All language subtitles for 57A
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:01:10,090 --> 00:01:11,810
ๅคงไธๅคซใๅคงไธ
1
00:01:17,170 --> 00:01:23,140
ไธๆฑบใกใฉใผใใฎๆฆ้ๅก
2
00:01:24,550 --> 00:01:26,480
ใๅใฏใใซใฟใใซใ
3
00:01:29,310 --> 00:01:31,470
ใใจใชใใใใฎๅจใๆธกใใฆใใใใ
4
00:01:32,700 --> 00:01:33,860
ใใใชใใจใฏใใใชใ
5
00:01:36,850 --> 00:02:22,160
ๅใใใฏๆธกใใๅคงไธๅคซใ
6
00:02:22,161 --> 00:02:22,280
ๅ
7
00:02:23,130 --> 00:02:30,340
ใใฃใใใๅคงไธๅคซใใใฆ
8
00:06:20,530 --> 00:06:23,100
ใใใใใช็นใซใใกใผใธใฏๅ
9
00:06:23,210 --> 00:06:24,690
ใใฆใใชใใฟใใใชใใ ใ
10
00:06:27,650 --> 00:06:30,260
ๆฉใฟๆงๅญใฏใฉใใ
11
00:06:31,450 --> 00:06:32,220
ใพใ ็ฎ่ฆใใชใ
12
00:06:33,770 --> 00:06:36,770
่
ธๅฎใฏใใใใชใใงใ
13
00:06:37,890 --> 00:06:39,970
็นใซๅค็ใๅ
้ใๅใใฆใใช
14
00:06:39,971 --> 00:06:41,040
ใใฟใใใชใใงใใ
15
00:06:42,450 --> 00:06:43,500
ใใฎๅญใใๅงซใฉใจ
16
00:06:43,670 --> 00:06:46,260
็ใใใฆใใใฎใซใฏไฝใ็็ฑใใ
17
00:06:47,530 --> 00:06:48,330
็ฎใ่ฆใพใใใ
18
00:06:49,090 --> 00:06:50,900
่ฅฒใใใฆใใ็็ฑใ้ขจใซใใใ
19
00:06:52,210 --> 00:06:53,500
ใฏใใใใใพใใ
20
00:06:53,890 --> 00:06:54,660
ใใจใฏ้ ผใใ ใ
21
00:06:56,010 --> 00:06:56,420
ไบ่งฃ
22
00:07:44,750 --> 00:07:46,410
ใใฃใใใญใกใฉใณในใฏใฉ
23
00:07:46,411 --> 00:07:48,100
ใใใฆใใฎๅญใ็ใฃใใใ
24
00:07:52,850 --> 00:07:57,300
ๅฑใชใๅคงไธๅคซใใฉใ็ขบใใฟใใ
25
00:07:57,930 --> 00:07:58,260
ๅคงไธๅคซ
26
00:07:58,650 --> 00:08:00,100
ๅคงไธๅคซใ ใใใใฆ
27
00:08:00,530 --> 00:08:01,620
ใใใฏใๅฎๅ
จใชใจใใ
28
00:08:01,730 --> 00:08:05,630
ใ ใใ่ฝใก็ใใฆไธ
29
00:08:09,290 --> 00:08:13,980
ๅคงไธๅคซใ ใใใใใฏใฃใฉใใงใใ
30
00:08:15,530 --> 00:08:18,810
ใใใฏๆปๆๆฆ้ใฎๅบๅฐๅ
ๅๅฎคใ ใ
31
00:08:20,770 --> 00:08:21,580
ใกใใฃใจใณใผใใผใงใๅ
ฅ
32
00:08:21,650 --> 00:08:22,830
ใใฆใใใใๅพ
ใฃใฆใฆ
33
00:08:26,590 --> 00:08:28,490
ใใใ็ช็ถใญใกใฉใผใบใชใใ
34
00:08:28,491 --> 00:08:30,150
ใซ่ฅฒใใใฆๅคงๅคใ ใฃใใช
35
00:08:32,450 --> 00:08:33,770
ใงใใใๅคงไธๅคซใ ใ
36
00:08:35,250 --> 00:08:37,470
ใใใซๆฅใใใใซใฏๅใใใใ
37
00:08:38,450 --> 00:08:39,460
ๅฎๅฟใใฆใใใใ
38
00:08:52,250 --> 00:08:55,730
ใคใใๅพ
ใใใ
39
00:08:56,610 --> 00:08:57,750
ใใใใจใใใใใพใ
40
00:08:58,330 --> 00:09:00,450
ใกใใฃใจใณใผใใผๅใใใกใใฃใฆใฆ
41
00:09:00,451 --> 00:09:02,460
็ด
่ถใใใชใใฃใใใ ใใฉ
42
00:09:02,730 --> 00:09:04,020
ๅคงๅคงไธๅคซใงใ
43
00:09:04,250 --> 00:09:09,670
ใใใใจใใใใใใใฃใใฆ
44
00:09:14,440 --> 00:09:15,310
ใใใ
45
00:09:15,850 --> 00:09:16,940
ใฉใใใฆๆฑบใใใใฎ
46
00:09:17,170 --> 00:09:18,280
่ฅฒใใใฆใใใ ใ
47
00:09:20,170 --> 00:09:23,860
ใใใ็งใซใใใใใใใชใใฆ
48
00:09:26,480 --> 00:09:27,260
ใใใ
49
00:09:28,290 --> 00:09:29,910
ไฝใ็็ฑใใใใจๆใใใ ใ
50
00:09:31,730 --> 00:09:33,100
ไธไฝใชใใชใใ
51
00:09:36,550 --> 00:09:39,000
็งๅคใฏ็ฉบๆฐๅธใใใใงใ
52
00:09:40,930 --> 00:09:41,500
ใ
53
00:09:41,650 --> 00:09:44,100
ใใใใใใ ใช
54
00:09:44,770 --> 00:09:45,320
ใใใฃใ
55
00:09:45,890 --> 00:09:46,290
ใใใ
56
00:09:46,291 --> 00:09:47,060
ๅคใซ่กใใ
57
00:09:49,010 --> 00:09:49,250
ใงใ
58
00:09:49,251 --> 00:09:49,700
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
59
00:09:52,410 --> 00:09:53,880
ใญไธญใฎใงๅ
ฅใๅฃใ่ฆใใใใ
60
00:09:53,940 --> 00:09:54,810
ใซใฏใใใชใใใ
61
00:09:54,811 --> 00:09:56,900
็ฎ้ ใใใใฆใใใใใใใ ใ
62
00:09:57,090 --> 00:09:59,710
ใใใใใฏใใใใใพใใ
63
00:10:00,610 --> 00:10:00,980
ใใใ
64
00:10:01,090 --> 00:10:01,910
ใใฃใกใธๆฅใฆ
65
00:10:39,850 --> 00:10:42,420
ใใใใพใงๆฅใใฐๅคงไธๅคซใฎใ
66
00:10:53,250 --> 00:10:55,970
ไปใฎ้ณใฏๆทตใฎๆนใใ
67
00:10:58,490 --> 00:11:00,100
ใใกใใใซใผ้ณฅๅ
68
00:11:01,730 --> 00:11:04,480
้ทๅฎๅฟ็ญ้กใใพใ
69
00:11:05,890 --> 00:11:08,840
ใฌใใใคใจใญใผ็ก้งใ
70
00:11:11,770 --> 00:11:12,740
ใใใช็ฐกๅใซ่กใใจ
71
00:11:12,850 --> 00:11:13,660
ใฏๆใใชใใฃใใ
72
00:11:16,930 --> 00:11:20,260
ๆฉ่ฆๆใใผใฟ้ใ
73
00:11:21,090 --> 00:11:24,340
ใๅใฏใใฃใฑใๅฅณใซ็ใใฎใญ
74
00:11:26,570 --> 00:11:28,140
ใๅใฏไธไฝไฝ่
ใ
75
00:11:29,890 --> 00:11:31,510
็งใฎๆญฃไฝ็ฅใใใ
76
00:11:32,930 --> 00:11:35,020
ใใใใใๆใใฆใใใ
