subtitlecat.com

All language subtitles for mme

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian Download

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:25,799 --> 00:00:29,980 प्रश्यादाग प्रश्यादाग प्रश्यादाग प्रश्यादाग प्रश्यादाग प्रश्यादाग प्रश्यादाग प्रश्यादाग प्रश्यादाग प्रश्यादाग प्रश्यादाग प्रश्यादाग प्रश्यादाग प्रश्यादाग प्रश्यादाग प्रश्यादा� 2 00:00:29,980 --> 00:00:34,160 अरे यार रोजाज चोपती है अपने तो तोड़ा मस्ता विकी तो चोपला है तो मस्ता मज़ा पर याना है 3 00:00:35,180 --> 00:00:36,400 कुटे मजा करनार? 4 00:00:36,480 --> 00:00:37,440 एक देया नहीं कुटे यार 5 00:00:37,440 --> 00:00:39,340 मैं तो चोपला है समझत नहीं तूला? 6 00:00:39,620 --> 00:00:40,540 अरे चोपला 7 00:00:41,300 --> 00:00:43,300 अरे चोपला तो तो दो रोजाज चोपते है 8 00:00:43,300 --> 00:00:44,980 तो इतना चोपला आणा तो फुटा उठतो है 9 00:00:45,880 --> 00:00:50,240 अरे यार नको यार आवज वगरी एल पर कश्याल उगजचे करतो हैस 10 00:00:50,240 --> 00:00:51,800 क्या होली दे? 11 00:00:53,020 --> 00:00:55,620 नको बोलली न राहने दे 12 00:00:57,000 --> 00:01:00,280 मज़ा एल ताला अरे तस बामूची वाटला वते 13 00:01:01,339 --> 00:01:04,360 तो जोपला केला समस्यो तुझा बावज उठले ले वता 14 00:01:04,360 --> 00:01:05,860 तो थोड़ी उठनार है 15 00:01:05,860 --> 00:01:08,200 तब जी उठले ताछा तो भाग यार 16 00:01:09,419 --> 00:01:10,020 शीः 17 00:01:10,020 --> 00:01:12,420 अरे क्या शीः? 18 00:01:13,180 --> 00:01:15,600 जो जीज़ को थोड़ी मजा मजा में करेंगे यार 19 00:01:15,600 --> 00:01:16,940 तो काई केली बीच में इलेगे 20 00:01:16,940 --> 00:01:19,780 जोप आले मना जोपन दे तुला कदी पा तुझा उठतो 21 00:01:19,780 --> 00:01:21,660 अरे उठतो मनुझता मजा याते 22 00:01:22,880 --> 00:01:28,440 आलधा रात्री जाले आरे यार अलधा रात्री जाले मनुझता मजा याते ना 23 00:01:29,179 --> 00:01:30,620 समस्यो नाई आरे थोड़सा 24 00:01:30,620 --> 00:01:32,260 तो जोपला जपन याते ला 25 00:01:32,260 --> 00:01:34,280 अरे पण वाजले इत किती बहुत 26 00:01:34,280 --> 00:01:36,180 किती वाजले यार रात्री जा टाइम होता 27 00:01:36,180 --> 00:01:39,300 रात्री जा वाले सस्टे करता फ़ाँचन तोली करता थो 28 00:01:39,300 --> 00:01:40,740 पण कदी पण 29 00:01:40,740 --> 00:01:42,680 जोप आले मना तुपन जोप ये 30 00:01:42,680 --> 00:01:45,140 अले जोपाजा टाइम नाई है रे 31 00:01:46,420 --> 00:01:47,580 जोपाजा डेंच बुढिया 32 00:01:48,560 --> 00:01:50,120 कई परी करायेचा टाइम है 33 00:01:50,120 --> 00:01:52,860 तुझा ता कदी पण उबाराता और कदी पण करायेचा टाइम है 34 00:01:52,860 --> 00:01:54,540 अले उबाराता मुझे यार 35 00:01:55,160 --> 00:01:57,180 बगणा मस्सच विके मजय आयीला आज 36 00:01:57,180 --> 00:02:00,640 पस तुझा तेस्च तो बोलते तुझा कदी पण उबाच रातो 37 00:02:00,640 --> 00:02:02,580 अले उबाराता मुझे यार 38 00:02:02,580 --> 00:02:05,340 मस्सच विके मजय आयीला आज 39 00:02:06,460 --> 00:02:08,639 पूर मजय इला आज 40 00:02:09,539 --> 00:02:11,360 तुझा