Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:15,350 --> 00:01:16,550
Mostre-se!
2
00:01:38,600 --> 00:01:40,000
Toda a linha de Ozu!
3
00:01:42,100 --> 00:01:44,650
Eu tenho sido aguardando sua chegada.
4
00:01:44,650 --> 00:01:46,000
Quem é você?
5
00:01:47,500 --> 00:01:49,100
Quem eu sou é de nenhuma matéria.
6
00:01:49,100 --> 00:01:54,070
Mas,...
é a única maneira de colocá-lo de um negócio.
7
00:01:54,300 --> 00:01:57,350
Eu sou comandante Imerik Moebius.
8
00:01:57,400 --> 00:01:59,800
Você não é o homem
Eu tenho lidado com.
9
00:01:59,800 --> 00:02:01,500
Eu preciso falar com ele.
10
00:02:01,500 --> 00:02:04,600
Lamento informar-lhe que
minha presença é tal como é...
11
00:02:04,600 --> 00:02:08,800
Uh... Chavesez no alívio permanente.
12
00:02:09,100 --> 00:02:12,000
A partir de agora,
Todas as relações serão comigo.
13
00:02:12,000 --> 00:02:14,100
E nossa primeira ordem de negócio...
14
00:02:14,350 --> 00:02:16,000
é para você colocar tal...
15
00:02:16,350 --> 00:02:19,500
dooveki fria (?) em seu devido lugar.
16
00:02:19,500 --> 00:02:22,950
Ou ele tem dentro defender sua espada bally.
17
00:02:33,200 --> 00:02:38,100
Eu sabia que qualquer accost
com sua taxa de mongo...
18
00:02:38,300 --> 00:02:41,250
dentro em twittery e furioso,
19
00:02:41,250 --> 00:02:44,000
Isso é um erro de primitivo.
20
00:02:45,250 --> 00:02:47,250
Você virar as costas para um presente?
21
00:02:47,250 --> 00:02:49,500
Como assim tem entristecem de vocês?
22
00:02:54,800 --> 00:02:59,000
Não tenho interesse
em sua fricção do passado.
23
00:02:59,300 --> 00:03:02,550
Eu oferecer isso para o meu país lá.
24
00:03:06,250 --> 00:03:08,300
Agora, fale das mulheres!
25
00:03:08,300 --> 00:03:10,250
Eu vou ser livre para sair.
26
00:03:10,500 --> 00:03:13,750
E minha cara enterrada á partilha os despojos.
27
00:03:14,400 --> 00:03:17,000
Tenha cuidado para uma mentira,
28
00:03:17,700 --> 00:03:21,250
Vou levar tudo isso muito a sério.
29
00:03:21,250 --> 00:03:24,900
É a preocupação, se você gosta dela.
30
00:03:30,000 --> 00:03:31,500
Como você gosta!
31
00:03:32,900 --> 00:03:36,250
Antes que eu vire você livre, vamos ver que...
32
00:03:36,250 --> 00:03:38,800
força tem sido impossível.
33
00:03:58,000 --> 00:04:00,000
Ahh!
34
00:04:16,400 --> 00:04:17,800
Fora o dimo!
35
00:04:18,800 --> 00:04:21,000
Isso é bom para uma vida.
36
00:04:21,500 --> 00:04:22,500
Eu gosto disso.
37
00:04:22,500 --> 00:04:23,600
Temos um acordo?
38
00:04:23,600 --> 00:04:27,200
Eu am... um homem de minhas palavras.
39
00:04:35,400 --> 00:04:38,600
Eu tenho... vos libertará!
40
00:04:39,650 --> 00:04:42,250
Fazer com seu cadáver como você deseja.
41
00:04:42,250 --> 00:04:43,600
Em seguida, descartá-lo!
42
00:05:04,000 --> 00:05:10,500
Puppet Master X-Axis subindo.
43
00:07:30,000 --> 00:07:33,750
Eu não posso acreditar que só
saiu para a direita de lá!
44
00:07:34,600 --> 00:07:37,200
Ser muito apaixonado por fora com nossas vidas.
45
00:07:38,700 --> 00:07:39,200
Uh!
46
00:07:43,700 --> 00:07:44,900
Uh uh!
47
00:07:44,900 --> 00:07:46,100
Pobre Ninja!
48
00:07:49,400 --> 00:07:50,900
Desculpe, pessoal!
49
00:07:52,100 --> 00:07:53,450
Eu não fiz isso.
50
00:07:56,700 --> 00:07:59,150
Eu não podia fazê-lo
antes de chegarmos de lá.
51
00:08:03,450 --> 00:08:06,250
Eu nunca deixaria que
acontece com vocês.
52
00:08:06,600 --> 00:08:09,300
E acreditem, entraremos tunelizador.
53
00:08:09,300 --> 00:08:13,650
E cabeça de alfinete,
Nós vamos chegar a você algumas roupas puras.
54
00:08:22,000 --> 00:08:24,500
Pintado por juju, todos vocês.
55
00:08:25,100 --> 00:08:27,850
Porque não é possível que
podemos voltar tunelizador agora.
56
00:08:28,600 --> 00:08:32,000
Nós não podemos assumir nazista
e os japoneses tudo por nós mesmos.
57
00:08:32,100 --> 00:08:34,000
Fizemos na noite passada.
58
00:08:34,000 --> 00:08:36,000
E olhar para nós agora!
59
00:08:39,200 --> 00:08:41,800
Temos de dizer a alguém
e deixá-los a lidar com ele.
60
00:08:41,800 --> 00:08:43,150
O que nós vamos dizer-lhes?
61
00:08:44,450 --> 00:08:47,300
Dizer Los Angeles está rastreando o nazista e Jap.,
62
00:08:47,300 --> 00:08:50,150
com a tempestade em Ohido
bater para trás sobre fantoches mágicos?
63
00:08:50,750 --> 00:08:52,650
Não temos de lhes dizer a coisa toda.
64
00:08:53,950 --> 00:08:56,250
É por isso que eu não quero
informá-los com qualquer coisa.
65
00:08:58,550 --> 00:09:01,650
Os recados loucos mataram meu irmão.
66
00:09:02,900 --> 00:09:04,650
Devo-lhe minha vida.
67
00:09:05,650 --> 00:09:10,000
E.... Se eu ficar morto no dever,
Então, seria ele.
68
00:09:10,800 --> 00:09:14,100
Danny, eu sei como
você se sente sobre seu irmão.
69
00:09:15,200 --> 00:09:16,400
Ele era um grande cara.
70
00:09:17,200 --> 00:09:21,450
E eu sei que você se sentiria alguma forma
responsável pela sua morte, mas você não está.
71
00:09:25,300 --> 00:09:27,650
Você deve se orgulhar
do que você fez até agora.
72
00:09:28,550 --> 00:09:32,450
Você me salvou e parou o
fábrica da arma de ser apagado.
73
00:09:32,900 --> 00:09:34,650
Contentar-se com isso!
74
00:09:37,700 --> 00:09:40,250
Por apenas um par de
aqueles arrepios na noite passada...
75
00:09:40,800 --> 00:09:42,850
e essa rainha dragão.
76
00:09:43,500 --> 00:09:45,150
Ela era um japonês.
77
00:09:45,300 --> 00:09:46,450
gira rainha chinês.
78
00:09:46,500 --> 00:09:48,750
O ponto é...
79
00:09:48,950 --> 00:09:51,450
Eu não quero
Você está recebendo-se matou, também.
80
00:09:53,500 --> 00:09:55,000
Precisamos de ajuda.
81
00:10:00,300 --> 00:10:01,500
Lâmina!
82
00:10:16,200 --> 00:10:17,350
Vamos obter agora o tunelizador.
83
00:10:19,700 --> 00:10:22,000
O que você quer dizer?
Qual é o problema?
84
00:10:30,050 --> 00:10:32,300
Oh! Eu sabia!
85
00:10:32,300 --> 00:10:38,500
Que o dragão...
Japanse pessoa ainda tem ele, não é?
86
00:10:43,350 --> 00:10:44,900
Tunnerler escapou Ozu?
87
00:10:47,500 --> 00:10:48,600
Ah, ela estava morta?
88
00:10:51,800 --> 00:10:53,150
Bem!
89
00:10:53,600 --> 00:10:55,800
Graças aos céus por pequenos favores.
90
00:10:55,850 --> 00:10:57,650
Oh, onde está tunelizador agora, lâmina?
91
00:11:00,000 --> 00:11:02,000
Oh, irmão!
92
00:11:03,700 --> 00:11:05,400
Então, eu deveria ter tunelizador.
93
00:11:06,300 --> 00:11:08,000
Temos de tirá-lo de volta.
94
00:11:08,300 --> 00:11:09,550
Nós iremos.
95
00:11:10,200 --> 00:11:11,900
Temos que pensar nisso.
96
00:11:12,600 --> 00:11:14,200
Precisamos de um plano.
97
00:11:16,800 --> 00:11:19,700
Palhaço escalado total do sliest.
98
00:11:22,650 --> 00:11:24,100
Agora tomo fora de vocês.
99
00:11:24,800 --> 00:11:27,000
Nada acontece, esconda!
100
00:11:48,700 --> 00:11:50,000
Segundos de sorteio.
101
00:11:50,200 --> 00:11:51,900
Ele obtém sua taxa vendendo Bíblia?
102
00:11:52,700 --> 00:11:54,400
Por um lado, espero que sim.
103
00:11:57,500 --> 00:11:58,600
Debitor?