77
00:12:18,170 --> 00:12:22,350
ใญใกใฉใผใบใฎๅฅณๅนน้จใใผใฏใใถใผ
78
00:12:27,410 --> 00:12:28,400
ใใผใฏใใงใถใผใ ใจ
79
00:12:31,090 --> 00:12:33,600
ใใผใฏใใงใถใผ่จฑใใ
80
00:12:41,370 --> 00:12:52,560
ใใซใใใซใผ็ฝใใใ
81
00:12:53,090 --> 00:12:54,360
ใใใงใๅใ็ตใใใ
82
00:12:56,690 --> 00:13:03,900
ใชใซ็งใจๆฆใใคใใๅฝใใๅใ
83
00:13:04,850 --> 00:13:05,600
่ฆๆใใ
84
00:13:06,730 --> 00:13:08,490
ใใชใใฏ็งใฎใฟใคใใ ใใ
85
00:13:08,491 --> 00:13:10,420
็ใใใฆ็ถใใ้ฃใๅบใใฆใใใใฎ
86
00:13:11,610 --> 00:13:12,840
ๆฉใไปใง่ฟใ
87
00:13:14,810 --> 00:13:18,020
ใชใใใใๅฐใ้ใใงใใ
88
00:13:31,050 --> 00:13:36,500
ใใใฏใใใใ็งใฎใ็ด ๆตใงใใ
89
00:13:37,970 --> 00:13:40,020
ใใชใใจใฃใฆใๅฏๆใใใ
90
00:13:40,570 --> 00:13:41,370
้ฃใใฆใใกใใฃใ
91
00:13:42,450 --> 00:13:43,050
ๅใใฆใ
92
00:13:43,051 --> 00:13:46,430
ใใใชใใจไฝใ่จใฃใฆใ
93
00:13:47,010 --> 00:13:47,580
ใตใใใใช
94
00:14:05,090 --> 00:14:06,920
่ฆใ็ฎใงๅคๆญใใกใใใกใ
95
00:14:07,850 --> 00:14:08,710
็ใ่ฆใชใใง
96
00:14:10,610 --> 00:14:12,910
ๅฅณใฎใใใซ็ๆๆฐใฎๅฃใๅฉใใช
97
00:14:13,410 --> 00:14:14,440
ๅใๆฒใใใใฆใ
98
00:14:18,970 --> 00:14:19,340
ๅฐใฏใ
99
00:14:57,570 --> 00:14:59,820
็งใฎ็ด ใงๅๆใซ้ใใงใใใฃใฆใฏ
100
00:15:00,570 --> 00:15:00,950
ๅฐใใใญ
101
00:15:02,690 --> 00:15:03,930
้ใใงใใใฎใฏใฉใฃใกใ
102
00:15:21,610 --> 00:15:23,320
ใใใชๅฅดใซ่ฒ ใใใใฎใ
103
00:15:23,680 --> 00:15:25,620
ใๅฟ
ใๅใฃใฆใฟใใ
104
00:15:29,490 --> 00:15:32,100
ใพใ ใใฐใฃใฆใชใใฃใใฎใ้ขใ
105
00:15:33,650 --> 00:15:33,900
้ขใ
106
00:15:40,770 --> 00:15:41,440
ๆฒนๆญใใใช
107
00:15:41,450 --> 00:15:42,980
ใใซใฟใใซใผใใใ
108
00:15:43,090 --> 00:15:44,460
ๅ
ญใงใใใ
109
00:15:47,650 --> 00:15:52,030
ใใฆใใฑใๅฏๆใใฃใฆใใใ
110
00:15:59,810 --> 00:15:59,900
ใใฎ
111
00:16:00,250 --> 00:16:02,310
ใฟใฎใ็ชใงๅใๅปใใงใใใฆใใใ
112
00:16:02,330 --> 00:16:03,070
ใใ ใใใฉ
113
00:16:03,890 --> 00:16:05,060
ใใใใ้ข็ฝใใชใใ
114
00:16:08,330 --> 00:16:10,380
ใใฎ้ปใๆ่ฃใฑใณใฎๆฒใง
115
00:16:11,170 --> 00:16:13,410
่ฆใใๅงฟใๆใพใใฆใใใใฎ
116
