Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,733 --> 00:00:05,533
there is
2
00:00:06,966 --> 00:00:11,300
ha haa
3
00:00:50,166 --> 00:00:51,766
just closed
4
00:01:28,100 --> 00:01:29,300
aaa
5
00:01:32,666 --> 00:01:33,533
tomorrow I'm going 2022
6
00:01:33,666 --> 00:01:39,666
1021 and 21 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
7
00:01:41,966 --> 00:01:42,766
know
8
00:01:54,766 --> 00:01:55,500
I'm already at the house
9
00:01:55,500 --> 00:01:56,600
Dante I want to see my
10
00:01:56,666 --> 00:01:57,466
son, everything will be fine
11
00:01:58,100 --> 00:01:58,900
Let me die, you won't die,
12
00:01:58,900 --> 00:02:01,666
are you feeling something?
13
00:02:02,066 --> 00:02:02,700
headache cough
14
00:02:02,700 --> 00:02:04,100
difficulty breathing
15
00:02:04,366 --> 00:02:05,066
I can die we have 1 dead
16
00:02:05,066 --> 00:02:05,966
17
00:02:05,966 --> 00:02:06,600
2 patients you had
18
00:02:06,600 --> 00:02:07,933
contact with them
19
00:02:08,000 --> 00:02:09,700
doctor I am an authority here
20
00:02:10,300 --> 00:02:11,100
it is no longer
21
00:02:12,066 --> 00:02:12,766
hello Leona hi what
22
00:02:12,766 --> 00:02:14,800
time are you arriving
23
00:02:14,800 --> 00:02:15,700
I won't be able to
go back today there
24
00:02:15,733 --> 00:02:17,866
are people dying
here on the platform
25
00:02:17,900 --> 00:02:18,800
she was interviewed
26
00:02:21,133 --> 00:02:23,133
I am your woman Dante
27
00:02:24,800 --> 00:02:25,933
respect me
28
00:02:26,866 --> 00:02:27,666
respond
29
00:02:28,800 --> 00:02:29,600
Dante
30
00:02:30,366 --> 00:02:31,800
Dante is over
31
00:02:33,400 --> 00:02:34,966
I want you to die
32
00:02:39,133 --> 00:02:41,400
the National Congress
33
00:02:41,500 --> 00:02:42,800
ended the state monopoly
34
00:02:42,866 --> 00:02:44,700
in oil exploration in the country
35
00:02:45,200 --> 00:02:47,066
now foreign companies
36
00:02:47,066 --> 00:02:49,266
are allowed to explore oil
37
00:02:49,366 --> 00:02:50,733
in the pre-salt layer
38
00:02:51,133 --> 00:02:51,466
free from the obligation for
39
00:02:51,466 --> 00:02:54,000
the operation to be exclusively
40
00:02:54,100 --> 00:02:54,733
conducted by the
41
00:02:54,733 --> 00:02:56,566
national oil company
42
00:02:56,900 --> 00:02:59,733
the law that therefore puts an end to the debate of more than twenty years
43
00:03:00,066 --> 00:03:02,333
was harshly criticized
by João Bravo,
44
00:03:02,466 --> 00:03:04,700
representative of
the oil workers union
45
00:03:04,966 --> 00:03:05,566
this is a mistake and an affront
46
00:03:05,566 --> 00:03:08,300
to all Brazilians who erotically
47
00:03:08,300 --> 00:03:10,133
fought for our oil to
48
00:03:10,133 --> 00:03:10,933
be ours and ours alone
49
00:03:11,366 --> 00:03:12,400
we don't need partners
50
00:03:12,600 --> 00:03:13,500
we don't need owners
51
00:03:13,733 --> 00:03:14,900
we need investments
52
00:03:15,300 --> 00:03:17,666
This country will only be great when it thinks big
53
00:03:17,966 --> 00:03:18,766
However, this new law was
54
00:03:18,766 --> 00:03:21,400
considered a great achievement
55
00:03:21,533 --> 00:03:22,366
for the new minister
56
00:03:22,533 --> 00:03:23,600
of mines and energy
57
00:03:23,700 --> 00:03:24,533
Horacio Bravo
58
00:03:24,900 --> 00:03:25,400
minister minister
59
00:03:25,400 --> 00:03:25,766
60
00:03:25,766 --> 00:03:26,466
Can you give a statement
61
00:03:26,466 --> 00:03:27,366
62
00:03:27,366 --> 00:03:29,733
about the new rules of the oil monopoly
63
00:03:30,300 --> 00:03:31,100
Brazil
64
00:03:31,933 --> 00:03:33,600
is already among
the ten countries
65
00:03:33,700 --> 00:03:35,766
that produce the
most electricity
66
00:03:35,766 --> 00:03:37,500
from the force of the wind
67
00:03:37,700 --> 00:03:38,066
yes yes we are third in
68
00:03:38,066 --> 00:03:41,100
hydroelectric production
69
00:03:41,166 --> 00:03:44,300
so of course oil remains important
70
00:03:44,733 --> 00:03:45,000
but a review of the state
71
00:03:45,000 --> 00:03:49,066
monopoly could be a way
72
00:03:49,400 --> 00:03:53,066
It is not for the development of new technologies
73
00:03:53,366 --> 00:03:54,266
clean energy
74
00:03:55,200 --> 00:03:56,000
thank you very much
75
00:03:58,000 --> 00:04:00,400
today, one month after
the law was sanctioned,
76
00:04:00,533 --> 00:04:03,300
the first company
technicians arrive in Brazil
77
00:04:03,366 --> 00:04:04,166
foreign
78
00:04:04,366 --> 00:04:04,900
who will evaluate
79
00:04:04,900 --> 00:04:05,666
80
00:04:05,666 --> 00:04:07,066
the various platforms of
81
00:04:07,066 --> 00:04:08,700
the national oil company
82
00:04:10,866 --> 00:04:14,866
aaa
83
00:04:22,733 --> 00:04:23,733
optimists say that the Santos
84
00:04:23,766 --> 00:04:25,500
beach auction has
already been won
85
00:04:25,966 --> 00:04:27,566
because the Norwegians are going
86
00:04:27,600 --> 00:04:28,966
to own us and the
pessimists say what
87
00:04:30,300 --> 00:04:31,400
that when they are the owners
88
00:04:31,400 --> 00:04:32,666
we will no longer be here
89
00:04:34,533 --> 00:04:35,533
look beautiful in glasses helmet
90
00:04:35,533 --> 00:04:36,333
91
00:04:37,733 --> 00:04:38,533
Julia
92
00:04:39,166 --> 00:04:39,966
yes
93
00:04:44,066 --> 00:04:46,400
They want to know what was done there
94
00:04:47,900 --> 00:04:48,700
and
95
00:04:49,600 --> 00:04:50,533
this is a scam
96
00:04:53,166 --> 00:04:53,966
gambiarra
97
00:05:06,200 --> 00:05:07,800
I said we already ordered another valve
98
00:05:08,500 --> 00:05:09,800
If we ask, we could at least
99
00:05:09,800 --> 00:05:11,766
learn our language, right?