104
00:11:58,600 --> 00:11:59,800
Eu acho que sim.
105
00:11:59,800 --> 00:12:01,800
Ahh!
106
00:13:32,700 --> 00:13:34,300
Olá, meu amigo.
107
00:13:37,900 --> 00:13:39,250
Minha família!
108
00:13:57,500 --> 00:14:00,700
Eu sei
você não pode falar em voz alta.
109
00:14:01,350 --> 00:14:04,000
Mas você fala volume dentro de mim.
110
00:14:15,200 --> 00:14:17,850
Falando com seus brinquedos, outra vez, Doutor?
111
00:14:18,450 --> 00:14:21,250
Não, eu estava conversando comigo mesmo.
112
00:14:21,250 --> 00:14:23,900
Fazer você ficar com você aqui experimentar...
113
00:14:24,200 --> 00:14:28,750
dezesseis vezes em tal futilidade?
114
00:14:30,200 --> 00:14:32,450
Desde que você não está no laboratório...
115
00:14:32,450 --> 00:14:36,000
trabalhando no teste que
Comandante Moebius deu para você?
116
00:14:37,200 --> 00:14:38,500
Sim, é claro.
117
00:14:38,500 --> 00:14:40,850
Desde 5, eu não estou lá.
118
00:14:42,500 --> 00:14:44,800
Esta recompensa é que apenas você chamou-os.
119
00:14:45,300 --> 00:14:50,220
Eles têm-me para limpar a minha mente.
Eles são segmentos de pensar.
120
00:14:52,300 --> 00:14:53,200
Uh!
121
00:15:01,000 --> 00:15:07,850
Sobre o quê, Condes que você encontrar, você procura, Doutor?
122
00:15:11,500 --> 00:15:14,650
Bem, você falhou, não é?
123
00:15:14,650 --> 00:15:16,650
Não, não, não!
Não, claro que não!
124
00:15:16,650 --> 00:15:20,500
Como poderia um homem velho
como me tornar sangue?
125
00:15:20,500 --> 00:15:23,250
Você está dizendo que eu não sou desejável?
126
00:15:23,250 --> 00:15:25,650
Não, eu não estou dizendo que.
127
00:15:25,650 --> 00:15:31,650
Você está aqui a criatura mais desejável
Eu nunca eu coloquei meus olhos.
128
00:15:32,700 --> 00:15:34,250
Você está velho tolo!
129
00:15:34,250 --> 00:15:37,000
Você não tem nada
você mudou para alguém como eu?
130
00:15:37,000 --> 00:15:39,000
Você!
Ha ha ha...
131
00:15:41,500 --> 00:15:46,950
Essa pedra, você tenho medo matiz, Doutor!
132
00:15:47,400 --> 00:15:49,350
Mergulhou-a para seus olhos!
133
00:15:50,000 --> 00:15:51,350
Uh!
134
00:15:54,500 --> 00:15:56,450
Isso, o primeiro Felix!
135
00:15:57,100 --> 00:15:58,450
Você gosta?
136
00:16:02,100 --> 00:16:03,450
Uh!
137
00:16:08,100 --> 00:16:10,550
Motalisevius é a tal mudança.
138
00:16:11,400 --> 00:16:13,750
Heil Mobius pouco antes de sua mente.
139
00:16:13,750 --> 00:16:15,750
Eu apenas estou coffling dentro destes!
140
00:16:16,300 --> 00:16:18,100
Mas eles realmente significa!
141
00:16:18,600 --> 00:16:24,100
Se este trabalho for concluído, se alguma vez,
seria verdadeiramente ser autorizado a ver a minha família?
142
00:16:24,500 --> 00:16:29,000
Ah!
Por isso não é realmente em sua mente.
143
00:16:29,000 --> 00:16:31,650
Você não confiar nele, Moebius,
144
00:16:31,650 --> 00:16:33,100
ou me?
145
00:16:33,100 --> 00:16:38,100
Mas - mas este projeto
aqui é na impossibilidade.
146
00:16:39,000 --> 00:16:41,950
Sua tarefa é transformar sonhos
em realidade.
147
00:16:41,950 --> 00:16:44,350
Quando você fizer isso, você verá sua família.
148
00:16:44,750 --> 00:16:50,000
Até então, nós,
são todos nós mantê-lo vivo.
149
00:16:53,100 --> 00:16:54,400
Uh!
150
00:16:54,600 --> 00:17:00,000
Anime, Doutor!
Então você tem decodificados os símbolos,
151
00:17:01,100 --> 00:17:08,250
Prometo-te um bónus
que eu sou tão gooby para tanto dele.
152
00:17:08,250 --> 00:17:13,150
Mas preocupa-me o comandante é descobrir.
153
00:17:13,150 --> 00:17:15,100
Este será nosso segredo...
154
00:17:15,300 --> 00:17:16,800
de Heil Moebius.
155
00:17:16,800 --> 00:17:21,000
Bentifius, eu vou fazer todas as coisas que você quer
para preencher alguém com você.
156
00:17:21,000 --> 00:17:22,000
Uh!
157
00:17:24,710 --> 00:17:26,450
Oh! Oh!
158
00:17:27,000 --> 00:17:29,750
Eu confio Uschi fala sobre...
159
00:17:30,250 --> 00:17:33,500
a motivação que você está pedindo.
160
00:17:34,100 --> 00:17:39,250
Ele poderia falar para o seu mal
um lugar para inspirá-lo.
161
00:17:39,900 --> 00:17:41,550
Pior!
162
00:17:43,500 --> 00:17:46,500
Bem, a maioria muitas vezes não é suficientes!
163
00:17:46,700 --> 00:17:50,400
Eu descobri que para obter
os resultados do projeto o melhor,
164
00:17:50,900 --> 00:17:55,400
nada é mais inspirador...
165
00:17:55,400 --> 00:17:59,850
como a dor!
166
00:18:01,900 --> 00:18:04,300
Você não concorda em tudo?
167
00:18:06,700 --> 00:18:08,500
Vem a hora quando...
168
00:18:08,800 --> 00:18:12,850
falou em palavras, parte após a morte é mas...
169
00:18:13,500 --> 00:18:17,250
Teso simples para o local na pele.
170
00:18:17,250 --> 00:18:23,450
Tenha cuidado!
Eu deve rugir como um leão.
171
00:18:25,200 --> 00:18:27,850
Eu jamais será esquecido.
172
00:18:27,850 --> 00:18:30,300
Hein?
173
00:18:30,800 --> 00:18:33,200
Bom!
Bom!
174
00:18:33,300 --> 00:18:37,900
Você vê, Uschi, são
muitos métodos de motivações.
175
00:18:37,900 --> 00:18:43,600
Eu simplesmente deve identificar o assunto
e escolher táticas adequadas.
176
00:18:44,500 --> 00:18:49,900
Como é óbvio, suas palavras são esclarecedoras,
Heil Moebius.
177
00:18:50,300 --> 00:18:52,450
Mantém-me quente.
178
00:18:52,450 --> 00:18:55,950
Para cima!
Em linha reta até a minha alegria,
179
00:18:56,500 --> 00:18:58,900
Há negócios para tentar.
180
00:18:58,900 --> 00:19:05,200
Doutor, eu suponho que você tenha encontrado
o tempo para levantar um aviso aqui...
181
00:19:05,200 --> 00:19:09,900
que você fez
avanços em negrito para minha máquina.
182
00:19:09,900 --> 00:19:13,000
-Ao contrário, comandante.
-Absurdo!
183
00:19:14,200 --> 00:19:16,300
Eu exijo uma apresentação.
184
00:19:16,300 --> 00:19:19,800
- Mas, comandante, nós podemos não-
-Neves!
185
00:19:31,600 --> 00:19:32,800
O que é o diabo?
186
00:19:35,500 --> 00:19:39,100
Você deve ser o Danny Coogen,
e você deve ser a Beth!
187
00:19:39,800 --> 00:19:41,600
-Sim?
-Certo?
188
00:19:41,600 --> 00:19:43,800
Que em lugar de você?
189
00:19:43,800 --> 00:19:46,200
Major Collins, você está nele.
190
00:19:46,500 --> 00:19:50,400
-Oh!
-Oh, eu pensei que já aconteceu
suficiente para ter certeza!
191
00:19:51,600 --> 00:19:55,000
Dia protegido de LA,
Eu não faço tudo em um escritório.
192
00:19:55,300 --> 00:19:57,650
agora a única ação que roubou o nosso palpite é...
193
00:19:57,700 --> 00:20:01,500
tiro um lápis entre as mesas.
194
00:20:01,700 --> 00:20:08,450
Agora, alguém me diga worths que
o nazista invadiu os EUA
195
00:20:09,000 --> 00:20:12,000
Estou caminhando entre cidadãos privilegiados,
196
00:20:12,000 --> 00:20:14,900
não do envoltório de cima deles
na linha de fundo agora.
197
00:20:15,200 --> 00:20:18,000
Mas todos sabemos de forma diferente, não é?
198
00:20:18,600 --> 00:20:23,750
-Eu sei sobre a instalação de armas.
-Eu posso explicar tudo.
199
00:20:25,400 --> 00:20:30,250
Filho, você não tem que explicar nada.
200
00:20:32,100 --> 00:20:34,600
Quero parabenizá-lo pessoalmente...
201
00:20:35,100 --> 00:20:37,000
para o trabalho bem feito.
202
00:20:37,000 --> 00:20:41,200
Se não com vocês dois, os excrementos
teria feito algum dano grave.