00:16:16,330 --> 00:16:16,580
ใทใท
117
00:16:20,450 --> 00:16:20,720
ใชใ
118
00:16:20,890 --> 00:16:20,980
ใใ
119
00:16:34,010 --> 00:16:47,180
ไฝใใ็บใใฆ่ช็ฑใๅนใใชใใ
120
00:16:53,690 --> 00:17:05,180
ใใไธๆฌใไฝใใใใใใชใใ
121
00:17:05,330 --> 00:17:09,750
ใใใฏใใใฟใใฆใใฆ
122
00:17:35,250 --> 00:17:38,020
ใใใๆฌๅฝใใใใใ
123
00:17:38,180 --> 00:17:41,510
ๆฌกใฏใใๅฐใๅผทๅใชใฎ
124
00:17:44,050 --> 00:17:45,460
ใใใฆใฟใพใใใใ
125
00:17:54,050 --> 00:18:13,420
ใใ่ฆใใใ
126
00:18:13,421 --> 00:18:14,280
ใใซใฟ้จๅ
127
00:18:15,490 --> 00:18:17,370
ใๅใฎไปฒ้ใๅฉใใซๆฅใชใใจ
128
00:18:19,290 --> 00:18:21,170
ใใฃใใๆฅฝใใพใใฆใใใ ใ
129
00:18:43,370 --> 00:18:43,810
ใใใ
130
00:18:43,811 --> 00:18:44,940
ๆปๆๆฆ้ใฎไธๅก
131
00:18:45,610 --> 00:18:46,690
ๅฟ่ๅผทใใช
132
00:18:47,410 --> 00:18:47,540
ใใฎ
133
00:18:47,690 --> 00:18:49,850
็จๅบฆใฎๆฏใใใใๅฃฐใใฃใฆใชใใ
134
00:18:51,370 --> 00:18:51,690
ใชใใฐ
135
00:18:55,570 --> 00:18:56,950
ใใชใผใฟใใซใผ
136
00:18:57,570 --> 00:18:58,300
ใฉใใชๆฐๆใก
137
00:19:03,890 --> 00:19:06,470
ใใๅฃฐใง้ณดใใใใซใชใฃใใใญ
138
00:19:15,010 --> 00:19:19,980
ใใฃใจใใๅฃฐใง้ณดใใฆใปใใใ
139
00:19:22,210 --> 00:19:59,180
ใใใใฏใใฃใจๆณฃใใฆใฉใใใฎ
140
00:19:59,290 --> 00:20:00,630
่ฆใใใชใใฎ
141
00:20:09,170 --> 00:20:11,570
ไปๅบฆใฏใฉใใซๅบใใฆใปใใ
142
00:20:15,330 --> 00:20:22,000
ใชใใใใใชใซๅบใใฎใใใใใฉ
143
00:20:26,450 --> 00:20:28,240
ใใฃใกใ่ฏใใใ
144
00:20:42,570 --> 00:20:45,570
ใใใๅบใใใใใใใใ
145
00:20:49,170 --> 00:20:50,300
ใจใไปใฎใจใใ
146
00:20:54,970 --> 00:20:57,620
ใไธ็ชๅๅฟใ่ฏใใใ
147
00:21:09,290 --> 00:21:09,460
ๆใซ
148
00:21:09,610 --> 00:21:12,430
ๅบใใใใใฉใใชๆใใชใฎใใใ
149
00:21:41,170 --> 00:22:14,230
ใฉใใใใใฎใใฃใฆใใซใฟใใซ
150
00:22:52,770 --> 00:22:57,600
ใฉใๆใใใซใผ
151
00:23:08,730 --> 00:23:11,740
็ทใฎๆฅๆใซใใฎ็พฝใๅบใใใ
152
00:23:12,810 --> 00:23:14,310
ใฉใใชใใฎใใใ
153
00:23:32,330 --> 00:23:38,210
ใฉใใฆใใใฐใซใผใใใใใ
154
00:23:41,770 --> 00:23:43,730
ใใใใใฎใ้ข็ฝใใใใใชใ
155
00:23:51,010 --> 00:23:52,380