समस्चते तुझा बावश उपला इते 41 00:02:11,360 --> 00:02:12,260 अले थोड़ा वाय 42 00:02:12,260 --> 00:02:13,880 असल असल आड़ा इत तास 43 00:02:14,540 --> 00:02:15,620 तोकर तो तोड़ी उठनारे 44 00:02:15,620 --> 00:02:16,520 यार ये जोंजाई 45 00:02:17,959 --> 00:02:19,300 आवाजी इत नहीं 46 00:02:21,540 --> 00:02:22,380 नौको यार 47 00:02:23,340 --> 00:02:24,760 अले काई नौको नौको यार 48 00:02:24,760 --> 00:02:25,560 मजय चे विवलेस न 49 00:02:26,340 --> 00:02:27,640 मस्सच मजय इत उपला आज 50 00:02:29,340 --> 00:02:30,340 कथी तुझी हाँ भूली रहा है 51 00:02:30,340 --> 00:02:32,780 काई मजय इती इसलीज़ी तुछा नहीं 52 00:02:43,560 --> 00:02:45,020 अले काई मस्सच 53 00:02:45,020 --> 00:02:47,180 चला मुझे वाटने वाला 54 00:02:48,620 --> 00:02:50,020 मना ज्वप आले 55 00:02:50,020 --> 00:02:50,940 शोडतो 56 00:03:01,899 --> 00:03:22,360 अगर तो पर परवाराण पर परवाराण पर परवाराण पर परवाराण पर परवाराण पर परवाराण पर परवाराण पर परवाराण पर परवाराण पर परवाराण पर परवाराण पर परवाराण पर परवाराण पर परवाराण पर परवाराण पर परवाराण पर प 57 00:03:45,100 --> 00:03:47,840 जो उपचा तो आरेकार जोड़ा गाए। 58 00:04:15,100 --> 00:04:45,080 जो जोड़ा गाए। 59 00:04:45,100 --> 00:05:13,660 जो जोड़ा गाए। 60 00:05:15,100 --> 00:05:45,060 जो जोड़ा गाए। 61 00:06:06,960 --> 00:06:08,940 जो जोड़ा गाए। 62 00:06:44,420 --> 00:06:44,880 जो जोड़ा गाए। 63 00:06:50,320 --> 00:06:52,160 जो जोड़ा गाए। 64 00:06:52,160 --> 00:06:53,140 जो जोड़ा गाए। 65 00:06:53,140 --> 00:06:56,660 जो जोड़ा गाए। 66 00:06:56,660 --> 00:06:58,380 जो जोड़ा गाए। 67 00:07:02,100 --> 00:07:03,220 जो जोड़ा गाए। 68 00:07:03,220 --> 00:07:08,240 जो जोड़ा गाए। 69 00:07:12,959 --> 00:07:15,000 जो जोड़ा गाए। 70 00:07:23,740 --> 00:07:24,780 जो जोड़ा गाए। 71 00:07:24,780 --> 00:07:25,040 जो जोड़ा गाए। 72 00:07:26,180 --> 00:07:27,960 जो जोड़ा गाए। 73 00:07:27,960 --> 00:07:30,040 जो जोड़ा गाए। 74 00:07:30,040 --> 00:07:32,420 जो जोड़ा गाए। 75 00:07:32,420 --> 00:07:33,720 जो जोड़ा गाए। 76 00:07:42,000 --> 00:07:44,460 जो जोड़ा गाए। 77 00:07:44,460 --> 00:08:14,440 जो जोड़ा गाए। 78 00:08:22,080 --> 00:08:24,820 जो जोड़ा गाए। 79 00:08:24,820 --> 00:08:30,240 जो जोड़ा गाए। 80 00:08:30,240 --> 00:08:31,040 जो जोड़ा गाए। 81 00:08:31,040 --> 00:08:33,100 जो जोड़ा गाए। 82 00:08:33,100 --> 00:08:37,300 जो जोड़ा गाए। 83 00:08:38,900 --> 00:08:41,760 जो जोड़ा गाए। 84 00:08:41,760 --> 00:08:44,260 जो जोड़ा गाए। 85 00:08:54,100 --> 00:08:56,320 जो जोड़ा गाए। 86 00:08:56,320 --> 00:08:57,020 जो जोड़ा गाए। 87 00:08:57,020 --> 00:08:57,940 जो जोड़ा गाए। 88 00:08:57,940 --> 00:09:01,220 जो जोड़ा गाए। 89 00:09:01,220 --> 00:09:04,040 जो जोड़ा गाए। 90 00:09:05,660 --> 00:09:08,200 जो जोड़ा गाए। 91 00:09:10,579 --> 00:09:12,500 जो जोड़ा गाए। 92 00:09:20,440 --> 00:09:21,660 जो जोड़ा गाए। 93 00:09:21,660 --> 00:09:22,520 जो जोड़ा गाए। 