203
00:20:41,200 --> 00:20:44,350
Os americanos precisam dos cidadãos como você...
204
00:20:44,350 --> 00:20:46,750
para fazer sua parte para a guerra.
205
00:20:48,100 --> 00:20:52,000
Dizer, se eu fosse mais jovem,
206
00:20:52,400 --> 00:20:54,350
Eu iria se juntaram você dois.
207
00:20:54,800 --> 00:20:59,500
Por ser um cidadão, quero inscrever.
208
00:21:00,200 --> 00:21:01,600
Então eu vou querer.
209
00:21:01,900 --> 00:21:07,950
Danny, estamos com o uniforme
não é o que nós estamos sobre!
210
00:21:07,950 --> 00:21:13,850
É o espírito do soldado
vai, faz toda a diferença.
211
00:21:14,600 --> 00:21:16,200
É fácil para você dizer.
212
00:21:16,800 --> 00:21:20,000
Nós foi avisados no anúncio por algumas vezes,
213
00:21:20,100 --> 00:21:21,600
há espiões em Bodega Bay,
214
00:21:21,650 --> 00:21:25,600
Há um u-boat alemão que atacou todos aparecem de costas de Santa Monica.
215
00:21:25,700 --> 00:21:29,850
Acreditamos que eles tomaram a raiz
em nossa própria cidade de China.
216
00:21:29,900 --> 00:21:33,450
Que sabemos sobre o ataque
sobre a instalação de armas,
217
00:21:33,450 --> 00:21:35,800
mas nossas equipes intel veio tarde demais,
218
00:21:35,800 --> 00:21:38,800
e nós não seria capazes de detê-los.
219
00:21:39,400 --> 00:21:41,850
Mas a questão permanece:
220
00:21:42,200 --> 00:21:46,000
Como vocês dois embaralhar em seu bloco?
221
00:21:49,700 --> 00:21:55,600
Danny, talvez você devesse dizer-lhe toda a história.
222
00:21:55,600 --> 00:22:00,450
Filho, é a questão de segurança nacional!
223
00:22:07,550 --> 00:22:11,150
Começa com o médico.
Vamos ver o que você realizou,
224
00:22:11,150 --> 00:22:12,750
ou o que você não tem.
225
00:22:12,750 --> 00:22:17,550
Tenho certeza de que ele, o comandante, mas nós não pode
Comentário o teste neste momento.
226
00:22:19,200 --> 00:22:23,000
Não temos o assunto de teste.
227
00:22:23,900 --> 00:22:26,650
Que não será um problema.
228
00:22:39,000 --> 00:22:40,750
Você não pode me segurar aqui.
229
00:22:41,200 --> 00:22:42,750
Meus amigos virão olhando para mim.
230
00:22:42,900 --> 00:22:46,500
Estou bastante confiante que eles não vão.
231
00:22:47,000 --> 00:22:48,500
O que você vai fazer comigo?
232
00:22:58,700 --> 00:23:00,350
Meu deus!
233
00:23:00,800 --> 00:23:03,350
Você está ordenado para o
dispositivo de ressurreição para trabalhar.
234
00:23:04,000 --> 00:23:07,900
Eu devo ter o assunto que
precisa de ser ressuscitado, não?
235
00:23:08,350 --> 00:23:09,900
Sim, é claro.
236
00:23:12,600 --> 00:23:14,750
Prepare a tocha!
237
00:24:13,200 --> 00:24:14,450
O que está acontecendo?
238
00:24:15,000 --> 00:24:18,000
Eu não sei.
Ele nunca é testado antes.
239
00:24:18,000 --> 00:24:19,250
Corrigi-lo!
240
00:24:23,600 --> 00:24:24,800
Funciona!
241
00:24:43,200 --> 00:24:45,250
Você tem...
242
00:24:46,000 --> 00:24:49,050
a grande honra...
243
00:24:49,050 --> 00:24:55,000
de ser o protótipo
para meu sonho de um mundo novo.
244
00:24:55,700 --> 00:24:58,500
Um soldado da força máxima!
245
00:24:59,350 --> 00:25:02,000
Um soldado que nunca morrerá!
246
00:25:02,000 --> 00:25:08,300
Uma nova corrida para um mundo novo
que eu sou o mestre do.
247
00:25:08,300 --> 00:25:10,800
Eu quero acreditar que é ele.
248
00:25:11,000 --> 00:25:15,750
Talvez eu vou treiná-lo,
como um animal de estimação para você, caro Uschi!
249
00:25:41,700 --> 00:25:43,550
Freuhoffer!
250
00:25:45,900 --> 00:25:52,450
Lamento muito, comandante, mas... mas... o dispositivo ainda tem algo a ser trabalhado!
251
00:25:52,750 --> 00:25:55,000
Eu não consigo corrigir o bordo do vapor.
252
00:25:55,000 --> 00:25:59,550
Aqui, gostaria de lembrar que você só está vivo
porque é o meu desejo.
253
00:25:59,550 --> 00:26:01,350
Como eu poderia esquecer que, comandante?
254
00:26:01,350 --> 00:26:04,900
Você vai fazer o dispositivo alterado para isso.
255
00:26:05,100 --> 00:26:07,200
Eu vou, caro comandante.
256
00:26:09,900 --> 00:26:11,250
Na interrupção,
257
00:26:13,600 --> 00:26:15,650
Eu quero estudar este especial.
258
00:26:18,000 --> 00:26:20,350
-Um gatinho?
-Um ornery.
259
00:26:20,500 --> 00:26:23,000
Uma vez que você está tão ansioso brincar com brinquedos,
260
00:26:23,000 --> 00:26:26,650
Espero que você teria visto
uma coisa antes.
261
00:26:32,400 --> 00:26:33,000
Cuidado, Doutor!
262
00:26:37,350 --> 00:26:39,900
Não se trata de nenhuma coisa de brincadeira.
263
00:26:39,900 --> 00:26:44,000
É fascinante!
Habilidade espantosa!
264
00:26:44,000 --> 00:26:47,000
Eu nunca vi nada assim antes.
265
00:26:50,250 --> 00:26:54,200
Eu confio que você vai desbloquear
o segredo foi, hein?
266
00:26:54,900 --> 00:26:59,450
É minha homenagem, disse, comandante.
267
00:26:59,900 --> 00:27:03,600
Se não houver nenhum uso para mim ou minha visão,
destruí-lo!
268
00:27:03,600 --> 00:27:07,150
Ou será que é destruído.
269
00:27:16,250 --> 00:27:17,400
Oops!
270
00:27:18,600 --> 00:27:21,350
Essa é uma história longa, filho.
271
00:27:21,950 --> 00:27:26,900
Digo que Danny salvou metade da cidade de ser soprado com Megaranio!
272
00:27:27,250 --> 00:27:31,800
E como a Danny disse, que há guerra na montanha e você pode apostar seu fundo para baixo sobre ele.
273
00:27:32,100 --> 00:27:37,900
Porque, se você não nos ajudar, ele vai
lá sozinho e se matou.
274
00:27:38,150 --> 00:27:40,750
Sabemos que o nazista por aí.
275
00:27:41,300 --> 00:27:43,150
Temos de ser nos.
276
00:27:44,000 --> 00:27:47,000
Nós apenas não identificar sua localização ainda.
277
00:27:47,400 --> 00:27:51,650
Quer você nunca ouviu... uh...
Dr. Amius Freuhoffer?
278
00:27:53,200 --> 00:27:54,600
Uh... N. º
279
00:27:54,850 --> 00:27:58,600
Dr Freuhoffer é um dos
as mentes mais brilhantes da Europa.
280
00:27:58,600 --> 00:28:02,550
Ele tem cuidado de inúmeras doenças,
salvando milhões de vidas.
281
00:28:02,550 --> 00:28:03,750
Mas eu também carrego,
282
00:28:04,700 --> 00:28:07,750
ou pode a caminho para tirá-lo.
Homem na lua!
283
00:28:09,200 --> 00:28:14,000
Mas sua mente em mãos erradas
é uma coisa muito ruim.
284
00:28:14,000 --> 00:28:18,000
O médico desapareceu há três anos
da sua Áustria nativa.
285
00:28:18,900 --> 00:28:20,550
Não é um traço!
286
00:28:21,650 --> 00:28:23,700
O que ele tem a ver conosco?
287
00:28:23,700 --> 00:28:26,500
Soyus viam na China Town esta manhã.
288
00:28:26,500 --> 00:28:29,700
Em um súbito tomam-nos para ajuda
do que eles estão trabalhando para.
289
00:28:31,250 --> 00:28:33,550
-Ver? Todos somam!
-Uh huh.
290
00:28:34,900 --> 00:28:36,850
O que você quer fazer sobre isso, Major?
291
00:28:36,850 --> 00:28:40,400
Bem, você apenas deixa-nos preocupar com isso, filho.
292
00:28:40,400 --> 00:28:43,850
Eu não quero você para a linha,
obtendo-se morto.
293
00:28:43,850 --> 00:28:45,450
Serg!
294
00:28:53,000 --> 00:28:58,000
Esta é a pedra de sargento.
Ele poderia estar assistindo depois de você.
295
00:28:58,000 --> 00:29:01,850
Queremos certificar-se de
você não obtê-lo em qualquer dificuldade.
296
00:29:01,850 --> 00:29:03,550
Irmã do bebê grande!
297
00:29:03,550 --> 00:29:07,500
Vem um, Major!