ใใๅฃฐใงๆณฃใใฏใญ
156
00:23:52,530 --> 00:23:54,010
ใฐใซใใใซใผ
157
00:24:13,010 --> 00:24:15,010
ใซใฟใใซใใฃใจๆณฃใใชใใ
158
00:24:21,970 --> 00:24:51,810
ใใฃใจๆณฃใใฎใฃใฆใฆใจ
159
00:24:51,811 --> 00:24:52,550
ใใซใผ
160
00:24:56,370 --> 00:24:57,910
ใใฎ็พฝใ
161
00:24:58,850 --> 00:25:01,090
็ทใฎๆฅๆใซๅบใใใ
162
00:25:01,770 --> 00:25:03,430
ใฉใใชใใฎใใใ
163
00:25:05,330 --> 00:25:07,020
ใใใ ใใใใใฆใใ
164
00:25:11,770 --> 00:25:12,940
ใใผใฟใใซใผใ
165
00:25:14,610 --> 00:25:15,830
่ๅฅฎใใฆ
166
00:25:16,450 --> 00:25:17,950
ๅคงใใใชใฃใฆใใใใใชใ
167
00:25:20,240 --> 00:25:21,670
ใใใฏใใใชใ
168
00:25:23,290 --> 00:25:27,220
ใใฃใใใๅคงใใใชใฃใฆใใ
169
00:25:30,850 --> 00:25:34,940
ๆใๅบใใฎใใใใใใฉใ
170
00:25:35,090 --> 00:25:36,030
ๆฐๆใกใใใใจใ
171
00:25:36,130 --> 00:25:37,990
ใฆใใใซใใฆใฟใพใใใใ
172
00:25:41,810 --> 00:25:42,900
ใใฎๆนใใใๅญ
173
00:25:43,190 --> 00:25:45,250
ใใใใ่ใใใใ ใ
174
00:26:19,090 --> 00:26:21,310
ใฉใใใณใฟใใซใผ
175
00:26:41,210 --> 00:26:45,900
ใใใซใฟใณใใซใฉๅคงใใใชใใฎใง
176
00:26:47,570 --> 00:26:55,100
ใใใใใฎใฏใฉใใใใ
177
00:26:55,890 --> 00:26:57,830
ใใใชๅคงใใใชใฃใฆใ
178
00:26:58,570 --> 00:27:01,400
ใใใใใใใใ
179
00:27:04,050 --> 00:27:04,420
ใใใ
180
00:27:07,690 --> 00:27:10,970
ใใใ็ฎใใใใใชใฃใฆใ
181
00:27:26,730 --> 00:27:28,310
ใฉใใชๆฐๆใกใ
182
00:27:36,210 --> 00:27:42,620
ใจ้ใฃใๆ่ฆใงใใใใ
183
00:27:42,810 --> 00:27:45,140
ไปใใใใใใใ
184
00:27:47,210 --> 00:27:50,150
ใใใฃใจๆณฃใใฆใใฑ่ใใใฆ
185
00:28:06,730 --> 00:28:09,140
ใใใฆใใใใฆใใ
186
00:28:10,440 --> 00:28:14,440
ใๆฌฒใใใฆใใใใใฎ
187
00:28:15,690 --> 00:28:20,980
ใปใฃใจๆณฃใใฆๅฃฐใ่ใใใฆใ
188
00:28:25,690 --> 00:28:30,930
ใปใ่ฆใฆใใชใซๅคชใใชใฃใฆใ
189
00:28:33,570 --> 00:28:35,700
ใใจๅ
จ็ถ้ใ
190
00:28:40,130 --> 00:28:44,100
ใฉใใใซใฟใใซใ
191
00:28:47,250 --> 00:28:51,340
ๆใใๅฃฐใๅบใกใใใใงใใใ
192
00:28:54,930 --> 00:28:55,620
ใใใชใใ
193
00:28:56,020 --> 00:28:58,410
ใใฃใจใใฎๅฃฐใ่ใใใฆ
194
00:29:08,170 --> 00:29:10,130
ใใใใใ
195
00:29:44,650 --> 00:29:46,810
ใใใใฉใใซใจใใ
196
00:29:47,920 --> 00:29:49,540
ใใใๅดใ
197
00:29:51,330 --> 00:29:54,710
ใใใใใจๅคชใ้ทใใชใฃใฆใ
198
00:29:57,730 --> 00:29:59,390
็ด ๆดใใใใ
199
00:30:02,850 --> 00:30:03,140
ใใใ
200
00:30:05,370 --> 00:30:06,540
ใใใฆใใ
201
00:30:08,770 --> 00:30:12,740
็งใฎ็ๆใใใใๅใใใใชใ
202
00:30:27,330 --> 00:30:29,340
ใชใฃใฆใ่งฆใใชใใงใใ
203
00:30:30,850 --> 00:30:48,500
ใใพใใใๅคใใใใใใฆใใ
204
00:30:49,010 --> 00:30:50,180
ใใใฎๆใ้ขใใฆใใ
205
00:30:51,210 --> 00:31:03,300
ใใๅๅใฎ้ฃในใฆใใใ ใใ
206
00:31:05,610 --> 00:31:09,060
ๆฐๆใกใใ ใใ
207
00:31:09,930 --> 00:31:12,500
ๆฐๆใกใ็ใ
208
00:31:12,530 --> 00:31:16,460
้ๆฐๆใกใใใไบคไบใซ่ฅฒใฃใฆใใ
209
00:31:18,170 --> 00:31:22,140
ใใๆๆ
ขใงใๆฐๆใกใใ
210
00:31:29,270 --> 00:31:31,660
ใใใใฆใใฆ
211
00:31:40,570 --> 00:31:42,500
ใใซใฟใใซใผ
212
00:31:44,210 --> 00:31:50,460
ใใฃใใใไฝใๅบใฆใใใใใใ
213
00:31:51,970 --> 00:31:53,130
ใใใใกใ
214
00:31:53,770 --> 00:31:55,410
ใใไปฅไธใใใใใ
215
00:31:55,770 --> 00:31:57,780
ๅใฎใใใใชใจใใ
216
00:31:58,690 --> 00:32:00,940
่ใใใชใใชใใใใฎใ
217
00:32:02,890 --> 00:32:04,820
ใใใชใใคๅๅใงใฆใใ
218
00:32:05,130 --> 00:32:06,420
ใใใช็ฟๅฃใๆใใใชใใฆ
219
00:32:06,890 --> 00:32:08,350
ๆฌๅฝใซใใใฆใปใใใฎ
220
00:32:08,410 --> 00:32:15,170
็งใฏใๅจใใซใฏใใใชใใใใฉ
221
00:32:20,650 --> 00:32:31,840
ใใใใใใซใใใฎใใฆใใ
222
00:32:51,370 --> 00:32:58,620
ใปใ่ฆใใใใใฆใใฎ
223
00:33:01,330 --> 00:33:03,340
ใใใ็
งใ้ฃใถใใฎใใพใใใ
224
00:33:06,490 --> 00:33:18,060
ใใใใใใใฃใฑใๅบใฆใใใใ
225
00:33:29,690 --> 00:33:31,370
ใใฃใจๅฃฐใ่ใใใฆ
226
00:33:46,690 --> 00:33:47,180
ใใใชๅฅดใฎ
227
00:33:47,250 --> 00:33:49,890
ๅใง้ไฝใๆใใใใซใฏใใใชใ
228
00:33:50,490 --> 00:33:50,820
่ใใใ
229
00:33:51,850 --> 00:33:52,300
่ใใใใ
230
00:33:53,650 --> 00:33:57,210
ๅใฏๆปๆๆฆ้ใฎไธๅกใใซใฟใใซ
231
00:33:58,130 --> 00:34:00,380
ๆฉ่ฆๆใ่ฒ ใใใช
232
00:34:03,450 --> 00:34:06,870
ใใใฟใใฟใใใกใซ
233
00:34:09,330 --> 00:34:11,350
ใชใฎ็ฅใใใฃใฆใใใ
234
00:34:13,930 --> 00:34:14,180