94 00:09:22,520 --> 00:09:24,800 जो जोड़ा गाए। 95 00:09:24,800 --> 00:09:26,520 जो जोड़ा गाए। 96 00:09:26,520 --> 00:09:30,780 जो जोड़ा गाए। 97 00:09:30,780 --> 00:09:31,940 जो जोड़ा गाए। 98 00:09:31,940 --> 00:09:40,280 जो जोड़ा गाए। 99 00:09:45,160 --> 00:09:46,680 जो जोड़ा गाए। 100 00:09:46,680 --> 00:09:47,700 जो जोड़ा गाए। 101 00:09:47,700 --> 00:09:50,380 जो जोड़ा गाए। 102 00:09:50,380 --> 00:09:51,520 जो जोड़ा गाए। 103 00:09:51,520 --> 00:09:51,900 जो जोड़ा गाए। 104 00:09:56,280 --> 00:10:00,960 जो जोड़ा गाए। 105 00:10:05,900 --> 00:10:08,140 जो जोड़ा गाए। 106 00:10:12,180 --> 00:10:13,900 जो जोड़ा गाए। 107 00:10:13,900 --> 00:10:14,760 जो जोड़ा गाए। 108 00:10:14,760 --> 00:10:19,140 जो जोड़ा गाए। 109 00:10:19,840 --> 00:10:23,300 जो जोड़ा गाए। 110 00:10:23,300 --> 00:10:26,760 जो जोड़ा गाए। 111 00:10:28,140 --> 00:10:29,440 जो जोड़ा गाए। 112 00:10:29,440 --> 00:10:31,620 जो जोड़ा गाए। 113 00:10:43,780 --> 00:10:44,700 जो जोड़ा गाए। 114 00:10:44,700 --> 00:10:45,540 जो जोड़ा गाए। 115 00:10:45,540 --> 00:10:46,700 जो जोड़ा गाए। 116 00:10:46,700 --> 00:10:48,020 जो जोड़ा गाए। 117 00:10:48,020 --> 00:10:49,740 जो जोड़ा गाए। 118 00:10:51,240 --> 00:10:52,800 जो जोड़ा गाए। 119 00:10:58,400 --> 00:11:00,440 जो जोड़ा गाए। 120 00:11:06,180 --> 00:11:08,500 जो जोड़ा गाए। 121 00:11:08,500 --> 00:11:09,680 जो जोड़ा गाए। 122 00:11:09,680 --> 00:11:11,880 जो जोड़ा गाए। 123 00:11:12,440 --> 00:11:15,300 जो जोड़ा गाए। 124 00:11:15,300 --> 00:11:17,120 जो जोड़ा गाए। 125 00:11:17,120 --> 00:11:21,280 जो जोड़ा गाए। 126 00:11:25,180 --> 00:11:29,340 जो जोड़ा गाए। 127 00:11:36,520 --> 00:11:37,840 जो जोड़ा गाए। 128 00:11:37,840 --> 00:11:38,800 जो जोड़ा गाए। 129 00:11:38,800 --> 00:11:40,920 जो जोड़ा गाए। 130 00:11:40,920 --> 00:11:43,780 जो जोड़ा गाए। 131 00:11:43,780 --> 00:11:46,060 जो जोड़ा गाए। 132 00:11:46,060 --> 00:11:48,500 जो जोड़ा गाए। 133 00:11:58,000 --> 00:11:59,320 जो जोड़ा गाए। 134 00:12:03,280 --> 00:12:18,680 समग्बाग वालिया जगर जगर जगर ... ज� 135 00:12:18,659 --> 00:12:18,680 जगर जगर जगर ... � 136 00:12:19,700 --> 00:12:20,960 आबाग! 137 00:12:22,700 --> 00:12:23,380 मज़ा आरा है? 138 00:12:51,500 --> 00:12:56,240 प्रवाद प्रवाद प्रवाद 139 00:12:56,240 --> 00:12:59,560 प्रवाद प्रवाद 140 00:12:59,560 --> 00:13:00,400 प्रवाद प्रवाद 141 00:13:00,400 --> 00:13:01,920 प्रवाद प्रवाद 142 00:13:01,920 --> 00:13:03,480 प्रवाद प्रवाद 143 00:13:06,520 --> 00:13:08,880 प्रवाद प्रवाद 144 00:13:08,880 --> 00:13:11,420 प्रवाद प्रवाद 145 00:13:11,420 --> 00:13:13,580 प्रवाद प्रवाद 146 00:13:13,580 --> 00:13:23,480 प्रवाद प्रवाद 147 00:13:28,380 --> 00:13:30,780 प्रवाद प्रवाद 148 00:14:00,320 --> 00:14:00,480 प्रवाद प्रवाद 149 00:14:00,480 --> 00:14:00,580 प्रवाद प्रवाद 150 00:14:00,580 --> 00:14:00,660 प्रवाद प्रवाद 151 00:14:00,660 --> 00:14:13,560 