Você consegue ser idiota na minha garrafa, certa?
298
00:29:07,500 --> 00:29:13,300
Eu quis dizer, que eu quero o combate tour,
mas agora isso?
299
00:29:13,600 --> 00:29:16,800
É apenas por alguns dias, Serg.
300
00:29:18,600 --> 00:29:22,300
Olhar, Porter geral
está voando aqui da Europa.
301
00:29:23,200 --> 00:29:27,720
Ele vai se encontrar com alguns
funcionários de alto escalão que estritamente confidenciais.
302
00:29:27,720 --> 00:29:30,200
Ele está tomando o tempo de
sua agenda de negócios.
303
00:29:30,200 --> 00:29:34,550
Para com aqueles que mostraram
bravura superior,
304
00:29:34,550 --> 00:29:37,400
para um pequeno VIP coleta.
305
00:29:37,400 --> 00:29:41,300
Lucky dog!
Pois eu com certeza gostaria de conhecê-lo.
306
00:29:41,600 --> 00:29:45,800
Isso é tudo muito hot shot.
Os olhos estão vendo.
307
00:29:46,800 --> 00:29:52,000
Ninguém deve saber que
Geral Porter é aqui na cidade.
308
00:29:53,400 --> 00:29:54,700
Sim, Senhor!
309
00:29:54,900 --> 00:29:56,600
Razoável!
310
00:29:57,450 --> 00:29:59,650
Você pode ir!
Sair daqui.
311
00:29:59,650 --> 00:30:03,800
Você ouviu-me, kiddy.
Fora da tenda, cabana!
312
00:30:05,350 --> 00:30:09,550
E limpar os trinta smurs no seu rosto!
313
00:30:12,400 --> 00:30:15,650
Oops!
Pela maneira, apenas um pouco coisa.
314
00:30:15,650 --> 00:30:20,100
Vocês dois,... vão ser
entre os convidados da nossa.
315
00:30:24,650 --> 00:30:25,900
Fora!
316
00:30:25,900 --> 00:30:28,000
Ir! Ir!
317
00:30:28,000 --> 00:30:33,100
-Obrigado, Serg.
-Sim, Senhor!
318
00:31:00,150 --> 00:31:03,450
Imerik, venha a mim!
319
00:31:05,450 --> 00:31:08,000
Você trabalha muito duro!
320
00:31:09,000 --> 00:31:12,250
Como você pode saber isso?
321
00:31:25,400 --> 00:31:27,450
Impossível!
322
00:31:34,500 --> 00:31:39,550
O que é?
Isso é tão importante.
323
00:31:41,100 --> 00:31:45,000
Os símbolos são as chaves, noto.
324
00:31:45,900 --> 00:31:50,400
Existem milhões de desenhos
feitos por mãos de primitivas.
325
00:31:51,500 --> 00:31:57,750
Não seja tolo!
Eles foram criados antes homem andar acorss o Conde amaldiçoado.
326
00:31:58,650 --> 00:32:06,550
Eles são pre-date magia,
pre-date sonhos, pesadelos.
327
00:32:08,100 --> 00:32:14,900
Há um poder em si mesmas,
conhecimento de todas as coisas,
328
00:32:14,900 --> 00:32:20,100
e então eu quero aprender esse conhecimento,
Nós vamos ser o mestres de todos.
329
00:32:20,400 --> 00:32:26,000
Moebius, você é um grande homem,
um homem poderoso,
330
00:32:26,000 --> 00:32:29,750
costumava pensar em estudo
em accost de acariciar o interesse.
331
00:32:30,200 --> 00:32:34,800
Agora eu vejo um homem de merda...
magia!
332
00:32:39,500 --> 00:32:43,550
Você zombar o que dediquei minha vida?
333
00:32:44,250 --> 00:32:46,000
Minha reputação conhecida?
334
00:32:47,900 --> 00:32:50,000
Eu ter matado para Foeles.
335
00:32:55,100 --> 00:33:00,600
Estas visões tiveram toda a minha vida,
não são fantasia.
336
00:33:00,600 --> 00:33:04,000
Talvez vináceos aleijão sonhos!
337
00:33:06,300 --> 00:33:08,350
E então eu o abracei.
338
00:33:09,000 --> 00:33:13,200
Aprendizagem que são
transmissão do destino.
339
00:33:13,200 --> 00:33:14,650
Vêm em outro verso,
340
00:33:14,700 --> 00:33:20,200
não é por acaso que estou aqui.
Eu fiz isso aconteceu,...
341
00:33:20,200 --> 00:33:23,450
guiados pelas mãos
dos divertimentos ansiosos.
342
00:33:25,900 --> 00:33:32,150
Os símbolos!
Símbolos são as chaves para o meu dispositivo de ressurreição.
343
00:33:32,150 --> 00:33:34,000
Eu sei,
344
00:33:35,500 --> 00:33:37,500
por causa de mim.
345
00:33:38,300 --> 00:33:42,750
Wrack?
Nós já não perder homens no campo de batalha.
346
00:33:43,700 --> 00:33:47,300
Como pode um matar um soldado
que é já foi morto?
347
00:33:49,300 --> 00:33:55,250
Soldados estrangeiros, levantam-se
para lutar pela pátria,
348
00:33:58,800 --> 00:34:01,600
e daí para Moebius.
349
00:34:01,600 --> 00:34:05,500
Você teria melhor o Furher
não para ouvir essa conversa escandalosa.
350
00:34:05,650 --> 00:34:09,400
O Furher é um tolo.
351
00:34:10,200 --> 00:34:14,700
Ele não acredita que o aparelho iria funcionar,
exigiu que eu desligá-lo.
352
00:34:17,150 --> 00:34:22,200
Vou mostrar-lhe que
Eu vai despedir-se antes de nenhum homem.
353
00:34:23,300 --> 00:34:28,750
Gosto de ouvi-lo falar com tal paixão.
Vinde a mim!
354
00:35:02,000 --> 00:35:04,000
Shineles!
355
00:35:09,400 --> 00:35:10,500
Pode entrar!
356
00:35:14,000 --> 00:35:16,900
-O que é?
-Se trata de uma resposta.
357
00:35:16,900 --> 00:35:20,750
-Acelerar-se por uma causa?
-Pedido de desculpas para a intrusão.
358
00:35:21,400 --> 00:35:22,600
Uma mensagem.
359
00:35:29,100 --> 00:35:30,750
Você tem outra distração?
360
00:35:30,750 --> 00:35:31,600
Eu estou saindo.
361
00:35:31,600 --> 00:35:34,200
-Então você se deslocar-se da minha vista!
-Oi, Hitler!
362
00:35:35,800 --> 00:35:37,800
O que dizer?
363
00:35:39,600 --> 00:35:45,000
Bulldogs dos melhores estará chamando
a esta cidade bastarda.
364
00:35:45,000 --> 00:35:47,100
Geral Porter.
365
00:35:47,100 --> 00:35:52,250
Um símbolo poderoso do povo americano
a nazista em Val Vado.
366
00:35:52,250 --> 00:35:56,650
- E é tudo no lado direito.
-Não há nenhum tempo mais a cintura.
367
00:35:57,200 --> 00:36:01,350
-Temos de ter o dispositivo operável em sua chegada.
-Não peço isso!
368
00:36:01,350 --> 00:36:07,000
O que um melhor teste de medo!
Fazendo-lhe provar minha colina!
369
00:36:28,300 --> 00:36:32,150
-Há um lugar para isso.
-Sim, eu tenho certeza que há.
370
00:36:36,400 --> 00:36:39,000
Para um lugar vocês dois se reúnem.
371
00:36:40,400 --> 00:36:45,750
-Isso é não é nenhum de seu negócio.
-Eu vou estar aqui sozinho, agora.
372
00:36:45,800 --> 00:36:47,000
Hein!
373
00:36:48,300 --> 00:36:50,300
O que você e eu não?
374
00:36:51,100 --> 00:36:53,600
Ganhar dinheiro, hein?
375
00:36:53,600 --> 00:36:59,200
-Nem sequer Pense nisso, bastardo!
-Eu sou tão ruim para um faithhood de cachorro velho.
376
00:36:59,200 --> 00:37:05,750
-Danny é duas vezes o homem que você é.
-Sim, tenho certeza que ele é.
377
00:37:06,200 --> 00:37:07,350
Trabalho!
378
00:37:09,000 --> 00:37:11,180
Você não me quer aqui?
379
00:37:12,200 --> 00:37:14,700
E eu não quero estar aqui, entende?
380
00:37:14,700 --> 00:37:16,900
Metralhadoras e bombas pegajosas são minhas coisas.
381
00:37:17,050 --> 00:37:19,800
Acordando rápido segure para
uma argamassa auto despertador,
382
00:37:19,800 --> 00:37:23,800
-Eu não sou nenhum bebê brincando, garoto.
-Nós não somos crianças.
383
00:37:24,200 --> 00:37:28,200
Você não tem que ficar aqui, vai fazer você, por favor!
Nós escreveremos você.
384
00:37:28,800 --> 00:37:32,700
Uh-huh! O Major disse
Eu consegui manter um olho em vocês dois.
385
00:37:32,700 --> 00:37:34,350
E eu sou um homem em minhas palavras.
386
00:37:34,500 --> 00:37:39,100
Tudo o que vocês dois tem acontecendo entre
uns aos outros, não é nenhum dos meus negócios!
387
00:37:43,500 --> 00:37:46,700
Tempo precioso ser civilizado
em direção a um outro, hein?
