Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:39,172 --> 00:01:42,879
يا خوجه، لقد اندهشت والله
...من جرأة "عاطف" ليأتي
2
00:01:42,903 --> 00:01:47,272
...برجاله المدججين بالسلاح
.ويهجم على النزل بهذا الشكل
3
00:01:47,735 --> 00:01:53,008
من لا يعرف حده يعتقد أن
.جرأته شجاعة. وهو لم يعرف حده
4
00:01:53,187 --> 00:01:59,273
وكما قال الله تعالى *وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ
*اللَّهُ ۖ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِين
5
00:02:00,098 --> 00:02:02,153
.وكل شيء مخبأ بهذه الجملة
6
00:02:03,598 --> 00:02:06,645
.إن الفخ الذي نصبوه سيقعوا هم به
7
00:02:06,778 --> 00:02:12,808
حسناً يا خوجه ولكن كيف عرف "عاطف" بوجود
الخليفة "المسترشد" بالنزل ونحن لم نكن نعلم؟
8
00:02:16,126 --> 00:02:25,601
لقد قامت السلطانة "آصفة" بإنقاذ الخليفة
.من أيادي "عاطف" وأحضرته للنزل
9
00:02:25,695 --> 00:02:28,228
والله وأنا أيضاً لا
.أعرف كيف تم الأمر
10
00:02:29,607 --> 00:02:32,521
يا ترى هل جنوده خائنون؟
11
00:02:33,201 --> 00:02:35,021
لأنني لم أرتاح
.لهم أبداً يا خوجه
12
00:02:35,076 --> 00:02:37,091
.لابد أن هناك توضيح لكل شيء
13
00:02:37,598 --> 00:02:42,325
ولكننا لسنا مجبرين على
.معرفة كل الأسرار وحلها
14
00:02:43,680 --> 00:02:49,125
إن مهمتنا الأولى هي أن نحافظ
.على الأمانة سواءً كان خليفة أو عبد
15
00:02:49,883 --> 00:02:50,977
.وقد حافظنا عليها الشكر لله
16
00:02:51,341 --> 00:02:58,285
ومهمتنا الثانية هي ردع كل من يقترب من
.محارمنا سواءً كان قاطع طريق أو وزير
17
00:02:58,634 --> 00:03:00,376
وبإذن الله أتممنا
.هذا الأمر أيضاً
18
00:03:00,572 --> 00:03:03,993
وبقية الأمر هي ما
.قال هذا لذاك وما شابه
19
00:03:06,479 --> 00:03:07,759
.يعني مجرد ترهات
20
00:03:10,588 --> 00:03:12,454
أليس كذلك يا معلم "بهليفان"؟
21
00:03:15,351 --> 00:03:18,140
.هكذا يا أخي، بالطبع يا خوجه
22
00:03:30,509 --> 00:03:32,735
."فضيلة الخليفة "المسترشد
23
00:03:33,634 --> 00:03:40,095
.- أهلاً وسهلاً
.- أهلاً وسهلاً يا فضيلة الخليفة
24
00:03:40,613 --> 00:03:42,293
.لقد جاء فضيلة الخليفة
25
00:03:42,347 --> 00:03:44,683
!لقد جاء فضيلة الخليفة. اركضوا
26
00:03:44,824 --> 00:03:46,504
.لقد جاء فضيلة الخليفة
27
00:03:47,207 --> 00:03:48,082
.أهلاً وسهلاً
28
00:03:48,098 --> 00:03:50,340
!لقد جاء فضيلة الخليفة. اركضوا
29
00:03:51,231 --> 00:03:53,887
.أهلاً وسهلاً يا فضيلة الخليفة
30
00:03:54,265 --> 00:03:55,265
.أبي
31
00:03:55,773 --> 00:03:58,295
.أهلاً وسهلاً يا فضيلة الخليفة
32
00:04:00,249 --> 00:04:01,929
.- أبي
.- ابنتي العزيزة
33
00:04:05,391 --> 00:04:07,242
.الشكر لك يا الله
34
00:04:08,461 --> 00:04:10,527
.- أبي العزيز
.- حسناً يا ابنتي
35
00:04:12,000 --> 00:04:16,804
حسناً، انظري، أنا
.بخير. لا تبكي أرجوك
36
00:04:23,670 --> 00:04:27,256
.فليكن سلام الله عليكم جميعاً
37
00:04:27,389 --> 00:04:29,514
.بارك الله فيك
38
00:04:30,609 --> 00:04:35,070
لقد حفظتم ابنتي من الخونة أثناء
.مرضي ولم تُعطوهم أي فرصة
39
00:04:35,594 --> 00:04:37,274
.بارك الله فيكم جميعاً
40
00:04:37,484 --> 00:04:39,004
.آمين، وفينا جميعاً
41
00:04:40,306 --> 00:04:44,071
أولاً لقد قاموا بتقديمكم
.لنا بشكل سيء
42
00:04:44,517 --> 00:04:47,462
.ونحن صدقنا ما يقولون ووثقنا بهم
43
00:04:48,368 --> 00:04:49,704
.لقد أخطأنا
44
00:04:49,829 --> 00:04:50,829
.أستغفر الله
45
00:04:52,345 --> 00:04:55,336
،أهلاً وسهلاً بكم جميعاً
.لقد جلبتم الفرحة لنا
46
00:04:55,563 --> 00:04:58,765
.شكراً لك يا فضيلة الخليفة
.شكراً لك. بارك الله فيك
47
00:04:58,828 --> 00:04:59,948
.يا أبي العزيز
48
00:05:03,211 --> 00:05:04,491
."هذه هي "أيطولو
49
00:05:06,336 --> 00:05:09,265
إنها من سهرت الليالي لمداوتك
.وحضّرت الأدوية بنفسها
50
00:05:09,336 --> 00:05:10,336
حقاً؟
51
00:05:11,187 --> 00:05:12,627
.شكراً لك يا ابنتي
52
00:05:13,826 --> 00:05:15,106
.لا شكر على واجب
53
00:05:24,374 --> 00:05:25,374
.خذي هيّا
54
00:05:37,430 --> 00:05:41,601
شكراً يا فضيلة
.الخليفة. ولكنها لن تقبل
55
00:05:42,248 --> 00:05:46,185
"لقد تعلمت "أيطولو
.علم الأدوية من والدها
56
00:05:46,826 --> 00:05:48,426
.ووالدها تعلم من أمه
57
00:05:49,149 --> 00:05:56,250
.وهذا سيستمر على نفس المنوال
.لأنه ميراث مقدس ويستخدم فقط للإفادة
58
00:05:56,627 --> 00:05:59,923
.ولا نستغل هذا الأمر لصالحنا
59
00:06:00,775 --> 00:06:01,775
.فهمت
60
00:06:06,153 --> 00:06:13,761
فليكن كذلك ولكن من الآن فصاعداً
.ليُعلم أنني سأكون متاحاً لكم جميعاً
61
00:06:14,340 --> 00:06:17,043
فليأتي إلي مباشرة
.من لديه أي مشكلة
62
00:06:17,340 --> 00:06:18,824
.شكراً لك. شكراً لك
63
00:06:19,262 --> 00:06:22,238
هيّا لنذهب للقصر
."يا ابنتي "آصفة
64
00:06:47,253 --> 00:06:49,205
.في أمان الله جميعاً
65
00:06:49,862 --> 00:06:50,982
.بارك الله فيك
66
00:06:53,652 --> 00:06:57,810
عندما كنت مريضاً كنت وحيدةً
...جداً. لولا المشرفة ورئيس
67
00:06:57,834 --> 00:07:01,910
...الأطباء لما تمكنت حتى
.من إعطائك الأعشاب الشافية
68
00:07:03,780 --> 00:07:06,545
.عزيزتي "آصفة"، يا ابنتي الجميلة
69
00:07:08,233 --> 00:07:09,967
.لدي خبرٌ سيء
70
00:07:12,372 --> 00:07:15,551
لقد انتقل رئيس
.الأطباء إلى رحمة الله
71
00:07:18,067 --> 00:07:22,027
من عديم الضمير الذي فعل ذلك
.يا أبي؟ فلتُكسر يداه إن شاء الله
72
00:07:25,972 --> 00:07:27,652
إنه "عاطف"، أليس كذلك؟
73
00:07:34,744 --> 00:07:35,744
.هيّا
74
00:08:14,187 --> 00:08:20,897
إذاً كان من نصيبنا أيضاً أن نتشرف
.بفضيلة الوزير المطلق بهذه الزنزانة
75
00:08:43,557 --> 00:08:46,393
."يا "عاطف
76
00:08:49,259 --> 00:08:59,201
لقد كان مقدر لك أن تتنفس نفس الهواء بالزنزانة
.التي رميت بها هؤلاء المجرمين من قبل
77
00:09:07,366 --> 00:09:10,146
.يجب أن أهرب من هذا المكان القذر
78
00:09:12,709 --> 00:09:15,910
.يجب أن أنقذ نفسي حالاً
79
00:09:21,919 --> 00:09:25,278
لقد ضحينا بأول
.خسارة لنا بهذه الحرب
80
00:09:29,374 --> 00:09:30,787
.لقد سقط الوزير
81
00:09:38,930 --> 00:09:43,367
ولكننا سنفوز بهذه الحرب
يا "دبيس"، هل تعلم لماذا؟
82
00:09:44,476 --> 00:09:48,077
لأن الجنود البيضاء
.دائماً ما تبدأ أولاً
83
00:09:49,054 --> 00:09:52,702
ويُتاح لها تنظيم
.حملاتها وحركاتها مسبقاً
84
00:09:54,305 --> 00:10:00,360
والجنود السوداء تتخذ مواقعها وفقاً
.للمكان الذي تقف به الجنود البيضاء
85
00:10:01,273 --> 00:10:05,492
ولكن هذه المرة قام
.الجندي الأسود بأول حملة
86
00:10:07,321 --> 00:10:10,282
."لقد أضعفنا حي "سازلك
87
00:10:11,290 --> 00:10:15,899
وهم الآن مضطرون لاتخاذ
.مواقعهم حسب مكان وقوفنا
88
00:10:23,391 --> 00:10:26,828
ولكننا ضحينا بأول
.خساراتنا في هذه الحرب
89
00:10:37,326 --> 00:10:44,608
لقد سقط الوزير الذي بالقصر، تم
.القبض على "عاطف" بسبب عدم نجاعته
90
00:10:45,760 --> 00:10:52,267
عدم نجاعة "عاطف" وضعف رؤيته للمستقبل
.كان يحد من حملاتي كثيراً منذ البداية
91
00:10:53,146 --> 00:10:56,083
وسقوط الوزير
.يكون ذا فائدة أحيانا
92
00:10:57,528 --> 00:11:00,684
لأنه يُشجع عدوك
.على الخمول والكسل
93
00:11:02,531 --> 00:11:05,530
.وأحياناً لا يكون ذا فائدة أبداً
94
00:11:06,085 --> 00:11:11,826
لأن هناك الكثير من الحملات
.التي كان يستطيع الوزير القيام بها
95
00:11:13,904 --> 00:11:17,044
هل تفهمني يا "دبيس"؟
96
00:11:33,095 --> 00:11:36,852
أيها الطبيب، من فضلك
أخبرني ما بهذا الطفل؟
97
00:11:37,048 --> 00:11:40,340
أخبرني ماذا علي أن أحضر وسأحضره
.ولكن أخبرني أي شيء بالله عليك
98
00:11:40,793 --> 00:11:44,527
إن وضع الطفل ليس بخير على
.الإطلاق. لم أر شيئاً كهذا من قبل
99
00:11:45,082 --> 00:11:49,206
لقد نفدت الحلول، وقد قمت بكل ما
.بوسعي. من الآن فصاعداً فإن الأمر لله
100
00:11:49,408 --> 00:11:52,724
ما معنى أن الحلول قد نفدت؟
...ما معنى هذا؟ اسمعني جيداً
101
00:11:52,748 --> 00:11:56,576
...إمّا أن تُعالجه وإمّا لن يستطيع
أحد من معالجتك، هل سمعتني؟
102
00:11:57,042 --> 00:12:02,050
يا رب لا يحدث شيء لـ"نجيب"، ما
الذي سأفعله بمفردي إن حدث شيءٌ له؟
103
00:12:07,340 --> 00:12:09,371
.الخوجه، الخوجه
104
00:12:10,605 --> 00:12:14,074
"نجيب"، "نجيب"، تحمّل يا
...أسدي. تحمّل وسأحضر الخوجه
105
00:12:14,098 --> 00:12:17,566
،...وآتي إلى هنا. وهو سيُعالجك
تحمّل من فضلك، حسناً؟
106
00:12:36,158 --> 00:12:37,278
.هذا الرجل محق
107
00:12:39,502 --> 00:12:44,673
إن وجود الخليفة بالنزل كان
سراً، من كان يعرف غيرنا الأربع؟
108
00:12:45,597 --> 00:12:50,769
دعك منا لأننا لا نبوح بأي سر، ولكني
.أخبرتك عن الجنود وأنني لا أثق بهم
109
00:12:51,183 --> 00:12:53,355
ومن أيضاً؟ من كان يعرف أيضاً؟
110
00:12:53,964 --> 00:12:57,127
المشرفة، ربما
.المشرفة هي الخائنة
111
00:12:58,565 --> 00:13:00,365
.كلّا يا أخي بالطبع ليست هي
112
00:13:00,425 --> 00:13:02,425
ما معنى هذا يا معلم "بهليفان"؟
113
00:13:02,706 --> 00:13:07,122
إنني أبحث عن الخائن وأنت تقول لي
كلا ليست هي. من أيضاً كان يعرف السر؟
114
00:13:07,433 --> 00:13:10,745
يا أخ "محمود"، إن
.غضبك يزداد مجدداً
115
00:13:10,807 --> 00:13:14,327
،عن أي غضب تتحدث يا هذا
.إنني أحاول حل هذا اللغز اللعين
116
00:13:14,625 --> 00:13:19,054
ألم تخبرني أن أحذرك
عندما تبدأ بالغضب وما شابه؟
117
00:13:19,281 --> 00:13:23,249
ألم تُخبرني أن أفعل كل شيء كي
.أجعلك تهدأ؟ أنت من أخبرتني بهذا
118
00:13:23,449 --> 00:13:26,612
.هذا ما قلته ولكني دائماً غاضب
119
00:13:27,621 --> 00:13:30,495
ما شاء الله لقد كان غضبك
."لا يقل أبداً يا أخ "محمود
120
00:13:30,689 --> 00:13:32,665
..هل أنا غاضبٌ بطبعي؟ هل
121
00:13:34,931 --> 00:13:37,813
هل أنا غاضبٌ
.دائماً؟ أنا لستُ كذلك
122
00:13:44,871 --> 00:13:46,471
.إنا أعرف من يا خوجه
123
00:13:50,491 --> 00:13:54,428
إنني أعرفُ جيداً من كان
.يعرف أن الخليفة بالنزل
124
00:13:56,800 --> 00:14:00,640
يا خوجة، لقد تفشى المرض بين
.الأطفال في "سازلك" و الوضع سيء للغاية
125
00:14:00,780 --> 00:14:03,100
!أنجدنا بارك الله فيك أرجوك أسرع
126
00:14:05,000 --> 00:14:07,540
يتقيؤن دمًا ولا يستطيعون
.التنفس، الوضع سيء للغاية
127
00:14:43,880 --> 00:14:45,380
.يتنفس بصعوبة
128
00:14:48,380 --> 00:14:50,800
وكأن هذا المسكين
.يعاني في كل نفس يتنفسه
129
00:14:53,340 --> 00:14:55,340
هل الآخرين مثله؟
130
00:14:56,200 --> 00:14:58,980
لا تختلف من كبيرهم لصغيرهم
.وبعدهم كانوا محظوظين
131
00:14:59,540 --> 00:15:00,600
..."أما "نجيب
132
00:15:01,560 --> 00:15:04,280
.أن طفل يتقيأ دمًا يا خوجة
133
00:15:08,460 --> 00:15:10,020
ألا يمكنك فعل شيء ما يا خوجة؟
134
00:15:10,600 --> 00:15:13,000
مثلما فعلت في
.الزنزانة لتريح كلتيه
135
00:15:13,100 --> 00:15:14,460
."نجيب" صغير جدًا
136
00:15:17,540 --> 00:15:20,040
خطأ واحد و قد
.تفشل كلتيه معاذ الله
137
00:15:21,220 --> 00:15:22,460
.ولن يبقى لنا أمل
138
00:15:22,500 --> 00:15:23,960
ماذا سيحدث إذًا يا خوجة؟
139
00:15:24,420 --> 00:15:26,760
أنت قلتها، هو ما
.زال صغيرًا جدًا
140
00:15:28,000 --> 00:15:29,700
."سوف ندعو الله يا "شاه سوار
141
00:15:30,820 --> 00:15:32,040
.سوف ندعو الله
142
00:15:33,000 --> 00:15:34,640
.وسوف نستعد لكل احتمال
143
00:15:36,120 --> 00:15:37,280
...لا تقل يا خوجة
144
00:15:37,820 --> 00:15:39,000
.لا تقل ذلك
145
00:15:39,760 --> 00:15:41,720
.ما زال لديه العمر أمامه
146
00:15:42,220 --> 00:15:43,300
.ادع الله أنت
147
00:15:43,560 --> 00:15:45,300
.ليأخذ روحي أنا، سأموت أنا
148
00:15:45,420 --> 00:15:47,300
والله بالله سأموت
.بدلًا منه، أرجوك
149
00:15:47,300 --> 00:15:50,660
.- ادع الله ليأخذني أنا أرجوك
."- لا تفعل ذلك يا "شاه سوار
150
00:15:50,660 --> 00:15:53,640
- أرجوك افعل شيئًا
.له. - لا تفعل هذا
151
00:15:59,180 --> 00:16:00,960
.ما زال صغيرًا يا خوجة
152
00:16:01,400 --> 00:16:02,600
.لا تفعل ذلك
153
00:16:05,920 --> 00:16:07,000
.ادع الله
154
00:16:08,000 --> 00:16:09,180
.ادع الله وحسب
155
00:16:18,940 --> 00:16:20,660
.قبل أن تمرض والدتي
156
00:16:21,360 --> 00:16:22,460
.كنا نذهب للصيد
157
00:16:23,420 --> 00:16:24,860
هل تتذكر يا أبي؟
158
00:16:28,100 --> 00:16:29,440
هل يعقل ألا أتذكر؟
159
00:16:31,020 --> 00:16:32,860
.كانت والدتك تحب ذلك كثيرًا
160
00:16:35,720 --> 00:16:38,380
كنت أركض تجاه أمي
.نزولًا من التلات الصغيرة
161
00:16:39,460 --> 00:16:41,040
.وأحيانًا كنت أسقط و أتدحرج
162
00:16:41,340 --> 00:16:45,820
.لكن كنت أتسلق مجددًا بدون خوف
163
00:16:47,060 --> 00:16:48,260
...كنت أعلم جيدًا
164
00:16:49,220 --> 00:16:50,760
.أن والدتي ستمسك بي
165
00:16:52,060 --> 00:16:53,600
.سوف تضمني أمي
166
00:16:54,020 --> 00:16:55,100
.وتقبلني
167
00:16:59,540 --> 00:17:02,860
لم أتمكن من أن أكون
.والدًا جيدًا مثلما كانت أمك
168
00:17:04,680 --> 00:17:06,880
.وأصغيت لكلام الخونة
169
00:17:09,180 --> 00:17:11,840
...والآن بصفتي والدك
170
00:17:13,860 --> 00:17:15,440
.أطلب العفو منك
171
00:17:18,060 --> 00:17:19,880
.لم أقصد قول ذلك يا أبي
172
00:17:20,960 --> 00:17:23,600
فأنت كنت جبلًا
.أستند عليه دائمًا
173
00:17:24,600 --> 00:17:26,720
.مثل جميع الرعية المسلمين
174
00:17:27,300 --> 00:17:28,980
.ضممتني و آويتني
175
00:17:29,660 --> 00:17:31,340
.كن بخير وعافية دائمًا
176
00:17:32,740 --> 00:17:34,160
.فالأيام السيئة أصبحت في الماضي
177
00:17:34,620 --> 00:17:36,160
.لا تفكر هكذا رجاءً
178
00:17:37,000 --> 00:17:39,420
أنت تقولي هذا بسبب
.قلبك الطيب الكبير
179
00:17:40,020 --> 00:17:41,000
.أعلم ذلك
180
00:17:44,040 --> 00:17:45,800
.بينما كنت في فراش المرض
181
00:17:46,680 --> 00:17:49,460
.كنت أسمع كل شيء تقوليه عند رأسي
182
00:17:50,500 --> 00:17:52,700
.لكن لم يكن بيدي أي شيء
183
00:17:53,700 --> 00:17:54,880
.كنت أشعر بالقهر
184
00:17:56,400 --> 00:17:58,580
.لولا أهل هذه القبيلة
185
00:17:59,260 --> 00:18:03,560
فالله وحده يعلم ما كان سيفعله
."هذا الوغد المدعو "عاطف
186
00:18:08,220 --> 00:18:09,760
!لكنني تحسنت الآن، انظري
187
00:18:10,380 --> 00:18:11,760
.سوف أتحسن أكثر
188
00:18:12,840 --> 00:18:13,920
.إن شاء الله
189
00:18:16,440 --> 00:18:18,480
.سوف يتلقى المجرمون عقابهم
190
00:18:19,180 --> 00:18:22,560
وسوف يجازى هؤلاء
.الذين أثبتوا ولاءهم
191
00:18:23,800 --> 00:18:26,620
.سوف أضمن حدوث ذلك بنفسي
192
00:18:40,240 --> 00:18:41,180
!""نجيب
193
00:18:45,700 --> 00:18:46,600
!""نجيب
194
00:18:47,560 --> 00:18:50,140
!""نجيب
195
00:18:51,560 --> 00:18:52,660
!""نجيب
196
00:18:53,600 --> 00:18:55,120
!"سخن الخنجر يا "محمود
197
00:18:58,000 --> 00:18:59,400
.سوف نجرب آخر أمل لنا
198
00:18:59,560 --> 00:19:01,400
.- هل الملقط معك؟ - معي يا خوجة
199
00:19:03,020 --> 00:19:04,020
."تحمل يا "نجيب
200
00:19:04,440 --> 00:19:05,560
.هيا يا "نجيب" تحمل
201
00:19:07,520 --> 00:19:08,800
.بسم الله الرحمن الرحيم
202
00:19:10,300 --> 00:19:12,620
.يا رب اجعل الشفاء على يدي
203
00:19:23,100 --> 00:19:24,060
.أعطني الملقط
204
00:19:37,000 --> 00:19:38,300
.بسم الله الرحمن الرحيم
205
00:19:39,440 --> 00:19:40,720
.اللهم أعني
206
00:19:44,860 --> 00:19:46,700
ماذا حدث يا خوجة هل تحسن؟
207
00:19:46,800 --> 00:19:48,120
."ابتعد يا "شاه سوار
208
00:19:48,920 --> 00:19:50,880
.افعل شيئًا يا خوجة رجاءً
209
00:19:52,120 --> 00:19:53,660
.اللهم أعني
210
00:20:07,920 --> 00:20:08,840
!""نجيب
211
00:20:10,740 --> 00:20:11,720
!""نجيب
212
00:20:19,580 --> 00:20:20,520
!خوجة
213
00:20:23,540 --> 00:20:24,560
!""نجيب
214
00:20:29,560 --> 00:20:30,400
!خوجة
215
00:20:33,240 --> 00:20:34,320
!""نجيب
216
00:20:36,680 --> 00:20:37,680
!""نجيب
217
00:20:56,340 --> 00:20:57,520
.قل شيئًا يا خوجة
218
00:21:14,160 --> 00:21:15,260
ماذا حدث يا خوجة؟
219
00:22:58,660 --> 00:23:00,040
!يا بني العزيز
220
00:23:08,920 --> 00:23:10,400
.أصبحت مع الملائكة الآن
221
00:24:07,120 --> 00:24:08,140
لماذا؟
222
00:24:09,540 --> 00:24:12,100
لماذا فعل ذلك يا "عاطف"، لماذا؟
223
00:24:13,460 --> 00:24:14,980
.ألقيت بابنتي في النيران
224
00:24:16,240 --> 00:24:18,680
.وتسببت بوقوعي في فراش المرض
225
00:24:19,340 --> 00:24:23,720
ألم يؤنبك ضميرك على خيانتي؟
226
00:24:24,360 --> 00:24:26,160
!يا حضرة الخليفة
227
00:24:30,120 --> 00:24:33,640
.أنا لم أخنك يا سيدي
228
00:24:34,420 --> 00:24:38,520
.على الإطلاق...بالعكس يا سيدي
229
00:24:39,300 --> 00:24:44,700
أنا..لأجلك و لأجل
...منصب الخليفة
230
00:24:45,140 --> 00:24:49,840
.ولحماية صحتك بذلت قصارى جهدي
231
00:24:50,540 --> 00:24:54,740
.الخيانة هي كذب يفترى بها علي
232
00:24:55,900 --> 00:25:01,120
"من يقول لك أن "عاطف
.خائن فهو مخطئ
233
00:25:02,300 --> 00:25:03,180
...أنا
234
00:25:04,340 --> 00:25:05,720
...""عاطف
235
00:25:07,020 --> 00:25:09,260
."وزيرك "عاطف
236
00:25:09,500 --> 00:25:13,440
."عبدك الوفي "عاطف
237
00:25:14,880 --> 00:25:18,160
.لا تتهمني بالخيانة
238
00:25:19,440 --> 00:25:21,680
.أنا أعلم كل شيءٍ جيدًا
239
00:25:23,200 --> 00:25:26,600
لست قادر على تحمل
."توسلك يا سيد "عاطف
240
00:25:28,100 --> 00:25:30,080
.أنت خائن
241
00:25:30,800 --> 00:25:34,000
.وثمن ذلك هو الموت
242
00:25:37,880 --> 00:25:39,460
!يا حضرة الخليفة
243
00:25:40,280 --> 00:25:43,840
...لأنني ظننت أن صحتك في خطر
244
00:25:44,660 --> 00:25:47,880
.اقتحمت النُزل لإنقاذك
245
00:25:48,900 --> 00:25:57,500
أنا عبد وفي خدمك و خدم
.الأمة الإسلامية لسنوات
246
00:25:57,960 --> 00:26:00,240
.قد أكون فعلت أشياءً خاطئة
247
00:26:01,240 --> 00:26:02,340
...لكن هذا
248
00:26:03,220 --> 00:26:08,940
.كان لحمايتك و حماية خلافتك
249
00:26:10,200 --> 00:26:12,360
.فعلت ما ظننته صوابًا
250
00:26:13,400 --> 00:26:16,080
.لم أقدم على خيانتك يا سيدي
251
00:26:16,500 --> 00:26:19,020
.سامحني
252
00:26:20,440 --> 00:26:25,400
.وسوف أكون عبدًا تستحقه
253
00:26:30,676 --> 00:26:34,004
.يعني أنك تطلب مني إعتاقك
254
00:26:38,028 --> 00:26:38,903
.حسنًا
255
00:26:39,481 --> 00:26:40,973
.ليكن
256
00:26:42,137 --> 00:26:48,879
.لكن، سترشدني لكل من تعاونت معهم
257
00:26:49,754 --> 00:26:56,449
من عيناه على عرشي..من
.. "يريد المساس بـ"بغداد
258
00:26:56,614 --> 00:27:01,324
ستخبرني بهم جميعًا
.حتى أتحقق منهم
259
00:27:03,231 --> 00:27:08,434
عندها فقط سأصفح
.عنك.. أنت وروحك القذرة
260
00:28:25,309 --> 00:28:26,973
.سأحل الأمر قبل أن تذهب
261
00:28:36,309 --> 00:28:40,348
من الجيد أنك لم تخبره باسم من له دوام
الاحترام.. هل كنت تفكر في الاعتراف؟
262
00:28:40,661 --> 00:28:43,379
هل من له دوام الاحترام
على علم بالأمر؟
263
00:28:43,465 --> 00:28:46,793
.لقد كنت وفيًا له على الدوام
264
00:28:46,911 --> 00:28:51,598
.لم أهنه أبدًا..انقذني من هنا
265
00:28:51,731 --> 00:28:59,723
أفعل ما شئت لكن أنقذني من هنا...لقد
.أمضيت حياتي في خدمة شيخ الجبل
266
00:28:59,770 --> 00:29:05,254
لا تقلق يا "عاطف"..لن تبق
.هنا طويلًا...لن يكون موتك هنا
267
00:30:22,668 --> 00:30:25,590
هل تعرف ما أخبرني به قبل موته؟
268
00:30:29,254 --> 00:30:31,825
قال أنه كان يحبني
.ويحبك أكثر من أي أحد
269
00:30:35,098 --> 00:30:39,520
ها هو "نجيب" الذي كان
.يضحكنا.. انظر كيف أبكاني الآن
270
00:30:44,793 --> 00:30:46,817
."ابك يا "شاة سوار
271
00:30:48,934 --> 00:30:50,028
.ابك
272
00:30:53,340 --> 00:30:56,332
..كلما جف داخلنا وتحول إلى صحراء
273
00:30:57,700 --> 00:31:00,551
.فلنبللها بالدموع
274
00:31:05,372 --> 00:31:07,520
.حتى تصفوا أرواحنا
275
00:31:14,239 --> 00:31:16,731
لم أبك كثيرًا..أتعلم
هذا يا خوجة؟
276
00:31:17,864 --> 00:31:19,036
..في هذه الحي
277
00:31:19,715 --> 00:31:21,301
..و لأجل هؤلاء الناس
278
00:31:21,645 --> 00:31:24,786
من أنت تعلمت أنه
..يجب علي أن أظهر قويًا
279
00:31:25,348 --> 00:31:27,254
.كنت أدفن دموعي بداخلي
280
00:31:29,067 --> 00:31:30,817
.حجَّرت قلبي
281
00:31:33,364 --> 00:31:36,989
.و "نجيب" هو البرعم الذي فلقه
282
00:31:37,629 --> 00:31:39,575
.شطره
283
00:31:52,613 --> 00:31:55,317
.لن تذبل دموعي الأرض
284
00:31:57,409 --> 00:32:00,215
."أنتم وراءي بعد "نجيب
285
00:32:03,519 --> 00:32:10,364
مهما كان حجم الرحمة والشفقة في
.قلبي..فقد سالت وذهبت مع هذه الدماء
286
00:32:15,778 --> 00:32:17,379
.وأنا سأختفي
287
00:32:19,590 --> 00:32:21,239
إلى أين أنت ذاهب؟
288
00:32:25,465 --> 00:32:28,379
.على أن آمن أحد على هذا الحي
289
00:32:29,332 --> 00:32:31,911
."ولن أجد أأمن من في "بغداد
290
00:32:32,645 --> 00:32:34,247
."سازلك" أمانة عندك
291
00:32:34,864 --> 00:32:36,145
.أنا ذاهب
292
00:32:36,504 --> 00:32:39,098
."توقف..توقف يا "شاه سوار
293
00:32:39,403 --> 00:32:40,676
.انتظر
294
00:32:42,645 --> 00:32:44,504
..ما يليق بك
295
00:32:45,770 --> 00:32:48,246
"أن تكون "شاه سوار
."الذي أحبه "نجيب
296
00:32:49,512 --> 00:32:53,317
هل يتراجع "شاه سوار" الذي
يحبه "نجيب" بهذه السرعة؟
297
00:32:54,403 --> 00:32:56,543
هل ستترك "سازلك" وحدها؟
298
00:32:57,622 --> 00:32:59,645
.سامحني يا خوجة
299
00:33:02,442 --> 00:33:04,825
"و سيسامحني "نجيب
.أيضًا، إن شاء الله
300
00:33:07,551 --> 00:33:09,551
.لكني لن أسامح نفسي
301
00:33:31,270 --> 00:33:32,512
.يا الله
302
00:33:33,590 --> 00:33:36,731
.الطف بهؤلاء الأطفال
303
00:33:40,981 --> 00:33:42,793
كيف هو الصغير؟
304
00:33:50,036 --> 00:33:51,770
..لأرى
305
00:33:58,012 --> 00:34:02,793
لتنخفض حرارته..استمروا
.في الضغط عليها
306
00:34:06,520 --> 00:34:08,317
...وربما أيضًا
307
00:34:09,442 --> 00:34:11,512
كيف حال الصغير؟
308
00:34:12,715 --> 00:34:14,347
هل انخفضت حرارته؟
309
00:34:14,871 --> 00:34:16,793
لا تجعليهم يعطشون
.أكثر من اللازم
310
00:34:17,567 --> 00:34:19,114
..هيا يا أعزائي
311
00:34:19,309 --> 00:34:21,754
هيا يا أحبائي..سنجد
.حلاً إن شاء الله
312
00:34:27,707 --> 00:34:31,597
المريدون الجدد..معنوياتهم
.مرتفعة يا شيخي
313
00:34:32,122 --> 00:34:35,309
رغم كل شيء..لم يتعكر
.مزاجهم بفضل يا سيدي
314
00:34:35,692 --> 00:34:37,309
.لا حاجة لقلقك
315
00:34:37,801 --> 00:34:40,075
.كل شيء سيكون بخير
316
00:34:41,145 --> 00:34:44,512
لسنا في أمان ما دام
."عاطف" في السجن
317
00:34:45,122 --> 00:34:48,090
.وفاءنا له لا يمكنه أن يحمينا
318
00:34:48,801 --> 00:34:54,527
من سجنوا هذا الوزير..سيخنقوننا
."وقتما يريدون يا "فارس
319
00:34:55,059 --> 00:34:56,848
.الأمر خطير
320
00:35:15,582 --> 00:35:17,762
.يا خوجة...يا خوجة
321
00:35:20,856 --> 00:35:24,122
- ماذا حدث لـ"نجيب"؟
- لم يعد هنا بعد الآن؟
322
00:35:24,293 --> 00:35:26,239
.كيف يمكن ألا يكون هنا يا روحي
323
00:35:26,739 --> 00:35:28,262
.إنه فقط
324
00:35:29,629 --> 00:35:33,497
..فقط..حتى يحين موعد اللقاء
325
00:35:34,168 --> 00:35:36,395
..ينتظركم هناك
326
00:35:36,910 --> 00:35:39,801
.في مكان أجمل من هذه الدنيا
327
00:35:39,957 --> 00:35:43,590
.أختي أيضًا مريضة...و أمه أيضًا
328
00:35:43,762 --> 00:35:47,981
- - هل يذهبون هم أيضًا؟
."الكل ليس وضعه كوضع "نجيب
329
00:35:48,684 --> 00:35:50,668
.إن شاء الله، سنجد حلًا
330
00:35:50,747 --> 00:35:53,426
.سنجد الدواء إن شاء الله
331
00:35:54,372 --> 00:36:00,652
..كلما اشتقتم إلى أصدقاءكم
.فادعوا لـ"نجيب" و عائلاتكم
332
00:36:00,786 --> 00:36:01,778
.حسنًا
333
00:36:02,457 --> 00:36:04,051
.لقد عدنا يا خوجة
334
00:36:06,028 --> 00:36:07,059
!خوجة
335
00:36:07,457 --> 00:36:12,661
ما هذه الكارثة!..لقد شرح لي
."منصور" الأمر لكني لم أفهم
336
00:36:13,395 --> 00:36:18,325
لقد دسو المرض في
.الحي..وحتى الآن لا نعرف كنهه
337
00:36:18,856 --> 00:36:20,293
.هناك كحة شديدة
338
00:36:20,692 --> 00:36:21,754
..و
339
00:36:25,786 --> 00:36:28,020
.و تجمع دموي في الرئة
340
00:36:29,622 --> 00:36:31,559
و المرضى معظمهم
.من معظم من الأطفال
341
00:36:33,434 --> 00:36:35,762
.ولا تزال رئتهم ضعيفة
342
00:36:36,129 --> 00:36:40,676
أيا كان المرض.. فالأطفال
.أقل كفاءة على تحمله
343
00:36:42,168 --> 00:36:42,950
!أبي
344
00:36:43,559 --> 00:36:46,114
هل أستطع الكشف عن هذه العلة؟
345
00:36:47,496 --> 00:36:50,818
علينا أن نقابل أحد
.المرضى، ربما نفهم بعدها
346
00:36:50,842 --> 00:36:51,942
.تعالي
347
00:37:01,965 --> 00:37:06,372
لقد هددني "دبيس".....لقد أردوا
."هذا الجسم أما عيني يا "سالتوق
348
00:37:06,403 --> 00:37:08,707
.و كان في يد الميت، هذا الدقيق
349
00:37:08,817 --> 00:37:12,832
وأظن أن هذا الدقيق
."له علاقة بحملة "دبيس
350
00:37:22,965 --> 00:37:26,426
"كل شر يضرب "بغداد
."له علاقة بك يا "هشام
351
00:37:26,723 --> 00:37:29,356
لنرى إن كنت ستخرج
.من تحت هذه الصخرة
352
00:37:38,106 --> 00:37:42,661
لا أنت ولا غيرك يقدر على
."العبث مع "سارى سالتوق
353
00:37:47,528 --> 00:37:49,067
."انظر إلي يا "هشام
354
00:37:49,832 --> 00:37:51,887
كيف رأيتني؟
355
00:37:52,411 --> 00:37:55,442
ولا أعرف من الذي
.المشتبه الذي تتحدث عنه
356
00:37:56,387 --> 00:37:57,582
..لكن
357
00:37:58,356 --> 00:38:02,864
لكني لست أنا الرجل أمسكت
.به وهو يكسر لك أصابعك
358
00:38:03,536 --> 00:38:09,457
لكني كنت الرجل الذي
.قتل رجالك وهرب
359
00:38:10,457 --> 00:38:13,036
.لكن لا أحد يمكنه أن يأخذك مني
360
00:38:13,403 --> 00:38:15,887
.ستتحدث
361
00:38:16,340 --> 00:38:18,887
.و أنا سأذهب في هدوء
362
00:38:19,309 --> 00:38:23,020
.حسنًا..أبعد هذا الخنجر عن حلقي
363
00:38:23,504 --> 00:38:25,192
.سأتحدث
364
00:38:28,754 --> 00:38:30,309
.تكلم هيا
365
00:38:30,723 --> 00:38:32,614
من أين أتى هذا القدر من الدقيق؟
366
00:38:32,965 --> 00:38:34,910
من وما الذي يفعلون به؟
367
00:38:35,254 --> 00:38:38,661
"ولم يجمع رجال" دبيس
هذا القدر من المال؟
368
00:38:39,636 --> 00:38:41,355
."لا أعرف من هو "دبيس
369
00:38:41,590 --> 00:38:43,387
لقد أعطاني أحدهم
.الكثير من المال
370
00:38:43,637 --> 00:38:48,536
جمع القمح الذي
.كانت سيحرق لفساده
371
00:38:49,028 --> 00:38:51,176
.و أنا كنت مجرد وسيط
372
00:38:51,668 --> 00:38:54,965
ولا أعرف شيئًا غير
.هذا..ولا أريد أن أعرف
373
00:38:55,590 --> 00:38:58,083
.أنا أهتم بمالي فحسب
374
00:38:59,643 --> 00:39:03,416
.أحسنت يا عزيزي
375
00:39:04,203 --> 00:39:06,697
.لا تضع لي وقتي مرة ثانية
376
00:39:10,910 --> 00:39:12,910
!تعال هنا أيها الوغد
377
00:39:19,163 --> 00:39:24,110
...قلت لك أن تصبح رجلاً
.ولكنك فهمت قولي بشكل خاطئ
378
00:39:43,070 --> 00:39:53,123
اقتسمت حصص من أقدار
.أحبابي ورميت على قدري
379
00:39:54,817 --> 00:39:56,976
...يا ذا الاسم الجميل
380
00:39:58,617 --> 00:40:01,483
..."والوجه الجميل يا "محمد مصطفى
381
00:40:04,323 --> 00:40:06,737
.خضت امتحاناً صعباً
382
00:40:10,615 --> 00:40:17,149
أخذت من نبينا الذي خلقته
.كل شيء بحسرة لأجل حبك
383
00:40:17,550 --> 00:40:21,897
وأخذت أكثر من أحب
.من جانبه إلى جانبك
384
00:40:21,922 --> 00:40:24,323
.وقد كان أتى إلى الدنيا يتيماً
385
00:40:26,283 --> 00:40:31,403
...أخذت أمه... وزوجته... وأولاده
386
00:40:33,056 --> 00:40:35,643
.وعمه المنزوي
387
00:41:03,523 --> 00:41:06,083
.أنت تعرف ما يجري بداخلي
388
00:41:08,377 --> 00:41:11,083
.بعظمتك
389
00:41:12,500 --> 00:41:15,140
...طفل شديد الصغر
390
00:41:18,003 --> 00:41:22,056
.جعلني أشعر بألم الفقدان
391
00:41:25,443 --> 00:41:29,190
.لقد أوجعني كثيراً
392
00:41:43,443 --> 00:41:45,537
."معلم "بيهليفان
393
00:41:46,403 --> 00:41:48,856
.الخوجة حزين جداً
394
00:41:50,657 --> 00:41:55,163
.لقد حزنا كثيراً, جميعنا حزن
395
00:41:58,937 --> 00:42:03,443
هذه أول مرة أراك تبكي
."فيها يا معلم "بيهليفان
396
00:42:05,056 --> 00:42:12,150
كنت أظن بأن دموعك
.قد جفت منذ زمن بعيد
397
00:42:14,243 --> 00:42:16,123
."آه يا "محمود
398
00:42:17,377 --> 00:42:22,509
,كنت أظن نفسي هكذا
.ولكنه ضعف الإنسان
399
00:42:23,510 --> 00:42:26,350
.وبعض الأشياء قد تبكيه
400
00:42:28,897 --> 00:42:31,976
أنت لا تحمل عبدك
.ما لا طاقة له به
401
00:42:33,737 --> 00:42:37,910
!أعرف ذلك يا حق
402
00:42:41,723 --> 00:42:44,096
.ولكن قلبي يرتجف
403
00:42:45,203 --> 00:42:47,390
.وأشلائي تتمزق
404
00:42:48,190 --> 00:42:52,283
.وركبي منهارة تحت ما أحمله
405
00:43:19,230 --> 00:43:24,030
فلتوفقني في اجتياز
.هذا الامتحان يا رب
406
00:43:29,550 --> 00:43:36,763
إن كنت سأحطم الأمل
...في قلوب من يحبونك
407
00:43:38,137 --> 00:43:40,363
.فلتقبض روحي الغريبة
408
00:43:43,016 --> 00:43:45,549
إن لم أكن قادراً
...اجتياز امتحاني هذا
409
00:43:45,977 --> 00:43:50,697
فلتجعلني من
.المنسيين لا المذكورين
410
00:43:58,096 --> 00:44:00,896
.لكي لا تعرف قصتي
411
00:44:02,217 --> 00:44:09,177
يكفي أن يبقى اسم الله العظيم
.وذكرى "المصطفى" في القلوب
412
00:44:19,657 --> 00:44:22,417
- أين الخوجة؟
- ما الأمر يا "سالتوق"؟
413
00:44:22,777 --> 00:44:24,363
!تبدو مرتبكاً؟
414
00:44:24,497 --> 00:44:26,737
يجب أن أتكلم مع
."الخوجة يا معلم "بيهليفان
415
00:44:27,310 --> 00:44:30,323
.فالوضع لا يبشر بالخير
416
00:44:30,883 --> 00:44:32,563
.ها هو هناك
417
00:44:57,097 --> 00:44:59,457
."أهلاً بك يا "سالتوق
418
00:45:03,177 --> 00:45:04,843
ما الأمر؟
419
00:45:05,857 --> 00:45:09,457
.لقد وصلني خبر ما يا خوجة
420
00:45:09,710 --> 00:45:13,376
,وعرفت بعض المعلومات
!يبدو الوضع مضطرباً
421
00:45:13,923 --> 00:45:16,483
فقد عاد الظلام
...إلى بغداد مجدداً
422
00:45:17,150 --> 00:45:19,790
.وحوصرنا في حلقة الظلام تلك
423
00:45:20,270 --> 00:45:25,696
يبدو أنه ليس هنالك يوم
..."جميل يطل على "بغداد
424
00:45:25,777 --> 00:45:28,029
!أو أن الأمر يخصنا نحن فقط
425
00:45:28,190 --> 00:45:29,550
."تكلم يا "سالتوق
426
00:45:29,643 --> 00:45:32,497
كنت قد زرعت بعض الشبان
..."من البدو حول "دبيس
427
00:45:32,617 --> 00:45:36,056
وكان أحدهم من
.أولاد القبائل الكبيرة
428
00:45:36,270 --> 00:45:39,243
.وقد عرفوا بأنه رجل منا
429
00:45:39,909 --> 00:45:42,696
.وبذلك قتلوه
430
00:45:43,897 --> 00:45:48,070
وكان في كف المقتول
...قليلاً من الطحين
431
00:45:48,310 --> 00:45:55,843
وعندما بحثت في الأمر عرفت أن
...كل هذا القمح المرمي بحجة أنه فاسد
432
00:45:56,123 --> 00:45:58,510
.جمعه البعض من أجل مقابل
433
00:45:59,870 --> 00:46:03,270
وعندما سمعت بـ "هادي
..."سيدة" من "سازلك
434
00:46:03,793 --> 00:46:05,819
.بدأت الشك بوجود صلة بينهم
435
00:46:06,233 --> 00:46:08,273
!وما معنى هذا
436
00:46:09,123 --> 00:46:10,617
...الموضوع يتعلق بالطعام
437
00:46:10,857 --> 00:46:13,686
.فقد انتشر المرض في حقلك
438
00:46:13,873 --> 00:46:18,873
إذ يأتي المرض ليلتصق بالقمح
.ومن ثم يتمركز بين أعواد القمح
439
00:46:18,993 --> 00:46:20,873
.ويكبر مع القمح إن كبر
440
00:46:21,083 --> 00:46:25,777
وإن أكل الحيوان أو الإنسان
.من هذا القمح فسيصاب بالمرض
441
00:46:25,923 --> 00:46:28,323
.يسمى هذا بالمرض الثاقب للقلب
442
00:46:28,443 --> 00:46:30,910
!أيها الحارس! أيها الحراس
443
00:46:34,203 --> 00:46:36,990
!الخبز
444
00:46:37,203 --> 00:46:39,390
.المرض ينتشر عن طريق الخبز
445
00:46:39,737 --> 00:46:42,083
!""كوتلوك"! "أيطولو
446
00:46:46,630 --> 00:46:51,963
لقد طحنوا القمح وبه نشروا
.المرض الذي يقتل الناس
447
00:46:52,763 --> 00:46:54,750
!أنا أعرف ما تكونه هذه العلة
448
00:46:54,827 --> 00:46:56,402
.فلترافقوني
449
00:47:30,790 --> 00:47:34,923
ماذا ستفعلون؟ هل أتيتم لإخراجي؟
450
00:47:35,043 --> 00:47:36,723
.لدينا ما نحدثك عنه, فلتخرج
451
00:47:37,923 --> 00:47:41,510
!أنتم تريدون قتلي! لن أخرج
452
00:47:42,857 --> 00:47:45,416
!لا تصدر صوتاً
453
00:47:45,523 --> 00:47:48,937
!دعوني
454
00:47:52,660 --> 00:47:57,420
شكراً على قدومك في
.هذا الوقت أيها الأخ
455
00:47:57,445 --> 00:48:01,993
إن كان الأمر سيفيدك
.فلأتيت ولو كنت في آخر الدنيا
456
00:48:02,018 --> 00:48:03,180
.شكراً لك
457
00:48:03,457 --> 00:48:08,203
أيها الأخوة, نحن نبحث عن المرض
.الثاقب للقلب, فلنبدأ البحث جميعاً
458
00:48:20,937 --> 00:48:23,777
.أمر مهم يحدث يا حضرة الخليفة
459
00:48:23,802 --> 00:48:25,030
ما هو؟
460
00:48:25,390 --> 00:48:29,323
لقد فر وزيرك السابق
."عاطف" من زنزانته يا سيدي
461
00:48:29,990 --> 00:48:33,403
!ما الذي تقوله أنت يا هذا
462
00:48:33,590 --> 00:48:36,190
لقد بحثنا عنه في كل
.مكان من غير جدوى
463
00:48:36,270 --> 00:48:37,817
!ما معنى أنه هرب؟
464
00:48:38,150 --> 00:48:41,897
كيف لذلك أن يحدث
.أمام عيونكم جميعاً
465
00:48:42,042 --> 00:48:43,976
.لم نفهم كيف حصل ذلك يا سيدي
466
00:48:44,083 --> 00:48:48,390
فالهروب من الزنزانة ليس بالعمل
.السهل, لا بد أن أحداً ما ساعده
467
00:48:50,857 --> 00:48:54,363
!إذن إن "عاطف" ليس الخائن الوحيد
468
00:48:56,603 --> 00:48:59,163
.لقد دخلوا فيما بيننا
469
00:49:02,017 --> 00:49:05,577
,مهما كان الثمن
!"فلتقم بإيجاد "عاطف
470
00:49:05,843 --> 00:49:09,390
!أريد رؤية أمامي
471
00:49:17,083 --> 00:49:22,577
كنت قد التقيت بـ"تراب بابا" إذ
.ساعدني أثناء تركنا لخيمة البدو
472
00:49:23,590 --> 00:49:25,710
.وقد عرفت اسم المرض منه
473
00:49:26,203 --> 00:49:30,337
فقد يكون مقدر لنا أن
.نجد علاجاً لهذه الآفة
474
00:49:32,376 --> 00:49:34,976
.لذاك قدر الله لنا أن نلتقي
475
00:49:36,963 --> 00:49:39,549
."لا يبدو أنه هنا يا "أيطولو
476
00:49:53,857 --> 00:49:55,390
.وجدته
477
00:49:56,803 --> 00:50:01,123
"الطبابة العلمية
!والنباتات", هنا
478
00:50:06,510 --> 00:50:08,230
...كما قال سيدنا
479
00:50:08,363 --> 00:50:12,097
لقد وجدنا الحكمة
.التي كنا نبحث عنها
480
00:50:12,497 --> 00:50:15,963
"نبتة باير الزهقرنية", ألديك
معلومات في هذا النطاق يا "كوتلوك"؟
481
00:50:16,083 --> 00:50:20,617
تنمو في الجبال, ولكثرة أشواكها
."تسمى بـ"نبتة نامه الزهقرنية
482
00:50:20,990 --> 00:50:23,283
هل من الممكن الحصول عليها؟
483
00:50:24,323 --> 00:50:25,790
...ليس لدينا الآن ولكن
484
00:50:25,870 --> 00:50:28,190
سنذهب إلى الجبل
.ونجمعهم إن لزم الأمر
485
00:50:28,337 --> 00:50:30,563
كما سيساعدنا أهالي
الخيمة, أليس كذلك يا أبي؟
486
00:50:30,588 --> 00:50:31,697
.بالتأكيد
487
00:50:31,803 --> 00:50:33,576
.سنحل الأمر بالتساند بإذن الله
488
00:50:33,643 --> 00:50:35,457
.يكفينا أن يشفى المرضى
489
00:50:35,537 --> 00:50:36,950
.شكراً لكم
490
00:50:38,097 --> 00:50:41,537
سأقوم بأخذ هذا
.يا أخي, هيا لنذهب
491
00:50:48,790 --> 00:50:52,683
هل اتخذت قراراً بخصوص
الوزير "عاطف" يا سيدي؟
492
00:50:53,350 --> 00:50:57,016
أما يزال وزيراً
!أم أنه غدا بيدقاً؟
493
00:50:57,856 --> 00:51:00,803
.سنرى, آت به
494
00:51:02,777 --> 00:51:05,163
."أحضره يا "سدات
495
00:51:16,310 --> 00:51:18,616
.ابتعدوا
496
00:51:34,140 --> 00:51:35,860
!سيدي
497
00:51:43,980 --> 00:51:45,520
!سيدي
498
00:51:46,800 --> 00:51:50,000
!اعفوا عن حياتي
499
00:51:50,660 --> 00:51:52,660
!أنا لم أقل أي شيء
500
00:52:00,180 --> 00:52:02,160
!سيدي
501
00:52:07,940 --> 00:52:09,840
!و لكن يمكنك أن تقول
502
00:52:13,660 --> 00:52:15,420
!لن أقول أي شيء يا سيدي
503
00:52:16,020 --> 00:52:19,260
!لن أتحدث
504
00:52:35,380 --> 00:52:38,820
!لهذا السبب ستعيش
505
00:52:41,440 --> 00:52:42,880
!شكرًا لكم يا سيدنا
506
00:52:43,540 --> 00:52:45,240
!أنا ممتن لكم يا سيدنا
507
00:52:46,420 --> 00:52:50,480
!أنا خادمكم لآخر لحظة في عمري
508
00:52:51,900 --> 00:52:54,680
،لقد انتهى تأثيرنا على الخليفة
509
00:52:55,120 --> 00:52:57,540
!بسبب عدم كفائتك
510
00:52:58,980 --> 00:53:01,080
!يجب أن نقوم بهجوم آخر
511
00:53:01,940 --> 00:53:03,720
!فلنقل الخليفة
512
00:53:04,400 --> 00:53:07,540
.هناك فدائيون ما زالوا متخفيين
513
00:53:07,840 --> 00:53:11,040
.يستطيعون قتل الخليفة في لحظة
514
00:53:11,040 --> 00:53:12,080
!لا
515
00:53:13,500 --> 00:53:15,160
،هذا لا يفيدني
516
00:53:16,220 --> 00:53:20,480
،الخليفة قد استيقظ من غفلته
517
00:53:20,480 --> 00:53:27,660
لم يعد هناك خليفة
!يتبعنا، و الجميع يتبعونه
518
00:53:28,500 --> 00:53:33,560
لكني أعرف ما يستطيع
!فعله و ما لا يستطيع
519
00:53:34,760 --> 00:53:36,860
"أما ابنه "رشاد
،"الذي في "البصرة
520
00:53:38,260 --> 00:53:41,020
.فهو مجهول تماماً
521
00:53:41,020 --> 00:53:45,620
إذا عاد من الممكن
.أن تتوقف أعمالنا تماماً
522
00:53:46,160 --> 00:53:53,260
لم نعد نحتاج المسلمين الذين
."يتبعون الخليفة بعد الآن يا "عاطف
523
00:53:54,080 --> 00:53:55,700
!لم يعودوا مفيدين
524
00:53:56,080 --> 00:53:59,093
!نحن نحتاج من يتمرد
525
00:53:59,140 --> 00:54:06,700
"قم بإيصال خبر إلى "مروان
."من أجل أن تضطرب "بغداد
526
00:54:06,700 --> 00:54:08,860
!مفاده فليبدأ التمرد
527
00:54:11,278 --> 00:54:13,385
.فهمت يا سيدنا! فهمت
528
00:54:42,560 --> 00:54:43,780
من تكون؟
529
00:54:44,420 --> 00:54:45,780
!"أوو! "مروان
530
00:54:46,640 --> 00:54:49,040
لم نعد نحتاج أن
،نفتش نزل الدراويش
531
00:54:49,040 --> 00:54:51,040
!فلقد وجدت مكانك
532
00:55:00,860 --> 00:55:04,100
هل قمتم بإحضار
معلومات من سيادة الوزير؟
533
00:55:04,100 --> 00:55:08,080
سمعت أنه لا يوجد أفضل
!"منك في تنظيم "بغداد
534
00:55:08,820 --> 00:55:10,080
.هذا ما أخبروني به
535
00:55:10,080 --> 00:55:15,340
لقد تم إعطاءك مهمة تنظيم
!سكان "بغداد" وخليفتها
536
00:55:17,820 --> 00:55:20,360
.يجب ان يتم ترتيب تمرد
537
00:55:21,840 --> 00:55:25,800
الأمر تم كتابته من قبل
.سيادة الوزير بنفسه
538
00:55:26,520 --> 00:55:27,800
.كل ما ستفعله موجود هنا
539
00:55:57,100 --> 00:55:59,220
!"شاه سوار" مختفي
540
00:56:00,220 --> 00:56:03,120
لقد كنت توقعت أنه سيتمشى
.قليلًا ثم يعود، ولكنه لم يأتي
541
00:56:04,480 --> 00:56:05,420
!"يا "خوجه
542
00:56:05,540 --> 00:56:08,360
،"هذا الألم حرق قلب "شاه سوار
543
00:56:09,380 --> 00:56:12,060
!يمكنه فعل أي شيء
544
00:56:12,060 --> 00:56:13,220
!معك حق
545
00:56:14,380 --> 00:56:17,080
!"قوموا بالبحث عن "شاه سوار
546
00:56:18,560 --> 00:56:20,000
!"حسنًا يا "خوجه
547
00:56:20,400 --> 00:56:22,380
!لا تعودوا قبل أن تجدوه
548
00:56:22,380 --> 00:56:25,160
!ابحثوا عنه قبل أن يحدث له شيء
549
00:56:25,720 --> 00:56:27,160
!حياك الله
550
00:56:49,380 --> 00:56:51,260
!السلام عليكم
551
00:56:51,260 --> 00:56:53,260
!و عليكم السلام
552
00:56:54,820 --> 00:56:56,820
!كيف حالكم يا أخوتي
553
00:56:56,820 --> 00:56:59,280
!كيف لحالنا أن يكون؟ أخبرنا
554
00:56:59,980 --> 00:57:01,480
!قلبنا مشتعل
555
00:57:02,100 --> 00:57:05,240
عندما نستمع إلى
!المرضى في بيوتنا، نتألم
556
00:57:05,240 --> 00:57:07,940
و عندما نتذكر
!"نجيب"، يحترق قلبنا
557
00:57:08,120 --> 00:57:09,940
!معكم حق
558
00:57:16,080 --> 00:57:20,660
لقد قال رسولنا "صلى الله
:عليه و سلم" بعد أن فقد ابنه
559
00:57:22,180 --> 00:57:25,460
،"إن القلب ليحزن
."و إن العين لتدمع
560
00:57:26,500 --> 00:57:32,680
!و لكنه شكر بعد ذلك يوم التلاقي
561
00:57:34,280 --> 00:57:37,720
و نحن أيضًا سنشكر
!الله الذي خلق يوم التلاقي
562
00:57:38,120 --> 00:57:41,940
و عندما نتعرض لاختبار
!كالمرض، سنصبر
563
00:57:42,760 --> 00:57:46,080
نحن مسئولون عن إيجاد
!شيئان متعلقان بأي مرض
564
00:57:46,080 --> 00:57:48,320
.واحد: العلاج
565
00:57:49,220 --> 00:57:52,320
!الثاني: صاحب المرض
566
00:57:52,820 --> 00:57:56,380
لقد قمنا بكل ما نستطيع من
.أجل أن نجد العلاج، الحمد لله
567
00:57:57,260 --> 00:58:02,120
يجب عليكم الآن أن تجدوا
!صاحب المرض في أعماق قلبكم
568
00:58:04,360 --> 00:58:07,800
ستجدونه أقرب
.إليكم من حبل الوريد
569
00:58:08,800 --> 00:58:12,760
!فالله هو صاحب الداء و الدواء
570
00:58:16,440 --> 00:58:18,120
!فلنفتح له أيدينا
571
00:58:19,700 --> 00:58:22,240
!فلن يترك أيدينا فارغة
572
00:58:54,920 --> 00:58:58,480
فلتبعد هذا الحطب قليلًا
!يا "يالغيز"، لتهدأ النار
573
00:59:10,500 --> 00:59:12,680
!قلبيه أبطأ يا ابنتي
574
00:59:15,240 --> 00:59:18,960
العمل من عندنا، و
!الشفاء من عند الله
575
00:59:19,920 --> 00:59:20,960
!أمين
576
00:59:27,780 --> 00:59:30,200
!لقد تمت خيانتنا يا أخوتي
577
00:59:30,880 --> 00:59:31,700
،لا
578
00:59:32,940 --> 00:59:35,860
لا أتحدث عن اللصوص
."التي نشرت الفساد في "بغداد
579
00:59:36,500 --> 00:59:37,220
،لا
580
00:59:37,860 --> 00:59:40,940
لا أتحدث عن عش
."ليلى السوداء" القبيح
581
00:59:40,940 --> 00:59:42,940
،و ليس ما أقصده الرحالة
582
00:59:42,940 --> 00:59:44,940
!فهم أصلًا أعدائنا
583
00:59:45,380 --> 00:59:49,280
.فهم أصلًا يعادونا بطبيعتهم
584
00:59:49,760 --> 00:59:54,020
بل لقد تمت خيانتنا من المكان
!الذي قبلناه و أطعناه يا إخوتي
585
00:59:54,520 --> 00:59:59,440
لقد تمت خيانتنا من قبل من هم على
!رأسنا و اعتقدنا أنهم حاملوا الراية
586
01:00:00,180 --> 01:00:05,660
لقد طعننا هؤلاء الخائنون
!في ظهرنا يا إخوتي
587
01:00:05,660 --> 01:00:07,120
!من هم يا شيخي
588
01:00:07,420 --> 01:00:09,460
!اؤمرونا، لنحاسبهم
589
01:00:11,120 --> 01:00:13,140
،من خاننا
590
01:00:13,140 --> 01:00:20,400
هم من قاموا بتسليم نزل دراويش هذه
."المدينة إلى الفاسد التركماني "أحمد
591
01:00:21,640 --> 01:00:23,220
،من جرحنا
592
01:00:23,220 --> 01:00:28,660
هم من قاموا بإلقاء رجل شريف
!كالوزير "عاطف" في السجن بأكاذيبهم
593
01:00:29,720 --> 01:00:33,120
هناك رأسان لشبكة
!الشر تلك يا إخوتي
594
01:00:34,220 --> 01:00:36,660
،"أولهم "يوسف الحمداني
595
01:00:37,400 --> 01:00:41,920
"و الآخر هو "المسترشد
!الذي يشغل محل الخلافة
596
01:00:43,140 --> 01:00:46,480
!كلاهما ظلمونا يا إخوتي الأعزاء
597
01:00:46,960 --> 01:00:49,760
،كلاهما هاجمنا
598
01:00:50,180 --> 01:00:56,600
لماذا عادى السلاطين الكبيرة
هذا الضعيف الفقير "مروان"؟
599
01:00:57,360 --> 01:00:59,740
هل هذا العداء لشخصي؟
600
01:01:00,020 --> 01:01:01,300
!كلا
601
01:01:01,860 --> 01:01:04,600
!فأنا لست بنقطة حتى
602
01:01:05,320 --> 01:01:08,420
!فهم أعداء الحقيقة
603
01:01:08,780 --> 01:01:17,080
هم يعرفون أن شمس الحقيقة ستشرق من
!فوق "مروان" على "بغداد" يا إخوتي الأعزاء
604
01:01:17,080 --> 01:01:19,080
،"ليس فقط على "بغداد
605
01:01:19,420 --> 01:01:22,520
فأنتم شمس الحقيقة التي طلعت
!على العالم أجمع يا شيخي
606
01:01:23,360 --> 01:01:26,220
نحن أعداء من يعادي
!"الشيخ "مروان
607
01:01:26,220 --> 01:01:29,820
!نعم
608
01:01:29,820 --> 01:01:33,700
!نحن أعداءه
609
01:01:33,700 --> 01:01:39,840
!نعم
610
01:01:40,460 --> 01:01:44,100
كلهم سيدفعوا ثمن
!أفعالهم يا إخوتي
611
01:01:44,540 --> 01:01:49,020
!فالجميع سيتحمل عواقب خيانته
612
01:01:51,020 --> 01:01:57,620
من الآن فصاعدًا، فجلبابي
!الأسود هذا هو راية التمرد
613
01:01:58,780 --> 01:02:01,320
!من سيكون تحت هذه الراية سيفلح
614
01:02:01,700 --> 01:02:05,400
!و من لا يؤمن به فسوف يتدمر
615
01:02:05,400 --> 01:02:12,980
!سيتدمر
616
01:02:13,080 --> 01:02:18,660
!فليمت أعداء الشيخ
617
01:02:18,660 --> 01:02:24,200
!فليموتوا
618
01:02:27,660 --> 01:02:29,320
هل سمعت ما قال؟
619
01:02:29,320 --> 01:02:32,240
."لقد قام بمهاجمة عن "الخوجه
620
01:02:32,240 --> 01:02:35,100
!و قد هاجم الخليفة أيضًا
621
01:02:35,840 --> 01:02:38,720
حسنًا يمكن ألا تخاف من
،"الخوجه" لأنه ليس هنا
622
01:02:38,720 --> 01:02:41,240
و لكن ألا يخشى الإنسان خليفته؟
623
01:02:44,080 --> 01:02:44,960
!السلام عليكم
624
01:02:47,540 --> 01:02:48,380
!الله، الله
625
01:02:48,380 --> 01:02:51,020
."الجميع غريبون في "بغداد
626
01:02:51,020 --> 01:02:52,260
!خير، إن شاء الله
627
01:02:52,260 --> 01:02:53,260
!إن شاء الله
56594
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof