Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:23:00,380 --> 00:23:02,132
Shit!
4
00:23:02,215 --> 00:23:03,216
Get out!
5
00:23:03,759 --> 00:23:05,010
Yes, sir.
6
00:23:23,403 --> 00:23:25,655
Crazy bastard...
7
00:23:31,369 --> 00:23:33,246
He keeps that Interpol fuck around
8
00:23:33,330 --> 00:23:35,665
like a goddamned lap-dog!
9
00:23:36,208 --> 00:23:37,250
He might as well invite
10
00:23:37,334 --> 00:23:39,419
the head of the D.E.A. to dinner.
11
00:23:39,878 --> 00:23:41,671
He's out of his mind.
12
00:23:41,755 --> 00:23:43,840
Too damn old.
13
00:23:49,137 --> 00:23:52,057
Shut up, you stupid fuck!
14
00:24:05,320 --> 00:24:06,613
And your father is too chicken-shit
15
00:24:06,696 --> 00:24:08,865
to do anything about it.
16
00:24:43,984 --> 00:24:47,279
Old bastard needs a wake-up call!
17
00:32:58,186 --> 00:32:59,855
Let's go.
18
00:36:37,739 --> 00:36:39,449
Don't be scared.
19
00:36:39,950 --> 00:36:42,661
Trust me.
20
00:36:50,335 --> 00:36:52,671
Hurry up and go.
21
00:40:04,571 --> 00:40:05,572
Get him!
22
00:40:18,710 --> 00:40:20,045
Kill that son of a bitch!
23
00:40:44,069 --> 00:40:45,070
Go fight!
24
00:40:46,446 --> 00:40:47,823
You stupid shit!
25
00:41:48,675 --> 00:41:49,676
Enough.
26
00:44:46,603 --> 00:44:50,315
Little problem? Crazy bastard.
27
00:54:04,369 --> 00:54:06,997
This old fuck again.
28
00:54:45,827 --> 00:54:47,120
He's dead.
29
00:54:47,788 --> 00:54:48,955
Yeah.
30
01:08:03,875 --> 01:08:05,669
LAZAR // 8:15PM
IS IT DONE?
31
01:08:06,795 --> 01:08:08,922
ALEXI // 8:16PM
EVERYTHING IS FALLING INTO PLACE
32
01:15:41,708 --> 01:15:45,337
No word on who killed Alexi.
33
01:15:47,923 --> 01:15:49,716
Anyone else?
34
01:15:54,763 --> 01:15:55,931
Pass by the market.
35
01:15:56,014 --> 01:15:58,433
Maybe the Koreans know something.
36
01:15:59,476 --> 01:16:01,061
Though I doubt they would have the balls
37
01:16:01,186 --> 01:16:03,355
to do it themselves.
38
01:16:05,816 --> 01:16:08,819
Markov, did you see the game?
39
01:16:09,236 --> 01:16:10,779
And that last shot!
40
01:27:56,234 --> 01:27:58,570
Come here, kid.
41
01:28:01,490 --> 01:28:02,699
Get over here!
42
01:28:12,501 --> 01:28:13,877
Let me pour a new glass.
43
01:28:13,960 --> 01:28:15,712
It's fine.
44
01:28:16,046 --> 01:28:18,715
Hey. Where are the bitches at?
45
01:28:19,091 --> 01:28:21,760
Go. Bring some here.
46
01:28:37,984 --> 01:28:38,985
Please.
47
01:28:40,487 --> 01:28:41,822
Help me.
48
01:29:49,431 --> 01:29:50,974
Son of a bitch.
49
01:29:52,267 --> 01:29:54,686
You believe this guy?
50
01:29:55,562 --> 01:29:57,773
Come here.
51
01:29:59,399 --> 01:30:01,276
Listen closely.
52
01:30:01,777 --> 01:30:03,737
This mother fucker
53
01:30:04,404 --> 01:30:06,698
literally fucked your mother.
54
01:30:07,324 --> 01:30:09,493
Did you know that?
55
01:30:10,535 --> 01:30:13,872
But, he's not your father.
3012
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.