प्रवाद प्रवाद 152 00:14:13,560 --> 00:14:19,520 प्रवाद प्रवाद 153 00:14:19,520 --> 00:14:26,080 प्रवाद प्रवाद 154 00:14:26,080 --> 00:14:30,060 प्रवाद प्रवाद 155 00:14:30,060 --> 00:14:30,640 प्रवाद प्रवाद 156 00:14:55,940 --> 00:14:58,120 प्रवाद प्रवाद 157 00:14:58,120 --> 00:15:00,300 प्रवाद प्रवाद 158 00:15:00,300 --> 00:15:00,620 प्रवाद प्रवाद 159 00:15:05,040 --> 00:15:07,920 प्रवाद प्रवाद 160 00:15:07,920 --> 00:15:09,700 प्रवाद प्रवाद 161 00:15:10,620 --> 00:15:12,240 प्रवाद प्रवाद 162 00:15:12,240 --> 00:15:14,820 प्रवाद प्रवाद 163 00:15:14,820 --> 00:15:25,620 प्रवाद प्रवाद 164 00:15:25,620 --> 00:15:29,960 प्रवाद प्रवाद 165 00:15:30,620 --> 00:15:32,060 प्रवाद प्रवाद 166 00:15:32,060 --> 00:15:33,880 प्रवाद प्रवाद 167 00:15:33,880 --> 00:15:35,120 प्रवाद प्रवाद 168 00:15:35,120 --> 00:15:38,200 प्रवाद प्रवाद 169 00:16:16,000 --> 00:16:18,000 प्राज़ाग प्राज़ाग 170 00:16:46,000 --> 00:16:58,200 प्राज़ाग प्राज़ाग 171 00:17:16,000 --> 00:17:23,380 प्राज़ाग प्राज़ाग 172 00:17:46,000 --> 00:17:47,960 प्राज़ाग प्राज़ाग 173 00:17:48,580 --> 00:17:51,940 देखा वाड़ना फिर पो, सोड़ा रहा है वो अगर जादा नहीं है 174 00:17:53,220 --> 00:17:54,400 देखा ना 175 00:17:55,380 --> 00:17:58,080 विदध सोड़ा रहा है वो इतना खिलाइबी के बाद तो 176 00:17:58,780 --> 00:18:00,240 सबा दुनिया जाए जाती है 177 00:18:01,080 --> 00:18:02,120 वो तो सबा मस सोड़ा है 178 00:18:02,980 --> 00:18:03,720 बड़े बीचकी 179 00:18:05,580 --> 00:18:06,480 तो तेंशा नखले 180 00:18:06,480 --> 00:18:09,920 आजावा नहीं आजावा 181 00:18:41,260 --> 00:18:44,060 वो अगर जादा नहीं देखा वाद न फिर पो सोड़ा है वो अगर जादा नहीं 182 00:18:44,060 --> 00:18:44,120 देखा वाद न फिर पो सोड़ा है वो अगर जादा नहीं 183 00:18:44,120 --> 00:18:44,760 देखा वाद न फिर पो सोड़ा है वो अगर जादा नहीं 184 00:18:44,760 --> 00:18:47,940 देखा वाद न फिर पो सोड़ा है वो अगर जादा नहीं 185 00:19:07,939 --> 00:19:28,059 प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवा 186 00:19:28,059 --> 00:19:58,039 प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्र� 187 00:20:10,319 --> 00:20:17,859 प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्र� 188 00:20:17,839 --> 00:20:17,859 प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्रवाद प्र� 189 00:20:18,880 --> 00:20:19,580 तो जोपला है न? 190 00:20:20,220 --> 00:20:22,120 तेराला उटवा ने तेचा बरोंच्चा रहा है? 191 00:20:22,420 --> 00:20:25,420 नाई, आजूं तो उठाई 192 00:20:49,740 --> 00:20:51,740 आजूं तो उठाई 193 00:20:51,740 --> 00:20:52,700 आजूं तो उठाई 194 00:20:52,700 --> 00:20:53,160 आजूं तो उठाई 195 00:20:53,160 --> 00:20:55,400 आजूं तो उठाई 196 00:20:55,400 --> 00:21:20,640 अगर तो पर जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा ज 197 00:21:20,620 --> 00:21:20,640 पर जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा जाएगा ज 20572