100
00:05:12,566 --> 00:05:14,800
We'll take them to the cafeteria and I'll meet you there
101
00:05:37,266 --> 00:05:37,800
to to to to
102
00:05:37,800 --> 00:05:38,600
103
00:05:39,933 --> 00:05:41,900
you can only go
1 a little closer
104
00:05:41,900 --> 00:05:43,766
to the ground, stop
complaining Bastos
105
00:05:44,000 --> 00:05:45,266
good I went by helicopter
106
00:05:45,500 --> 00:05:48,566
1 weekend in a private
107
00:05:48,733 --> 00:05:50,133
beach house is great
108
00:05:50,566 --> 00:05:51,366
then to fight
109
00:05:52,333 --> 00:05:55,700
so you can be happier and less shitty
110
00:06:00,333 --> 00:06:01,133
Are you sure it's
111
00:06:01,133 --> 00:06:02,733
the best in the world?
112
00:06:02,900 --> 00:06:03,700
Good, Amorino is very demanding
113
00:06:03,866 --> 00:06:05,533
114
00:06:06,066 --> 00:06:08,133
you can see by the
115
00:06:08,133 --> 00:06:09,466
gradient we have here
116
00:06:09,600 --> 00:06:10,400
partner gold
117
00:06:10,600 --> 00:06:12,866
those who are bitches don't save themselves
118
00:06:14,966 --> 00:06:16,766
This will be my new mantra
119
00:06:20,800 --> 00:06:21,700
I want to arrive alive,
120
00:06:21,733 --> 00:06:22,666
I can't meet Amorim
121
00:06:22,800 --> 00:06:23,800
you will arrive
122
00:06:24,866 --> 00:06:25,666
he
123
00:06:27,366 --> 00:06:28,166
There he is There he is There he is
124
00:06:28,400 --> 00:06:29,766
ha ha ha
125
00:06:48,333 --> 00:06:49,133
how crazy
126
00:06:58,266 --> 00:06:59,000
123456789
127
00:06:59,000 --> 00:07:01,566
10 11 12 13 14 15 16 17 18 10:09 20 21 22 23 24 25
128
00:07:13,266 --> 00:07:16,266
lots of show of waist and friendliness at this time
129
00:07:18,666 --> 00:07:20,066
that one is the sweetheart
130
00:07:20,466 --> 00:07:23,333
in flesh and blood and lots of money
131
00:07:23,600 --> 00:07:24,900
just training sympathy
132
00:07:25,000 --> 00:07:26,133
Dear Amorim
133
00:07:28,566 --> 00:07:29,466
all good
134
00:07:31,800 --> 00:07:32,600
great pleasure
135
00:07:36,700 --> 00:07:39,200
Your little Norwegian friends are sticking their noses into everything
136
00:07:39,700 --> 00:07:40,500
Do you know that they are also
137
00:07:40,533 --> 00:07:42,900
poking their noses
into companies in the
138
00:07:43,000 --> 00:07:44,666
Egypt and medical companies
139
00:07:44,666 --> 00:07:45,300
in the medical east Juninho
140
00:07:45,300 --> 00:07:46,200
What do you think we
141
00:07:46,266 --> 00:07:47,666
have no competition?
142
00:07:47,666 --> 00:07:48,000
my daughter of course not
143
00:07:48,000 --> 00:07:48,466
144
00:07:48,466 --> 00:07:50,266
lack of foreigners interested in the pre-salm
145
00:07:50,466 --> 00:07:52,733
but now that the minister has decided to change the rules
146
00:07:52,966 --> 00:07:53,733
I don't change anything
147
00:07:53,733 --> 00:07:54,100
Julinha, the one who
148
00:07:54,100 --> 00:07:55,166
changes there is the congress
149
00:07:55,166 --> 00:07:56,900
I'm here trying to unlock
150
00:07:56,933 --> 00:07:58,133
this company's business nodes
151
00:07:58,133 --> 00:08:00,600
before she drowns in her own eye um
152
00:08:01,533 --> 00:08:01,666
Don't believe I don't even know
153
00:08:01,666 --> 00:08:03,566
which side I'm
rooting for anymore
154
00:08:03,800 --> 00:08:05,300
My daughter supports the
155
00:08:05,366 --> 00:08:06,166
country and will support whoever
156
00:08:06,166 --> 00:08:06,966
Which country is this
157
00:08:06,966 --> 00:08:09,500
the only one we have?
158
00:08:19,166 --> 00:08:20,666
I don't even lose my sleep
159
00:08:20,900 --> 00:08:23,000
sooner OR later this
160
00:08:23,100 --> 00:08:23,666
platform will be seriously sold
161
00:08:23,666 --> 00:08:25,933
Look at that foreigner's face,
162
00:08:25,933 --> 00:08:26,700
that foreigner doesn't care
163
00:08:26,700 --> 00:08:28,800
if everyone is sent away to the street
164
00:08:30,933 --> 00:08:32,600
capital and oil
165
00:08:33,533 --> 00:08:34,900
there are no more borders
166
00:08:36,000 --> 00:08:36,800
translating oil
167
00:08:36,933 --> 00:08:38,066
is no longer ours
168
00:08:38,466 --> 00:08:38,766
that's it rubber
169
00:08:38,766 --> 00:08:39,200
170
00:08:39,200 --> 00:08:40,300
oil is no longer ours
171
00:08:40,666 --> 00:08:43,133
Hey, look at the gringo's face
172
00:08:43,466 --> 00:08:45,166
oh there he is pushing the tray
173
00:08:45,700 --> 00:08:48,066
I think he didn't like his
174
00:08:48,066 --> 00:08:49,066
food very much,
no, that's a shame
175
00:08:49,066 --> 00:08:49,533
That's right, those
foreigners over
176
00:08:49,533 --> 00:08:52,100
there don't like
anything about us.
177
00:08:52,100 --> 00:08:54,666
they think they are much more
178
00:08:54,666 --> 00:08:55,500
than us, that's the gringo look
179
00:08:55,900 --> 00:08:56,800
that's not true
180
00:08:57,000 --> 00:08:58,400
that's how good people are, you know
181
00:08:58,900 --> 00:09:00,600
She is teaching me several words in Norwegian
182
00:09:01,000 --> 00:09:01,766
that we don't even want to
183
00:09:01,766 --> 00:09:03,500
take food home, it's total
184
00:09:04,333 --> 00:09:05,700
what do you have
185
00:09:05,933 --> 00:09:06,733
two words
186
00:09:07,466 --> 00:09:08,733
I think you better go there huh
187
00:09:08,866 --> 00:09:10,133
man, the foreigner
is feeling bad huh
188
00:09:10,133 --> 00:09:11,966
I don't think he's
189
00:09:12,133 --> 00:09:12,966
joking, this is serious
190
00:09:18,900 --> 00:09:19,700
move away please
191
00:09:19,700 --> 00:09:21,566
move away move away
192
00:09:21,600 --> 00:09:22,566
but calm down
193
00:09:26,000 --> 00:09:26,800
calm
194
00:09:41,300 --> 00:09:42,500
the fever is very high
195
00:09:44,066 --> 00:09:46,066
he is hypotensive and tachycartic
196
00:09:47,333 --> 00:09:48,100
What can you do? There’s
197
00:09:48,100 --> 00:09:49,166
not much you can do, Julia.
198
00:09:49,800 --> 00:09:50,466
a lot of time how is
199
00:09:50,466 --> 00:09:51,333
it having the effect
200
00:09:51,400 --> 00:09:52,600
it needs to be removed to earth
201
00:09:54,800 --> 00:09:55,900
calm calm calm
202
00:09:57,533 --> 00:09:59,566
let's do nebulization and install oxygen
203
00:10:18,300 --> 00:10:19,400
because the video ok
204
00:10:37,700 --> 00:10:39,366
It looks like the symptoms of the other foreigner
205
00:10:39,600 --> 00:10:40,466
This is bad, right?
206
00:10:50,766 --> 00:10:51,900
What do you think it is, huh Clark?
207
00:10:52,566 --> 00:10:53,300
whatever it is they caught
208
00:10:53,300 --> 00:10:55,300
it before boarding the platform
209
00:10:56,266 --> 00:10:57,266
They think they went to
210
00:10:57,266 --> 00:10:58,700
the Middle East, didn't they?
211
00:11:00,400 --> 00:11:01,866
Of course you consult
the primary doctor, it's
212
00:11:01,866 --> 00:11:04,333
clear that if you don't
call us, you'll wear a mask
213
00:11:04,333 --> 00:11:05,333
glove and apron man
214
00:11:06,766 --> 00:11:07,566
rubber
215
00:11:18,800 --> 00:11:20,100
Do you think it could be contagious?
216
00:11:28,866 --> 00:11:29,666
Shit
217
00:11:35,066 --> 00:11:37,900
we even managed well with double eyes
218
00:11:40,000 --> 00:11:41,600
but then the federal came
219
00:11:42,366 --> 00:11:43,166
police
220
00:11:43,900 --> 00:11:46,300
the truck business became small
221
00:11:46,533 --> 00:11:47,333
by Amorim I understand
222
00:11:47,466 --> 00:11:48,366
223
00:11:49,566 --> 00:11:50,866
now with all due respect
224
00:11:51,866 --> 00:11:53,500
your business was very well done
225
00:11:54,400 --> 00:11:56,166
any 1 can reach an oil
226
00:11:56,166 --> 00:11:57,100
pipeline and make 1 hole
227
00:11:57,100 --> 00:11:58,533
fill up the trucks and GO
228
00:11:59,200 --> 00:12:00,400
There are still militiamen
229
00:12:00,966 --> 00:12:03,100
thief stealing thief worst shit
230
00:12:03,966 --> 00:12:05,133
sooner or later I was going
231
00:12:05,133 --> 00:12:07,133
to have to diversify my brain
232
00:12:08,366 --> 00:12:11,966
even more so now that the new plant is producing
233
00:12:12,466 --> 00:12:13,266
Of course, he's talking
234
00:12:13,400 --> 00:12:17,100
about his third refinery
235
00:12:17,400 --> 00:12:18,200
congratulations
236
00:12:18,733 --> 00:12:20,333
an old dream of mine
237
00:12:21,466 --> 00:12:22,666
the production of
238
00:12:23,166 --> 00:12:23,966
thick bird
239
00:12:26,700 --> 00:12:27,800
very smart
240
00:12:28,600 --> 00:12:29,666
Aviation fuel is
241
00:12:29,666 --> 00:12:30,500
where the money is
242
00:12:30,600 --> 00:12:33,866
and that's why we bring you this proposal
243
00:12:35,000 --> 00:12:37,133
yes it's the following
244
00:12:37,866 --> 00:12:38,966
almost every day a relief
245
00:12:38,966 --> 00:12:41,966
ship goes to an oil platform
246
00:12:42,400 --> 00:12:45,166
it stays there until you receive
247
00:12:45,300 --> 00:12:46,100
the exact amount of oil then ark
248
00:12:46,600 --> 00:12:49,133
when there is a ship full of oil
249
00:12:49,900 --> 00:12:50,766
in dollars
250
00:12:53,300 --> 00:12:54,766
at -20,000,000
251
00:12:55,766 --> 00:12:56,733
It could be much more
252
00:12:56,733 --> 00:12:58,066
depending on the end buyer.
253
00:12:59,466 --> 00:13:02,133
and the plan is to rob the ship
254
00:13:03,366 --> 00:13:04,766
explains the plan in detail
255
00:13:06,266 --> 00:13:08,500
first we take a
similar ship, make
256
00:13:08,500 --> 00:13:11,100
it up as if it
were a relief ship
257
00:13:11,366 --> 00:13:13,366
Then we hijack a real
258
00:13:13,366 --> 00:13:14,400
ship, but it's our ship
259
00:13:14,566 --> 00:13:16,066
that will suck the oil on the platform
260
00:13:17,066 --> 00:13:17,866
breastfeed
261
00:13:19,400 --> 00:13:20,700
breastfeed and then
262
00:13:21,266 --> 00:13:24,200
then our ship turns into any
263
00:13:24,333 --> 00:13:25,400
oil exporting ship from Africa
264
00:13:25,566 --> 00:13:29,066
and with all documents fully legalized
265
00:13:29,266 --> 00:13:31,733
deliver the eye to one of its refineries
266
00:13:35,166 --> 00:13:36,133
looks like cinema
267
00:13:37,866 --> 00:13:40,700
We just need the money
268
00:13:40,700 --> 00:13:41,533
to put the plan to work
269
00:13:42,500 --> 00:13:43,866
if it's not a problem
270
00:13:47,766 --> 00:13:49,666
feel free at the party
271
00:13:50,900 --> 00:13:54,100
suck haha suck
272
00:13:59,000 --> 00:13:59,800
chamber
273
00:14:03,666 --> 00:14:04,500
congratulations
274
00:14:05,766 --> 00:14:07,600
I know him and he will accept
275
00:14:13,666 --> 00:14:15,100
Since we're going to enjoy
276
00:14:15,100 --> 00:14:15,900
this party, I'll be right back
277
00:14:17,100 --> 00:14:18,166
you are going
278
00:14:18,500 --> 00:14:19,566
but come back, right?
279
00:14:20,900 --> 00:14:21,900
I will come back
280
00:14:22,500 --> 00:14:24,766
with the most beautiful woman at this party
281
00:14:30,533 --> 00:14:31,333
mom
282
00:14:40,500 --> 00:14:40,800
want to see
283
00:14:40,800 --> 00:14:42,100
God is Brazilian, he sent this
284
00:14:42,100 --> 00:14:44,266
Plague to see if
they would give up
285
00:14:45,533 --> 00:14:46,366
they won't give up
286
00:14:47,266 --> 00:14:49,133
sooner later they will buy this platform
287
00:14:50,666 --> 00:14:50,933
Yes, but only we can get
288
00:14:50,933 --> 00:14:53,333
the oil from that depth
289
00:14:54,500 --> 00:14:55,700
no one else can
290
00:14:55,933 --> 00:14:56,733
they learn
291
00:14:58,533 --> 00:14:59,866
We are the ones who will have to teach
292
00:15:03,733 --> 00:15:05,200
if you are sent away
293
00:15:06,733 --> 00:15:07,533
what are you going to do
294
00:15:09,500 --> 00:15:11,400
I think I'm going to take my
295
00:15:11,400 --> 00:15:12,200
severance money and buy a boat
296
00:15:12,200 --> 00:15:14,300
Becoming a fisherman is an addiction to the sea
297
00:15:16,600 --> 00:15:17,600
I always liked the sea
298
00:15:18,466 --> 00:15:19,366
I swam in the sea
299
00:15:19,366 --> 00:15:20,166
when I was a kid
300
00:15:21,733 --> 00:15:22,933
I saw myself in the navy
301
00:15:28,133 --> 00:15:30,366
and then spent the day cleaning up conversations
302
00:15:30,766 --> 00:15:32,966
until I got pissed off with so many people bossing me around
303
00:15:35,466 --> 00:15:36,700
That's how you became the guy you are
304
00:15:39,300 --> 00:15:40,500
I know if it's good
305
00:15:42,466 --> 00:15:43,533
I know if it's bad
306
00:15:43,566 --> 00:15:44,466
too but it's who I am
307
00:15:46,933 --> 00:15:47,733
and you
308
00:15:49,900 --> 00:15:51,500
What would you do without 1 3
309
00:15:51,500 --> 00:15:52,766
7 under your feet
310
00:15:53,166 --> 00:15:54,300
with no one to send you
311
00:15:55,166 --> 00:15:56,133
but Carol Everest
312
00:15:58,300 --> 00:15:59,266
move to Antarctica
313
00:16:00,533 --> 00:16:01,366
join greenpeace
314
00:16:01,666 --> 00:16:04,100
I don't know, it's going to be hard to find you, huh?
315
00:16:04,900 --> 00:16:06,533
we can create a group of
316
00:16:07,266 --> 00:16:08,066
meeting
317
00:16:08,533 --> 00:16:09,766
ex-colleagues from
318
00:16:09,766 --> 00:16:10,566
skin t one three seven
319
00:16:11,066 --> 00:16:12,133
That's what we're going
320
00:16:12,133 --> 00:16:12,933
to become ex-colleagues
321
00:16:13,300 --> 00:16:14,100
not good
322
00:16:14,866 --> 00:16:15,666
I want more
323
00:16:17,066 --> 00:16:18,166
You know I want more
324
00:16:19,666 --> 00:16:20,733
It's no different if you want everything
325
00:16:21,900 --> 00:16:23,066
do you want the platform
326
00:16:23,866 --> 00:16:25,700
me the woman
327
00:16:26,900 --> 00:16:27,700
what else
328
00:16:28,166 --> 00:16:29,333
I want to try just us
329
00:16:31,266 --> 00:16:32,266
we already tried
330
00:16:33,000 --> 00:16:33,800
I'm over it
331
00:16:34,900 --> 00:16:35,700
he forgets
332
00:16:44,866 --> 00:16:46,600
You don't believe how I feel about you
333
00:16:47,666 --> 00:16:48,466
I believe
334
00:16:49,333 --> 00:16:50,300
I believe yes
335
00:16:50,533 --> 00:16:51,566
fell in love with me
336
00:16:52,100 --> 00:16:53,566
want to eat me I want
337
00:16:54,766 --> 00:16:55,566
think this is bad
338
00:16:55,933 --> 00:16:56,733
neither
339
00:16:58,533 --> 00:16:59,600
it's just not what I want
340
00:17:05,066 --> 00:17:06,900
I want what you want
341
00:17:14,466 --> 00:17:15,800
speak speak speak the foreigner
342
00:17:15,800 --> 00:17:16,600
343
00:17:16,733 --> 00:17:17,533
is dying
344
00:17:41,366 --> 00:17:42,166
lonely
345
00:17:43,166 --> 00:17:46,366
This is the only one on the house
346
00:17:48,500 --> 00:17:49,300
thanks
347
00:17:53,600 --> 00:17:55,900
always gaining 1 new fan
348
00:17:57,000 --> 00:17:57,900
congratulations
349
00:17:58,366 --> 00:17:59,666
we have the same
350
00:17:59,733 --> 00:18:01,100
taste great taste
351
00:18:03,533 --> 00:18:04,800
can you bring me one of these
352
00:18:18,066 --> 00:18:18,866
Hum
353
00:18:29,800 --> 00:18:30,600
que que foi
354
00:18:31,333 --> 00:18:32,600
você não gosta de pérolas
355
00:18:35,766 --> 00:18:37,266
tanta mulher no Mundo
356
00:18:39,100 --> 00:18:39,900
porque EU
357
00:18:42,366 --> 00:18:44,066
que você tem orelhas lindas
358
00:18:45,466 --> 00:18:47,700
daqui a pouco está falando
359
00:18:47,700 --> 00:18:48,500
dos meus peitos da minha bunda
360
00:18:48,900 --> 00:18:49,966
seus cotovelos
361
00:18:52,266 --> 00:18:53,166
seu sorriso
362
00:18:57,100 --> 00:18:59,300
acho melhor você pegar os seus
363
00:18:59,300 --> 00:19:00,100
brincos e me deixar aqui sozinha
364
00:19:01,300 --> 00:19:03,333
I have a much better
idea than you think of
365
00:19:03,333 --> 00:19:05,600
putting on these earrings
and taking you to a party
366
00:19:10,333 --> 00:19:11,366
I love Dante
367
00:19:13,666 --> 00:19:14,733
don't you understand
368
00:19:18,700 --> 00:19:21,100
and can we not say Dante
369
00:19:23,466 --> 00:19:23,966
damn Leona let's have fun
370
00:19:23,966 --> 00:19:25,000
371
00:19:25,000 --> 00:19:27,000
let's enjoy as friends like we used to
372
00:19:28,166 --> 00:19:28,966
go
373
00:19:31,333 --> 00:19:32,166
just friends
374
00:19:33,133 --> 00:19:33,933
just drinks
375
00:19:35,966 --> 00:19:36,766
it cost
376
00:19:39,866 --> 00:19:40,733
just friends
377
00:19:57,366 --> 00:19:58,466
Of course it was
378
00:19:59,866 --> 00:20:00,533
what is happening
379
00:20:00,533 --> 00:20:01,800
Clark is suffocating huh
380
00:20:01,800 --> 00:20:03,733
Clark is already at maximum level
381
00:20:05,100 --> 00:20:06,000
respiratory arrest
382
00:20:06,100 --> 00:20:07,766
Ataíde adrenaline
383
00:20:07,933 --> 00:20:08,733
catches the ambu
384
00:20:17,000 --> 00:20:18,000
this please
385
00:20:31,766 --> 00:20:32,566
that is
386
00:20:43,266 --> 00:20:44,066
true
387
00:20:49,933 --> 00:20:50,733
no
388
00:20:56,700 --> 00:20:57,500
no
389
00:20:59,400 --> 00:21:00,733
serious
390
00:21:03,333 --> 00:21:05,100
no no no no no
391
00:21:14,733 --> 00:21:15,700
we lost the guy we lost the guy
392
00:21:15,700 --> 00:21:16,766
393
00:21:18,533 --> 00:21:19,333
here inside here inside
394
00:21:19,400 --> 00:21:20,266
395
00:21:28,533 --> 00:21:29,766
can you bring him here
396
00:21:32,733 --> 00:21:34,166
he has to stay inside
397
00:21:34,166 --> 00:21:35,800
Dante this is the correct procedure
398
00:21:37,100 --> 00:21:38,300
This looks like a horror
399
00:21:38,400 --> 00:21:39,300
movie meant to be a horror movie
400
00:21:39,333 --> 00:21:40,666
He has to come
back to life again,
401
00:21:40,666 --> 00:21:42,966
let's stop talking
nonsense, let's go
402
00:21:45,366 --> 00:21:46,366
Well, everyone is working, the
403
00:21:46,366 --> 00:21:47,866
body will leave
here tomorrow morning
404
00:21:48,200 --> 00:21:49,133
Today at lunch time this guy
405
00:21:49,133 --> 00:21:51,933
was coughing and it was midnight
406
00:21:51,933 --> 00:21:52,933
the guy was dead
407
00:21:53,400 --> 00:21:54,733
if what this guy has
408
00:21:54,733 --> 00:21:56,566
spread within this platform
409
00:21:56,566 --> 00:21:58,466
coffin with black candle
410
00:21:58,600 --> 00:21:59,266
for everyone it's a coffin
411
00:21:59,266 --> 00:21:59,866
black candle after
412
00:21:59,866 --> 00:22:01,533
we work we go to work
413
00:22:02,066 --> 00:22:04,500
let's go let's go let's go
414
00:22:13,800 --> 00:22:14,600
now that it was
415
00:22:22,333 --> 00:22:23,766
her phone
416
00:22:26,533 --> 00:22:27,733
it's too cute
417
00:22:30,466 --> 00:22:31,333
two purpose
418
00:22:32,266 --> 00:22:33,066
that it
419
00:22:33,400 --> 00:22:35,566
If I had left you I would have drunk twice as much
420
00:22:41,300 --> 00:22:42,500
take it home
421
00:22:46,600 --> 00:22:47,400
home
422
00:22:51,366 --> 00:22:53,000
I have a much better idea
423
00:22:54,766 --> 00:22:55,566
how about
424
00:22:56,366 --> 00:22:58,066
a princess day
425
00:23:00,600 --> 00:23:01,300
see house with sea
426
00:23:01,300 --> 00:23:03,966
view on the beach
427
00:23:04,333 --> 00:23:05,733
sun pool
428
00:23:07,166 --> 00:23:10,400
the best champagne you can
429
00:23:10,466 --> 00:23:11,533
imagine what you
will drink today
430
00:23:14,733 --> 00:23:16,200
you don't give up
431
00:23:21,766 --> 00:23:22,566
that you
432
00:23:28,600 --> 00:23:29,566
negative
433
00:23:29,800 --> 00:23:30,666
negative
434
00:23:31,500 --> 00:23:33,300
Dante arrives from the platform today
435
00:23:36,500 --> 00:23:38,200
Long live Dante, right?
436
00:23:40,900 --> 00:23:41,800
It's there
437
00:23:43,133 --> 00:23:44,933
I'm going swimming there
438
00:23:46,600 --> 00:23:49,366
You go home and I'll take you come here
439
00:23:50,466 --> 00:23:51,466
come here
440
00:23:53,133 --> 00:23:53,933
hello
441
00:23:54,133 --> 00:23:55,866
Come here, you won't fall
442
00:24:02,500 --> 00:24:03,133
positive any change
443
00:24:03,133 --> 00:24:03,933
444
00:24:06,300 --> 00:24:06,866
That's it Rock, it's
445
00:24:06,866 --> 00:24:07,666
okay that there was
446
00:24:08,266 --> 00:24:09,066
it was cool no but but
447
00:24:09,100 --> 00:24:09,766
448
00:24:09,766 --> 00:24:10,566
I will stay
449
00:24:11,100 --> 00:24:11,966
but do you want 1 water
450
00:24:13,133 --> 00:24:13,933
what are you feeling
451
00:24:16,666 --> 00:24:17,466
rock
452
00:24:27,366 --> 00:24:28,166
where's clark
453
00:24:29,166 --> 00:24:30,533
You're chatting with the doctor on earth
454
00:24:31,166 --> 00:24:32,500
Ms. Júlia asked me to keep
455
00:24:32,500 --> 00:24:33,266
an eye on her, call him he will
456
00:24:33,266 --> 00:24:34,333
Call him, she'll
457
00:24:34,400 --> 00:24:35,133
be fine with this
458
00:24:35,133 --> 00:24:35,933
go fuck
459
00:24:37,466 --> 00:24:38,266
you
460
00:24:39,700 --> 00:24:40,500
no
461
00:24:40,966 --> 00:24:41,600
you will die you will not die
462
00:24:41,600 --> 00:24:42,700
463
00:24:43,000 --> 00:24:44,566
calm down, you are strong as you are
464
00:24:47,133 --> 00:24:47,933
who is arrocha has a fever
465
00:24:48,000 --> 00:24:48,800
466
00:24:49,500 --> 00:24:50,300
have a fever
467
00:24:52,566 --> 00:24:53,466
over forty
468
00:24:54,766 --> 00:24:55,566
look at me I'm here with
469
00:24:55,600 --> 00:24:57,933
you until you get better
470
00:24:58,066 --> 00:24:58,866
did you understand
471
00:24:59,066 --> 00:25:00,533
safe here
472
00:25:01,600 --> 00:25:02,566
Oh, hold on here, oh,
473
00:25:02,566 --> 00:25:03,366
hold on, open your hand
474
00:25:03,400 --> 00:25:04,166
safe dipyrone here
475
00:25:04,166 --> 00:25:05,166
476
00:25:05,200 --> 00:25:06,066
put it in your hand
477
00:25:06,066 --> 00:25:07,600
and you can take it
478
00:25:07,600 --> 00:25:08,466
calm calm
479
00:25:08,733 --> 00:25:09,533
will pass
480
00:25:13,700 --> 00:25:14,700
some news from Earth
481
00:25:15,500 --> 00:25:16,866
Have you ever talked about where they came from?
482
00:25:17,700 --> 00:25:19,266
some field in Saudi Arabia
483
00:25:19,733 --> 00:25:20,533
what does that mean
484
00:25:24,533 --> 00:25:25,333
to mean
485
00:25:26,000 --> 00:25:26,800
what
486
00:25:27,700 --> 00:25:29,500
There's a coronavirus outbreak going on there.
487
00:25:30,500 --> 00:25:30,900
and what does that satisfy
488
00:25:30,900 --> 00:25:31,700
489
00:25:31,700 --> 00:25:32,966
cough shortness of breath
490
00:25:33,266 --> 00:25:34,100
pneumonia
491
00:25:34,466 --> 00:25:35,466
some people better, others not
492
00:25:35,466 --> 00:25:36,266
493
00:25:37,400 --> 00:25:38,200
what the fuck huh
494
00:25:38,466 --> 00:25:39,933
Everyone who comes
into contact with this
495
00:25:39,933 --> 00:25:41,700
virus could be
infecting the entire crew
496
00:25:41,700 --> 00:25:42,666
the entire crew
497
00:25:43,466 --> 00:25:45,400
we have to activate the epidemic protocol
498
00:25:45,933 --> 00:25:47,333
bring a medical team to
499
00:25:47,400 --> 00:25:48,266
born I already did that
500
00:25:48,866 --> 00:25:50,300
Dante stops production
501
00:25:50,466 --> 00:25:51,066
for me without fanfare
502
00:25:51,066 --> 00:25:51,866
I am really sorry
503
00:25:55,066 --> 00:25:55,866
you
504
00:25:57,200 --> 00:25:57,400
you won't die you won't die
505
00:25:57,400 --> 00:25:58,533
506
00:26:18,866 --> 00:26:19,666
It's Dante
507
00:26:20,200 --> 00:26:21,900
send him a kiss
508
00:26:23,333 --> 00:26:24,133
hello Leona
509
00:26:25,266 --> 00:26:26,066
hey
510
00:26:27,533 --> 00:26:28,900
What time are you arriving I
511
00:26:29,066 --> 00:26:30,500
won't be able to come back today
512
00:26:31,500 --> 00:26:32,266
there are people dying here
513
00:26:32,266 --> 00:26:33,933
Leona, the platform was banned
514
00:26:39,333 --> 00:26:40,300
I knew
515
00:26:42,666 --> 00:26:45,500
I knew you would find a way to get revenge
516
00:26:47,500 --> 00:26:50,133
that the minister's daughter gave you away
517
00:26:53,166 --> 00:26:53,966
respond
518
00:26:55,133 --> 00:26:58,900
Nati
519
00:27:06,300 --> 00:27:07,100
he finished
520
00:27:09,300 --> 00:27:10,900
I want you to die
521
00:27:18,000 --> 00:27:18,800
sun
522
00:27:22,900 --> 00:27:24,866
and the dream beach house
523
00:27:30,166 --> 00:27:30,966
why not
524
00:27:33,400 --> 00:27:34,200
why not
525
00:27:49,866 --> 00:27:50,666
oa
526
00:28:08,166 --> 00:28:12,166
horrible
527
00:28:16,266 --> 00:28:17,666
is the escalation
528
00:28:18,166 --> 00:28:19,400
and God accomplished
529
00:28:19,933 --> 00:28:22,266
the ferry then
530
00:28:29,866 --> 00:28:31,000
you are beautiful
531
00:28:31,766 --> 00:28:33,200
I want the world to explode
532
00:28:42,366 --> 00:28:43,333
what emotion
533
00:28:52,733 --> 00:28:55,133
AA
534
00:29:08,333 --> 00:29:09,133
sorry
535
00:29:25,933 --> 00:29:26,733
are you crazy
536
00:29:32,800 --> 00:29:34,066
I didn't even cross
paths with this
537
00:29:34,066 --> 00:29:35,133
foreigner so I have
to take this exam
538
00:29:35,533 --> 00:29:37,066
Everyone has to do this
539
00:29:37,066 --> 00:29:38,200
collection to know
what is happening
540
00:29:38,533 --> 00:29:39,600
He's scared of a needle
541
00:29:40,800 --> 00:29:42,300
I stayed by his side
542
00:29:43,300 --> 00:29:44,200
I'm terrified
543
00:29:44,200 --> 00:29:45,000
Brandão
544
00:29:45,600 --> 00:29:47,800
I've seen death up close several times
545
00:29:48,000 --> 00:29:48,900
South well
546
00:29:49,166 --> 00:29:51,166
Don't worry, it won't happen this time
547
00:29:51,666 --> 00:29:53,266
When death is
approaching you start
548
00:29:53,333 --> 00:29:55,400
thinking about
the people you love
549
00:29:55,800 --> 00:29:57,600
I'm thinking here about
550
00:29:57,600 --> 00:29:58,566
my wife and my girls
551
00:29:59,133 --> 00:30:00,266
thinking about everyone
552
00:30:00,933 --> 00:30:01,800
I think of Buddha
553
00:30:02,066 --> 00:30:02,866
in Brandão
554
00:30:03,133 --> 00:30:04,066
in your tooth in you
555
00:30:04,166 --> 00:30:04,700
556
00:30:04,700 --> 00:30:05,600
trust that this
557
00:30:06,000 --> 00:30:07,366
You're about to die, you're
558
00:30:07,366 --> 00:30:08,600
thinking about macho rubber
559
00:30:08,933 --> 00:30:09,566
my friends I think
560
00:30:09,566 --> 00:30:10,366
561
00:30:10,500 --> 00:30:11,866
I have no one to think about on earth
562
00:30:23,500 --> 00:30:29,700
ha ha ha
563
00:30:47,366 --> 00:30:49,400
you didn't invite me
564
00:30:49,800 --> 00:30:51,366
Bastos Amorim
565
00:30:52,166 --> 00:30:53,500
this is Leona
566
00:30:54,700 --> 00:30:57,400
pastures lots of pleasure pleasure
567
00:30:59,133 --> 00:30:59,933
pleasure
568
00:31:02,933 --> 00:31:04,533
It's good to have 1 choreography
569
00:31:05,000 --> 00:31:05,566
no no he is exaggerating
570
00:31:05,566 --> 00:31:06,366
571
00:31:06,366 --> 00:31:07,700
I'm not a lawyer yet
572
00:31:07,766 --> 00:31:08,666
but I'm going to graduate
573
00:31:08,666 --> 00:31:09,466
I get there
574
00:31:09,900 --> 00:31:12,266
It's been well looked after,
575
00:31:12,366 --> 00:31:13,366
I really loved the house
576
00:31:13,400 --> 00:31:14,366
I loved everything thank you
577
00:31:14,366 --> 00:31:15,166
578
00:31:15,200 --> 00:31:16,866
After getting used to it, Bruno
579
00:31:16,866 --> 00:31:19,733
will soon buy one
of these for you
580
00:31:20,866 --> 00:31:21,666
or greater
581
00:31:22,100 --> 00:31:25,766
hahaha so here's to our
582
00:31:25,900 --> 00:31:26,700
future business a toast
583
00:31:30,466 --> 00:31:31,600
a toast to you
584
00:31:33,000 --> 00:31:34,966
the most beautiful woman at this party
585
00:31:46,533 --> 00:31:47,333
haha
586
00:31:53,200 --> 00:31:53,933
Julia angry
587
00:31:53,933 --> 00:31:55,000
34 years old blood
588
00:31:55,000 --> 00:31:56,566
type b positive
589
00:31:56,966 --> 00:31:58,500
have a history of illness
590
00:32:00,666 --> 00:32:01,466
not that I know
591
00:32:06,366 --> 00:32:08,300
How long were you in contact with patients?
592
00:32:09,566 --> 00:32:11,066
5 days I know since they
593
00:32:11,066 --> 00:32:13,466
arrived you are
feeling something
594
00:32:13,866 --> 00:32:14,500
headache cough
595
00:32:14,500 --> 00:32:15,900
difficulty breathing
596
00:32:16,100 --> 00:32:16,900
I can die
597
00:32:17,966 --> 00:32:19,933
No, we are here so that nothing worse happens
598
00:32:20,666 --> 00:32:22,100
many people may be infected
599
00:32:22,733 --> 00:32:24,100
The tests are going to say
600
00:32:24,100 --> 00:32:26,133
damn you don't know anything
601
00:32:26,766 --> 00:32:28,366
Look, I'm responsible for
602
00:32:28,366 --> 00:32:28,900
this crew, I need at least
603
00:32:28,900 --> 00:32:31,000
Knowing how to act, can you tell me what the worst case scenario is?
604
00:32:31,666 --> 00:32:33,400
in the latest outbreak in the Middle East
605
00:32:33,733 --> 00:32:35,933
half of the infected people died
606
00:32:36,300 --> 00:32:36,533
ready we are talking
about countries
607
00:32:36,533 --> 00:32:40,000
where general health is critical
608
00:32:40,000 --> 00:32:41,500
We're not exactly in Switzerland, right?
609
00:32:41,700 --> 00:32:43,166
That's why sanitary insulation
610
00:32:43,900 --> 00:32:45,566
if it is the same type of virus
611
00:32:46,000 --> 00:32:47,933
no one can leave this platform
612
00:32:48,366 --> 00:32:49,166
I will cancel the landing
613
00:32:49,400 --> 00:32:50,200
I will talk to the devil
614
00:32:50,733 --> 00:32:51,766
we have a dead
615
00:32:52,333 --> 00:32:52,966
two patients you
616
00:32:52,966 --> 00:32:54,266
had contact with them
617
00:32:54,266 --> 00:32:54,866
in fact you were the first
618
00:32:54,866 --> 00:32:57,300
person to have contact with them
619
00:32:58,300 --> 00:32:59,966
Doctor, I'm an authority here
620
00:33:00,500 --> 00:33:01,300
it is no longer
621
00:33:10,800 --> 00:33:11,733
What's happening
622
00:33:11,733 --> 00:33:12,666
here, there's isolation?
623
00:33:30,666 --> 00:33:31,466
all is well
624
00:33:41,533 --> 00:33:42,333
where are you going
625
00:33:42,566 --> 00:33:44,266
I'm also in isolation now
626
00:33:45,766 --> 00:33:46,466
fuck what are you doing
627
00:33:46,466 --> 00:33:47,300
628
00:33:49,266 --> 00:33:50,266
keep company
629
00:33:54,000 --> 00:33:54,800
thanks
630
00:34:04,766 --> 00:34:07,466
One thing I never understood
631
00:34:07,466 --> 00:34:08,933
is I saw so many things
632
00:34:10,800 --> 00:34:12,700
Why did you tell Dante that we had sex?
633
00:34:15,100 --> 00:34:17,166
I didn't think he would freak out like that
634
00:34:17,466 --> 00:34:18,266
imagined like this
635
00:34:19,200 --> 00:34:20,333
it was what you wanted
636
00:34:21,333 --> 00:34:23,066
he wouldn't kill you
637
00:34:24,900 --> 00:34:25,500
you wish Dante was as
638
00:34:25,500 --> 00:34:28,166
in love with you as I am
639
00:34:30,300 --> 00:34:32,100
But you married the wrong brother
640
00:34:39,566 --> 00:34:40,366
aaah
641
00:34:41,166 --> 00:34:42,100
AA
642
00:34:52,566 --> 00:34:53,933
we can die today
643
00:34:54,100 --> 00:34:55,500
we die every day
644
00:34:56,800 --> 00:34:58,200
looking like Buddha talking
645
00:35:02,333 --> 00:35:04,666
When the helicopter crashed I thought I was going to die
646
00:35:05,100 --> 00:35:07,000
Are you talking about the helicopter accident with your brother?
647
00:35:12,066 --> 00:35:12,866
it wasn't an accident
648
00:35:16,133 --> 00:35:16,933
no
649
00:35:18,300 --> 00:35:20,066
Leona was having an affair with Bruno
650
00:35:20,966 --> 00:35:23,100
How did you find out, Leona?
651
00:35:24,566 --> 00:35:25,366
she told
652
00:35:27,700 --> 00:35:29,900
when she told me I went after him
653
00:35:32,000 --> 00:35:34,400
I got into the helicopter before it took off and
654
00:35:36,766 --> 00:35:37,266
he fought you, I
655
00:35:37,266 --> 00:35:38,100
punched him in the face
656
00:35:38,100 --> 00:35:39,400
the helicopter crashed and
657
00:35:40,566 --> 00:35:41,900
he was in a coma because of me
658
00:35:47,333 --> 00:35:48,666
you can't live guilty
659
00:35:51,533 --> 00:35:53,566
you hid your guilt well
660
00:35:56,700 --> 00:35:58,400
I have a lot of guilt to hide
661
00:35:59,133 --> 00:36:00,000
talking helps
662
00:36:06,900 --> 00:36:07,700
AA
663
00:36:21,866 --> 00:36:22,766
Did you like this pure one?
664
00:36:22,800 --> 00:36:23,800
665
00:36:24,800 --> 00:36:26,066
it's coming straight to Europe
666
00:36:26,133 --> 00:36:27,900
but dad arrived here first
667
00:36:28,933 --> 00:36:30,266
you want to impress me
668
00:36:31,400 --> 00:36:32,366
all the time
669
00:36:34,533 --> 00:36:36,100
I won't give it to you
670
00:36:41,533 --> 00:36:43,200
This is the first thing
671
00:36:43,300 --> 00:36:44,400
you say when you're horny
672
00:36:48,600 --> 00:36:50,600
I can't give it to you
673
00:36:58,066 --> 00:37:00,200
this is the second thing you did
674
00:37:08,566 --> 00:37:09,500
scoundrel
675
00:37:11,266 --> 00:37:13,166
I was dreaming to hear this
676
00:37:13,400 --> 00:37:16,366
being insulted and taking your brother's wife
677
00:37:38,000 --> 00:37:38,800
want me to stop
678
00:37:54,400 --> 00:37:56,566
aaa
679
00:37:58,900 --> 00:37:59,733
he called Arthur died climbing
680
00:37:59,733 --> 00:38:00,733
681
00:38:03,900 --> 00:38:04,466
In fact, we discussed
682
00:38:04,466 --> 00:38:05,266
683
00:38:08,266 --> 00:38:09,933
Then he tried to
pull the rope from
684
00:38:10,066 --> 00:38:11,100
my hand and he wanted
to go down alone
685
00:38:13,733 --> 00:38:14,566
fifty meters
686
00:38:15,700 --> 00:38:16,500
which is from there
687
00:38:24,166 --> 00:38:25,700
We shouldn't feel relieved
688
00:38:25,700 --> 00:38:26,866
after telling everything
689
00:38:28,766 --> 00:38:29,600
you said everything
690
00:38:38,000 --> 00:38:39,333
I wanted Bruno to die
691
00:38:45,800 --> 00:38:47,333
I also wanted Arthur to die
692
00:38:52,900 --> 00:38:53,700
there
693
00:38:54,400 --> 00:38:56,166
your tests came back negative
694
00:38:56,666 --> 00:38:57,500
and the crew
695
00:38:58,166 --> 00:39:00,666
ten petroleum tankers will be
696
00:39:00,666 --> 00:39:00,933
under observation
with bronze symptoms
697
00:39:00,933 --> 00:39:02,200
but the rest is free
698
00:39:02,400 --> 00:39:03,200
and arrocha
699
00:39:03,500 --> 00:39:03,666
Oh, you're out of danger
700
00:39:03,666 --> 00:39:04,800
701
00:39:04,800 --> 00:39:06,733
the other foreigner is recovering
702
00:39:07,300 --> 00:39:09,700
I wasn't the type of coronavirus we thought
703
00:39:10,800 --> 00:39:11,600
and the foreigner is home
704
00:39:11,766 --> 00:39:12,566
705
00:39:12,566 --> 00:39:13,366
o laures pneumonia evolved
706
00:39:13,500 --> 00:39:16,466
into a generalized infection
707
00:39:16,466 --> 00:39:18,100
it was the worst case of the disease
708
00:39:19,066 --> 00:39:19,966
Ok then, I'll speed things up
709
00:39:19,966 --> 00:39:20,966
710
00:39:20,966 --> 00:39:21,766
bon voyage
711
00:39:22,533 --> 00:39:23,333
Thank you very much,
712
00:39:23,500 --> 00:39:24,333
the work is done
713
00:39:24,366 --> 00:39:24,900
thank you have a nice trip
714
00:39:24,900 --> 00:39:25,700
715
00:39:25,866 --> 00:39:27,300
yes we are free
716
00:39:27,900 --> 00:39:28,966
it's ok
717
00:39:59,000 --> 00:40:00,066
who are you with
718
00:40:02,100 --> 00:40:03,100
you
719
00:40:07,466 --> 00:40:08,766
No, you're not with
720
00:40:08,766 --> 00:40:09,566
me, I'm with Dante
721
00:40:09,566 --> 00:40:10,400
I'm with Dante
722
00:40:16,333 --> 00:40:17,466
this shit is over
723
00:40:22,800 --> 00:40:23,666
did you understand
724
00:40:30,066 --> 00:40:30,866
my name
725
00:40:32,800 --> 00:40:37,766
Bruno
726
00:40:40,766 --> 00:40:41,566
Bruno
727
00:40:51,300 --> 00:40:52,300
hello hi my love hi
728
00:40:52,366 --> 00:40:53,333
729
00:40:54,700 --> 00:40:56,366
son, I miss you
730
00:40:57,333 --> 00:40:58,333
what are you doing
731
00:40:58,566 --> 00:40:59,766
I'm doing my homework
732
00:41:00,700 --> 00:41:02,000
I'm going to get home, I'm
733
00:41:02,000 --> 00:41:03,466
going to shower you with kisses
734
00:41:03,466 --> 00:41:04,733
fill you with kisses
735
00:41:05,400 --> 00:41:07,400
You learned a lot at school this week
736
00:41:07,600 --> 00:41:08,600
I learned a lot of
things, I'm dying to
737
00:41:08,600 --> 00:41:11,766
tell you everything,
okay, my love, son
738
00:41:11,766 --> 00:41:13,533
Mommy loves you
739
00:41:13,700 --> 00:41:14,500
so much, see Lucas
740
00:41:15,100 --> 00:41:15,966
I love you
741
00:41:16,766 --> 00:41:17,700
I'm going to squeeze you
742
00:41:17,700 --> 00:41:19,800
very, very much, I love you kiss
743
00:41:19,866 --> 00:41:20,900
kiss bye
744
00:42:01,366 --> 00:42:02,166
where
745
00:42:55,866 --> 00:42:56,666
oil tankers well oil flowing
746
00:42:56,666 --> 00:42:58,766
747
00:42:59,466 --> 00:43:01,066
platform returned to normal
748
00:43:04,600 --> 00:43:05,400
what it was
749
00:43:07,100 --> 00:43:08,166
I told you a lot of
things without knowing
750
00:43:08,166 --> 00:43:09,700
how we were going
to get out of here
751
00:43:10,100 --> 00:43:11,566
I also told you a
lot of things thinking
752
00:43:11,566 --> 00:43:12,766
we were going to get out of here
753
00:43:12,800 --> 00:43:13,600
in a bag
754
00:43:14,866 --> 00:43:15,800
what do we do now
755
00:43:16,100 --> 00:43:17,766
I keep what you told me
756
00:43:17,766 --> 00:43:19,766
and you keep what I told you
757
00:43:23,066 --> 00:43:23,866
closed
758
00:43:25,100 --> 00:43:25,900
closed
759
00:43:31,000 --> 00:43:32,733
here it was
760
00:43:33,400 --> 00:43:34,533
is there something else
761
00:43:38,366 --> 00:43:40,133
That's true I imagined you knew
762
00:43:54,366 --> 00:43:55,766
I am a free person
763
00:43:56,066 --> 00:43:57,333
I can do whatever I want
764
00:43:58,866 --> 00:44:00,200
you can be the same
765
00:44:05,166 --> 00:44:05,966
yet
766
00:44:14,900 --> 00:44:15,700
it's not just listening
767
00:44:17,566 --> 00:44:18,866
I just stay with her
768
00:44:20,000 --> 00:44:20,800
I hope
769
00:44:37,200 --> 00:44:38,000
Leona
770
00:44:39,000 --> 00:44:39,800
Leona
771
00:44:45,800 --> 00:44:46,600
it's time
772
00:44:49,366 --> 00:44:50,166
it's time
773
00:45:10,200 --> 00:45:11,000
dude
774
00:45:34,600 --> 00:45:35,866
I will leave you my love
775
00:45:40,333 --> 00:45:41,133
2
47617
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof