.

Still was Denzel?

That!

He was very kind.
He found out how

there is no difference between
expensive and cheaper gasoline.

I was risking and wondering if
she wanted to drink. He agreed.

We both had a bit of a laugh.
I offered to pay

a drink, and he agreed.
What was cool.

We've been dancing for hours.

Finally we ended up with him.
AND...

... one thing has
led to another...

That was just that crazy thing.
In a weird way

I realized that you were the
only one I wanted to be with.

No no. I do not believe.

You... I was painting
with him in the club.

I put her in a hidden folder.

Denzel and Michelle.

It's not Denzel. -Is. It's not.

It looks like him, but...

... he is not. -What are you talking about?
Look, that's Denzel!

All right, let me ask you. Did
he say that Denzel? - Well, no.

He tried to introduce me, but I broke it.
I told him to know who he was.

What was the car driving? - BMW .

Troika. - What was his apartment?

Two bedroom apartment.

He turned the other
room into the office.

Do you hear that? - Wait a minute.

When you enlarge your nose, do not you?

Damn! - You do not have to fall. I have
good news. If you want to be with Denzel

here it is in front of you!
For it is not for my ankle!

How does this monster have
five children and not one?

The woman looked like
she was 15 years old.

Yes... My cum is okay.

I know, I know, baby.
We will continue to try

until something goes unnoticed.
Alright?

You sound like you want a baby.

Well, you know... I'm a little
shabby right now, honey. Such as

you can assume.
- Well, if you're not interested in this

you have to tell me. Listen,

I want to have a baby, but
how can I explain it to you?

You remember how we could play Pac-Mana
till late in the night. Once I did it

86th level, and you would not
have been far away. -85.

but then I shred it again.

What is the point? You remember how
we stayed so long alive? We ate

just crumbs, never fruit. Because
you get it when you go for fruit.

It's a metaphor. -That. This is
a problem: No matter how long

the rest of us have never been able
to enter among the best results.

You think you will, if we get a
baby, you have to figure it out

and you will never achieve
the best result in life?

It's such a good metaphor. - You did not.
Usually crap.

Why? - We're 16 years old? -Not.

You're going to go with a backpack
in Europe. -Not. - You can drink

wine at Rebecca De
Mornay football stadium?

Not really.
- You know who always went for fruit, Max?

Your brother, a criminal. And for
that reason the ghosts will eat it!

You accepted the metaphor.

I'm... All this time I thought
you would, if I helped you

beat Brooks, relax. But you do not
want to win him. You want to be him.

I'm going to look elsewhere.

Come on, Logan! Boomer has no idea!
-Hey, sorry but

we should...

Shit! Again I'm right.

Wait, where are you going? They're
watching the fight. I'm going for the egg.

Be cool. Be cool.

Excellent! Get him.

Who are you?

I? - Who are you?

What are you doing with my egg?

I just admired. I have a bunch of
such homes at home. In her palace.

Yeah. - This is ugly.

Does anyone know this guy? - I hope so,
I'm the CEO of the Cyberdy System.

We need to go.

Boomers, put him in.
-Start for a moment!

Boomer!

Did you find anything? -Not. -You?

Move! I got it, let's go!

Ryan!

Shit!

Michelle, I'm here! I'm here!

Where are you going? -Shit!

Kev, up here! Drop it!

Oh God! It! It!

Oh, no! Not! Get away!

Alright.

Annie, where are you?

I'm here, throw it!

No no no.

Get away from me!

Not.

That was easy.

Man, glass tables behave
strangely tonight.

Get into the van! Deletes!

Do not you want a kid so we
can do more shit like that?

Not. Not.

Is this a double negation?
-No it's not.

Thanks for your help. -That.

I do not know why I did it?

You may have been burned for me.

I...

I'm not sure.

I was joking. -Alright.

Will not you say that too?

You want that? -Hell, it's getting
uncomfortable. -Not a station. -Cut it out!

Two minutes to midnight,
where is that bridge? -GPS

says he's here somewhere,
but I do not see him.

There it is, 4th. -Shit!

God.

Great, he'll kill my brother now.

Shit.

Wait.

I'm not an expert but
this seems to me like

plastic. - Made in China.
This is not right?

Maybe that part was made in China.
- Let them see.

-You mean? -Why did Bugarin ask
Brookse to bring him a fake egg?

I do not think she wants an egg.
She wants what's in it.

WITSEC ? What is that?

Ask them.

Did anyone tell us to come here?
-Not.

We have your eggs. -You have a?

Yeah, but we broke it.
-What? - It was false,

but we have a list of names from it.
That's what you want, right?

All right, on the floor!

We brought what you wanted. Let us go?
- I was on the floor!

You, go there! Go there!
- No stupidity.

They will kill me, probably you.
Why did you come here?

Because we're brothers and they can not
let you kill them, maybe you deserve it.

It's me. We got them all.

You're incredible, you know that? You've
always been a better person than me.

You have to shut up, okay?
- Listen, I'm a fugitive, Max.

I'm not a worrying guy who wins
in everything. You know how I win.

Mistaken. I'm sorry about everything.
Even when we were playing the ships.

What? You never wondered why I
made you sit back on your TV.

So let me see your
ships in the mirror.

I mean, I would take 5 grandfathers if you
played Monopoly . Before the game starts.

I was also in the game of life.
And in the Game of Life.

Son of a bitch. -Kujin sine!
- Get down.

Do you have anything with you?
-Wait a minute.

You went to university.
And me...

You got a career.

You married the best
girl in the world.

I knew I could not measure with you.
And...

... I told everyone I was
hired on Wall Street. I did.

I sold cocaine brokers.

You did not invest in Paner ?
-I was there.

Jesus!

Man, what's going on?
- That's why I tried all this

compensate. It's all about tonight.
I set it up,

to finally win.

The last puzzle was...

... in your pocket.

Surprise!

I managed to fuck it!
I'm sorry.

I'm so sorry, Max.

I think everything will be all right.
I have

that feeling.
- Do you want us to kill them all?

What? -Alright. - Wait a minute.

We will not say anything to anyone.
We have a list for you.

Holy shit! Damn!

Shit! The cops!

Gary? - Do not worry, pig!
- I do not like that name.

Come on, bitch!

Damn!

Is not that your neighbor? How
did Gary become so cool? -God.

Are all good? Gary! -Are you OK?
-I'm, thanks for the matter.

Although I was scratching the color
of my patrol vehicle while hijacking.

How did you know we were in danger?
-Jenga game,

blood-spotted wedding
memories and weird

the history of Max's net
search was interesting to me.

Great.
- You... You saved our life.

Thank you.

I just did my duty.

God! -Shit! -Shit.

Gary? -Hello, please help. As soon
as possible. - Hold on, Gary. Hold on.

We'll take you to the hospital.
-Gary, look at me. You got to live.

Really?

I do not have a wife.

I have no friends. -It's not true.
- Do not say that.

You got us. We are your friends.
-You are the best. - You do not...

... spend time with me.
- Let's just be selfish. That's all.

That's right. That's right.
God. -Bastian.

Have someone take care of Bastiana.
- You will, Gary, all right?

As soon as you leave the hospital you
will be playing with us every time.

Do not...

Do not you...

..never again...

... exclude the game.
-Now more, my friend.

What is that? -Clot?

Blood capsule.

Blood capsule?

And so... it's a night game!

What?

I've got you all over. -What?

Wait, you wanna say
this was all a game?

What!? -Shit! - Stop it, they got up.
They got up. - When did you stop calling me

I broke up Brooks' night
and prepared my own.

You are kidding?! -How to prove
myself better as a player?

What about them? Are They Actors?

No, criminals are.

Criminals? - I reduced their sentence
in exchange for this project.

Are we now straightening the accounts?
- Thank

you, gentlemen. That lady
hit me with the car.

What are you psychopaths? Did
you do all this for fun?

No, just the opposite.
For your party.

Did you have fun? -That. -Not. -Not.
-No, I'm spotted.

I did it. - I do not know how this is
possible. My guys used the lashes.

That's my revolver. It's real.

So this whole thing, Faberge's egg,
Bugarin, is all your olive oil?

I'm not following you.
-Listen, list WITSEC,

did you all think?

This is a list of protected witnesses.
How did you get this?

From egg. Do not fuck
us, it's almost over.

- I'm not joking, I do not know
what you're talking about...

Man.

What do you think we're stupid? Wrong,
this is a new plot, they shot him again!

By two new characters appearing in the
last act. Old man, you exaggerated.

You went to a magician
shop to buy a pile...

Wait. - Here Sergeant Kingsbury is in
the process of 10-00 on 4th Street.

Which of you is Brooks Davis?

You do not look like an asshole.

Do I look like an asshole to you?

Not. One of us must be an asshole.
Otherwise I would have my own egg,

and your money. Instead, we
came back looking for you.

Now we have to kill you. -No no.

Mr. Bugarin, I guess?
Hi, I'm Max, Brooks's brother.

Listen, he messed up.
He was greedy, admits it.

The good news is we have your egg.
It was broken, by my mistake,

but I have a list, and that's what
you are looking for all the time.

What do you say about this:

You take this list,

free and we get off
without anyone walking.

Besides people on
this list, I guess.

Alright.

Alright? -Deal.

It makes perfect sense. -No no.
If you give him that list will kill me.

These are nonsense.

What's wrong with you?
-I'll cover the time. -Not

Well, we'll just cut it
from you in the jet.

Take it!

Do not follow us, Max. I'm serious!
- I'm not worried about that.

Will you let them go?
- They did not make a mistake.

Just this one.

Let's go. - Do not follow us!

Do you know the only private airport
near Conway? - How do we get there?

Brooks' house is not far away.
- Your car is not there.

Yes.

You do not have to do it.
I can land it.

We're not gonna tear up your
feces, that's disgusting.

Hold on while I open the stomach.
-Do not!

What the hell?

Is that? -My brother!

Give us a hand! Immediately!

Hold on!

Are you OK? - Yeah, you? -Yes I am.

Alright. What is our plan? "I'm thinking of
something so crazy that it might turn on.

You mean to get a car on a plane like
Liam Neeson in 96 hours , the 3rd part?

Did he do it in the third part?

Ready? Let's go!

You missed.

Thanks for the guides.

Beware, we're coming!

At least I did it
for 10 minutes.

God, we have to hide.
Let's go! -Alright.

Shit! Shit!

Go! Get stuck!

Holy shit!

Quit, ma'am. Come on, buddy.

I know you're here somewhere.

What's in this shit?
Get out, I will not kill you.

Come on, come on. -Train the strap.

Look at the box.

Explain me with mime. -Mimikom?

This is a pure game of destiny.

Let's go! 3 words.

Where are you?

Turn around. Turn around.

U. -U.

Turn to the strap?

Include strap!

How slow the belt.

Hey!

God! Annie!

Man! You understand what
I wanted to say. -That.

Did you see how I got there?
-Bome i am.

You want this?
- He's not at your house, Calamity Jane.

Look, I think I saw the opening on the
roof of the plane. Maybe I can jump.

Jump? -That. -Who are you? -You'll call
the phone for help. - I'm going to jump.

You're Liam Neeson!
- That's offended!

I'm sorry.

That's it. Motherfucker!

Max!

Tonight I can jump everybody.
Put that blade right now. That's right.

Straight into a bullet hole!

Come on.

Shit!

Stop!

Baci it!

Wait, you do not have to do it.

I have kids home.

No, with that ass you do not have.

Thank you.

You're welcome.

It!

Oh, no, he died!

So it pops up.

God.

I have you. - It's great. -I have you.

You're incredible. -That. Release me.
-Alright.

In the bag, look in the bag.
That's right.

Alright.

Thank you. -Are you OK? -That.

Look, as soon as an elastic
rope is found in your hand,

your perversions will
immediately come to your mind.

You saved my life. Thank you.
Are you OK? -That. Just

I saw how a man
died, but I'm fine.

Do you have a knife in the bullet? -That.

I want to have a baby.

What? -I thought I wanted Brooks's
life, but now I see what a loser is.

I'm wrong. - But me, family.
These are not crumbs,

It's a fruit. - It's a fruit.

What is happening? Plus, imagine
all those kids with kids. Imagine

how much our baby will be better.
He will win them in everything.

Only now did we realize that our child
would have to break another child.

That's right. And so, with the prematurely
rising, as children are actors.

We will develop his
talents gradually.

That's right. We'll learn it Mandarin.
Immediately.

Because the future belongs to China.
-Very much. You too are the future. -God.

That ends my night game.

What? -It was exactly
what I planned.

THREE MONTHS

Hi!

Come on, get in! Thanks for letting me
stay home again. We have no choice.

36 more months. -Time flies.

Can a beer? -That. -Come. -Brooks,

I know that all this has
crumbled, but I believe

that you will eventually
be a better person.

I agree completely. Remember the
WITSEC list I've swallowed?

Of course. - I sold it and sold it
for $ 3 million in the black market.

Seriously? -Slasno, ha?

Brooks, everyone in that
list will be defeated.

I know, man, I'm not a monster.
I told them they were in danger.

For $ 20,000 per head!

You are incredible. - Thanks, I
will not live in this hole forever.

As soon as I remove this
bracelet I will buy the

house I rented and move
in with her with Joanna.

Here she is. Hi, dr.
Chin. -Boys, Max.

Let's play.

Placid Game ? - Guys do not cry ?
Tear? Is that the boy?

Plausible child ? -That. -Time!

Green Miles . -What? -What
is this Green Milk ?

I'm crying at the cinema, the
whole duration of the movie.

How could we know that, Gary? -I thought
everyone was crying at Green Million and.

Who's next? -I will!
- Come on, baby.

Good try, Gary. Go!

Rock, rock. -Ball.
-Hamburger, right?

Bribe, right?
Looks like a bun.

Is it a movie? - She's in the house?
-Football?

Kuha se? It's in the oven.
Bake in the oven!

Wait, what?

That.

Are you pregnant? -We succeeded.

Translation and Synchronization: Soldinjo

LIKE OUR FACEBOOK PAGE:
Crazy Srbin Production

THE MAIN PLAN HAS GETTING UP
TO THE GAME, GARY KINGSBURY

NON-VERY REALISTIC CAPSULE
WITH CRIME, $ 4.95

EVIDENCE!! WE DO NOT GET 3 FOR 1
ON ACTION FOR THE LAST GIRLS.

MAXOVA AND ANNIENINA HOUSE, SUCCESSFUL
HERE HERE, YOU CAN NOT BEGIN

THIS SUBTITLES ARE MACHINE TRANSLATED
ON HEARING, FROM CRO TO ENG LANGUAGE!

WWW.OPENSUBTITLES.ORG