ใๆใ
235
00:34:18,490 --> 00:34:20,350
ใใฎๆใใใณใใ ใ
236
00:34:27,930 --> 00:34:29,590
ใฃใฆใฆใใใ
237
00:34:40,410 --> 00:34:40,420
ใ
238
00:34:45,370 --> 00:34:45,500
ใปใ
239
00:34:46,250 --> 00:34:54,940
็งใใฆใใใ
240
00:34:56,210 --> 00:34:56,690
้ใณใ
241
00:35:26,370 --> 00:35:33,340
ใใฆใฎใชใใฆใใใใฎใ
242
00:35:34,930 --> 00:35:56,180
ใใใใใฆใใฎใใ
243
00:35:56,330 --> 00:35:56,340
ใ
244
00:35:57,650 --> 00:35:59,710
ใใใชๅฅดใฎๅใง้ไฝใใใใใจ
245
00:35:59,850 --> 00:36:01,230
ใชใใฆใงใใชใ
246
00:36:08,850 --> 00:36:08,860
ใ
247
00:36:08,861 --> 00:36:44,380
็ตใใใพใใใฏในใใใใพใ
248
00:37:03,210 --> 00:37:11,020
ใใใใปใ ใใใ
249
00:37:11,210 --> 00:37:23,330
ใๅฐปใใใฃใฑใใใฟใใ้ฃในใ
250
00:37:24,810 --> 00:37:27,140
ใใชใใใฉใใ้ฃใใฆใใ
251
00:37:30,570 --> 00:37:32,520
ใชใซใจๅ
ฅใใฆ
252
00:37:34,650 --> 00:37:35,060
ใฉใใใใฎ
253
00:37:36,930 --> 00:37:37,180
ใใชใซ
254
00:37:37,330 --> 00:37:40,700
ๅบใใใฎใซใใฏใใฏใใฆใใฎใ
255
00:37:42,890 --> 00:37:44,730
ในใฆใใ
256
00:37:44,910 --> 00:37:47,620
ใพใ ๅบใใใชใฎใใใ้ใ
257
00:37:51,290 --> 00:38:00,020
ๅบใใกใใใชใใใใใชใใ
258
00:38:00,850 --> 00:38:19,380
่ฉฑใใกใใใชใใใใใใใใใ
259
00:38:22,970 --> 00:38:43,520
ๅใใฆใใกใใฃใwใซใใญ
260
00:38:46,010 --> 00:38:55,320
ๅใฏใใชใใซใคใใฆใใใใใ
261
00:39:07,570 --> 00:39:09,190
ๅฏใ
262
00:39:11,890 --> 00:39:14,580
ๅบใใใใกใใฃใฆ่
นใ็ซใฃใฆใ
263
00:39:56,850 --> 00:39:57,300
ใใใ
264
00:39:59,970 --> 00:40:01,920
ใใใชใซใใฃใฑใๅบใใฆใฃใฆ
265
00:40:04,690 --> 00:40:05,460
ใฉใใใๅบใ
266
00:40:08,050 --> 00:40:08,420
ใใใ
267
00:40:10,050 --> 00:40:10,180
ใใช
268
00:40:10,330 --> 00:40:12,180
ใซใใฃใฑใๅบใใกใใใจใใใซใฏ
269
00:40:14,010 --> 00:40:22,460
็งใใใๆญณใงใใใใ
270
00:40:55,090 --> 00:40:55,780
ใใใใซใผใ
271
00:40:59,090 --> 00:41:03,790
ใใ่ฆใฆใใใใฆใใกใใฃใ
272
00:41:07,250 --> 00:41:07,820
ใใซใฟใใซ
273
00:41:09,650 --> 00:41:11,650
ๆฌกใฏใใชใใ
274
00:41:12,290 --> 00:41:14,290
็งใๆฐๆใกใใใใใใฐใ
275
00:41:36,610 --> 00:41:37,910
ๆฅฝใใฟ
17357