388
00:37:47,100 --> 00:37:50,250
Mesmo que você não sabe como.
389
00:37:51,200 --> 00:37:54,100
Você sabe, agora que você mencionou isso.
390
00:37:54,100 --> 00:37:57,250
Eu sou muito mais domesticada
em um estômago cheio.
391
00:37:57,350 --> 00:38:00,850
Então vamos vê-lo a hustle em muito pouco
gem aqui fora para a cozinha,
392
00:38:00,850 --> 00:38:02,900
e inquieto de alguns áspero.
393
00:38:02,900 --> 00:38:05,100
Você conseguiu caçoar-me!
394
00:38:06,350 --> 00:38:08,350
Você sabe que não é uma idéia tão ruim.
395
00:38:09,600 --> 00:38:11,700
Não me lembro a última vez que comi.
396
00:38:12,500 --> 00:38:16,500
-Nós estamos esperando.
-Oh, homem!
397
00:38:20,500 --> 00:38:21,750
Uh!
398
00:39:02,600 --> 00:39:07,550
-Você tem certeza que você cozinhar um toque disco perdido?
-Desculpe-me?
399
00:39:07,900 --> 00:39:11,650
Eu acho que ele quer dizer que você é um bom cozinheiro.
Tire todas que ele faltou o Marcelo.
400
00:39:11,650 --> 00:39:15,600
-Chego a faltar alguns para você, Danny.
-Eles não querem animais do que os homens?
401
00:39:16,750 --> 00:39:18,600
Nós o chamamos de poleiro.
402
00:39:19,600 --> 00:39:24,750
-O que é, sargento?
-Me chame Serg! Todo mundo faz!
403
00:39:24,750 --> 00:39:28,900
-De qualquer forma, eu sei quem você é.
-O que você quer dizer?
404
00:39:29,150 --> 00:39:30,250
Eu sei que seu irmão.
405
00:39:30,400 --> 00:39:34,550
-Você sabe Donny? Como faço?
-Ele sempre foi pendurado ao redor da Estação de recrutamento.
406
00:39:36,300 --> 00:39:37,700
Bom garoto!
407
00:39:37,700 --> 00:39:39,040
Nós queremos fazer grandes soldados.
408
00:39:39,050 --> 00:39:42,550
Um que nada mais do que a
dar-lhes a sucatas sujas, o velho F4.
409
00:39:43,200 --> 00:39:44,750
E como era ele?
410
00:39:45,800 --> 00:39:49,550
Sinto muito sobre o que aconteceu.
Eu realmente sou!
411
00:39:49,700 --> 00:39:52,600
Pobre rapaz que nem sequer conseguir
para colocar no uniforme.
412
00:39:54,100 --> 00:39:55,750
Você quer me dizer algo?
413
00:39:56,000 --> 00:39:59,250
Ted não fazê-lo
não menos de um soldado em meus olhos.
414
00:39:59,250 --> 00:40:01,650
Não, Senhor! Ele era um de nós.
415
00:40:02,200 --> 00:40:05,350
-Sim.
- E o nosso herói!
416
00:40:06,200 --> 00:40:09,300
-Ele apenas falou sobre você.
-Ele fez?
417
00:40:09,500 --> 00:40:12,450
Claro, ele sempre foi um uivo sobre você.
418
00:40:13,300 --> 00:40:15,600
Um como foi ele sempre uivo, período.
419
00:40:16,200 --> 00:40:17,850
Que era bom.
420
00:40:20,000 --> 00:40:22,000
Caramba, eles estão represados direito,
mas eles não fizeram.
421
00:40:22,800 --> 00:40:25,350
E para você e para mim,
Vamos ajustar contas, garoto.
422
00:40:25,350 --> 00:40:27,450
Oh, não! Você não faz.
423
00:40:27,650 --> 00:40:31,800
Você deve para certificar-se que
Danny não meter-se para este problema
ou morto no local de trabalho.
424
00:40:32,200 --> 00:40:36,390
-Você deveria seguir a ordem.
-Minhas ordens são para manter um olho em vocês dois.
425
00:40:36,700 --> 00:40:41,700
E eu não pode fazer isso quando estou fora da porta para
os nazistas, com uma mão nas minhas costas.
426
00:40:42,800 --> 00:40:46,000
Danny, você não pode fazer isso.
427
00:40:46,000 --> 00:40:49,150
Você disse que não podemos fazer isso sozinho,
que precisávamos de ajuda.
428
00:40:49,150 --> 00:40:50,500
Bem, a ajuda chegou.
429
00:40:50,500 --> 00:40:52,250
Ouça! Não é o que eu quis dizer.
430
00:40:52,250 --> 00:40:56,100
Estou avisando o que tens agora,
seguro e tempo são desperdiçados.
431
00:40:56,100 --> 00:40:59,800
O melhor que nós começamos a cortar duas milhas
burocracia apenas para explodir seus narizes.
432
00:40:59,900 --> 00:41:04,000
Ele está certo. Temos de fazer isso,
e temos de fazê-lo agora.
433
00:41:04,000 --> 00:41:09,050
Agora espere, filho! Não podemos só ir
lá explodido lugares de Ginza.
434
00:41:09,500 --> 00:41:11,650
Nós conseguimos chegar a um plano primeiro.
435
00:41:11,690 --> 00:41:14,500
E, em seguida, vamos lá
Sopre seus lugares de Ginza.
436
00:41:14,750 --> 00:41:18,750
-Acho que você está certo.
-Sim!
-O que você tem em mente?
437
00:41:18,750 --> 00:41:25,050
Bem, primeiro você começa a contar-me tudo
Você sabe. Não mantenha nada para trás.
438
00:41:31,800 --> 00:41:35,800
Bem, antes de começar,
Penso em algo que você precisa ver.
439
00:41:35,800 --> 00:41:39,450
Eu sou
não tenho certeza se isso é uma má idéia.
440
00:41:39,500 --> 00:41:41,500
Ticar com sonhos!
441
00:41:41,600 --> 00:41:43,540
Eu sei que você ainda está escondendo alguma coisa.
442
00:41:43,540 --> 00:41:47,900
E que nenhuma maneira vocês dois pop fora para fazer
Esse plano de munição por seus próprios eus.
443
00:41:47,900 --> 00:41:56,500
-Bem, não exatamente!
-Sim, você e quem mais?
444
00:42:07,600 --> 00:42:10,350
Continue indo para a merda!
445
00:42:10,650 --> 00:42:12,650
Este é o exército que eu te falei.
446
00:42:13,500 --> 00:42:15,200
Que é a lâmina.
447
00:42:17,500 --> 00:42:18,800
Mulher de sanguessuga.
448
00:42:21,400 --> 00:42:23,750
Bobo da corte.
449
00:42:25,600 --> 00:42:29,000
Sobre há uma cabeça de alfinete.
450
00:42:33,000 --> 00:42:35,550
Para baixo dentro dois tronco longo.
451
00:42:36,300 --> 00:42:40,650
Ou melhor, eles encontraram-me.
452
00:42:40,650 --> 00:42:44,850
-Eles apenas não o assento para baixo.
-Eles já são lugares sentados.
453
00:42:46,000 --> 00:42:49,900
OK, garoto!
O que dá! O que é a mordaça!
454
00:42:50,000 --> 00:42:52,000
Ah, não é uma piada, Serg.
455
00:42:52,850 --> 00:42:54,450
Eles estão todos os meus amigos.
456
00:42:55,900 --> 00:43:02,000
Andre Toulon, o cara que criou,
Ele foi morto por um segredo.
457
00:43:03,100 --> 00:43:06,300
E são eles os que parou
o braço de explodir.
458
00:43:06,300 --> 00:43:09,550
-Você não diz...
-Eles são os verdadeiros heróis.
459
00:43:11,000 --> 00:43:15,850
E um deles foi deixado para trás, tunelizador.
Temos que voltar e buscá-lo.
460
00:43:17,600 --> 00:43:21,000
Talvez chorar de ver a tenda alemão
ainda estamos no assunto?
461
00:43:21,000 --> 00:43:24,650
Olha aqui, garoto! Isto não é nenhuma pintura
caminho passeio no parque.
462
00:43:24,650 --> 00:43:26,900
Margarida de colheita sem bunda pansy missão.
463
00:43:26,900 --> 00:43:30,100
Isto exige profissional treinado como eu.
464
00:43:30,100 --> 00:43:34,350
Estou pensando em talvez você crianças
corte e multidão fora guardas, ou...
465
00:43:34,450 --> 00:43:39,650
- ou talvez você tem a sorte apenas uma vez.
-Não foi sorte. Nós chutou o campo nazista.
466
00:43:40,000 --> 00:43:45,120
Olhar! Como um profissional treinado,
Vale a pena confio minha vida para os homens em torno de mim.
467
00:43:45,200 --> 00:43:52,200
Mas minha confiança só ir até o
corte o ponto, como crianças e brinquedos.
468
00:43:56,500 --> 00:43:58,500
Fogo não forma me Serg,
469
00:43:59,400 --> 00:44:01,400
pois nós somos tudo que você tem!
470
00:44:06,000 --> 00:44:08,950
Vai chorar em voz alta.
471
00:44:17,300 --> 00:44:20,450
Certifica-se de que não faz mal você em tudo, meu amigo.
472
00:44:21,600 --> 00:44:24,340
Hein, fascinante!
473
00:44:25,200 --> 00:44:27,650
Não que eu esperava em tudo!
474
00:44:29,200 --> 00:44:31,550
Vamos ver qual o segredo que você segurar.
475
00:44:42,600 --> 00:44:52,000
Sem relógio, sem artes, sem polia!
Você é muito notável.
476
00:44:52,900 --> 00:44:55,750
Vamos ver o que temos aqui.
477
00:45:05,200 --> 00:45:07,450
Ah!
478
00:45:11,450 --> 00:45:16,000
Esta é a chave que abrimos
a porta secreta que buscamos.
479
00:45:26,200 --> 00:45:30,000
Você está tão animado, hein, Freuhoffer.
480
00:45:30,200 --> 00:45:36,800
Se você esqueceu o experimento
que chegou a você?
481
00:45:37,050 --> 00:45:43,900
Uschi, eu poderia expor o seu monitor através de,
se eu nunca vou ver minha filha aqui.
482
00:45:43,900 --> 00:45:49,100
-Não seja um tolo, um homem velho!
-Mas! Mas!-
483
00:45:53,800 --> 00:45:56,650
Segure-o!
Tudo isso para mim eu tenho isso.
484
00:46:04,500 --> 00:46:08,300
Por favor, não!
-Eu vejo como você olha para ela!
485
00:46:08,300 --> 00:46:13,250
-Não foi idéia minha.
-Eu sei!
486
00:46:17,400 --> 00:46:19,200
Meu Deus!
487
00:46:19,200 --> 00:46:21,200
Deus aqui está meu acordo.
488
00:46:21,400 --> 00:46:25,000
Você só vive porque é meu desejo.
489
00:46:25,600 --> 00:46:30,000
Terminar seu experimento e então
Eu vai decidir seu destino!
490
00:46:36,300 --> 00:46:38,000
Uschi,...
491
00:46:44,000 --> 00:46:46,000
Desculpa!
492
00:47:15,400 --> 00:47:18,500
Eu não estou tão certo sobre isso...
493
00:47:20,100 --> 00:47:20,950
Absolutamente.
494
00:47:21,800 --> 00:47:25,700
Eu não gosto de ir na missão
sem um plano de batalha.
495
00:47:25,700 --> 00:47:27,450
Pensei que se cancelarmos.
496
00:47:27,450 --> 00:47:29,400
Sim, eu pensei vai ser ele.
497
00:47:30,000 --> 00:47:35,200
Nós não é uma luta, não em um ou o outro ficando ferido, especialmente me preparar.
498
00:47:35,200 --> 00:47:36,600
Cada vez mais severas!
499
00:47:36,800 --> 00:47:41,400
E quando eu executo o assunto varrendo,
Eu estou pensando que talvez você está furando por aqui.
500
00:47:41,400 --> 00:47:45,400
-Sem chance!
-Adequar-se, mas não ser segurá-lo!
501
00:47:45,400 --> 00:47:50,300
Ela vai ficar bem. E quando problemas
sair, ela pode ajudar alguém.
502
00:47:51,500 --> 00:47:54,650
Bem, ela tem fugir um javali
de um metralhadoras nunca?
503
00:47:55,500 --> 00:47:58,250
-Eu vou bem-vindo ao que.
-Como seria de esperar!
504
00:48:03,600 --> 00:48:07,600
Tudo bem, nós vamos fazê-lo hoje à noite ou não?
505
00:48:07,700 --> 00:48:10,900
Sim, apenas um segundo.
Beth, você pode me ajudar fora um segundo?
506
00:48:19,800 --> 00:48:23,200
-Oh, por que está pesado?
-Ele está OK, Exmo.
507
00:48:23,600 --> 00:48:24,650
-Aqui está.
508
00:48:27,900 --> 00:48:29,000
Por favor!
509
00:48:45,700 --> 00:48:48,550
Me desculpe, mulher de sanguessuga.
Serg talvez de certo.
510
00:48:48,700 --> 00:48:50,500
Agora estou não tenho certeza se você deve para trás,
511
00:48:50,500 --> 00:48:52,350
no caso da trama.
512
00:48:55,600 --> 00:48:57,900
Às vezes, o tempo que ele se transforma em guerra,
513
00:48:57,900 --> 00:48:59,410
longe de casa primeiro!
514
00:48:59,850 --> 00:49:02,650
-Direito, Serg?
-Tenho certeza! Claro que é!
515
00:49:02,800 --> 00:49:07,100
Todos obtê-lo em suas partes,
ninguém governa mais pontos do que os outros.
516
00:49:07,550 --> 00:49:10,700
Manter realmente combinar com areia e crosta.
517
00:49:10,700 --> 00:49:12,800
Tudo bem, vamos sair!
518
00:49:37,300 --> 00:49:42,100
Tal como acontece com um leite, não um ainda em gotas.
519
00:50:00,300 --> 00:50:03,500
Você estará de volta em breve, minha querida.
520
00:50:47,000 --> 00:50:51,600
Venha! Venha para alicate, você pode fazê-lo!
Sim, sim.
521
00:50:51,900 --> 00:50:53,000
Vem cá!
522
00:50:53,300 --> 00:50:57,550
Venha! Você pode fazê-lo.
Oh!
523
00:51:27,000 --> 00:51:32,100
Como poderia ser tão estúpido?
Merda!
524
00:51:35,800 --> 00:51:41,600
O soro não era forte o suficiente
ressuscitar um ser humano.
525
00:51:43,600 --> 00:51:47,200
Ele deve ser sintetizado.
526
00:52:05,000 --> 00:52:09,300
Desta vez, eu não vou deixar.
Não!
527
00:52:27,600 --> 00:52:29,600
Freuhoffer!
528
00:52:37,500 --> 00:52:41,000
Explicá-lo!
529
00:52:46,000 --> 00:52:50,900
-Eu tenho aberto o segredo
do seu dispositivo de ressurreição.
-Vá em!
530
00:52:51,600 --> 00:52:56,200
- E cuidado enquanto você diz!
-Os símbolos, você disse,...
531
00:52:56,800 --> 00:53:04,700
mas o básico da minha criação foi boa. O segredo está dentro o boneco manchado que você encontrou.
532
00:53:04,700 --> 00:53:12,750
Dr., talvez sua mente lasca
de trabalhar sob tal pressão de hortelã.
533
00:53:13,550 --> 00:53:17,300
Os segredos do universo
não se encontram em um brinquedo bastardo!
534
00:53:17,300 --> 00:53:19,450
E você está correto, comandante.
535
00:53:19,450 --> 00:53:23,550
Não é o boneco.
É o que no interior.
536
00:53:23,550 --> 00:53:29,900
-O que torna a vida do boneco.
-Parar de jogar este jogo agora ou para terminá-lo.
537
00:53:30,800 --> 00:53:35,900
Você vê, o soro significa manhoso cria a vida.
538
00:53:35,900 --> 00:53:40,900
No entanto, não é forte o suficiente
dar vida até seu soprado acima em nós.
539
00:53:41,100 --> 00:53:44,500
Você está sugerindo um exército de combustível?
540
00:53:45,400 --> 00:53:48,650
Você está ainda mais sophistic do que imagino!
541
00:53:48,650 --> 00:53:51,550
Bem, deixe-me reformular.
542
00:53:52,000 --> 00:53:58,400
As obras de componente chave mágica do soro
somente para pequenos objetos como este boneco.
543
00:53:58,800 --> 00:54:05,000
Eu tenho para afundá-lo sobre isso para que ele
para dar vida a um ser humano.
544
00:54:05,000 --> 00:54:08,350
E que pode demorar algum tempo, estou com medo.
545
00:54:08,400 --> 00:54:10,600
Aplicador de Fort me disse,
546
00:54:10,600 --> 00:54:14,200
Chegada de Potter será em breve como
a oportunidade ou nós vai ser perdidas.
547
00:54:14,200 --> 00:54:16,300
Um todo, mas este.
548
00:54:17,100 --> 00:54:22,150
Entretanto, eu projetei
algo muito especial para você.
549
00:54:22,150 --> 00:54:23,300
Fora com ele!
550
00:54:30,600 --> 00:54:33,800
-O que é?
-Shtt!
551
00:55:06,600 --> 00:55:11,250
Comandante Moevius,
por favor Conheça Bombshell.
552
00:55:25,000 --> 00:55:29,400
Eu vai salvar você tão longe que a única
o próprio diabo você vai encontrar.
553
00:55:29,400 --> 00:55:31,700
Mas isso é mais!
554
00:55:32,700 --> 00:55:36,700
Notícia bombástica, por favor, mostre
o comandante que você pode fazer.
555
00:56:13,400 --> 00:56:17,000
Obrigado Bombshell,
que vai ser tudo por agora.
556
00:56:22,700 --> 00:56:30,000
-Impressionou?
-Não enganar você coisas acima, então.
557
00:56:31,700 --> 00:56:34,300
Será possível alguns testes.
558
00:56:35,600 --> 00:56:39,800
Não deixam.
Você está em um terreno instável.
559
00:56:44,100 --> 00:56:48,200
Meu amigo, como você está um pouco de lado agora,
560
00:56:49,500 --> 00:56:54,300
não me faltará, mas tenha cuidado, minha querida.
561
00:57:19,500 --> 00:57:21,400
Tem que ser em algum lugar!
562
00:57:21,700 --> 00:57:27,600
Hornerly, garoto! Nós estivemos aqui toda a noite
não tanto como nós varrer o copo azedo.
563
00:57:27,600 --> 00:57:29,300
Caramba! Tiver a certeza de que este é o registro sobreviveu?
564
00:57:30,300 --> 00:57:31,650
Faça o seu agora!
565
00:57:31,840 --> 00:57:33,840
Mantenha seu palco pop mais amplo!
566
00:57:35,600 --> 00:57:38,650
» Aqui é uma missão para esconder coisas de luta da noite em dinheiro
567
00:57:38,650 --> 00:57:41,350
» Sim, Troy tem sido queimado todo seu.
568
00:57:41,550 --> 00:57:43,600
» Peles mais solto!
569
00:57:44,000 --> 00:57:45,350
» Perguntas agora?
570
00:57:45,950 --> 00:57:48,750
» Que a notícia vai ser assim durante a fantasia.
571
00:57:54,000 --> 00:57:56,800
-Out!
-Agora no seu quarto do relógio.
572
00:58:09,700 --> 00:58:14,750
-Danny, você está OK?
-Ele está tudo certo. Ele vai ficar bem.
573
00:58:14,900 --> 00:58:19,200
Você realmente pode ter uma parte aqui, garoto!
Estou impressionado de todos vocês.
574
00:59:02,600 --> 00:59:03,650
Cabeça de alfinete?
575
00:59:10,600 --> 00:59:12,450
O que diabos isso aconteceu?
576
00:59:13,350 --> 00:59:20,600
Você estará OK, Pinhead.
Nós vamos fixá-lo em nossas dobras do tempo.
577
00:59:20,600 --> 00:59:23,150
Vamos sair daqui se reagrupar.
578
00:59:34,000 --> 00:59:35,800
Eu não posso homem isso.
579
00:59:36,800 --> 00:59:39,450
Talvez podemos usar qualquer outra coisa.
580
00:59:43,800 --> 00:59:45,700
Tocha!
581
00:59:45,700 --> 00:59:48,000
Queremos comprar como
nós sabemos o que foi.
582
00:59:48,200 --> 00:59:52,550
Meu único palpite é que tomaram um soro
fora tunelizador e deu para todos os seus bonecos.
583
00:59:53,200 --> 00:59:55,500
Tal uma multidão!
584
01:00:00,500 --> 01:00:01,750
Até agora,
585
01:00:03,200 --> 01:00:05,100
temos de nos concentrar.
586
01:00:06,700 --> 01:00:08,150
Tudo bem, o que é isso?
587
01:00:19,000 --> 01:00:20,600
Estou a começar grande, que agora colocar,
Não temos tempo para isso.
588
01:00:21,000 --> 01:00:22,450
Não temos tempo para isso.
589
01:00:23,700 --> 01:00:26,350
Olha, há multidão lá por uma razão.
590
01:00:26,350 --> 01:00:29,000
Eles tem que estar mantendo tunelizador
lá, em algum lugar.
591
01:00:29,200 --> 01:00:33,450
Quando nós encontrá-lo,
nós nos encontraremos algum nazista.
592
01:00:44,600 --> 01:00:46,450
Você vai fazer bem, meu amigo.
593
01:00:47,550 --> 01:00:51,100
E seu nome será Wehrmacht.
594
01:01:00,100 --> 01:01:07,150
Em algumas injeções para você,
e você estará pronto.
595
01:01:08,400 --> 01:01:10,450
Blitzkrieg!
596
01:01:19,800 --> 01:01:21,000
Notícia bombástica!
597
01:01:22,000 --> 01:01:24,000
Você ter retornado.
598
01:01:30,600 --> 01:01:32,000
Qual é o problema?
599
01:01:34,300 --> 01:01:36,450
Por que estás tão sofrimento?
600
01:01:42,200 --> 01:01:44,900
Hein! Estranho!
601
01:01:46,000 --> 01:01:48,280
O soro deve durar mais.
602
01:01:48,900 --> 01:01:52,000
Por sua vez síntese pecan para soro.
603
01:01:53,200 --> 01:01:57,800
Manteremos este nosso pequeno segredo.
Moebius não deve saber.
604
01:01:59,000 --> 01:02:02,600
E apenas perto da missão bem sucedida,
605
01:02:04,480 --> 01:02:10,600
sabe o melhor para nossa primeira indignação,
Moebius terá todo o prazer com a gente.
606
01:02:11,000 --> 01:02:15,300
E não se preocupe.
Vamos ter outros novos amigos, que irão ajudá-lo.
607
01:03:06,700 --> 01:03:09,300
Aqui, deixe-me ajudá-lo com isso.
608
01:03:09,300 --> 01:03:10,750
Obrigado, Beth.
609
01:03:11,600 --> 01:03:16,600
-Não sei como fazer isso.
-Bem, é por isso que eu nunca deixá-lo sair da minha vista.
610
01:03:18,300 --> 01:03:20,550
Você olhar tão bonito.
611
01:03:43,200 --> 01:03:46,000
Vocês dois me fazem quente da juventude.
612
01:03:47,100 --> 01:03:50,150
Ah, você não pode ir com ele assim.
613
01:03:50,750 --> 01:03:52,650
Não sei quantas horas
Nós temos que esperar em direção.
614
01:03:52,650 --> 01:03:58,800
Donny tem que ter algo que vai caber a você.
615
01:03:58,900 --> 01:04:04,000
Ele vai levar um monte de merdas
para você brilhar acima.
616
01:04:04,000 --> 01:04:04,800
O que?
617
01:04:07,100 --> 01:04:11,000
-Aqui, moda para você.
-Oh, Cristo!
618
01:04:11,000 --> 01:04:13,300
Ele não vai dizer se ele se encaixa você um pouco.
619
01:04:13,300 --> 01:04:15,280
Você pode estar no nosso caminho, embora.
Quem é que vai ser como?
620
01:04:25,000 --> 01:04:28,500
Oi, Viviane! Você pode mudar a sua vida.
621
01:04:38,000 --> 01:04:39,800
Vir, devo ir?
622
01:04:58,500 --> 01:05:04,800
Estou impressionado, doutor.
Seus brinquedos têm realizado melhor do que o esperado.
623
01:05:05,500 --> 01:05:08,900
Mas não se esqueça, a prioridade
é o dispositivo de ressurreição.
624
01:05:09,300 --> 01:05:11,500
Eu não esqueci, comandante de granizo.
625
01:05:13,300 --> 01:05:16,000
Agora foi revelado o local.
626
01:05:16,000 --> 01:05:22,000
Eu quero a cabeça geral Porter no
meu prato de café da manhã, amanhã de manhã.
627
01:05:22,000 --> 01:05:24,600
-Sim?
-Lá vai!
628
01:05:30,500 --> 01:05:33,200
E eu tenho medo de informá-lo,
saudou o comandante,
629
01:05:33,450 --> 01:05:39,600
cabeça que geral Porter pode ser
em 1 milhão de pedacinhos.
630
01:05:41,500 --> 01:05:44,350
Kamikaze, tenha cuidado!
631
01:05:44,800 --> 01:05:49,800
Você está aqui longe deste cuidado.
Você só terá uma chance.
632
01:05:50,100 --> 01:05:52,850
Muito obrigado, meu mestre!
633
01:06:01,100 --> 01:06:07,450
Geral Porter, estou orgulhoso de introduzir
para você um excelente jovem,
634
01:06:07,450 --> 01:06:12,100
e um exemplo perfeito da juventude americana.
635
01:06:13,000 --> 01:06:17,500
Danny Coogan, geral.
Você é um herói da mina e
é um prazer conhecê-lo.
636
01:06:17,950 --> 01:06:21,650
E eu estou bem conhecê-lo dois, Danny.
637
01:06:21,950 --> 01:06:25,450
E pode-se dizer que
você é o herói na nossa sala esta noite.
638
01:06:25,500 --> 01:06:29,900
Ah, não sei se eu deve estar aqui
se não havia meu gal, Beth.
639
01:06:32,400 --> 01:06:34,950
-Mame!
- E o sargento Stone aqui,
640
01:06:35,100 --> 01:06:39,650
bem, ele é um profissional. tomando o campo nazista,
defendendo nosso país.
641
01:06:41,700 --> 01:06:45,750
Qualquer um, todo mundo,
Eu não gosto de festa para obter tão abafado.
642
01:06:47,100 --> 01:06:49,100
Então olhe para baixo na tarefa de Beth!
643
01:06:49,500 --> 01:06:53,450
Danny e Beth, eu tenho algo para você.
644
01:06:58,600 --> 01:07:02,400
Em agradecimento por seus serviços excepcionais prestados...
645
01:07:02,400 --> 01:07:04,600
na proteção dos Estados Unidos da América,
646
01:07:04,600 --> 01:07:08,150
e para mostrar a extrema coragem
em faice da adversidade.
647
01:07:08,400 --> 01:07:10,250
Eu quero atribuir-lhe ambos.
648
01:07:11,600 --> 01:07:16,000
O token é a valorização
de seu país, uma medalha de bravura.
649
01:07:18,400 --> 01:07:23,750
-Geral Porter, muito obrigado!
-Bem, obrigado por ser um americano tal multa.
650
01:07:26,900 --> 01:07:33,550
-Filho?
-Desculpe, Senhor! Não podemos aceitá-lo.
651
01:07:34,000 --> 01:07:38,200
Este é um exército que é onde
ou ainda nunca concedeu a civis.
652
01:07:38,200 --> 01:07:39,850
Esse é o ponto, Sir.
653
01:07:40,850 --> 01:07:44,250
Deve ser dado a qualquer homem que assina acima e faz o seu dever.
