Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,320 --> 00:00:26,040
Adapted from the novel"Immortality"by ChinaLiterature
2
00:00:26,280 --> 00:00:29,000
Author: Mengrushenji
3
00:00:52,240 --> 00:00:53,560
There is no door to eternal life,
4
00:00:53,600 --> 00:00:55,000
it is not as good as the red dust
5
00:00:55,040 --> 00:00:58,360
All things die in just a moment
6
00:00:58,880 --> 00:01:00,600
Ren Xia indulges
7
00:01:00,640 --> 00:01:02,120
happy and romantic
8
00:01:02,160 --> 00:01:05,640
The moment you remember is forever
9
00:01:06,040 --> 00:01:07,680
See the world wide,
10
00:01:07,720 --> 00:01:09,280
see the the mountains and seas far
11
00:01:09,320 --> 00:01:12,400
This life is only because of you
12
00:01:12,960 --> 00:01:14,880
Ask the gods
13
00:01:14,920 --> 00:01:16,360
and ask the fairy
14
00:01:16,400 --> 00:01:19,760
Lets go together, lets have fun
15
00:01:20,440 --> 00:01:23,800
The end of the world is long and soaring
16
00:01:23,840 --> 00:01:26,760
If the sky is in love, the sky is also old
17
00:01:27,480 --> 00:01:29,200
don't love the past
18
00:01:29,240 --> 00:01:30,920
Don't be afraid of entering the Six Paths
19
00:01:30,960 --> 00:01:33,800
A jug of drunk lying beside you
20
00:01:34,520 --> 00:01:37,600
Follow me in the world
21
00:01:38,080 --> 00:01:41,000
The rivers and lakes gather and disperse and forget each other
22
00:01:41,640 --> 00:01:43,240
Immortality is too long
23
00:01:43,280 --> 00:01:45,080
Eternity doesn't matter
24
00:01:45,120 --> 00:01:49,840
I just want to see your smile
25
00:01:50,840 --> 00:01:54,760
Episode 2
26
00:01:58,690 --> 00:02:00,130
Fang Qingxue!
27
00:02:00,670 --> 00:02:02,230
Fang Qingxue!
28
00:02:02,490 --> 00:02:04,690
You've gone too far!
29
00:02:12,040 --> 00:02:16,290
Let us die together!
30
00:02:28,940 --> 00:02:30,090
The sacred energy
31
00:02:30,450 --> 00:02:31,970
of life.
32
00:02:32,320 --> 00:02:35,260
Dead but not destroyed.
33
00:02:35,370 --> 00:02:38,110
Sacrifice blood
34
00:02:38,180 --> 00:02:39,930
and summon
35
00:02:40,050 --> 00:02:40,820
the Demon...
36
00:02:42,480 --> 00:02:45,490
Where is Fang Qingxue now?
37
00:02:47,780 --> 00:02:49,790
Since she has not returned yet,
38
00:02:49,990 --> 00:02:51,460
she is probably still
in the Hanhai Desert.
39
00:02:52,130 --> 00:02:53,460
Don't worry, Chief.
40
00:02:53,740 --> 00:02:55,050
Now that Senior Hua has arrived,
41
00:02:55,270 --> 00:02:56,780
I'm sure everything will be all right.
42
00:02:58,180 --> 00:03:00,700
Fang has just become
an authentic disciple,
43
00:03:00,760 --> 00:03:02,210
and she is showing her edge.
44
00:03:02,900 --> 00:03:05,570
She should learn to be prudent
45
00:03:06,080 --> 00:03:07,970
and understand that
rigid things can be easily broken.
46
00:03:07,970 --> 00:03:09,730
I'm not worried about
47
00:03:09,860 --> 00:03:11,770
that girl.
48
00:03:12,690 --> 00:03:13,630
Well.
49
00:03:13,950 --> 00:03:17,070
I'll ask her about it
when she comes back.
50
00:03:18,090 --> 00:03:20,840
How are the other disciples?
51
00:03:21,860 --> 00:03:23,520
Apart from Senior Hua and Junior Fang,
52
00:03:23,930 --> 00:03:26,470
there were eight authentic disciples
who went to the Hanhai Desert
53
00:03:26,470 --> 00:03:27,230
this time.
54
00:03:28,250 --> 00:03:30,620
Six of them have returned to the sect.
55
00:03:31,010 --> 00:03:32,010
Two have not returned yet.
56
00:03:32,550 --> 00:03:34,470
They are Shi Longzi from Shilong Peak
57
00:03:34,720 --> 00:03:37,850
and Jin Shitai from Biyan Peak.
58
00:03:42,660 --> 00:03:44,890
Shi Longzi is a martial art fanatic.
59
00:03:45,780 --> 00:03:48,090
He probably won't give up easily
60
00:03:48,090 --> 00:03:50,690
this opportunity for cultivation.
61
00:03:53,740 --> 00:03:55,590
But Jin Shitai...
62
00:03:58,810 --> 00:04:00,490
I hope he can learn something
63
00:04:01,020 --> 00:04:03,450
from this trial.
64
00:04:05,070 --> 00:04:06,740
You can leave now.
65
00:04:08,810 --> 00:04:10,250
Feng Baiyu.
66
00:04:10,850 --> 00:04:13,110
The war between immortals
and demons is approaching.
67
00:04:13,580 --> 00:04:16,910
You should be cultivating diligently
in the Yuhua Palace.
68
00:04:17,250 --> 00:04:18,850
I can't believe you have time
69
00:04:19,090 --> 00:04:22,420
to play with your avatars.
70
00:04:22,610 --> 00:04:23,920
As the chief,
71
00:04:24,230 --> 00:04:26,600
I have many things to deal with.
72
00:04:27,400 --> 00:04:28,930
I can't shut myself
73
00:04:29,020 --> 00:04:31,930
in a small box and live a carefree life
74
00:04:32,090 --> 00:04:33,440
like you.
75
00:04:33,690 --> 00:04:35,880
Why don't you let Tiandu
76
00:04:35,880 --> 00:04:38,170
take over your place?
77
00:04:38,730 --> 00:04:40,940
You can just be a Supreme Elder.
78
00:04:41,050 --> 00:04:42,200
Wouldn't that be easier?
79
00:04:42,200 --> 00:04:43,620
Summon
80
00:04:44,170 --> 00:04:45,000
You ugly demon!
81
00:04:45,000 --> 00:04:47,040
I'll take your life to avenge Hongyi!
82
00:04:50,360 --> 00:04:52,720
Why is it you again?
83
00:04:52,930 --> 00:04:54,980
We have no grudge.
84
00:04:55,300 --> 00:04:58,090
Why do you keep pestering me?
85
00:04:58,260 --> 00:04:59,140
Nonsense!
86
00:04:59,610 --> 00:05:00,770
I'll use your stupid head
87
00:05:01,100 --> 00:05:02,140
as a sacrifice to Hongyi!
88
00:05:02,140 --> 00:05:04,170
Stop!
89
00:05:10,610 --> 00:05:12,450
Ignorant brat.
90
00:05:12,730 --> 00:05:14,890
You're ruining my plan!
91
00:05:23,430 --> 00:05:24,860
My eyes!
92
00:05:25,290 --> 00:05:26,970
My eyes!
93
00:05:27,260 --> 00:05:30,770
My eyes!
94
00:05:31,930 --> 00:05:33,950
My eyes!
95
00:05:40,260 --> 00:05:43,090
I'll fight it out with you,
you ignorant brat!
96
00:05:43,520 --> 00:05:45,960
I'll fight it out with you!
97
00:05:52,160 --> 00:05:52,910
You brat!
98
00:05:53,540 --> 00:05:56,090
I'll fight with you!
99
00:06:14,660 --> 00:06:15,650
Enough, Fang Han.
100
00:06:30,610 --> 00:06:31,360
Hongyi.
101
00:06:32,070 --> 00:06:34,450
I've avenged you with my own hands.
102
00:06:35,220 --> 00:06:35,850
Fang Han.
103
00:06:36,900 --> 00:06:37,520
Fang Han.
104
00:06:41,780 --> 00:06:42,400
Senior Fang.
105
00:06:42,980 --> 00:06:43,590
Fang Han.
106
00:06:44,420 --> 00:06:46,120
I didn't expect that you would kill Wang Molin
107
00:06:46,620 --> 00:06:47,480
The sacred energy
108
00:06:47,580 --> 00:06:48,760
and that Asura.
of life.
109
00:06:48,760 --> 00:06:49,260
of life.
110
00:06:49,710 --> 00:06:52,810
Dead but not destroyed.
111
00:06:52,880 --> 00:06:56,840
Sacrifice blood
112
00:06:56,840 --> 00:07:00,840
and summon the Demon Lord.
113
00:07:27,320 --> 00:07:28,720
It's the avatar of the Demon Lord.
114
00:07:39,920 --> 00:07:40,760
It's unbearable.
115
00:07:41,150 --> 00:07:42,370
The pressure of the Demon Lord
116
00:07:42,820 --> 00:07:44,250
is like a mountain
117
00:07:44,670 --> 00:07:46,610
pressing down on me.
118
00:07:48,130 --> 00:07:49,700
Use Metempsychosis
119
00:07:49,960 --> 00:07:51,250
to resist the pressure
of the Demon Lord.
120
00:07:52,050 --> 00:07:53,910
I will help you with my power.
121
00:07:58,340 --> 00:08:00,330
A clear mind flows and circulates
like the sea.
122
00:08:00,810 --> 00:08:02,850
Thinking can extend one's life.
123
00:08:03,320 --> 00:08:05,250
Deep within the three parts
of the body lies vital energy.
124
00:08:05,700 --> 00:08:08,210
If you wish to avoid death,
cultivate your mind.
125
00:08:14,050 --> 00:08:16,110
Disciples of the Yuhua Sect.
126
00:08:16,510 --> 00:08:17,890
It's bold of you
127
00:08:18,660 --> 00:08:21,460
to damage my altar.
128
00:08:21,640 --> 00:08:22,350
Demon Lord.
129
00:08:22,580 --> 00:08:24,090
The Evil Gourd you grew
130
00:08:24,340 --> 00:08:25,540
is in my hands.
131
00:08:25,660 --> 00:08:27,780
Are you going to reclaim it in person
132
00:08:28,340 --> 00:08:30,170
for your junior?
133
00:08:30,660 --> 00:08:32,450
I did spend some time
134
00:08:32,830 --> 00:08:36,780
growing the Evil Gourd.
135
00:08:36,980 --> 00:08:37,980
However,
136
00:08:38,120 --> 00:08:40,310
I don't care much about it.
137
00:08:40,810 --> 00:08:42,250
The Seven Demon Kings
138
00:08:42,780 --> 00:08:44,370
and the Three Demon Emperors
139
00:08:44,380 --> 00:08:47,210
have signed an alliance agreement
140
00:08:47,320 --> 00:08:49,190
to wage war against the immortals.
141
00:08:49,800 --> 00:08:52,150
You, a mere disciple,
142
00:08:52,930 --> 00:08:56,260
dare to challenge me at my altar
143
00:08:57,820 --> 00:09:00,290
and obstruct the demonic army.
144
00:09:01,450 --> 00:09:04,340
You're asking for death.
145
00:09:04,530 --> 00:09:05,320
He's absurdly tall and huge.
146
00:09:05,320 --> 00:09:05,920
He's absurdly tall and huge.
Today,
147
00:09:05,920 --> 00:09:06,810
He's absurdly tall and huge.
148
00:09:07,680 --> 00:09:09,580
if I let you leave alive,
149
00:09:09,580 --> 00:09:10,320
if I let you leave alive,
But Fang Qingxue is speaking to him face to face.
150
00:09:10,320 --> 00:09:11,590
But Fang Qingxue is speaking to him face to face.
151
00:09:11,590 --> 00:09:12,560
how will that make me look?
152
00:09:12,560 --> 00:09:13,240
how will that make me look?
How powerful is she?
153
00:09:13,240 --> 00:09:14,040
How powerful is she?
154
00:09:14,080 --> 00:09:14,960
If that's the case,
155
00:09:15,180 --> 00:09:17,820
I'll have to make you lose face.
156
00:09:19,180 --> 00:09:20,610
Two serpents make a dragon.
157
00:09:26,500 --> 00:09:28,210
Two serpents make a dragon?
158
00:09:28,620 --> 00:09:31,090
Have you reached such a level?
159
00:09:31,610 --> 00:09:34,410
No wonder Ying Tianqing
160
00:09:34,660 --> 00:09:36,950
disobeyed Ying Xiantian for you.
161
00:09:37,140 --> 00:09:38,850
Because of your bet,
162
00:09:38,940 --> 00:09:40,090
he ventured alone
163
00:09:40,090 --> 00:09:42,290
to the Demon Realm to cultivate himself,
164
00:09:42,820 --> 00:09:44,690
risking his own life.
165
00:09:44,850 --> 00:09:46,210
Honestly,
166
00:09:46,850 --> 00:09:49,210
among immortal cultivators,
167
00:09:49,900 --> 00:09:51,450
you are truly outstanding.
168
00:09:53,330 --> 00:09:57,370
Now take a move from me,
Demon Swallows the Sun.
169
00:10:05,970 --> 00:10:07,790
Did you hear what my disciple
170
00:10:07,900 --> 00:10:09,010
reported earlier?
171
00:10:09,540 --> 00:10:10,610
Any thoughts?
172
00:10:11,790 --> 00:10:13,910
Are you worried about Jin Rilie?
173
00:10:14,540 --> 00:10:16,410
It's ironic how he once asked you
174
00:10:16,620 --> 00:10:18,420
for the Yin Yang Elixir of Life
175
00:10:18,540 --> 00:10:20,530
for his precious son.
176
00:10:20,940 --> 00:10:23,570
But that boy turned out
to be such a failure.
177
00:10:24,330 --> 00:10:26,050
Does he want to
piss off his old man to death?
178
00:10:27,580 --> 00:10:28,650
The ways of fate are profound.
179
00:10:29,360 --> 00:10:31,930
It's Jin Shitai's destiny
180
00:10:32,420 --> 00:10:33,770
to have a father like Jin Rilie.
181
00:10:34,850 --> 00:10:35,720
Let's not talk about that.
182
00:10:36,760 --> 00:10:37,500
Why do you think
183
00:10:38,020 --> 00:10:41,010
the demons only sent some disciples
at the Physical Realm
184
00:10:41,340 --> 00:10:43,480
to guard the veins in the Hanhai Desert?
185
00:10:44,140 --> 00:10:45,530
It shows that those demons
186
00:10:45,530 --> 00:10:47,630
don't attach much importance
187
00:10:47,680 --> 00:10:49,260
to these Xuanjin Earth Veins.
188
00:10:50,060 --> 00:10:52,250
You sent your authentic disciples.
189
00:10:52,470 --> 00:10:56,650
Don't you think you overestimated
those evil creatures?
190
00:10:58,090 --> 00:10:59,130
Though the universe is vast,
191
00:10:59,580 --> 00:11:00,810
all things are interconnected.
192
00:11:05,500 --> 00:11:06,700
Our cultivation
193
00:11:06,960 --> 00:11:09,370
is merely a faint resonance within it.
194
00:11:11,060 --> 00:11:12,190
That's why
195
00:11:12,700 --> 00:11:13,940
the war between immortals and demons
196
00:11:13,970 --> 00:11:15,390
never ceases.
197
00:11:16,210 --> 00:11:17,690
Only when the remnants of the demons
198
00:11:17,700 --> 00:11:19,290
realize the futility of their actions
199
00:11:20,140 --> 00:11:22,150
will they completely give up
200
00:11:22,870 --> 00:11:24,400
once and for all.
201
00:11:28,800 --> 00:11:30,260
It's a cycle of gains and losses.
202
00:11:31,020 --> 00:11:32,130
The various branches of the demons
203
00:11:32,140 --> 00:11:33,750
will undoubtedly have other plans.
204
00:11:34,770 --> 00:11:35,630
Continue to
205
00:11:35,750 --> 00:11:38,040
keep an eye on their movements.
206
00:11:38,540 --> 00:11:40,530
Yes, Chief.
207
00:11:42,970 --> 00:11:44,260
The inborn and the cultivated.
208
00:11:44,260 --> 00:11:44,760
Senior Fang.
209
00:11:44,950 --> 00:11:46,450
The clear and the turbid.
210
00:11:47,180 --> 00:11:48,530
The dragons and serpents rise.
211
00:11:49,090 --> 00:11:50,520
The stars shift.
212
00:11:51,140 --> 00:11:52,580
Heaven and earth repeat.
213
00:11:53,130 --> 00:11:54,650
The six emotions steal.
214
00:11:55,540 --> 00:11:56,970
The seven desires hurt.
215
00:11:58,040 --> 00:11:58,890
Now,
216
00:11:59,900 --> 00:12:00,570
break it.
217
00:12:00,920 --> 00:12:01,790
Senior Fang.
218
00:12:02,850 --> 00:12:04,150
I broke the demonic mist for now.
219
00:12:04,520 --> 00:12:05,200
I'll take you out of here.
220
00:12:07,900 --> 00:12:08,550
Where are you going?
221
00:12:15,090 --> 00:12:17,690
The Lord of Thunder
and the Mother of Lightning manifest!
222
00:12:31,910 --> 00:12:34,620
How ridiculous is the phantasm
223
00:12:38,870 --> 00:12:39,870
of the Mother of Lightning.
224
00:12:40,240 --> 00:12:41,990
Such a little phantasm.
225
00:12:42,250 --> 00:12:45,960
Do you think you can content against
my Giant Hand?
226
00:13:09,770 --> 00:13:12,550
Hidden shadows and countless evils.
227
00:13:12,850 --> 00:13:14,640
Myriad Manifestations!
228
00:13:20,020 --> 00:13:20,680
Senior Fang.
229
00:13:21,050 --> 00:13:21,610
Let's go!
230
00:13:22,040 --> 00:13:23,000
The formation can't hold him!
231
00:13:26,810 --> 00:13:28,250
Myriad Manifestations.
232
00:13:28,650 --> 00:13:30,440
Myriad Manifestations.
233
00:13:32,730 --> 00:13:34,690
How is it possible
for a disciple of the Yuhua Sect
234
00:13:35,050 --> 00:13:38,680
to use the technique of the Inborn Demon Sect?
235
00:13:53,970 --> 00:13:56,330
Well, well, Fang Qingxue.
236
00:13:56,700 --> 00:14:00,410
You actually withstood my Giant Hand.
237
00:14:03,180 --> 00:14:03,990
Never mind.
238
00:14:04,980 --> 00:14:07,940
Your time is not up yet.
239
00:14:12,270 --> 00:14:13,510
But from now on,
240
00:14:14,200 --> 00:14:18,160
it's up to your fate
241
00:14:18,830 --> 00:14:22,170
whether you can escape
from your fellow disciples.
242
00:14:22,180 --> 00:14:24,090
You can't see me.
243
00:14:28,170 --> 00:14:30,350
It's you.
244
00:14:30,900 --> 00:14:32,850
That's why Fang Qingxue
245
00:14:33,110 --> 00:14:36,050
used Myriad Manifestations
246
00:14:36,060 --> 00:14:39,530
so smoothly.
247
00:14:42,120 --> 00:14:43,400
Ying Tianqing.
248
00:14:43,510 --> 00:14:44,280
You can't see me.
249
00:14:44,280 --> 00:14:45,960
You can't see me.
Considering your meager cultivation,
250
00:14:46,680 --> 00:14:47,320
stop acting superior anymore.
251
00:14:47,320 --> 00:14:50,320
stop acting superior anymore.
You can't see me.
252
00:14:50,320 --> 00:14:51,960
You can't see me.
253
00:14:51,960 --> 00:14:53,480
You can't see me.
I did this as a favor
254
00:14:53,480 --> 00:14:54,160
I did this as a favor
255
00:14:54,540 --> 00:14:56,500
to your father, Ying Xiantian.
256
00:14:57,090 --> 00:14:59,460
Otherwise, not to mention Fang Qingxue,
257
00:14:59,780 --> 00:15:01,240
even you
258
00:15:01,280 --> 00:15:03,080
wouldn't be able to leave alive.
259
00:15:10,730 --> 00:15:12,070
The demonic energy is powerful.
260
00:15:17,450 --> 00:15:18,020
Senior Fang.
261
00:15:25,070 --> 00:15:25,750
Fang Han.
262
00:15:26,940 --> 00:15:29,180
You're actually unharmed
after being pressed by the Demon Lord.
263
00:15:33,560 --> 00:15:34,080
Never mind.
264
00:15:35,390 --> 00:15:36,830
Since you're a member
of the Fang family now,
265
00:15:37,090 --> 00:15:38,070
and you've helped me many times,
266
00:15:38,740 --> 00:15:40,330
I won't bother with your secrets.
267
00:15:40,990 --> 00:15:41,860
In the future,
268
00:15:42,440 --> 00:15:44,300
there may be even greater opportunities.
269
00:15:44,970 --> 00:15:46,290
I hope you can help the Yuhua Sect...
270
00:15:46,870 --> 00:15:47,550
Senior Fang!
271
00:15:58,280 --> 00:15:59,000
I was
272
00:15:59,720 --> 00:16:01,660
hit by the Demon Lord's Giant Hand.
273
00:16:02,210 --> 00:16:03,270
My power is dispersing.
274
00:16:03,920 --> 00:16:06,420
I've given my all
to break through his control.
275
00:16:07,690 --> 00:16:08,470
I never expected
276
00:16:08,890 --> 00:16:11,270
that a mere avatar
of a master from the Immortal Realm
277
00:16:11,850 --> 00:16:12,810
could be so powerful.
278
00:16:13,580 --> 00:16:15,760
I must shut down my five senses now
to guard my consciousness
279
00:16:15,910 --> 00:16:16,800
while refining the demonic energy.
280
00:16:17,490 --> 00:16:18,490
I need you to protect me.
281
00:16:21,170 --> 00:16:22,540
The gourd is a treasure.
282
00:16:22,990 --> 00:16:25,250
Its blood spirit
has been wiped out by me.
283
00:16:26,210 --> 00:16:26,880
Now you need to
284
00:16:26,990 --> 00:16:28,100
offer your blood as a sacrifice to it.
285
00:16:28,610 --> 00:16:29,730
The Wolf Smoke
286
00:16:29,820 --> 00:16:31,450
made by Wang Molin is really powerful.
287
00:16:32,330 --> 00:16:33,480
Even in the Physical Realm,
288
00:16:33,840 --> 00:16:36,220
it can still withstand the attack
of the Avatar Realm masters below level five.
289
00:16:36,990 --> 00:16:38,410
There are also
ancient poisonous insects in it
290
00:16:38,960 --> 00:16:39,930
that can help you protect me.
291
00:16:42,900 --> 00:16:43,400
Well...
292
00:16:47,000 --> 00:16:47,600
Is it
293
00:16:48,020 --> 00:16:48,890
finished?
294
00:16:49,790 --> 00:16:51,020
I see.
295
00:16:51,530 --> 00:16:53,280
The purlicue of my hand
was wounded by the giant Asura.
296
00:16:53,720 --> 00:16:54,890
The blood
297
00:16:55,140 --> 00:16:56,010
met the gourd
298
00:16:56,460 --> 00:16:57,680
and completed the sacrifice.
299
00:17:00,610 --> 00:17:01,610
Fang Qingxue.
300
00:17:01,610 --> 00:17:02,320
Jin Shitai?
301
00:17:02,870 --> 00:17:04,200
Surprising to see you in trouble.
Why is he here?
302
00:17:06,700 --> 00:17:07,930
The Evil Gourd.
303
00:17:08,850 --> 00:17:09,830
You slave,
304
00:17:10,110 --> 00:17:11,590
how dare you hide a demonic treasure?
305
00:17:12,170 --> 00:17:12,680
Are you
306
00:17:12,900 --> 00:17:15,210
holding evil intentions
against our righteous sect?
307
00:17:15,650 --> 00:17:16,700
Give it to me now!
308
00:17:16,700 --> 00:17:17,420
Senior Jin.
309
00:17:17,740 --> 00:17:18,870
How can you say that?
310
00:17:19,260 --> 00:17:21,610
Senior Fang just had a great battle
with the Demon Lord
311
00:17:22,020 --> 00:17:23,370
and earned merit for our sect.
312
00:17:24,260 --> 00:17:26,130
If you have any important matters,
313
00:17:26,890 --> 00:17:28,430
please wait until she recovers.
314
00:17:30,140 --> 00:17:32,320
I'm asking you for the demonic article.
315
00:17:32,670 --> 00:17:34,930
You, a slave, are only causing trouble.
316
00:17:35,500 --> 00:17:36,850
Hand it over to me now.
317
00:17:37,340 --> 00:17:39,020
Sorry, but I can't do it.
318
00:17:40,020 --> 00:17:41,450
It belongs to Senior Fang.
319
00:17:42,340 --> 00:17:44,000
I'm just keeping it for now.
320
00:17:45,460 --> 00:17:46,670
A salve like you
321
00:17:46,890 --> 00:17:48,240
shouldn't defy orders.
322
00:17:48,700 --> 00:17:50,730
You're contradicting an authentic disciple.
323
00:17:51,340 --> 00:17:53,720
Didn't your senior teach you
the consequences of such actions?
324
00:17:54,090 --> 00:17:55,450
How could you forget?
325
00:18:00,130 --> 00:18:02,010
Jin Shitai is determined to have it.
326
00:18:02,100 --> 00:18:03,250
I have to do something about it.
327
00:18:03,640 --> 00:18:05,100
Let me try the gourd first.
328
00:18:09,360 --> 00:18:09,860
Hit him.
329
00:18:10,670 --> 00:18:11,710
Why doesn't it work?
330
00:18:21,820 --> 00:18:23,570
It has formed a ball.
331
00:18:26,740 --> 00:18:27,550
That's fine.
332
00:18:27,970 --> 00:18:29,450
There is no chance of winning against
333
00:18:29,650 --> 00:18:30,650
an opponent like Jin Shitai.
334
00:18:31,220 --> 00:18:32,370
It's also a wise move
335
00:18:32,580 --> 00:18:33,730
to give it all in defense.
336
00:18:34,340 --> 00:18:36,130
I'll hold on until Senior Fang finishes
refining the demonic energy
337
00:18:36,670 --> 00:18:37,690
and wakes up.
338
00:18:37,860 --> 00:18:39,180
You lowly slave.
339
00:18:39,600 --> 00:18:40,710
How dare you disobey my order?
340
00:18:42,580 --> 00:18:44,570
Do you think you can play against
341
00:18:44,920 --> 00:18:47,240
an Avatar Realm master
only with a demonic article?
342
00:18:47,740 --> 00:18:49,870
I'll kill you today!
343
00:18:50,310 --> 00:18:51,770
Green Flame Hand!
344
00:18:55,370 --> 00:18:55,870
Is...
345
00:18:55,950 --> 00:18:56,620
Is this the strength
346
00:18:57,020 --> 00:18:59,290
of an authentic disciple?
347
00:18:59,560 --> 00:19:00,640
Jin Shitai!
348
00:19:01,930 --> 00:19:03,210
Senior Fang, you and I
349
00:19:03,500 --> 00:19:05,050
are all disciples of the Yuhua Sect.
350
00:19:05,540 --> 00:19:07,360
Why are you hurting us?
351
00:19:07,820 --> 00:19:08,390
What's more,
352
00:19:08,780 --> 00:19:09,970
it's against the rules of our sect
353
00:19:10,340 --> 00:19:12,690
for authentic disciples
to harm each other!
354
00:19:13,100 --> 00:19:15,650
You can only fight
on the Tianxing Terrace!
355
00:19:16,870 --> 00:19:18,130
Breaching the rules of our sect
356
00:19:18,500 --> 00:19:20,170
will be considered as a betrayal!
357
00:19:24,580 --> 00:19:26,530
What does a lowly outer slave like you
358
00:19:26,780 --> 00:19:28,220
know about the rules of our sect?
359
00:19:29,500 --> 00:19:30,590
I have no time to waste on you.
360
00:19:31,140 --> 00:19:32,410
Even though there's
Wolf Smoke between us,
361
00:19:32,820 --> 00:19:34,920
I can still burn you into ashes.
362
00:19:41,680 --> 00:19:42,370
It's hot.
363
00:19:43,860 --> 00:19:44,610
It feels like the green flame
364
00:19:44,820 --> 00:19:46,730
is burning in my body.
365
00:19:47,980 --> 00:19:49,170
The authentic disciple
366
00:19:50,140 --> 00:19:51,300
is truly powerful.
367
00:19:55,170 --> 00:19:55,810
Oh, no.
368
00:19:56,050 --> 00:19:56,810
My drawing...
369
00:19:56,920 --> 00:19:57,580
Be careful.
370
00:19:57,860 --> 00:19:59,170
Don't get distracted now.
371
00:19:59,580 --> 00:20:01,860
This guy is refining your blood spirit.
372
00:20:02,070 --> 00:20:03,400
You have to protect your consciousness,
373
00:20:03,640 --> 00:20:05,590
then you can keep the Evil Gourd.
374
00:20:06,180 --> 00:20:07,990
Otherwise, once you lose your mind
375
00:20:08,310 --> 00:20:10,070
and he gets the gourd,
376
00:20:10,650 --> 00:20:11,530
your life
377
00:20:11,890 --> 00:20:12,570
will be over.
378
00:20:12,760 --> 00:20:13,280
Yan.
379
00:20:13,920 --> 00:20:14,830
Where have you been?
380
00:20:15,300 --> 00:20:16,030
I thought you...
381
00:20:18,460 --> 00:20:21,490
Helping you resist the Demon Lord
consumed some of my true essence.
382
00:20:21,740 --> 00:20:24,070
I merely took a brief rest
in the drawing.
383
00:20:24,780 --> 00:20:26,730
Now, feel your back.
384
00:20:34,920 --> 00:20:35,640
It has actually
385
00:20:36,120 --> 00:20:37,180
turned into a tattoo.
386
00:20:38,520 --> 00:20:39,440
I told you before
387
00:20:40,640 --> 00:20:42,140
there is the blood of Hungquan the Great
388
00:20:42,140 --> 00:20:43,770
in the Nine-opening Golden Elixir.
389
00:20:44,010 --> 00:20:46,440
The Huangquan Drawing
also contains his blood.
390
00:20:47,010 --> 00:20:49,050
The two are inseparable.
391
00:20:49,800 --> 00:20:51,830
When you reach the Immortal Realm,
392
00:20:52,090 --> 00:20:55,030
you can integrate the Huangquan Drawing
into your own blood,
393
00:20:55,640 --> 00:20:56,510
and your power
394
00:20:57,310 --> 00:20:59,870
will likely surpass that of
the chief of the Yuhua Sect.
395
00:21:01,860 --> 00:21:02,930
You just showed up like this.
396
00:21:03,350 --> 00:21:05,730
What if Senior Fang
and Jin Shitai see you?
397
00:21:07,090 --> 00:21:07,820
It doesn't matter.
398
00:21:08,740 --> 00:21:11,130
Otherwise, why would she do nothing
399
00:21:11,260 --> 00:21:12,180
after knowing your secrets?
400
00:21:13,030 --> 00:21:13,950
Besides,
401
00:21:14,010 --> 00:21:17,390
it's hard to notice me
in the Immortal Realm.
402
00:21:20,600 --> 00:21:21,370
Then
403
00:21:21,900 --> 00:21:23,110
what should we do now?
404
00:21:23,690 --> 00:21:25,150
That girl just said
405
00:21:25,550 --> 00:21:27,500
that the gourd not only
contains the Wolf Smoke
406
00:21:27,890 --> 00:21:30,150
but also ancient poisonous insects
tainted with evil energy.
407
00:21:30,590 --> 00:21:32,240
These insects are extremely fierce
408
00:21:32,440 --> 00:21:33,520
and impervious to water or fire.
409
00:21:34,070 --> 00:21:35,570
Control the gourd with your mind
410
00:21:35,820 --> 00:21:37,330
and release the poisonous insects.
411
00:21:39,700 --> 00:21:40,350
Okay.
412
00:22:18,520 --> 00:22:21,160
Tao has Ying and Yang, Good and Evil
413
00:22:22,240 --> 00:22:24,960
No demons, no demons, no immortals
414
00:22:25,920 --> 00:22:28,480
Killing and setting fire to the golden belt
415
00:22:29,600 --> 00:22:32,200
Repair the bridge and mend
the roads without remains
416
00:22:33,400 --> 00:22:36,040
Creation teases the suffering
417
00:22:37,120 --> 00:22:39,560
Where is the three-foot god on his head?
418
00:22:40,760 --> 00:22:43,360
Eighteen sufferings in the Netherworld Hell
419
00:22:44,480 --> 00:22:47,640
Tens of billions of pain in the world
420
00:22:47,680 --> 00:22:49,480
-A bad life
421
00:22:49,520 --> 00:22:51,120
Would you like to wake up
422
00:22:51,400 --> 00:22:54,440
The world is ruthless, I have feelings
423
00:22:55,040 --> 00:22:56,720
Disregard for human life
424
00:22:56,920 --> 00:22:58,760
Leave it to fate
425
00:22:59,040 --> 00:23:02,160
I will decide my fate
426
00:23:02,200 --> 00:23:05,960
I became a demon under the bitter tree
427
00:23:06,560 --> 00:23:10,120
All the heroes are wasted with laughter
428
00:23:10,320 --> 00:23:13,480
Huangquan originally had nothing
429
00:23:13,520 --> 00:23:16,760
The boundless Sea of Blood Ode to Maha
430
00:23:16,800 --> 00:23:20,680
What's the use of heaven and earth to destroy me
431
00:23:21,320 --> 00:23:24,840
Divide good and evil under the bloody sky
432
00:23:24,880 --> 00:23:28,160
Huangquan originally had nothing
433
00:23:28,200 --> 00:23:31,480
The boundless Sea of Blood Ode to Maha
434
00:23:31,520 --> 00:23:35,400
What's the use of heaven and earth to destroy me
435
00:23:36,120 --> 00:23:39,520
Divide good and evil under the bloody sky
436
00:23:39,840 --> 00:23:43,040
Kick the world with both feet
437
00:23:43,080 --> 00:23:46,400
Never change me forever
438
00:23:46,760 --> 00:23:49,360
True color
29448
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof