All language subtitles for As.Beautiful.As.You.E25.480p.WEB-DL

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 864 PlayResY: 486 [Aegisub Project Garbage] Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 701 Active Line: 714 Video Position: 64234 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Corbel,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H0069385F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:12.14,Default,,0,0,0,,{\3c&H8D625D&\4c&H8D625D&\fnNeue Reman Sans\fs20\b1\pos(457.365,47.532)}♥ Recuerda unirte a mi canal en Telegram de Jessica Cedillo. ♥{\b0} Dialogue: 0,0:00:21.39,0:00:24.79,Default,,0,0,0,,♪ El sueño original permanece enterrado ♪ Dialogue: 0,0:00:24.80,0:00:27.06,Default,,0,0,0,,♪ A través del viento y la lluvia ♪ Dialogue: 0,0:00:27.44,0:00:30.53,Default,,0,0,0,,♪ Espera la luz del sol ♪ Dialogue: 0,0:00:31.69,0:00:34.41,Default,,0,0,0,,♪ Para revivir lentamente ♪ Dialogue: 0,0:00:34.91,0:00:38.47,Default,,0,0,0,,♪ Quiero viajar por los rascacielos ♪ Dialogue: 0,0:00:38.48,0:00:41.08,Default,,0,0,0,,♪ Incluso si el viaje puede ser accidentado ♪ Dialogue: 0,0:00:41.09,0:00:44.24,Default,,0,0,0,,♪ Tarde o temprano la niebla se disipará ♪ Dialogue: 0,0:00:44.55,0:00:47.66,Default,,0,0,0,,♪ Realizaré mi sueño sin dudarlo ♪ Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:51.31,Default,,0,0,0,,♪ A través de la multitud, es difícil ver ♪ Dialogue: 0,0:00:51.32,0:00:55.04,Default,,0,0,0,,♪ Tan estrecho como las estrellas ♪ Dialogue: 0,0:00:55.20,0:00:58.09,Default,,0,0,0,,♪ Anhelando el cielo del otro ♪ Dialogue: 0,0:00:58.28,0:01:02.96,Default,,0,0,0,,♪ Olvídate de que nosotros también brillamos ♪ Dialogue: 0,0:01:03.44,0:01:07.72,Default,,0,0,0,,♪Me voy a la tierra de los sueños♪ Dialogue: 0,0:01:07.73,0:01:10.16,Default,,0,0,0,,♪ Sin dudar en absoluto ♪ Dialogue: 0,0:01:10.17,0:01:14.37,Default,,0,0,0,,♪ Aprovecharé el futuro, sin sospechar nada ♪ Dialogue: 0,0:01:14.52,0:01:17.11,Default,,0,0,0,,♪ Porque soy intrépido ♪ Dialogue: 0,0:01:17.12,0:01:21.22,Default,,0,0,0,,♪ Entonces, me voy a la tierra de los sueños ♪ Dialogue: 0,0:01:21.38,0:01:23.86,Default,,0,0,0,,♪ No rendirse ♪ Dialogue: 0,0:01:23.87,0:01:28.26,Default,,0,0,0,,♪ Siempre creeré en los milagros ♪ Dialogue: 0,0:01:28.27,0:01:31.25,Default,,0,0,0,,♪ Incluso si tengo que buscarlos sin cesar ♪ Dialogue: 0,0:01:31.26,0:01:35.98,Default,,0,0,0,,{\fnjully julia\fs80\b0\3c&H3B0C56&\pos(450.696,417.253)\4c&H601687&}Tan hermosa como tú. Dialogue: 0,0:01:36.30,0:01:38.97,Default,,0,0,0,,{\fnBrown Sugar\fs70\pos(430.664,333.137)\4c&H9F571A&\3c&H9F571A&} Episodio 25. Dialogue: 0,0:01:38.98,0:01:41.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Ji Xing{\i0} Dialogue: 0,0:02:03.06,0:02:04.90,Default,,0,0,0,,{\i1}Ji Xing{\i0} Dialogue: 0,0:02:11.34,0:02:12.78,Default,,0,0,0,,{\i1}Han Ting{\i0} Dialogue: 0,0:02:14.28,0:02:15.47,Default,,0,0,0,,¿Por qué escribes mi nombre? Dialogue: 0,0:02:16.63,0:02:17.90,Default,,0,0,0,,Solo quiero ver Dialogue: 0,0:02:17.91,0:02:19.75,Default,,0,0,0,,como es Dialogue: 0,0:02:20.19,0:02:21.31,Default,,0,0,0,,cuando nuestros\N nombres están juntos. Dialogue: 0,0:02:25.15,0:02:27.08,Default,,0,0,0,,No sólo nuestros nombres \Nestarán juntos, Dialogue: 0,0:02:28.43,0:02:31.28,Default,,0,0,0,,{\i1}Ji Xing, Han Ting{\i0} \Npero también lo estaremos tú y yo. Dialogue: 0,0:02:54.26,0:02:59.38,Default,,0,0,0,,{\i1}Han Ting, Ji Xing{\i0} Dialogue: 0,0:03:42.35,0:03:57.72,Default,,0,0,0,,{\fnPoetsen One\fs28\3c&H8D625D&\4c&H8D625D&\pos(447.621,461.469)}Subtítulos al Español por Jessica Cedillo. Dialogue: 0,0:04:06.43,0:04:07.43,Default,,0,0,0,,Buen día, Dialogue: 0,0:04:07.56,0:04:08.56,Default,,0,0,0,,novio. Dialogue: 0,0:05:39.16,0:05:40.56,Default,,0,0,0,,Hola. ¿Qué pasa? Dialogue: 0,0:05:41.16,0:05:42.16,Default,,0,0,0,,¿Podemos hablar? Dialogue: 0,0:05:43.12,0:05:44.12,Default,,0,0,0,,¿Cuando? Dialogue: 0,0:05:44.39,0:05:45.39,Default,,0,0,0,,Ahora. Dialogue: 0,0:05:58.92,0:05:59.92,Default,,0,0,0,,Dilo. Dialogue: 0,0:06:05.16,0:06:06.16,Default,,0,0,0,,Li Li, Dialogue: 0,0:06:06.92,0:06:08.36,Default,,0,0,0,,estos días he pensado mucho Dialogue: 0,0:06:08.83,0:06:10.19,Default,,0,0,0,,sobre nuestra relación. Dialogue: 0,0:06:12.51,0:06:13.60,Default,,0,0,0,,Siempre pienso Dialogue: 0,0:06:13.72,0:06:14.74,Default,,0,0,0,,que ambos sabemos Dialogue: 0,0:06:14.75,0:06:15.83,Default,,0,0,0,,lo que el otro quiere. Dialogue: 0,0:06:16.56,0:06:18.24,Default,,0,0,0,,Pero ahora no estoy seguro. Dialogue: 0,0:06:23.36,0:06:25.04,Default,,0,0,0,,Quieres mantener el\N sentido de límite Dialogue: 0,0:06:25.63,0:06:26.75,Default,,0,0,0,,en lugar de romperlo. Dialogue: 0,0:06:27.31,0:06:28.31,Default,,0,0,0,,Puedo entender. Dialogue: 0,0:06:29.48,0:06:30.74,Default,,0,0,0,,Pero la sensación de\N seguridad y de límites Dialogue: 0,0:06:30.75,0:06:31.80,Default,,0,0,0,,son siempre incongruentes. Dialogue: 0,0:06:32.48,0:06:33.86,Default,,0,0,0,,Todos los días estoy preocupada Dialogue: 0,0:06:33.87,0:06:34.95,Default,,0,0,0,,sobre perderte. Dialogue: 0,0:06:36.12,0:06:37.16,Default,,0,0,0,,Ya no quiero esto. Dialogue: 0,0:06:37.56,0:06:38.80,Default,,0,0,0,,Ya me estoy \Nesforzando mucho. Dialogue: 0,0:06:39.56,0:06:41.20,Default,,0,0,0,,Cumplo con tus expectativas en \Nla medida de lo que puedo. Dialogue: 0,0:06:41.92,0:06:43.31,Default,,0,0,0,,Creo que puedes sentir Dialogue: 0,0:06:43.72,0:06:44.80,Default,,0,0,0,,cuánto me esfuerzo y cambio. Dialogue: 0,0:06:49.92,0:06:51.72,Default,,0,0,0,,Tu sabes lo que quiero, Dialogue: 0,0:06:53.19,0:06:54.51,Default,,0,0,0,,pero simplemente no me lo das. Dialogue: 0,0:06:55.75,0:06:56.95,Default,,0,0,0,,¿Qué tal lo que quiero? Dialogue: 0,0:06:58.16,0:06:59.36,Default,,0,0,0,,¿Puedes dármelo? Dialogue: 0,0:07:08.92,0:07:10.43,Default,,0,0,0,,Ciertamente quiero \Nque seas feliz. Dialogue: 0,0:07:12.07,0:07:13.68,Default,,0,0,0,,Lo sabes claramente Dialogue: 0,0:07:13.95,0:07:15.12,Default,,0,0,0,,si realmente me importas Dialogue: 0,0:07:17.07,0:07:18.15,Default,,0,0,0,,Sólo porque nos importa, Dialogue: 0,0:07:18.16,0:07:19.23,Default,,0,0,0,,quiero enfrentar nuestra relacion Dialogue: 0,0:07:19.24,0:07:20.43,Default,,0,0,0,,mas serio. Dialogue: 0,0:07:21.16,0:07:22.16,Default,,0,0,0,,Sí. Dialogue: 0,0:07:22.56,0:07:23.79,Default,,0,0,0,,Al principio nos juntamos Dialogue: 0,0:07:23.80,0:07:25.12,Default,,0,0,0,,sólo por diversión. Dialogue: 0,0:07:26.19,0:07:27.51,Default,,0,0,0,,Pero así es la gente. Dialogue: 0,0:07:28.16,0:07:30.07,Default,,0,0,0,,Una vez que aman, \Nno pueden controlarse. Dialogue: 0,0:07:30.48,0:07:31.75,Default,,0,0,0,,Esperarán más. Dialogue: 0,0:07:44.16,0:07:45.63,Default,,0,0,0,,Piénsalo antes\N de responder. Dialogue: 0,0:08:05.83,0:08:07.68,Default,,0,0,0,,Xing, malas noticias. Dialogue: 0,0:08:08.36,0:08:09.36,Default,,0,0,0,,¿Qué es? Dialogue: 0,0:08:09.83,0:08:11.12,Default,,0,0,0,,¿No leíste las noticias? Dialogue: 0,0:08:20.82,0:08:23.38,Default,,0,0,0,,{\i1}Los comportamientos ilegales de\N Xingchen están protegidos{\i0}. Dialogue: 0,0:08:26.10,0:08:28.03,Default,,0,0,0,,{\i1}Ayer hubo problemas. \NDebido a una protrusión del disco lumbar{\i0}. Dialogue: 0,0:08:28.04,0:08:30.09,Default,,0,0,0,,{\i1}Zhang usó la jaula intervertebral \Nde Xingchen Technology{\i0}. Dialogue: 0,0:08:30.10,0:08:31.78,Default,,0,0,0,,{\i1}Más tarde, su columna se deformó \Ny se desplazó{\i0}. Dialogue: 0,0:08:38.39,0:08:40.59,Default,,0,0,0,,{\i1}No la trataron adecuadamente.{\i0} \N¡Deberían compensar a la víctima! Dialogue: 0,0:08:40.60,0:08:41.90,Default,,0,0,0,,{\i1}¡Xingchen tiene la culpa!{\i0}\N ¡Su vida está arruinada! Dialogue: 0,0:08:41.91,0:08:43.74,Default,,0,0,0,,{\i1}¿No deberían cuidar a\N la víctima discapacitada?{\i0} Dialogue: 0,0:08:43.75,0:08:44.75,Default,,0,0,0,,¡Esto es indignante! Dialogue: 0,0:08:44.75,0:08:50.45,Default,,0,0,0,,{\i1}¡Gran noticia! Los comportamientos ilegales de las nuevas empresas emergentes están protegidos por Dongyang Medical{\i0}. Dialogue: 0,0:08:50.46,0:08:52.46,Default,,0,0,0,,{\i1}No necesitamos una\N compañía tan despiadada{\i0}. Dialogue: 0,0:08:52.47,0:08:54.53,Default,,0,0,0,,{\i1}Con un patrocinador,\N Ji Xing es simplemente escandaloso{\i0}. Dialogue: 0,0:08:54.54,0:08:56.37,Default,,0,0,0,,{\i1}¿Alguien puede ayudarlos?\N Parecen indefensos{\i0}. Dialogue: 0,0:08:56.38,0:09:03.38,Default,,0,0,0,,{\i1}¡Gran noticia! Los comportamientos ilegales de las nuevas empresas emergentes están protegidos por Dongyang Medical{\i0}. Dialogue: 0,0:09:04.32,0:09:05.97,Default,,0,0,0,,Es el momento que comienza \Nuna reacción en cadena. Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:06.87,Default,,0,0,0,,Los internautas se dieron cuenta que Dialogue: 0,0:09:06.87,0:09:08.66,Default,,0,0,0,,cuando se estableció la tecnología Xingchen, Dialogue: 0,0:09:08.67,0:09:09.95,Default,,0,0,0,,consiguió la inversión Dialogue: 0,0:09:09.96,0:09:11.64,Default,,0,0,0,,de Dongyang Medical, \Nel gigante de la industria. Dialogue: 0,0:09:11.72,0:09:13.11,Default,,0,0,0,,Debido a este escándalo, Dialogue: 0,0:09:13.12,0:09:14.43,Default,,0,0,0,,el precio de las acciones\N de Dongyang Medical Dialogue: 0,0:09:14.44,0:09:15.39,Default,,0,0,0,,también se ha visto afectado. Dialogue: 0,0:09:15.39,0:09:16.57,Default,,0,0,0,,Un límite abajo por la \Ncampana de cierre. Dialogue: 0,0:09:16.60,0:09:19.19,Default,,0,0,0,,Dongyang Medical acaba de tener\N un nuevo director ejecutivo. Dialogue: 0,0:09:19.20,0:09:22.62,Default,,0,0,0,,El nuevo director ejecutivo, Han Ting, \Nes aventurero y decidido. Dialogue: 0,0:09:22.63,0:09:23.86,Default,,0,0,0,,En este problema, Dialogue: 0,0:09:23.87,0:09:27.11,Default,,0,0,0,,{\i1}El precio de las acciones de Dongyang Medical bajó{\i0}. \N¿Cómo responderá Dongyang Medical? Dialogue: 0,0:09:35.24,0:09:36.24,Default,,0,0,0,,He oído Dialogue: 0,0:09:37.36,0:09:39.12,Default,,0,0,0,,Incluso tu abuelo es consciente de esto. Dialogue: 0,0:09:44.03,0:09:45.32,Default,,0,0,0,,¿Qué deseas? Dialogue: 0,0:09:48.55,0:09:49.55,Default,,0,0,0,,Quiero Dialogue: 0,0:09:50.15,0:09:51.32,Default,,0,0,0,,lo que Han Ting está haciendo. Dialogue: 0,0:09:52.36,0:09:54.52,Default,,0,0,0,,Estamos interesados ​​en adquirir el \Ninstrumento médico de Zhu. Dialogue: 0,0:09:55.84,0:09:57.60,Default,,0,0,0,,Quiero saber su oferta. Dialogue: 0,0:10:04.08,0:10:05.08,Default,,0,0,0,,Sra. Yuan. Dialogue: 0,0:10:32.36,0:10:34.03,Default,,0,0,0,,Gracias, Sra. Yuan. Dialogue: 0,0:10:51.96,0:10:53.91,Default,,0,0,0,,Sr. Zhou, \N¿para qué me quiere? Dialogue: 0,0:10:58.20,0:10:59.87,Default,,0,0,0,,Viste las noticias, ¿eh? Dialogue: 0,0:11:00.60,0:11:02.63,Default,,0,0,0,,No esperaba que Han Ting. Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:04.96,Default,,0,0,0,,cometiera este gran error. Dialogue: 0,0:11:05.96,0:11:07.24,Default,,0,0,0,,Te dije. Dialogue: 0,0:11:07.48,0:11:08.39,Default,,0,0,0,,Xingchen es lo que \Npodemos usar Dialogue: 0,0:11:08.39,0:11:09.96,Default,,0,0,0,,para derribar a Han Ting. Dialogue: 0,0:11:10.72,0:11:13.24,Default,,0,0,0,,Sra. Yuan, usted siempre lo sabe. Dialogue: 0,0:11:16.63,0:11:18.11,Default,,0,0,0,,Desde este incidente Dialogue: 0,0:11:18.12,0:11:19.55,Default,,0,0,0,,ha afectado a nuestra empresa, Dialogue: 0,0:11:20.48,0:11:22.87,Default,,0,0,0,,¿Qué tal si agregamos \Nalgo de combustible? Dialogue: 0,0:11:26.63,0:11:27.63,Default,,0,0,0,,Entiendo. Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:29.79,Default,,0,0,0,,Me pondré en contacto\N con tu abuelo ahora. Dialogue: 0,0:11:38.15,0:11:39.90,Default,,0,0,0,,El problema fue resuelto. Dialogue: 0,0:11:39.91,0:11:41.14,Default,,0,0,0,,¿Por qué alguien volvió\N a mencionarlo Dialogue: 0,0:11:41.15,0:11:42.15,Default,,0,0,0,,para armar un escándalo? Dialogue: 0,0:11:43.51,0:11:45.32,Default,,0,0,0,,Es como una trampa. Dialogue: 0,0:11:45.87,0:11:47.72,Default,,0,0,0,,Alguien debe estar empujándolo \Ndesde atrás. Dialogue: 0,0:11:51.75,0:11:52.91,Default,,0,0,0,,¿Quién podría ser? Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:55.63,Default,,0,0,0,,Xingchen tiene algunos\N competidores. Dialogue: 0,0:11:55.72,0:11:56.83,Default,,0,0,0,,Pero no tienen razon Dialogue: 0,0:11:56.84,0:11:58.20,Default,,0,0,0,,para destruirnos. Dialogue: 0,0:11:59.20,0:12:01.39,Default,,0,0,0,,Saquemos la motivación \Ndel resultado. Dialogue: 0,0:12:02.39,0:12:03.44,Default,,0,0,0,,Hasta ahora, Dialogue: 0,0:12:04.15,0:12:05.75,Default,,0,0,0,,¿cuál ha sido el resultado? Dialogue: 0,0:12:07.12,0:12:08.72,Default,,0,0,0,,Xingchen es difamado. Dialogue: 0,0:12:09.03,0:12:11.55,Default,,0,0,0,,Dongyang Medical está involucrado. Dialogue: 0,0:12:12.60,0:12:14.84,Default,,0,0,0,,El precio de las acciones\N ha ido cayendo. Dialogue: 0,0:12:15.75,0:12:17.36,Default,,0,0,0,,Quien sea el mayor beneficiario Dialogue: 0,0:12:18.20,0:12:19.91,Default,,0,0,0,,debe estar detrás de todo esto. Dialogue: 0,0:12:34.96,0:12:35.96,Default,,0,0,0,,No te preocupes. Dialogue: 0,0:12:36.44,0:12:37.76,Default,,0,0,0,,No es necesariamente algo malo. Dialogue: 0,0:12:38.55,0:12:40.96,Default,,0,0,0,,Las oportunidades vienen \Nacompañadas de desafíos. Dialogue: 0,0:12:51.20,0:12:53.36,Default,,0,0,0,,Jefe, la reunión de la\N junta está por comenzar. Dialogue: 0,0:12:53.55,0:12:54.63,Default,,0,0,0,,Tu abuelo también ha venido. Dialogue: 0,0:12:55.44,0:12:56.44,Default,,0,0,0,,Iré contigo. Dialogue: 0,0:12:56.72,0:12:57.72,Default,,0,0,0,,No hay necesidad. Dialogue: 0,0:12:57.84,0:12:59.20,Default,,0,0,0,,Cuando se celebre la reunión \Nde la junta directiva, Dialogue: 0,0:12:59.60,0:13:01.39,Default,,0,0,0,,No vendrá solo por ti. Dialogue: 0,0:13:01.84,0:13:03.31,Default,,0,0,0,,Yo puedo manejar eso. \NNo te preocupes. Dialogue: 0,0:13:03.32,0:13:04.62,Default,,0,0,0,,Pero todo esto \Nempezó conmigo. Dialogue: 0,0:13:04.63,0:13:05.63,Default,,0,0,0,,Haz lo que te dicen. Dialogue: 0,0:13:06.24,0:13:07.72,Default,,0,0,0,,La cosa más importante Dialogue: 0,0:13:08.03,0:13:09.36,Default,,0,0,0,,No es para desesperarse. Dialogue: 0,0:13:25.06,0:13:29.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Tecnología Xingchen{\i0} Dialogue: 0,0:13:31.24,0:13:32.55,Default,,0,0,0,,Cuando se mencionó a Xingchen, Dialogue: 0,0:13:33.12,0:13:34.51,Default,,0,0,0,,era un "caballo oscuro". Dialogue: 0,0:13:34.91,0:13:36.32,Default,,0,0,0,,Ahora, cuando se menciona, Dialogue: 0,0:13:37.27,0:13:38.72,Default,,0,0,0,,es "oscuridad". Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:46.75,Default,,0,0,0,,Me puse en contacto con algunas\N empresas de relaciones públicas. Dialogue: 0,0:13:47.12,0:13:48.52,Default,,0,0,0,,Sus propuestas no son lo \Nsuficientemente buenas. Dialogue: 0,0:13:49.39,0:13:50.36,Default,,0,0,0,,todavía tenemos que pensar Dialogue: 0,0:13:50.36,0:13:51.44,Default,,0,0,0,,sobre algunas otras soluciones. Dialogue: 0,0:13:56.32,0:13:57.32,Default,,0,0,0,,Xing. Dialogue: 0,0:13:58.63,0:13:59.72,Default,,0,0,0,,No importa qué, Dialogue: 0,0:14:00.15,0:14:01.60,Default,,0,0,0,,Tienes que mantenerte \Nfirme estos días. Dialogue: 0,0:14:07.96,0:14:09.60,Default,,0,0,0,,Quiero ver a Zhang Fengmei. Dialogue: 0,0:14:10.48,0:14:12.20,Default,,0,0,0,,Xing, iré contigo. Dialogue: 0,0:14:12.32,0:14:13.32,Default,,0,0,0,,Yo también iré. Dialogue: 0,0:14:13.39,0:14:14.79,Default,,0,0,0,,No, no vas. Dialogue: 0,0:14:15.20,0:14:16.62,Default,,0,0,0,,O puede que se \Nponga nerviosa Dialogue: 0,0:14:16.63,0:14:17.91,Default,,0,0,0,,y el problema no \Nse puede resolver. Dialogue: 0,0:14:20.39,0:14:21.39,Default,,0,0,0,,Estos días, Dialogue: 0,0:14:21.39,0:14:22.50,Default,,0,0,0,,mucha gente puede llamar. Dialogue: 0,0:14:22.51,0:14:23.84,Default,,0,0,0,,Simplemente trátelos normalmente. Dialogue: 0,0:14:29.27,0:14:31.36,Default,,0,0,0,,Mire, Sr. Zhou. Dialogue: 0,0:14:31.91,0:14:33.84,Default,,0,0,0,,En estos días, el precio de las \Nacciones de Dongyang Dialogue: 0,0:14:34.60,0:14:35.72,Default,,0,0,0,,ha disminuido drásticamente. Dialogue: 0,0:14:36.48,0:14:37.78,Default,,0,0,0,,¿Qué dije? Dialogue: 0,0:14:37.79,0:14:40.36,Default,,0,0,0,,Es tan joven y testarudo. Dialogue: 0,0:14:41.15,0:14:43.72,Default,,0,0,0,,Se lo advertí en cada reunión. Dialogue: 0,0:14:44.27,0:14:45.32,Default,,0,0,0,,Pero aun así sucedió. Dialogue: 0,0:14:47.20,0:14:49.23,Default,,0,0,0,,Se lo advertimos hace\N mucho tiempo. Dialogue: 0,0:14:49.24,0:14:50.26,Default,,0,0,0,,Tienes razón. Dialogue: 0,0:14:50.27,0:14:52.03,Default,,0,0,0,,Como personas mayores, \Nexpresamos nuestros puntos. Dialogue: 0,0:14:52.72,0:14:54.24,Default,,0,0,0,,Pero él simplemente no escuchó. Dialogue: 0,0:14:54.32,0:14:55.91,Default,,0,0,0,,Como si quisiéramos hacerle daño. Dialogue: 0,0:15:02.96,0:15:03.96,Default,,0,0,0,,Han Ting, Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:06.43,Default,,0,0,0,,si esta reunión Dialogue: 0,0:15:06.44,0:15:07.79,Default,,0,0,0,,sigue así, Dialogue: 0,0:15:08.15,0:15:09.51,Default,,0,0,0,,no significará mucho. Dialogue: 0,0:15:11.51,0:15:12.51,Default,,0,0,0,,Dinos. Dialogue: 0,0:15:13.15,0:15:15.00,Default,,0,0,0,,¿Cuál es tu solución? Dialogue: 0,0:15:19.96,0:15:20.96,Default,,0,0,0,,Tres días. Dialogue: 0,0:15:22.32,0:15:23.63,Default,,0,0,0,,Dame tres días. Dialogue: 0,0:15:23.96,0:15:25.91,Default,,0,0,0,,Eliminaré los efectos negativos. Dialogue: 0,0:15:26.12,0:15:27.32,Default,,0,0,0,,y estabilizaré el precio de las acciones. Dialogue: 0,0:15:29.39,0:15:30.60,Default,,0,0,0,,Todos lo escucharon, ¿eh? Dialogue: 0,0:15:31.96,0:15:33.15,Default,,0,0,0,,Él prometió. Dialogue: 0,0:15:34.15,0:15:36.60,Default,,0,0,0,,Si falla en tres días, Dialogue: 0,0:15:37.51,0:15:38.84,Default,,0,0,0,,hacerlo responsable. Dialogue: 0,0:15:42.96,0:15:43.96,Default,,0,0,0,,Eso es entonces. Dialogue: 0,0:15:51.00,0:15:53.20,Default,,0,0,0,,Han Ting, ven conmigo. Dialogue: 0,0:15:58.55,0:16:00.32,Default,,0,0,0,,Señorita Han,\N la señorita Zeng está aquí. Dialogue: 0,0:16:01.12,0:16:02.12,Default,,0,0,0,,Yuan. Dialogue: 0,0:16:04.08,0:16:05.08,Default,,0,0,0,,Ahí estás, Di. Dialogue: 0,0:16:06.15,0:16:07.08,Default,,0,0,0,,¿Qué ocurre? Dialogue: 0,0:16:07.08,0:16:08.75,Default,,0,0,0,,Escuché que no te \Nsentías muy bien. Dialogue: 0,0:16:10.15,0:16:11.63,Default,,0,0,0,,Así que vine a ver \Ncómo estabas. Dialogue: 0,0:16:11.72,0:16:12.72,Default,,0,0,0,,Estoy bien. Dialogue: 0,0:16:13.91,0:16:14.91,Default,,0,0,0,,El abuelo fue a la empresa. Dialogue: 0,0:16:14.91,0:16:15.91,Default,,0,0,0,,para culpar a Han Ting. Dialogue: 0,0:16:16.44,0:16:17.51,Default,,0,0,0,,Si yo también hubiera ido, Dialogue: 0,0:16:17.72,0:16:18.83,Default,,0,0,0,,sería como toda nuestra familia Dialogue: 0,0:16:18.84,0:16:19.91,Default,,0,0,0,,lo estaban empujando. Dialogue: 0,0:16:20.36,0:16:21.51,Default,,0,0,0,,Así que simplemente no fui. Dialogue: 0,0:16:24.72,0:16:25.87,Default,,0,0,0,,¿Cómo has estado? Dialogue: 0,0:16:26.67,0:16:28.12,Default,,0,0,0,,Todo esta bien. Dialogue: 0,0:16:29.12,0:16:30.39,Default,,0,0,0,,Pero Han Ting... Dialogue: 0,0:16:30.79,0:16:31.96,Default,,0,0,0,,Ha sufrido bastantes quemaduras. Dialogue: 0,0:16:32.72,0:16:34.38,Default,,0,0,0,,Xingchen tiene un gran escándalo. Dialogue: 0,0:16:34.39,0:16:36.35,Default,,0,0,0,,Incluso el precio de las acciones de\N Dongyang Medical bajó. Dialogue: 0,0:16:37.24,0:16:38.39,Default,,0,0,0,,Realmente no esperaba eso. Dialogue: 0,0:16:39.27,0:16:40.87,Default,,0,0,0,,le dije que Dialogue: 0,0:16:41.12,0:16:42.91,Default,,0,0,0,,tuviera control de riesgos Dialogue: 0,0:16:43.75,0:16:45.55,Default,,0,0,0,,sobre una startup tan desarraigada. Dialogue: 0,0:16:48.20,0:16:50.24,Default,,0,0,0,,Yuan, te ves tan tranquila. Dialogue: 0,0:16:50.60,0:16:51.51,Default,,0,0,0,,Parece que Dialogue: 0,0:16:51.51,0:16:53.03,Default,,0,0,0,,Dongyang Technology no participará. Dialogue: 0,0:16:58.00,0:16:59.87,Default,,0,0,0,,Dongyang Technology está bajo mi supervisión. Dialogue: 0,0:17:00.79,0:17:02.23,Default,,0,0,0,,ha sido muy cauteloso Dialogue: 0,0:17:02.24,0:17:03.35,Default,,0,0,0,,en cualquiera de las\Noperaciones diarias Dialogue: 0,0:17:03.36,0:17:04.59,Default,,0,0,0,,o inversiones en el exterior. Dialogue: 0,0:17:04.83,0:17:06.35,Default,,0,0,0,,No se meterá en problemas. Dialogue: 0,0:17:08.31,0:17:10.64,Default,,0,0,0,,Dongyang Medical and Technology \Nson empresas hermanas. Dialogue: 0,0:17:10.79,0:17:12.67,Default,,0,0,0,,Eres la vicepresidenta\N de Dongyang Medical. Dialogue: 0,0:17:14.64,0:17:15.88,Default,,0,0,0,,Se hunden o nadan juntos. Dialogue: 0,0:17:18.79,0:17:19.79,Default,,0,0,0,,Yuan, Dialogue: 0,0:17:20.83,0:17:23.79,Default,,0,0,0,,Han Ting a veces actúa \Npor impulso. Dialogue: 0,0:17:24.31,0:17:26.44,Default,,0,0,0,,Pero esta vez, por favor, déjalo ir. Dialogue: 0,0:17:30.51,0:17:31.64,Default,,0,0,0,,Ah, Di. Dialogue: 0,0:17:32.16,0:17:33.64,Default,,0,0,0,,Estas diciendo Dialogue: 0,0:17:34.31,0:17:37.24,Default,,0,0,0,,¿que estoy añadiendo combustible \Na este problema? Dialogue: 0,0:17:38.16,0:17:40.40,Default,,0,0,0,,Yuan, eso no es lo \Nque quiero decir. Dialogue: 0,0:17:41.55,0:17:43.79,Default,,0,0,0,,Son primos. Dialogue: 0,0:17:43.96,0:17:45.27,Default,,0,0,0,,Nunca lo atraparías. Dialogue: 0,0:17:45.79,0:17:47.48,Default,,0,0,0,,Sólo estoy preocupada \Npor Han Ting. Dialogue: 0,0:17:48.03,0:17:49.40,Default,,0,0,0,,Tiene una voluntad fuerte. Dialogue: 0,0:17:49.75,0:17:51.54,Default,,0,0,0,,Incluso cuando debería pedir ayuda, Dialogue: 0,0:17:51.55,0:17:53.24,Default,,0,0,0,,No lo hará a menos\N que sea necesario. Dialogue: 0,0:17:54.75,0:17:55.72,Default,,0,0,0,,Bajo tales circunstancias, Dialogue: 0,0:17:55.72,0:17:58.00,Default,,0,0,0,,nadie más que tú puede ayudarlo. Dialogue: 0,0:18:00.79,0:18:01.83,Default,,0,0,0,,Vamos. Dialogue: 0,0:18:02.59,0:18:05.15,Default,,0,0,0,,Si estuvieras preocupado \Npor tu carrera Dialogue: 0,0:18:05.16,0:18:06.27,Default,,0,0,0,,en lugar de Han Ting, Dialogue: 0,0:18:06.83,0:18:07.72,Default,,0,0,0,,tu serías Dialogue: 0,0:18:07.72,0:18:09.59,Default,,0,0,0,,Una mujer profesional \Nrealmente poderosa. Dialogue: 0,0:18:11.40,0:18:12.99,Default,,0,0,0,,¿Por qué no puedes superar Dialogue: 0,0:18:13.00,0:18:14.40,Default,,0,0,0,,a mi primo sin corazón? Dialogue: 0,0:18:17.51,0:18:19.48,Default,,0,0,0,,Está obsesionado con Ji Xing. Dialogue: 0,0:18:24.11,0:18:27.95,Default,,0,0,0,,Han Ting tiene sus ideas. Dialogue: 0,0:18:27.96,0:18:29.55,Default,,0,0,0,,y sus propios planes. Dialogue: 0,0:18:31.59,0:18:34.31,Default,,0,0,0,,Di, déjame recordarte. Dialogue: 0,0:18:34.59,0:18:36.87,Default,,0,0,0,,Un hombre nunca recordará a Dialogue: 0,0:18:36.88,0:18:39.07,Default,,0,0,0,,una mujer de buen corazón\N que suplica por él. Dialogue: 0,0:18:40.51,0:18:41.63,Default,,0,0,0,,Pero en este caso, Dialogue: 0,0:18:41.64,0:18:43.03,Default,,0,0,0,,La crisis de Han Ting Dialogue: 0,0:18:43.55,0:18:44.88,Default,,0,0,0,,es una oportunidad para ti. Dialogue: 0,0:18:46.51,0:18:47.51,Default,,0,0,0,,¿Oportunidad? Dialogue: 0,0:18:47.92,0:18:49.15,Default,,0,0,0,,Bahía de robots Fase II Dialogue: 0,0:18:49.16,0:18:50.72,Default,,0,0,0,,Va muy bien, ¿no? Dialogue: 0,0:18:51.40,0:18:52.96,Default,,0,0,0,,Xingchen lo deshonró. Dialogue: 0,0:18:53.51,0:18:54.44,Default,,0,0,0,,Puedes ganar la gloria para él. Dialogue: 0,0:18:54.44,0:18:55.83,Default,,0,0,0,,con Guanghua. Dialogue: 0,0:18:56.68,0:18:57.78,Default,,0,0,0,,Entonces él sabrá Dialogue: 0,0:18:57.79,0:18:58.79,Default,,0,0,0,,a quién debería conseguir. Dialogue: 0,0:19:10.00,0:19:11.03,Default,,0,0,0,,Bueno, Yuan. Dialogue: 0,0:19:12.00,0:19:13.00,Default,,0,0,0,,Lo entiendo. Dialogue: 0,0:19:24.96,0:19:25.96,Default,,0,0,0,,Tú... Dialogue: 0,0:19:26.79,0:19:28.35,Default,,0,0,0,,¿no tienes nada que decirme? Dialogue: 0,0:19:28.83,0:19:30.39,Default,,0,0,0,,Entiendo lo que te preocupa. Dialogue: 0,0:19:30.96,0:19:32.39,Default,,0,0,0,,Pero desde que se \Nestableció Xingchen, Dialogue: 0,0:19:32.40,0:19:34.16,Default,,0,0,0,,Esta no ha sido la primera crisis. Dialogue: 0,0:19:34.72,0:19:35.79,Default,,0,0,0,,Se solucionará. Dialogue: 0,0:19:38.40,0:19:39.59,Default,,0,0,0,,Incluso sin tu ayuda, Dialogue: 0,0:19:40.00,0:19:41.08,Default,,0,0,0,,¿Se solucionará el problema? Dialogue: 0,0:19:41.20,0:19:42.20,Default,,0,0,0,,Sí. Dialogue: 0,0:19:43.59,0:19:45.40,Default,,0,0,0,,En cada crisis, \Nla gente de Xingchen Dialogue: 0,0:19:46.75,0:19:48.27,Default,,0,0,0,,resolvieron el problema\N por sí mismos. Dialogue: 0,0:19:49.00,0:19:50.00,Default,,0,0,0,,Abuelo, Dialogue: 0,0:19:50.59,0:19:52.72,Default,,0,0,0,,Creo que ella está en este \Nproblema por mi culpa. Dialogue: 0,0:19:57.24,0:19:58.24,Default,,0,0,0,,Bien. Dialogue: 0,0:19:59.75,0:20:00.83,Default,,0,0,0,,En tres días, Dialogue: 0,0:20:01.31,0:20:02.88,Default,,0,0,0,,Veré qué puedes hacer. Dialogue: 0,0:20:15.68,0:20:16.68,Default,,0,0,0,,Aquí. Dialogue: 0,0:20:18.96,0:20:19.96,Default,,0,0,0,,Di gracias. Dialogue: 0,0:20:20.55,0:20:21.55,Default,,0,0,0,,- Dilo.\N- Gracias. Dialogue: 0,0:20:40.51,0:20:41.51,Default,,0,0,0,,Esta es tu última oportunidad Dialogue: 0,0:20:41.51,0:20:42.75,Default,,0,0,0,,para hacerse una cirugía. Dialogue: 0,0:20:44.07,0:20:46.35,Default,,0,0,0,,Si estás de acuerdo, firma esto. Dialogue: 0,0:20:46.96,0:20:48.59,Default,,0,0,0,,Tú también tienes que \Nser nuestro testigo. Dialogue: 0,0:20:49.51,0:20:50.91,Default,,0,0,0,,para demostrar la recaída \Nde su antigua lesión Dialogue: 0,0:20:50.92,0:20:51.96,Default,,0,0,0,,no tiene nada que\N ver con nosotros. Dialogue: 0,0:20:54.44,0:20:55.95,Default,,0,0,0,,¿Realmente me darás Dialogue: 0,0:20:55.96,0:20:56.96,Default,,0,0,0,,otra cirugía? Dialogue: 0,0:21:00.00,0:21:01.55,Default,,0,0,0,,Realmente quiero ayudarte. Dialogue: 0,0:21:02.92,0:21:04.59,Default,,0,0,0,,O podría haberte \Ndejado en paz. Dialogue: 0,0:21:05.24,0:21:07.04,Default,,0,0,0,,Puedo pagarle a tus familiares\N y hacer que se vayan. Dialogue: 0,0:21:07.92,0:21:09.55,Default,,0,0,0,,¿A quién realmente \Nle importarías? Dialogue: 0,0:21:11.20,0:21:12.82,Default,,0,0,0,,¿Crees que esos tipos\N te instigaron Dialogue: 0,0:21:12.83,0:21:14.03,Default,,0,0,0,,por tu propio bien? Dialogue: 0,0:21:14.55,0:21:16.35,Default,,0,0,0,,De verdad te están tirando \Ndebajo del autobús. Dialogue: 0,0:21:20.51,0:21:21.51,Default,,0,0,0,,Lo lamento. Dialogue: 0,0:21:23.11,0:21:24.96,Default,,0,0,0,,Mordí la mano que \Nme alimentaba. Dialogue: 0,0:21:27.11,0:21:28.11,Default,,0,0,0,,Pero... Dialogue: 0,0:21:30.07,0:21:32.11,Default,,0,0,0,,Si mi marido lo sabe, Dialogue: 0,0:21:34.40,0:21:35.72,Default,,0,0,0,,él no me deja ir. Dialogue: 0,0:21:42.48,0:21:43.68,Default,,0,0,0,,Incluso si tienes \Nsuficiente dinero, Dialogue: 0,0:21:44.20,0:21:46.00,Default,,0,0,0,,Es posible que su problema de\N cintura no se resuelva. Dialogue: 0,0:21:47.24,0:21:48.11,Default,,0,0,0,,Ahora, finalmente Dialogue: 0,0:21:48.11,0:21:49.24,Default,,0,0,0,,consigue esta oportunidad. Dialogue: 0,0:21:49.40,0:21:50.40,Default,,0,0,0,,En lugar de apreciarlo, Dialogue: 0,0:21:50.40,0:21:51.40,Default,,0,0,0,,lo estás arruinando. Dialogue: 0,0:21:53.96,0:21:54.96,Default,,0,0,0,,No estoy mintiendo. Dialogue: 0,0:21:55.16,0:21:56.30,Default,,0,0,0,,Si continúas así, Dialogue: 0,0:21:56.31,0:21:57.20,Default,,0,0,0,,Estarás paralizada en la cama Dialogue: 0,0:21:57.20,0:21:58.72,Default,,0,0,0,,para el resto de tu vida. Dialogue: 0,0:22:03.75,0:22:05.23,Default,,0,0,0,,Mira que hermosa\N hija tienes. Dialogue: 0,0:22:05.79,0:22:06.92,Default,,0,0,0,,Ella es tan pequeña. Dialogue: 0,0:22:07.96,0:22:09.23,Default,,0,0,0,,Incluso si estás bien Dialogue: 0,0:22:09.24,0:22:10.64,Default,,0,0,0,,con tu futura parálisis, Dialogue: 0,0:22:11.68,0:22:12.83,Default,,0,0,0,,¿Has pensado en ella? Dialogue: 0,0:22:13.96,0:22:15.20,Default,,0,0,0,,¿Cómo vivirá? Dialogue: 0,0:22:17.35,0:22:19.51,Default,,0,0,0,,Elegiste un padre tan \Nmalo para ella. Dialogue: 0,0:22:20.75,0:22:23.44,Default,,0,0,0,,¿Alguien excepto tú \Npuede protegerla? Dialogue: 0,0:22:29.24,0:22:30.31,Default,,0,0,0,,Has vuelto, Xu. Dialogue: 0,0:22:34.51,0:22:35.83,Default,,0,0,0,,Él está de vuelta. \NSolo vamos. Dialogue: 0,0:22:36.27,0:22:37.20,Default,,0,0,0,,Si él te ve, Dialogue: 0,0:22:37.20,0:22:38.35,Default,,0,0,0,,él no me dejará ir. Dialogue: 0,0:22:38.92,0:22:40.08,Default,,0,0,0,,Piénsalo detenidamente. Dialogue: 0,0:22:40.31,0:22:41.31,Default,,0,0,0,,Volveré mañana. Dialogue: 0,0:22:41.64,0:22:42.51,Default,,0,0,0,,Lo sé. \NLo sé. Dialogue: 0,0:22:42.51,0:22:43.51,Default,,0,0,0,,Acaba de salir. Dialogue: 0,0:22:50.79,0:22:52.91,Default,,0,0,0,,♪ Me encanta cuando viajas\N solo al amanecer ♪ Dialogue: 0,0:22:52.92,0:22:54.92,Default,,0,0,0,,♪ Me encanta cuando \Nnunca te arrodillas ♪ Dialogue: 0,0:23:11.20,0:23:12.75,Default,,0,0,0,,Jefe, la señorita Zeng\N está aquí. Dialogue: 0,0:23:26.20,0:23:27.44,Default,,0,0,0,,Para tu información, Dialogue: 0,0:23:28.44,0:23:30.35,Default,,0,0,0,,Bay Phase II se está\N desarrollando muy bien. Dialogue: 0,0:23:31.00,0:23:32.39,Default,,0,0,0,,Fase I y Doctorcloud Dialogue: 0,0:23:32.40,0:23:33.64,Default,,0,0,0,,también se han combinado\N sin problemas. Dialogue: 0,0:23:34.07,0:23:35.55,Default,,0,0,0,,Son buenas noticias. Dialogue: 0,0:23:36.40,0:23:37.83,Default,,0,0,0,,Si se informa, Dialogue: 0,0:23:38.75,0:23:40.15,Default,,0,0,0,,creo que puede Dialogue: 0,0:23:40.16,0:23:41.88,Default,,0,0,0,,cubrir las noticias negativas. Dialogue: 0,0:23:43.90,0:23:45.74,Default,,0,0,0,,{\i1}Informe de progreso \Nde Robot Bay Fase II{\i0} Dialogue: 0,0:23:58.96,0:23:59.96,Default,,0,0,0,,Han Ting, Dialogue: 0,0:24:00.79,0:24:01.82,Default,,0,0,0,,De verdad tu y yo Dialogue: 0,0:24:01.83,0:24:02.83,Default,,0,0,0,,sabemos que exactamente Dialogue: 0,0:24:03.55,0:24:05.55,Default,,0,0,0,,la solución más inmediata Dialogue: 0,0:24:06.16,0:24:07.26,Default,,0,0,0,,es cortar la relacion Dialogue: 0,0:24:07.27,0:24:08.59,Default,,0,0,0,,entre Dongyang y Xingchen. Dialogue: 0,0:24:12.75,0:24:14.44,Default,,0,0,0,,No quiero decir \Nnada con eso. Dialogue: 0,0:24:15.03,0:24:15.88,Default,,0,0,0,,Pero en este caso, Dialogue: 0,0:24:15.88,0:24:17.08,Default,,0,0,0,,hay demasiadas\N partes involucradas. Dialogue: 0,0:24:17.24,0:24:18.44,Default,,0,0,0,,- Si...\N- ¿Te instruyó mi prima? Dialogue: 0,0:24:26.59,0:24:28.20,Default,,0,0,0,,No importa quién me enseñó. Dialogue: 0,0:24:28.48,0:24:29.96,Default,,0,0,0,,- La cuestión es que no puedes...\N- Zeng Di. Dialogue: 0,0:24:37.68,0:24:38.82,Default,,0,0,0,,¿Por qué el marido \Nde Zhang Fengmei Dialogue: 0,0:24:38.83,0:24:39.92,Default,,0,0,0,,hizo una escena aquí? Dialogue: 0,0:24:40.16,0:24:41.79,Default,,0,0,0,,Lo sabes claramente, ¿no? Dialogue: 0,0:24:46.07,0:24:47.72,Default,,0,0,0,,Te lo advertí claramente Dialogue: 0,0:24:48.48,0:24:49.71,Default,,0,0,0,,no hacer nada dañino Dialogue: 0,0:24:49.72,0:24:51.00,Default,,0,0,0,,a Dongyang Medical \No Xingchen. Dialogue: 0,0:24:51.59,0:24:52.59,Default,,0,0,0,,Solo sé tu misma. Dialogue: 0,0:24:54.55,0:24:55.96,Default,,0,0,0,,No escuchaste, ¿eh? Dialogue: 0,0:25:01.59,0:25:03.11,Default,,0,0,0,,No lo revelé a los medios. Dialogue: 0,0:25:05.75,0:25:06.75,Default,,0,0,0,,Sabes que Dialogue: 0,0:25:07.64,0:25:09.59,Default,,0,0,0,,nunca haría nada\N para lastimarte. Dialogue: 0,0:25:13.92,0:25:16.31,Default,,0,0,0,,Ji Xing te ha retenido \Nuna y otra vez, Dialogue: 0,0:25:16.92,0:25:18.50,Default,,0,0,0,,pero nunca la has culpado. Dialogue: 0,0:25:18.51,0:25:20.00,Default,,0,0,0,,Ji Xing y yo tenemos\N una relación. Dialogue: 0,0:25:37.16,0:25:38.31,Default,,0,0,0,,Voy a transferir Dialogue: 0,0:25:38.40,0:25:39.72,Default,,0,0,0,,mi parte de Guanghua\N para ti. Dialogue: 0,0:26:24.70,0:26:29.02,Default,,0,0,0,,{\i1}Grupo Dongyang{\i0} Dialogue: 0,0:26:46.75,0:26:48.40,Default,,0,0,0,,No pongan cara larga, \Nmuchachos. Dialogue: 0,0:26:48.55,0:26:49.72,Default,,0,0,0,,Te he traído algo \Nde pastel. Dialogue: 0,0:26:50.35,0:26:51.35,Default,,0,0,0,,Vamos, Shang. Dialogue: 0,0:26:51.72,0:26:52.75,Default,,0,0,0,,Vamos, Zuo. Dialogue: 0,0:26:53.16,0:26:54.16,Default,,0,0,0,,Compártelo con todos. Dialogue: 0,0:26:54.55,0:26:55.92,Default,,0,0,0,,Todos tendrán algunos. Dialogue: 0,0:26:57.03,0:26:58.24,Default,,0,0,0,,Descansa un poco. Dialogue: 0,0:26:58.55,0:27:00.00,Default,,0,0,0,,Llénate antes de trabajar. Dialogue: 0,0:27:00.92,0:27:01.92,Default,,0,0,0,,Gracias, Sr. Su. Dialogue: 0,0:27:02.07,0:27:03.07,Default,,0,0,0,,De nada. Dialogue: 0,0:27:17.03,0:27:18.03,Default,,0,0,0,,Hola Li. Dialogue: 0,0:27:18.55,0:27:19.83,Default,,0,0,0,,Toma un descanso. Dialogue: 0,0:27:19.96,0:27:21.92,Default,,0,0,0,,Toma un poco de pastel. \NAquí. Dialogue: 0,0:27:22.24,0:27:23.08,Default,,0,0,0,,Gracias. Dialogue: 0,0:27:23.16,0:27:24.16,Default,,0,0,0,,De nada. Dialogue: 0,0:27:25.64,0:27:26.75,Default,,0,0,0,,¿Tantos? Dialogue: 0,0:27:27.83,0:27:28.99,Default,,0,0,0,,Solo necesito una caja. Dialogue: 0,0:27:29.00,0:27:30.15,Default,,0,0,0,,El resto lo compartes \Ncon ellos. Dialogue: 0,0:27:30.16,0:27:32.20,Default,,0,0,0,,No no no. \NSon todos para ti. Dialogue: 0,0:27:32.31,0:27:34.20,Default,,0,0,0,,Favores diferentes. \NPruébalos. Dialogue: 0,0:27:34.35,0:27:36.79,Default,,0,0,0,,Si no puedes terminarlos,\N quédatelos. Dialogue: 0,0:27:36.88,0:27:37.88,Default,,0,0,0,,Tómelos con calma. Dialogue: 0,0:27:38.88,0:27:39.88,Default,,0,0,0,,No, gracias. Dialogue: 0,0:27:39.96,0:27:40.92,Default,,0,0,0,,Es un desperdicio. Dialogue: 0,0:27:40.92,0:27:42.43,Default,,0,0,0,,No. No es nada. Dialogue: 0,0:27:42.44,0:27:43.75,Default,,0,0,0,,Todo el mundo tiene algunos. Dialogue: 0,0:27:43.79,0:27:44.79,Default,,0,0,0,,Hay muchos pasteles. Dialogue: 0,0:27:44.96,0:27:45.96,Default,,0,0,0,,- No es un desperdicio.\N-Zhizhou. Dialogue: 0,0:27:47.00,0:27:48.52,Default,,0,0,0,,No me refiero sólo \Na la repostería. Dialogue: 0,0:27:49.72,0:27:51.79,Default,,0,0,0,,No pierdas tu \Ntiempo conmigo. Dialogue: 0,0:27:52.44,0:27:53.92,Default,,0,0,0,,Hablamos de ello la última vez. Dialogue: 0,0:28:05.24,0:28:07.59,Default,,0,0,0,,No creo que sea una \Npérdida de tiempo. Dialogue: 0,0:28:11.92,0:28:12.92,Default,,0,0,0,,Piénsalo. Dialogue: 0,0:28:13.83,0:28:16.00,Default,,0,0,0,,Nosotros tres Dialogue: 0,0:28:17.11,0:28:18.50,Default,,0,0,0,,comenzámos desde la \Noficina de la azotea Dialogue: 0,0:28:18.51,0:28:20.78,Default,,0,0,0,,y he estado trabajando muy duro Dialogue: 0,0:28:20.79,0:28:21.87,Default,,0,0,0,,hasta que estemos \Nen esta oficina. Dialogue: 0,0:28:22.44,0:28:23.44,Default,,0,0,0,,Tú y yo Dialogue: 0,0:28:24.59,0:28:25.92,Default,,0,0,0,,Somos una especie de camaradas\N de armas, ¿eh? Dialogue: 0,0:28:31.24,0:28:33.24,Default,,0,0,0,,De verdad,\N te lo agradezco. Dialogue: 0,0:28:34.55,0:28:35.83,Default,,0,0,0,,Porque me gustas, Dialogue: 0,0:28:36.75,0:28:39.24,Default,,0,0,0,,Soy consciente de mis \Ncarencias y defectos. Dialogue: 0,0:28:40.20,0:28:41.44,Default,,0,0,0,,Lo más importante es \Nque soy inmaduro. Dialogue: 0,0:28:42.75,0:28:43.79,Default,,0,0,0,,Porque me gustas, Dialogue: 0,0:28:44.24,0:28:45.58,Default,,0,0,0,,Estoy lo suficientemente\N motivado para crecer Dialogue: 0,0:28:45.59,0:28:46.96,Default,,0,0,0,,y progresar. Dialogue: 0,0:28:48.64,0:28:49.64,Default,,0,0,0,,No te preocupes. Dialogue: 0,0:28:50.64,0:28:52.96,Default,,0,0,0,,No te avergonzaré más. Dialogue: 0,0:28:54.88,0:28:55.88,Default,,0,0,0,,Entonces... Dialogue: 0,0:28:56.03,0:28:57.03,Default,,0,0,0,,Tú y yo Dialogue: 0,0:28:57.44,0:28:59.75,Default,,0,0,0,,Seremos solo amigos, ¿vale? Dialogue: 0,0:29:01.03,0:29:02.03,Default,,0,0,0,,Esta bien. Dialogue: 0,0:29:02.72,0:29:03.72,Default,,0,0,0,,Solo amigos. Dialogue: 0,0:29:03.72,0:29:05.44,Default,,0,0,0,,Excelente. \NVolveré a trabajar. Dialogue: 0,0:29:06.16,0:29:07.16,Default,,0,0,0,,Adiós. Dialogue: 0,0:29:30.34,0:29:34.10,Default,,0,0,0,,{\i1}Tecnología Xingchen, \Nla primera generación de jaula BAK{\i0} Dialogue: 0,0:29:37.59,0:29:38.43,Default,,0,0,0,,Yichen. Dialogue: 0,0:29:38.51,0:29:39.51,Default,,0,0,0,,Ah, has vuelto. Dialogue: 0,0:29:41.07,0:29:42.75,Default,,0,0,0,,¿Has visto las noticias\N de Xingchen? Dialogue: 0,0:29:42.96,0:29:43.83,Default,,0,0,0,,Lo he hecho. Dialogue: 0,0:29:43.96,0:29:45.15,Default,,0,0,0,,Es un escándalo bastante grande. Dialogue: 0,0:29:45.16,0:29:46.64,Default,,0,0,0,,Estoy preocupado por Xing. Dialogue: 0,0:29:47.20,0:29:48.20,Default,,0,0,0,,No te preocupes. Dialogue: 0,0:29:48.31,0:29:49.43,Default,,0,0,0,,Los productos de Xingchen Dialogue: 0,0:29:49.44,0:29:50.28,Default,,0,0,0,,son de muy alta calidad. Dialogue: 0,0:29:50.40,0:29:51.50,Default,,0,0,0,,Todos los ensayos\N clínicos previos Dialogue: 0,0:29:51.51,0:29:52.35,Default,,0,0,0,,tomados en nuestro centro Dialogue: 0,0:29:52.35,0:29:54.76,Default,,0,0,0,,han tenido éxito. Dialogue: 0,0:29:57.03,0:29:58.34,Default,,0,0,0,,Estoy resumiendo los} Dialogue: 0,0:29:58.35,0:29:59.59,Default,,0,0,0,,Registros médicos \Nde Zhang Fengmei Dialogue: 0,0:30:00.27,0:30:01.39,Default,,0,0,0,,y los materiales de cirugía Dialogue: 0,0:30:01.40,0:30:02.83,Default,,0,0,0,,de la caja intervertebral de Xingchen. Dialogue: 0,0:30:03.27,0:30:05.16,Default,,0,0,0,,Quizás Ji Xing lo necesite. Dialogue: 0,0:30:07.51,0:30:08.35,Default,,0,0,0,,Oh. Dialogue: 0,0:30:08.35,0:30:10.02,Default,,0,0,0,,Envíame los datos por\N correo electrónico Dialogue: 0,0:30:10.03,0:30:11.34,Default,,0,0,0,,del producto de Xingchen. Dialogue: 0,0:30:11.35,0:30:13.26,Default,,0,0,0,,Se lo mostraré a los\N expertos de mi instituto. Dialogue: 0,0:30:13.27,0:30:14.55,Default,,0,0,0,,Quizás puedan ayudar. Dialogue: 0,0:30:14.68,0:30:15.64,Default,,0,0,0,,Lo tengo. Lo enviaré por \Ncorreo electrónico. Dialogue: 0,0:30:15.64,0:30:16.64,Default,,0,0,0,,Esta bien. Dialogue: 0,0:30:29.55,0:30:30.39,Default,,0,0,0,,Es por allá. Dialogue: 0,0:30:30.40,0:30:31.40,Default,,0,0,0,,Esta bien. Dialogue: 0,0:30:34.40,0:30:35.40,Default,,0,0,0,,Siéntate por favor. Dialogue: 0,0:30:39.19,0:30:44.05,Default,,0,0,0,,♪ Ocultando la debilidad detrás ♪ Dialogue: 0,0:30:44.62,0:30:48.85,Default,,0,0,0,,♪ Pensé que podría aceptarlo ♪ Dialogue: 0,0:30:50.02,0:30:52.54,Default,,0,0,0,,{\i1}Sus seguidores especiales, Smart Lemon,\N comienzan su transmisión en vivo{\i0}. Dialogue: 0,0:30:55.48,0:30:57.54,Default,,0,0,0,,♪ No estoy tan ansioso por la libertad ♪ Dialogue: 0,0:30:57.55,0:30:58.87,Default,,0,0,0,,{\i1}¿Le pagan?{\i0} \N¿Qué "encubrió"? Dialogue: 0,0:30:58.88,0:31:00.84,Default,,0,0,0,,{\i1}Lo encubres con tanta fuerza.{\i0} \NEstoy diciendo la verdad. Dialogue: 0,0:31:00.92,0:31:02.15,Default,,0,0,0,,Antes de que salga\N el resultado, Dialogue: 0,0:31:02.16,0:31:03.75,Default,,0,0,0,,¿Por qué tiene la culpa la \Ntecnología Xingchen? Dialogue: 0,0:31:04.11,0:31:05.67,Default,,0,0,0,,Y desde la prueba clínica, Dialogue: 0,0:31:05.68,0:31:06.71,Default,,0,0,0,,no ha pasado nada malo Dialogue: 0,0:31:06.72,0:31:08.16,Default,,0,0,0,,con los productos de Xingchen. Dialogue: 0,0:31:08.51,0:31:09.54,Default,,0,0,0,,Cuando no sabes exactamente, Dialogue: 0,0:31:09.55,0:31:11.35,Default,,0,0,0,,¿Por qué puedes acusar a\N Xingchen de ser malvado? Dialogue: 0,0:31:12.27,0:31:13.67,Default,,0,0,0,,Si no lo sabes exactamente,\N ¿y tú? Dialogue: 0,0:31:13.68,0:31:15.31,Default,,0,0,0,,Supongo que eres uno de ellos. Dialogue: 0,0:31:15.96,0:31:17.19,Default,,0,0,0,,Deja de encubrir, mentirosa. Dialogue: 0,0:31:17.20,0:31:18.92,Default,,0,0,0,,¡Espero que colapses pronto! Dialogue: 0,0:31:19.24,0:31:20.59,Default,,0,0,0,,Divertido. Dialogue: 0,0:31:20.64,0:31:22.44,Default,,0,0,0,,Cuida tu lengua, por favor. Dialogue: 0,0:31:22.59,0:31:23.71,Default,,0,0,0,,Esta habitación es sólo \Npara aquellos Dialogue: 0,0:31:23.72,0:31:25.07,Default,,0,0,0,,que saben distinguir el bien del mal Dialogue: 0,0:31:25.35,0:31:27.19,Default,,0,0,0,,No veré un transmisor tan terrible. Dialogue: 0,0:31:27.20,0:31:28.83,Default,,0,0,0,,Canta y habla fatal. Dialogue: 0,0:31:28.96,0:31:30.64,Default,,0,0,0,,No la mires más. \NDeja de seguirla. Dialogue: 0,0:31:30.88,0:31:32.43,Default,,0,0,0,,Olvídalo. \NNo volveré a entrar. Dialogue: 0,0:31:32.44,0:31:33.33,Default,,0,0,0,,Si tiene más fans, Dialogue: 0,0:31:33.33,0:31:34.43,Default,,0,0,0,,ella estará aún más orgullosa. Dialogue: 0,0:31:34.44,0:31:35.92,Default,,0,0,0,,Así es como consigue más fans. Dialogue: 0,0:31:36.00,0:31:36.96,Default,,0,0,0,,Hablando con usted Dialogue: 0,0:31:36.96,0:31:38.06,Default,,0,0,0,,es como hablar con un \Nteléfono muerto Dialogue: 0,0:31:38.07,0:31:39.10,Default,,0,0,0,,y desperdiciando mis palabras. Dialogue: 0,0:31:39.11,0:31:42.46,Default,,0,0,0,,{\i1}No engañes a los demás. \NBasta. Prohíbela{\i0}. Dialogue: 0,0:31:42.59,0:31:43.79,Default,,0,0,0,,No diré más. Se acabó. Dialogue: 0,0:31:56.79,0:31:58.43,Default,,0,0,0,,¿Una mujer como tú\N quiere ser streamer? Dialogue: 0,0:31:58.44,0:31:59.51,Default,,0,0,0,,Tener otro trabajo temprano. Dialogue: 0,0:31:59.75,0:32:01.39,Default,,0,0,0,,Concéntrate en tu \Ntransmisión en vivo. Dialogue: 0,0:32:01.40,0:32:02.64,Default,,0,0,0,,No hables de nada más. Dialogue: 0,0:32:03.00,0:32:04.23,Default,,0,0,0,,Deja rapidamente. Dialogue: 0,0:32:04.24,0:32:05.44,Default,,0,0,0,,No te deshonres aquí. Dialogue: 0,0:32:06.16,0:32:07.03,Default,,0,0,0,,Has pensado Dialogue: 0,0:32:07.03,0:32:08.44,Default,,0,0,0,,¿Cómo se sienten los pacientes Dialogue: 0,0:32:08.75,0:32:10.58,Default,,0,0,0,,Limón inteligente? Divertido. Dialogue: 0,0:32:10.59,0:32:11.88,Default,,0,0,0,,Ni siquiera tienes cerebro. Dialogue: 0,0:32:12.24,0:32:13.78,Default,,0,0,0,,La serpentina malvada y \Nla compañía malvada. Dialogue: 0,0:32:13.79,0:32:14.79,Default,,0,0,0,,son una combinación perfecta. Dialogue: 0,0:32:15.24,0:32:16.71,Default,,0,0,0,,La tecnología Xingchen\N debe haberte pagado. Dialogue: 0,0:32:16.72,0:32:18.20,Default,,0,0,0,,Lo encubres\N con tanta fuerza. Dialogue: 0,0:32:41.75,0:32:42.75,Default,,0,0,0,,limón inteligente, Dialogue: 0,0:32:42.83,0:32:44.15,Default,,0,0,0,,vi algunos comentarios terribles Dialogue: 0,0:32:44.16,0:32:45.00,Default,,0,0,0,,En Internet. Dialogue: 0,0:32:45.16,0:32:46.16,Default,,0,0,0,,¿Estás bien? Dialogue: 0,0:32:46.24,0:32:47.35,Default,,0,0,0,,Ignora esos comentarios. Dialogue: 0,0:32:47.96,0:32:49.34,Default,,0,0,0,,Esos tipos sombríos Dialogue: 0,0:32:49.35,0:32:50.92,Default,,0,0,0,,Sólo trata de ser\N malo en Internet. Dialogue: 0,0:33:00.78,0:33:02.66,Default,,0,0,0,,{\i1}Limón inteligente: \Nmm.{\i0} Dialogue: 0,0:33:24.27,0:33:25.27,Default,,0,0,0,,{\i1}Lu Linjia{\i0}\N Durante una charla, Dialogue: 0,0:33:25.48,0:33:26.72,Default,,0,0,0,,el extranjero estornudó. Dialogue: 0,0:33:27.16,0:33:29.00,Default,,0,0,0,,El intérprete también estornudó. Dialogue: 0,0:33:29.31,0:33:30.59,Default,,0,0,0,,El jefe dijo, Dialogue: 0,0:33:31.00,0:33:32.23,Default,,0,0,0,,"No es necesario traducir esto. Dialogue: 0,0:33:32.24,0:33:33.24,Default,,0,0,0,,Puedo entender." Dialogue: 0,0:33:35.48,0:33:37.79,Default,,0,0,0,,Cuando un cazador disparó \Ncontra un zorro, Dialogue: 0,0:33:38.35,0:33:40.44,Default,,0,0,0,,en cambio, lo mataron a tiros. Dialogue: 0,0:33:40.83,0:33:42.11,Default,,0,0,0,,El zorro dijo con orgullo: Dialogue: 0,0:33:42.55,0:33:44.59,Default,,0,0,0,,"Soy el zorro reflejo". Dialogue: 0,0:33:45.24,0:33:47.35,Default,,0,0,0,,Un pescador pescó \Nun calamar. Dialogue: 0,0:33:47.51,0:33:48.83,Default,,0,0,0,,El calamar suplicó, Dialogue: 0,0:33:48.92,0:33:50.83,Default,,0,0,0,,"Te lo ruego. Déjame ir." Dialogue: 0,0:33:51.11,0:33:53.64,Default,,0,0,0,,El pescador dijo: \N"Le haré algunas preguntas". Dialogue: 0,0:33:54.24,0:33:56.19,Default,,0,0,0,,El calamar preguntó:\N "¿Preguntas?" Dialogue: 0,0:33:56.20,0:33:57.79,Default,,0,0,0,,El pescador dijo: \N"Deja de farfullar". Dialogue: 0,0:33:58.31,0:33:59.95,Default,,0,0,0,,"Adelante, entonces." Dialogue: 0,0:33:59.96,0:34:00.96,Default,,0,0,0,,Entonces, Dialogue: 0,0:34:01.31,0:34:02.59,Default,,0,0,0,,el pescador asó los calamares. Dialogue: 0,0:34:04.03,0:34:06.40,Default,,0,0,0,,{\i1}Lu Linjia{\i0} \NSmart Lemon, ¿te sientes mejor? Dialogue: 0,0:34:07.20,0:34:08.47,Default,,0,0,0,,No estés triste. Dialogue: 0,0:34:08.48,0:34:10.32,Default,,0,0,0,,Si realmente no puedes\N soportarlo, grita. Dialogue: 0,0:34:12.15,0:34:13.15,Default,,0,0,0,,{\i1}Tu Xiaomeng{\i0} \NGracias. Dialogue: 0,0:34:24.00,0:34:25.51,Default,,0,0,0,,Creo que todavía está infeliz. Dialogue: 0,0:34:29.92,0:34:31.15,Default,,0,0,0,,Tengo que probar algo más. Dialogue: 0,0:34:57.23,0:34:59.39,Default,,0,0,0,,Oh, mi madre ha hecho Dialogue: 0,0:34:59.40,0:35:00.24,Default,,0,0,0,,algunos nuevos tipos de sopa. Dialogue: 0,0:35:00.40,0:35:01.44,Default,,0,0,0,,Ella quiere que lo pruebes. Dialogue: 0,0:35:04.44,0:35:06.28,Default,,0,0,0,,Esta bien. \NIré en unos días. Dialogue: 0,0:35:07.07,0:35:08.36,Default,,0,0,0,,Dale las gracias a la \NSra. Han de mi parte. Dialogue: 0,0:35:10.10,0:35:14.58,Default,,0,0,0,,{\i1}Tu Xiaomeng{\i0} Dialogue: 0,0:35:37.55,0:35:39.67,Default,,0,0,0,,Acaricio a Dahuang\N mientras tú me acaricias. Dialogue: 0,0:35:41.23,0:35:42.23,Default,,0,0,0,,Xing. Dialogue: 0,0:35:43.40,0:35:44.92,Default,,0,0,0,,Vi lo que pasó. Dialogue: 0,0:35:45.15,0:35:46.15,Default,,0,0,0,,¿Estás bien? Dialogue: 0,0:35:46.71,0:35:47.76,Default,,0,0,0,,Estoy bien. Dialogue: 0,0:35:48.63,0:35:50.55,Default,,0,0,0,,¿No se supone que deberías estar\N transmitiendo en vivo ahora? Dialogue: 0,0:35:51.32,0:35:53.43,Default,,0,0,0,,Estoy cansada. Dialogue: 0,0:35:53.44,0:35:54.92,Default,,0,0,0,,Entonces lo terminé temprano. Dialogue: 0,0:35:57.07,0:35:58.76,Default,,0,0,0,,Debes estar muy triste. Dialogue: 0,0:35:59.40,0:36:00.76,Default,,0,0,0,,¿Hablo contigo un rato? Dialogue: 0,0:36:02.00,0:36:03.00,Default,,0,0,0,,No hay necesidad. Dialogue: 0,0:36:03.59,0:36:04.92,Default,,0,0,0,,Gracias linda. Dialogue: 0,0:36:06.11,0:36:07.59,Default,,0,0,0,,Déjame en paz. Dialogue: 0,0:36:08.15,0:36:10.15,Default,,0,0,0,,Esta bien. \NDescansa un poco. Dialogue: 0,0:36:10.44,0:36:11.52,Default,,0,0,0,,Iré a quitarme el maquillaje. Dialogue: 0,0:36:11.63,0:36:12.75,Default,,0,0,0,,vamos a pedir algo de \Ncomida para la cena Dialogue: 0,0:36:12.76,0:36:13.71,Default,,0,0,0,,y tomar una copa. Dialogue: 0,0:36:13.71,0:36:14.71,Default,,0,0,0,,Esta bien. Dialogue: 0,0:36:47.71,0:36:48.95,Default,,0,0,0,,- ¿Las cosas están bien?\N- ¿Me extrañas? Dialogue: 0,0:36:52.07,0:36:53.11,Default,,0,0,0,,Gracias. Dialogue: 0,0:36:53.36,0:36:55.19,Default,,0,0,0,,Puedes hacerme reír ahora. Dialogue: 0,0:36:55.84,0:36:56.92,Default,,0,0,0,,Prométeme una cosa. Dialogue: 0,0:36:58.48,0:37:00.00,Default,,0,0,0,,Cuando no pueda verte, Dialogue: 0,0:37:00.51,0:37:01.84,Default,,0,0,0,,Cuidate. Dialogue: 0,0:37:07.76,0:37:09.39,Default,,0,0,0,,Vamos. \NVe a la cama temprano. Dialogue: 0,0:37:09.40,0:37:10.40,Default,,0,0,0,,Adiós. Dialogue: 0,0:37:42.15,0:37:44.58,Default,,0,0,0,,Xu, te lo ruego. Dialogue: 0,0:37:44.59,0:37:46.39,Default,,0,0,0,,No podemos ganar el dinero Dialogue: 0,0:37:46.40,0:37:47.59,Default,,0,0,0,,con esta mentira desmedida. Dialogue: 0,0:37:47.92,0:37:48.99,Default,,0,0,0,,Tomé algo de dinero, ¿y qué? Dialogue: 0,0:37:49.00,0:37:50.00,Default,,0,0,0,,¿No tomé el dinero Dialogue: 0,0:37:50.07,0:37:51.51,Default,,0,0,0,,para nuestra familia? Dialogue: 0,0:37:52.88,0:37:53.88,Default,,0,0,0,,Pero... Dialogue: 0,0:37:54.36,0:37:56.84,Default,,0,0,0,,La gente de Xingchen \Nes buena gente. Dialogue: 0,0:37:58.51,0:38:01.27,Default,,0,0,0,,No podemos calumniarlos Dialogue: 0,0:38:01.28,0:38:02.71,Default,,0,0,0,,sólo por algo de dinero. Dialogue: 0,0:38:03.15,0:38:04.48,Default,,0,0,0,,Te lo ruego. Dialogue: 0,0:38:04.80,0:38:06.51,Default,,0,0,0,,Devuelve el dinero. Dialogue: 0,0:38:06.63,0:38:08.55,Default,,0,0,0,,Disparates. \NLo he usado. Dialogue: 0,0:38:08.67,0:38:10.40,Default,,0,0,0,,O vas a pedirle el dinero\N al Sr. Chang. Dialogue: 0,0:38:10.92,0:38:11.92,Default,,0,0,0,,Toma, jefe. Dialogue: 0,0:38:12.11,0:38:13.32,Default,,0,0,0,,Es del Sr. Xiao. Dialogue: 0,0:38:13.40,0:38:14.70,Default,,0,0,0,,Contiene el perfil de\N Xu Zhuang. Dialogue: 0,0:38:14.71,0:38:16.32,Default,,0,0,0,,y el informe de la investigación. Dialogue: 0,0:38:18.38,0:38:19.38,Default,,0,0,0,,{\i1}Reporte de investigación{\i0} Dialogue: 0,0:38:20.70,0:38:24.26,Default,,0,0,0,,{\i1}Zhang Fengmei tuvo una recaída debido\N a la violencia de Xu Zhuang{\i0}. Dialogue: 0,0:38:28.88,0:38:30.51,Default,,0,0,0,,Vayamos a la casa \Nde Xu Zhuang. Dialogue: 0,0:38:31.40,0:38:33.43,Default,,0,0,0,,Entonces vas... Dialogue: 0,0:38:33.44,0:38:34.50,Default,,0,0,0,,Ve a hablar con los medios. Dialogue: 0,0:38:34.51,0:38:35.36,Default,,0,0,0,,Dígales Dialogue: 0,0:38:35.36,0:38:36.71,Default,,0,0,0,,que no fuí herida Dialogue: 0,0:38:37.15,0:38:39.07,Default,,0,0,0,,debido al producto de Xingchen. Dialogue: 0,0:38:39.40,0:38:40.76,Default,,0,0,0,,Pero por culpa de\N tu marido, ¿eh? Dialogue: 0,0:38:41.44,0:38:42.83,Default,,0,0,0,,Quieres que les diga Dialogue: 0,0:38:42.84,0:38:44.23,Default,,0,0,0,,que te golpeé así, ¿verdad? Dialogue: 0,0:38:45.11,0:38:46.59,Default,,0,0,0,,Quieres meterme en prisión, ¿eh? Dialogue: 0,0:38:47.19,0:38:48.19,Default,,0,0,0,,¡Xu Zhuang! Dialogue: 0,0:38:50.51,0:38:51.51,Default,,0,0,0,,¿Qué estás haciendo aquí? Dialogue: 0,0:38:51.84,0:38:53.44,Default,,0,0,0,,No la lastimes o \Nllamaré a la policía. Dialogue: 0,0:38:57.00,0:38:58.00,Default,,0,0,0,,¿Qué estás haciendo? Dialogue: 0,0:38:58.32,0:39:00.00,Default,,0,0,0,,¿Le dijiste dónde vivíamos? Dialogue: 0,0:39:01.87,0:39:02.71,Default,,0,0,0,,¡Respóndeme! Dialogue: 0,0:39:02.71,0:39:03.91,Default,,0,0,0,,¿Cómo pudiste golpear\N a un paciente? Dialogue: 0,0:39:03.92,0:39:04.92,Default,,0,0,0,,¿Eres un animal? Dialogue: 0,0:39:12.88,0:39:13.88,Default,,0,0,0,,Dame tu teléfono. Dialogue: 0,0:39:14.00,0:39:14.84,Default,,0,0,0,,No seas tonto. Dialogue: 0,0:39:14.84,0:39:15.91,Default,,0,0,0,,He grabado todo. Dialogue: 0,0:39:15.92,0:39:16.92,Default,,0,0,0,,¡Dámelo! Dialogue: 0,0:39:19.71,0:39:21.36,Default,,0,0,0,,Señorita Ji, ¡corra! Dialogue: 0,0:39:21.44,0:39:22.44,Default,,0,0,0,,¡Vete! Dialogue: 0,0:39:22.44,0:39:23.44,Default,,0,0,0,,¡Señorita Ji! Dialogue: 0,0:39:26.71,0:39:27.71,Default,,0,0,0,,¡Detente! Dialogue: 0,0:39:31.84,0:39:32.84,Default,,0,0,0,,¡Detente! Dialogue: 0,0:39:33.11,0:39:34.11,Default,,0,0,0,,¡Dame el telefono! Dialogue: 0,0:39:39.19,0:39:40.19,Default,,0,0,0,,¡Han Ting! Dialogue: 0,0:39:46.84,0:39:48.23,Default,,0,0,0,,¿Qué? ¿Estás bien? Dialogue: 0,0:39:48.84,0:39:49.92,Default,,0,0,0,,Tengo la evidencia. Dialogue: 0,0:39:50.15,0:39:51.75,Default,,0,0,0,,Ya nadie puede hacerte \Npasar un mal rato. Dialogue: 0,0:39:56.00,0:39:57.76,Default,,0,0,0,,No debes volver a hacer\N algo tan peligroso. Dialogue: 0,0:39:58.19,0:39:59.19,Default,,0,0,0,,¿Tu escuchas? Dialogue: 0,0:40:16.40,0:40:17.92,Default,,0,0,0,,{\i1}Grupo Dongyang{\i0} \NBuenas noticias. Dialogue: 0,0:40:18.15,0:40:19.39,Default,,0,0,0,,Se han llevado a Xu Zhuang Dialogue: 0,0:40:19.40,0:40:20.40,Default,,0,0,0,,para interrogatorio. Dialogue: 0,0:40:20.71,0:40:21.71,Default,,0,0,0,,Sí. Dialogue: 0,0:40:23.00,0:40:25.11,Default,,0,0,0,,Excelente. Este matón familiar\N es un animal así. Dialogue: 0,0:40:25.15,0:40:26.22,Default,,0,0,0,,Merece ser castigado. Dialogue: 0,0:40:26.23,0:40:28.80,Default,,0,0,0,,Sí. ¡Se merece estar \Nen la cárcel! Dialogue: 0,0:40:29.71,0:40:30.84,Default,,0,0,0,,Xing es increíble. Dialogue: 0,0:40:31.00,0:40:32.31,Default,,0,0,0,,Ella no sólo dobló\N la esquina, Dialogue: 0,0:40:32.32,0:40:34.15,Default,,0,0,0,,pero también llamó la atención \Nsobre nuestra empresa. Dialogue: 0,0:40:34.44,0:40:35.84,Default,,0,0,0,,Nuestros productos\N fueron anunciados. Dialogue: 0,0:40:36.07,0:40:38.44,Default,,0,0,0,,¿Cómo llamamos a esto? \N¡Una bendición disfrazada! Dialogue: 0,0:40:41.03,0:40:43.15,Default,,0,0,0,,Sr. Su, \Nlo ha pasado mal. Dialogue: 0,0:40:43.40,0:40:44.25,Default,,0,0,0,,- De nada.\N- Señorita Ji, Dialogue: 0,0:40:44.26,0:40:45.91,Default,,0,0,0,,La cirugía de Zhang Fengmei \Nestá programada. Dialogue: 0,0:40:45.92,0:40:46.92,Default,,0,0,0,,En tres días. Dialogue: 0,0:40:47.36,0:40:48.36,Default,,0,0,0,,Bien. Dialogue: 0,0:40:48.71,0:40:49.95,Default,,0,0,0,,Hemos ayudado \Na Zhang Fengmei Dialogue: 0,0:40:49.96,0:40:51.55,Default,,0,0,0,,para tener una segunda\N oportunidad de levantarse. Dialogue: 0,0:40:51.76,0:40:53.59,Default,,0,0,0,,Me siento mucho\N mejor ahora. Dialogue: 0,0:40:54.00,0:40:55.55,Default,,0,0,0,,Bueno, vamos a ver \Ncómo está más tarde. Dialogue: 0,0:40:55.80,0:40:56.87,Default,,0,0,0,,Su costo de rehabilitación Dialogue: 0,0:40:56.88,0:40:58.00,Default,,0,0,0,,será cubierto por nosotros. Dialogue: 0,0:40:58.40,0:40:59.87,Default,,0,0,0,,Oh, su hija Dialogue: 0,0:40:59.88,0:41:01.51,Default,,0,0,0,,está siendo criada \Npor sus padres. Dialogue: 0,0:41:01.55,0:41:02.55,Default,,0,0,0,,Ella está a salvo ahora. Dialogue: 0,0:41:04.80,0:41:05.91,Default,,0,0,0,,Este incidente Dialogue: 0,0:41:05.92,0:41:07.92,Default,,0,0,0,,finalmente ha terminado bien. Dialogue: 0,0:41:08.48,0:41:10.71,Default,,0,0,0,,Hemos pasado por mucho.\N Realmente mucho. Dialogue: 0,0:41:11.51,0:41:12.35,Default,,0,0,0,,Señorita Ji, Dialogue: 0,0:41:12.40,0:41:13.66,Default,,0,0,0,,¿No deberíamos Dialogue: 0,0:41:13.67,0:41:15.40,Default,,0,0,0,,estar agradecido con alguien? Dialogue: 0,0:41:15.59,0:41:16.44,Default,,0,0,0,,Sí. Dialogue: 0,0:41:16.44,0:41:18.44,Default,,0,0,0,,Por suerte, el señor Han\N llegó a tiempo. Dialogue: 0,0:41:18.55,0:41:20.59,Default,,0,0,0,,Es como el caballero\N de la señorita Ji. Dialogue: 0,0:41:20.63,0:41:22.63,Default,,0,0,0,,Esto es realmente envidiable. Dialogue: 0,0:41:24.63,0:41:26.31,Default,,0,0,0,,Vamos, no te burles de mí. Dialogue: 0,0:41:26.32,0:41:27.40,Default,,0,0,0,,Vuelve al trabajo. \NRetírate Dialogue: 0,0:41:27.63,0:41:28.63,Default,,0,0,0,,Espera, Xing. Dialogue: 0,0:41:29.15,0:41:31.03,Default,,0,0,0,,Este problema ha sido \Nperfectamente solucionado. Dialogue: 0,0:41:31.76,0:41:32.76,Default,,0,0,0,,¿Lo celebramos? Dialogue: 0,0:41:34.15,0:41:35.32,Default,,0,0,0,,¿Qué tal otro día? Dialogue: 0,0:41:35.51,0:41:37.00,Default,,0,0,0,,Tengo una cita esta noche. Dialogue: 0,0:41:38.80,0:41:39.92,Default,,0,0,0,,Vamos. Dialogue: 0,0:41:40.23,0:41:41.44,Default,,0,0,0,,Entonces, esta noche, Dialogue: 0,0:41:41.63,0:41:43.92,Default,,0,0,0,,No los molestaremos\N a usted ni al Sr. Han. Dialogue: 0,0:41:45.00,0:41:45.84,Default,,0,0,0,,¿Qué tal esto? Dialogue: 0,0:41:45.92,0:41:46.84,Default,,0,0,0,,Este domingo, Dialogue: 0,0:41:46.84,0:41:48.51,Default,,0,0,0,,Te invito a cenar y al karaoke. Dialogue: 0,0:41:48.55,0:41:49.55,Default,,0,0,0,,- Bien.\N- Lindo. Dialogue: 0,0:41:50.76,0:41:51.95,Default,,0,0,0,,Está bien. \NVuelve al trabajo. Dialogue: 0,0:41:51.96,0:41:52.96,Default,,0,0,0,,Chicos, vayan a trabajar. Dialogue: 0,0:41:53.88,0:41:54.88,Default,,0,0,0,,Señor. Su, Dialogue: 0,0:41:55.11,0:41:55.96,Default,,0,0,0,,¿Puedes ayudarme a comprobar Dialogue: 0,0:41:55.96,0:41:56.96,Default,,0,0,0,,los datos de este producto? Dialogue: 0,0:41:57.11,0:41:58.11,Default,,0,0,0,,Esta bien. Dialogue: 0,0:41:59.98,0:42:02.42,Default,,0,0,0,,{\i1}Xiao Yixiao{\i0} Dialogue: 0,0:42:07.00,0:42:08.11,Default,,0,0,0,,Éste también es correcto. Dialogue: 0,0:42:09.07,0:42:10.36,Default,,0,0,0,,Los datos son precisos. Dialogue: 0,0:42:10.76,0:42:11.76,Default,,0,0,0,,Buen trabajo. Dialogue: 0,0:42:11.92,0:42:12.92,Default,,0,0,0,,Gracias, Sr. Su. Dialogue: 0,0:42:13.15,0:42:14.15,Default,,0,0,0,,Vamos. Dialogue: 0,0:42:17.51,0:42:18.95,Default,,0,0,0,,Entonces vas... Dialogue: 0,0:42:18.96,0:42:20.99,Default,,0,0,0,,Ve a hablar con los medios. Dialogue: 0,0:42:21.00,0:42:22.95,Default,,0,0,0,,Diles que no me lastimé Dialogue: 0,0:42:22.96,0:42:24.63,Default,,0,0,0,,debido al producto de Xingchen. Dialogue: 0,0:42:26.23,0:42:27.55,Default,,0,0,0,,Pero por culpa de tu marido, ¿eh? Dialogue: 0,0:42:28.59,0:42:30.02,Default,,0,0,0,,¿Alguna otra duda? Dialogue: 0,0:42:30.03,0:42:31.54,Default,,0,0,0,,{\i1}Médico Dongyang{\i0} Dialogue: 0,0:42:31.55,0:42:33.27,Default,,0,0,0,,Haré algo para aumentar el \Nprecio de las acciones. Dialogue: 0,0:42:33.96,0:42:35.71,Default,,0,0,0,,Pero no quiero saber Dialogue: 0,0:42:35.80,0:42:36.80,Default,,0,0,0,,cualquiera dentro de Dongyang Dialogue: 0,0:42:37.51,0:42:38.51,Default,,0,0,0,,todavía tiene una objeción Dialogue: 0,0:42:39.36,0:42:40.36,Default,,0,0,0,,a Dongyang Medical Dialogue: 0,0:42:44.11,0:42:45.23,Default,,0,0,0,,o Tecnología Xingchen. Dialogue: 0,0:42:45.23,0:42:49.37,Default,,0,0,0,,{\fnPoetsen One\fs28\3c&H8D625D&\4c&H8D625D&\pos(447.621,461.469)}Subtítulos al Español por Jessica Cedillo. Dialogue: 0,0:43:05.44,0:43:10.16,Default,,0,0,0,,♪ Una vez más, estás frente a mí ♪ Dialogue: 0,0:43:12.26,0:43:17.06,Default,,0,0,0,,♪ Contando mundos con los que no estoy familiarizado ♪ Dialogue: 0,0:43:18.48,0:43:24.48,Default,,0,0,0,,♪ Parecen remotos, pero se interponen entre nosotros ♪ Dialogue: 0,0:43:25.27,0:43:30.25,Default,,0,0,0,,♪ Nos ponemos a prueba para ver quién cruza primero la línea ♪ Dialogue: 0,0:43:32.84,0:43:37.83,Default,,0,0,0,,♪ Si puedo acercarme a ti ♪ Dialogue: 0,0:43:39.57,0:43:44.99,Default,,0,0,0,,♪ ¿Podemos tener nuestros recuerdos superpuestos? ♪ Dialogue: 0,0:43:45.79,0:43:52.10,Default,,0,0,0,,♪ El tiempo pone muros para mantener a salvo mi soledad ♪ Dialogue: 0,0:43:52.77,0:43:59.70,Default,,0,0,0,,♪ Espero que la comprensión no nos ponga en peligro ♪ Dialogue: 0,0:44:01.60,0:44:06.19,Default,,0,0,0,,♪ Cada uno de nosotros tomamos un lado ♪ Dialogue: 0,0:44:06.63,0:44:13.14,Default,,0,0,0,,♪ El tablero de ajedrez está listo, dejándonos con un dilema ♪ Dialogue: 0,0:44:13.49,0:44:19.72,Default,,0,0,0,,♪ Siempre esperamos que el otro ceda primero ♪ Dialogue: 0,0:44:19.93,0:44:22.99,Default,,0,0,0,,♪ Antes de que estemos relevados ♪ Dialogue: 0,0:44:23.00,0:44:28.73,Default,,0,0,0,,♪ Fingir que el amor no se trata de ganar ♪ Dialogue: 0,0:44:29.00,0:44:33.59,Default,,0,0,0,,♪ Cada uno de nosotros se queda con la mitad ♪ Dialogue: 0,0:44:34.10,0:44:40.69,Default,,0,0,0,,♪ Completarnos antes de revelar ♪ Dialogue: 0,0:44:40.92,0:44:43.50,Default,,0,0,0,,♪ En lugar de expectativas ♪ Dialogue: 0,0:44:43.51,0:44:50.37,Default,,0,0,0,,♪ Necesitamos la respuesta de cada uno para juzgar ♪ Dialogue: 0,0:44:50.38,0:44:55.76,Default,,0,0,0,,♪ Cuando el amor es un juego de intercambio ♪ Dialogue: 0,0:44:56.78,0:45:00.18,Default,,0,0,0,,♪ Es realmente terrible ♪ 60314

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.