654
01:07:45,000 --> 01:07:48,750
Eles são todos heróis.
Eu sou apenas um garoto.
655
01:07:49,100 --> 01:07:50,950
Tudo que eu quero nunca foi se alistar,
656
01:07:51,100 --> 01:07:58,200
e a vara para a multidão que devido a
bomba como, eu estou tentando fazer isso.
657
01:07:58,200 --> 01:08:04,550
-Eu não quero uma medalha. Eu quero um uniforme.
-Não, você merece isso!
658
01:08:04,550 --> 01:08:08,200
Eu mereço uma chance de lutar
para servir o meu país.
659
01:08:08,200 --> 01:08:10,400
Deixe-me ver que eu posso fazer.
660
01:08:12,200 --> 01:08:17,300
Tirar-em uma fotografia! Estamos apertando as mãos
com esses jovens americanos finos.
661
01:10:04,700 --> 01:10:08,500
-OK, você geral?
-Graças a você e seus amiguinhos.
662
01:10:10,000 --> 01:10:15,500
Ligue-me diretamente! Você só ganha
seu bilhete para o exército dos Estados Unidos.
663
01:10:22,700 --> 01:10:24,200
Você sabe o que vamos fazer.
664
01:10:24,750 --> 01:10:25,900
Estamos mo jogo para eles.
665
01:10:25,900 --> 01:10:28,800
Bem, é uma coisa que nós não vamos fazer
sentado aqui e olha, filho!
666
01:10:28,800 --> 01:10:31,100
Nós somos páreo para eles!
667
01:10:31,100 --> 01:10:34,750
Kid, chave para ganhar em qualquer batalha é
o elemento de surpresa.
668
01:10:34,750 --> 01:10:37,400
Surpresa?
Eles têm o mesmo.
669
01:10:39,000 --> 01:10:40,800
O que é isso, mulher de sanguessuga?
670
01:10:47,500 --> 01:10:49,350
Ouça!
671
01:10:50,600 --> 01:10:54,250
-Pode fazer isso?
-O que você começa lá, cara?
672
01:11:02,800 --> 01:11:05,000
Eu vou deixá-los de surpresa!
673
01:11:24,700 --> 01:11:27,350
Seus brinquedos têm dois anos em Valência, de que posso usar.
674
01:11:27,650 --> 01:11:31,350
-Como eu sabia, desejável.
-Mas...
675
01:11:31,350 --> 01:11:36,750
Eles não são páreo para a vida enfrentando
soldados para meu controle.
676
01:11:38,000 --> 01:11:43,500
Peço-lhe novamente: qual é o status...
677
01:11:44,100 --> 01:11:46,250
meu dispositivo de ressurreição?
678
01:11:46,400 --> 01:11:49,590
Quero dizer que o processo de
sintetizando em soro...
679
01:11:49,600 --> 01:11:54,350
Faltava um único componente
que eu poderia não em primeiro lugar compreender.
680
01:11:54,600 --> 01:11:57,250
- Mas você tem agora?
-Oh, sim, claro.
681
01:11:57,300 --> 01:11:59,350
Foi uma mágica, comandante,
682
01:11:59,400 --> 01:12:02,350
e muito difícil de replicar.
683
01:12:03,000 --> 01:12:04,650
Eu estudei em...
684
01:12:04,650 --> 01:12:09,500
as peças tem deixe-me entender que todas as coisas do universo...
685
01:12:09,500 --> 01:12:13,370
pode ser reduzida a alguma forma de alcalóide independentemente da escolha,
686
01:12:13,550 --> 01:12:15,150
magia mesmo.
687
01:12:19,800 --> 01:12:24,150
-Eu quero testemunhar um teste, em breve!
-Você vai, comandante.
688
01:12:39,500 --> 01:12:41,900
Apenas confie no creep para aguentar.
689
01:12:41,900 --> 01:12:44,450
Deite-se contra os vaqueiros.
690
01:12:44,450 --> 01:12:48,250
-Isso significa vício.
-Ele entrou para o aliado.
691
01:13:09,300 --> 01:13:11,450
Estadia aqui!
692
01:13:25,450 --> 01:13:27,900
-Ah!
-O que se passa?
693
01:14:09,400 --> 01:14:12,350
Eis algumas costas até chegamos aqui, garoto.
694
01:14:15,800 --> 01:14:17,500
Atente-se!
695
01:14:53,200 --> 01:14:55,900
Ei garoto, ajuda?
696
01:14:58,100 --> 01:14:59,000
Ajudá-la!
697
01:15:00,300 --> 01:15:01,750
Não se preocupe!
Eu consegui ajudar a buscá-lo.
698
01:15:01,750 --> 01:15:04,200
Nós não é a vez de get para que agora.
Temos que levá-lo connosco.
699
01:15:08,800 --> 01:15:11,000
Você! Você está aí!
700
01:15:11,450 --> 01:15:14,000
Bem, vamos como um elemento de surpresa.
701
01:15:17,000 --> 01:15:20,250
Nice vai, garoto!
Herói na-sua primeira noite!
702
01:15:26,700 --> 01:15:29,750
Você me salvar o topple de encontrar você.
703
01:15:30,250 --> 01:15:33,400
Portanto, eu devo admitir que você tinha sido bastante ser irritado.
704
01:15:33,700 --> 01:15:35,600
Deixe a parte mais burro!
705
01:15:35,600 --> 01:15:41,700
Gostaria de conselhos você fiel insípida.
706
01:15:41,700 --> 01:15:44,400
Sobre meu cadáver daqui.
707
01:15:46,800 --> 01:15:51,250
Que é o plano.
708
01:15:56,900 --> 01:16:02,100
Doutor, você seria tão amável quanto você pronto amigos?
709
01:16:03,100 --> 01:16:05,700
Eles já estão aqui, comandante.
710
01:16:20,000 --> 01:16:21,300
Sair daqui!
711
01:16:25,400 --> 01:16:27,500
Comandante, pode vir para fora lá.
712
01:17:00,200 --> 01:17:05,500
-Nem sequer Pense nisso, Doutor!
-Por favor, parar. Você não entende.
713
01:17:07,450 --> 01:17:09,900
Pare um uivo!
714
01:17:37,700 --> 01:17:41,000
Podemos combater e parar!
Fique de pé!
715
01:17:41,000 --> 01:17:43,250
Não se tão azedo!
716
01:17:46,400 --> 01:17:50,000
Aqui, você tem agora, campeão!
717
01:17:51,200 --> 01:17:54,650
-Não!
-Ah! Ah!
718
01:18:05,400 --> 01:18:08,550
Você vai fazê-lo, Serg.
Eu sou para você sair daqui.
719
01:18:08,650 --> 01:18:11,650
Faça-me orgulhoso do filho.
720
01:18:12,400 --> 01:18:14,600
Somente, porém, ele não paga!
721
01:18:15,400 --> 01:18:25,700
Obter-lhe o inferno, tudo bem!
722
01:18:25,700 --> 01:18:29,600
E você está próximo, rapaz.
723
01:18:32,200 --> 01:18:34,400
Venha e me, porcaria!
724
01:19:04,100 --> 01:19:09,450
Nunca vi um menino para fazer o trabalho de um homem.
725
01:19:09,450 --> 01:19:14,100
-Você esqueceu uma coisa.
-Quais são suas últimas palavras, rapaz?
726
01:19:14,100 --> 01:19:18,200
Nunca o parafuso com a América!
727
01:19:30,200 --> 01:19:36,650
Freuhoffer, obter o dispositivo exclusivo,
728
01:19:37,100 --> 01:19:38,650
Agora!
729
01:19:38,650 --> 01:19:45,900
Estou com medo de que você manteve-se um homem, um homem morto, um homem morto no sangue!
730
01:19:46,900 --> 01:19:50,250
O que você fez?
731
01:19:50,250 --> 01:19:54,900
Eu não sintetizar o soro para um ser humano.
732
01:19:54,900 --> 01:19:57,300
Que era a única maneira de se livrarem de você.
733
01:19:57,300 --> 01:20:01,650
Bem, você, Freud.!
734
01:20:03,400 --> 01:20:06,250
Agora, Fabio!
735
01:20:07,550 --> 01:20:10,650
-Vai ser ruim.
-Todos fora, agora!
736
01:20:10,650 --> 01:20:12,400
Fogo!
737
01:20:12,550 --> 01:20:14,350
Todo mundo sai para a saída!
738
01:20:31,900 --> 01:20:34,400
Obrigado a ambos por salvar minha vida.
739
01:20:34,650 --> 01:20:43,200
Salve-o em pals exército!
740
01:20:43,200 --> 01:20:45,300
Por favor, deixe-me ir.
741
01:20:46,800 --> 01:20:52,300
Danny, deixá-lo ir!
742
01:20:57,800 --> 01:21:01,300
Destacam-se, soldados!
743
01:21:02,800 --> 01:21:05,250
Eu acho que você está indo em liberdade.
744
01:21:05,250 --> 01:21:07,250
Nós não poderia ter retirado ele sem você.
745
01:21:07,250 --> 01:21:11,350
Obrigado, filho.
Como eu poderia nunca ser satisfeito?
746
01:21:23,000 --> 01:21:25,000
Boa sorte!
747
01:21:42,600 --> 01:21:44,950
Ele conseguiu voltar para lá.
748
01:21:48,100 --> 01:21:51,600
Todos fizemos.
749
01:22:41,400 --> 01:22:45,800
Aqui! Aqui! Aqui, aqui, aqui!
61354
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof