All language subtitles for zeemo_subtitle_20240817115945
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:01,970 --> 00:00:03,640
ไธใใ้่ทใใ
1
00:00:05,000 --> 00:00:08,070
ใใใฆ็งใฏๅฟใฎ่กใๅ ดใๅคฑใฃใ
2
00:00:09,600 --> 00:00:12,860
ๅ
็ใฏ่ชๆ็ฃ็ฆใฎ็ฝชใง้ฎๆใใใใ
3
00:00:13,470 --> 00:00:14,930
็งใฏๅ่จดใใชใใฃใ
4
00:00:16,870 --> 00:00:18,790
ใงใๅ
็ใฏๆปใฃใฆใใชใใฃใ
5
00:00:20,390 --> 00:00:22,380
ใชใๅ่จดใใชใใฃใใใฏใใใใชใ
6
00:00:23,920 --> 00:00:24,250
ใงใ
7
00:00:24,251 --> 00:00:24,750
ใใฎใจใ
8
00:00:25,790 --> 00:00:27,580
ไปใพใงๆบใใใใฆใใชใใฃใๅฟ
9
00:00:27,810 --> 00:00:30,290
ใฎๅจใๆฅๆฟใซใใฃใฑใใซใชใฃใ
10
00:00:31,540 --> 00:00:32,460
ใใชๆฐใใ
11
00:00:34,090 --> 00:00:35,630
ใใใฆๅๅนดใ้ใใ
12
00:02:05,730 --> 00:02:52,500
ๅ
็m
13
00:06:02,370 --> 00:06:04,700
ใใฆใใใชใ่ชฐใชใฎ
14
00:06:05,930 --> 00:06:06,100
ใใ
15
00:06:07,530 --> 00:06:09,500
ไบบใฎๅฎถใซๅๆใซใใพใ่พผใใฉใใฆ
16
00:06:09,930 --> 00:06:11,740
ใใใถๅผทๆฐใชๆ
ๅบฆใฒใใใจ
17
00:06:14,580 --> 00:06:17,760
ใใชใใใ่ชฐไบบใฎๅฎถ
18
00:06:19,210 --> 00:06:23,060
็งใใใๅฐไธๅฎคใซๆฅใใชใใฆ
19
00:06:26,370 --> 00:06:27,470
ใใชใใญ
20
00:06:28,690 --> 00:06:30,180
ๅฎใใใ้ฅใใใฎใฏ
21
00:06:32,040 --> 00:06:35,090
้ฅใใใฆใใใใฆ
22
00:06:36,860 --> 00:06:40,210
ใใ้ฅใใใใใชใใงใใ
23
00:06:40,890 --> 00:06:41,940
ใใใชใใจใใฆใชใใ
24
00:06:43,310 --> 00:06:43,980
ใใใชใฎ
25
00:06:45,880 --> 00:06:46,460
ใใใๅฎ็จ
26
00:06:46,620 --> 00:06:48,140
ใใใใใกใซใใกใใฃใใฎใฏ
27
00:06:48,930 --> 00:06:50,260
ไธไฝ่ชฐใชใฎใใใ
28
00:06:51,510 --> 00:06:52,290
็ฅใใชใใ
29
00:06:53,250 --> 00:06:57,050
็งใฏใใ ใใ ใชใใซ
30
00:07:00,010 --> 00:07:02,300
ใใใใๅคใใฆใใใ
31
00:07:02,800 --> 00:07:03,460
ๅคใใชใใ
32
00:07:07,730 --> 00:07:09,090
ๆฌๅฝใฏ็ฅใฃใฆใใฎใ
33
00:07:09,091 --> 00:07:12,230
ใใชใใฎใใจใไธๆฟๆ ๅญ
34
00:07:13,620 --> 00:07:16,110
ใใใซใคใใฆใฎ็ทจ้่
ใฎๆนใใญ
35
00:07:19,690 --> 00:07:20,740
ใ็ทจ้่
ใใใ
36
00:07:21,150 --> 00:07:23,310
ใซใใใฎใใชใใใฎๅฎถใซไฝใฎๅญ็จ
37
00:07:25,410 --> 00:07:27,460
ใใฎๅฎถใฎใใฎๅฐไธๅฎคใซไฝใฎใ็จ
38
00:07:29,850 --> 00:07:31,680
ไฝใๆฌฒใใใใฎใงใใใฃใใฎใใใ
39
00:07:39,010 --> 00:07:39,710
ใใฎ้
40
00:07:40,740 --> 00:07:41,400
้ใใงใใ
41
00:07:44,090 --> 00:07:46,630
ใงใๆฐใใใใฎใซๅคใใใฟใใใญ
42
00:07:50,050 --> 00:07:53,270
็งใฎๆใฏใใฃใจ้ใณใ้ใ ใฃใ
43
00:07:56,370 --> 00:07:58,160
ใใใซใใใฏใฉใใชใใจใใใฎ
44
00:08:00,810 --> 00:08:00,940
ใญใ
45
00:08:01,890 --> 00:08:03,540
ใใชใใซใฉใใชใใจใใใฎ
46
00:08:05,390 --> 00:08:12,810
ๆใใฆใใใใใฃใใ
47
00:08:17,250 --> 00:08:18,580
ใใใใ็ด ็ดใซใชใใพใงใ
48
00:08:18,630 --> 00:08:19,890
ใใซใใฆใใใใใใใ
49
00:08:21,500 --> 00:08:22,550
ใใใช
50
00:08:31,410 --> 00:08:33,570
ๅคใฏใใใซใใใพใฃใฆ็ ใใจใใใ
51
00:08:35,730 --> 00:08:37,210
ใใใฏๅฏใใใฎใญ
52
00:08:41,930 --> 00:08:42,210
ใงใ
53
00:08:42,211 --> 00:08:43,880
ใใฎๆด็ฆใฏ้ช้ญใใญใผ
54
00:08:53,410 --> 00:08:54,030
ใใใฆ
55
00:08:57,210 --> 00:09:00,250
ๆฉใๅคใใฆใใใใๅบใใฆใ
56
00:09:04,290 --> 00:09:05,980
ใใใฆ่งฆใใชใใง
57
00:09:17,010 --> 00:09:17,450
ใใใฆ
58
00:09:39,560 --> 00:09:40,380
็ฉดใใใกใใฃใ
59
00:09:59,720 --> 00:10:09,140
ใใปใ
60
00:10:19,490 --> 00:10:21,000
็ถบ้บใชๅคชใใ
61
00:10:24,650 --> 00:10:26,590
็จใใใฏใใใ่ฏใใฃใใฎใใใ
62
00:10:29,650 --> 00:10:30,300
ใใใจใ
63
00:10:37,530 --> 00:10:38,150
ใปใ
64
00:10:45,770 --> 00:10:52,210
ใฉใ่ไปใใฎ่ฏใใๅฐป
65
00:10:56,050 --> 00:10:57,620
ใใ้ณใใใใชใ
66
00:11:02,930 --> 00:11:09,740
ใใฃใกใๅใฃใฆใใใใๅฌใใ
67
00:12:10,890 --> 00:12:12,070
ใใใฆ
68
00:14:36,770 --> 00:15:04,470
ใญใใใปใใใ
69
00:15:04,490 --> 00:15:05,700
ใใๅบใใซใชใฃใใ
70
00:15:07,690 --> 00:15:07,820
ใใ
71
00:15:07,930 --> 00:15:10,410
ใใๅฟใพใงใใๅบใใซใใฆใใใ
72
00:15:13,210 --> 00:15:16,780
ใชใใงใชใใงใใใชใใจใใใฎ
73
00:15:17,970 --> 00:15:20,020
ใใชใใๆใใ ใใจใ ใใใ
74
00:15:20,330 --> 00:15:21,600
ใใใชใใจใชใใ
75
00:15:22,170 --> 00:15:23,160
ใใใใใ
76
00:15:24,010 --> 00:15:25,800
็งใไฝใใกใใฃใฆ่จใใฎ
77
00:15:28,370 --> 00:15:30,390
ใใชใใฏ็งใใใใฎไบบใๅฅชใฃใใ
78
00:15:31,810 --> 00:15:32,450
ใใใ
79
00:15:32,530 --> 00:15:33,370
ใใใ ใใใใชใ
80
00:15:34,010 --> 00:15:37,260
ใใฎไบบใฎใในใฆใๅฅชใฃใใใผ
81
00:15:37,330 --> 00:15:37,620
ๅ่ช
82
00:15:39,850 --> 00:15:41,670
ใใชใใฎๅญๅจใใใใใฆใใฎใ
83
00:15:42,730 --> 00:15:43,550
ใใใช
84
00:15:45,690 --> 00:15:45,820
ใใ
85
00:15:45,970 --> 00:15:47,930
ใใ็งใใใชใใฎๅ
จใฆใๅฅชใฃใฆใ
86
00:15:48,010 --> 00:15:48,490
ใใ
87
00:15:50,850 --> 00:15:52,210
็ใฃใฆใใฏ
88
00:15:52,610 --> 00:15:53,930
ใใชใใซ่จใใใใใชใใ
89
00:15:57,330 --> 00:15:57,800
ใ
90
00:15:58,130 --> 00:15:59,620
ใใใงใใฃใใใใฆใใฆ
91
00:16:00,370 --> 00:16:02,260
ๅฐใใใใ้ฃไบใ้ใใงใใใ
92
00:16:18,210 --> 00:16:18,380
ใใ
93
00:16:19,130 --> 00:16:19,740
ๅฉใใฆ
94
00:17:42,490 --> 00:17:46,910
ใใๅคใใใใฏไธๆฅไธญๅคใ ใใฉ
95
00:17:50,410 --> 00:17:52,800
ใใใธๆฅใฆใใไฝใ้ฃในใฆใชใ
96
00:17:54,650 --> 00:17:54,780
ใใ
97
00:17:55,850 --> 00:17:57,310
ใ่
นใใใใงใใ
98
00:18:06,730 --> 00:18:09,070
ๅ
จ้จๅคใใฆใใกใ
99
00:18:10,730 --> 00:18:13,020
ๅคใใฆใใใใชใใ้ฃในใใใชใ
100
00:18:14,770 --> 00:18:17,200
ๅฃใใใใชใ้ฃในใใใใฏใใงใใ
101
00:18:18,690 --> 00:18:20,690
ๅใใใใใฆใใใใใชใใฎ
102
00:18:23,250 --> 00:18:25,080
ๅฝผใใใใง้ฃในใใใ
103
00:18:27,730 --> 00:18:29,940
ใใใจใใใฃใกใญ
104
00:18:30,810 --> 00:18:31,490
ใฉใฃใก
105
00:18:39,010 --> 00:18:41,120
ใฉใกใใใใชใใฎ้ฃๅจใใใชใใใช
106
00:18:47,210 --> 00:18:48,060
ๅใไนพใใใ
107
00:18:48,150 --> 00:18:50,100
ใใใใใใถใฃใฆ้ฃฒใฟใชใใ
108
00:19:06,490 --> 00:19:07,180
ๅทใใ
109
00:19:11,370 --> 00:19:15,310
ๅทใใใฃใใใใใชใใ
110
00:19:52,970 --> 00:19:55,940
ใฃใฆๅฏใใใงใใ
111
00:20:12,770 --> 00:20:14,780
ใคใใฆใใใฆใใใใชใ
112
00:20:18,090 --> 00:20:18,180
ใใ
113
00:20:18,290 --> 00:20:20,700
ใใฃใฆ้ฃใน็ฉใ้ฃฒใฟ็ฉใไธใใใใ
114
00:20:55,770 --> 00:21:36,940
ใใ
115
00:23:07,650 --> 00:23:09,980
ใฉใๆธฉใพใฃใ
116
00:23:36,330 --> 00:23:36,420
ใญใฆ
117
00:23:36,530 --> 00:23:38,310
ใฝใฏใฎๆใใใใคใใฆใใใใกใซ
118
00:23:38,311 --> 00:25:52,180
ใ้ฃในใชใใใใใ
119
00:27:25,890 --> 00:27:29,100
ใฉใใใ็ ใใ
120
00:27:31,410 --> 00:27:33,560
ๅฏๆ
ฃใใๅ ดๆใงใใใฎใญ
121
00:27:37,730 --> 00:27:38,470
ๅฏใใ
122
00:27:40,330 --> 00:27:43,570
ไธไฝใคๆฅใ ใฃใใ่ฟใใฆใใใใฎ
123
00:27:45,250 --> 00:27:46,270
่ฟใ
124
00:27:47,490 --> 00:27:51,790
ใฉใใธใฒใธใ่ฟใใฆ
125
00:27:56,530 --> 00:27:59,070
ใใชใใใใใซๅธฐใฃใฆใใใใงใใ
126
00:30:04,610 --> 00:30:08,500
ใใฎไบบใซใใใใชไบใใใใฎใญใ
127
00:30:10,090 --> 00:30:11,140
ๆฟกใใ
128
00:30:11,410 --> 00:30:16,820
ใใๆฟกใใฆใพใใชใใงใ
129
00:30:20,050 --> 00:30:20,180
ใปใ
130
00:30:24,790 --> 00:30:27,960
ใใชใใฏ่ชฐใงใใใใชใซๆฟกใใใฎใญ
131
00:30:48,810 --> 00:30:50,980
ใใฃใฝใฉๅฅฝใใชใฎใญ
132
00:30:57,170 --> 00:31:00,300
ใ ใฃใใๅฐใๆฒใใใใฆใใใใ
133
00:31:01,090 --> 00:31:02,750
ใๅฐปใ็ชใๅบใใฎใ
134
00:31:08,970 --> 00:31:11,690
ใใฎไบบใฏใใ็งใๅฏๆใใฃใฆใใใ
135
00:31:14,610 --> 00:31:17,480
ใใฎไบบใฏใใ็งใ็ฝฐใใฆใใใ
136
00:31:23,730 --> 00:31:23,860
ใใ
137
00:31:24,610 --> 00:31:25,390
ใใฎ้ขจใซ
138
00:31:43,450 --> 00:31:49,900
ใงใใใใๅฟใใใใชใใญใ
139
00:31:51,130 --> 00:31:52,470
ใใใงใใ
140
00:32:03,890 --> 00:32:06,510
ใในใฆใฏๅตใฎๆใใใพ
141
00:32:17,450 --> 00:32:25,500
ใงใใใใๅฟใใใใชใใญใ
142
00:32:27,410 --> 00:32:28,530
ใใใงใใ
143
00:33:49,130 --> 00:33:49,300
ใใ
144
00:36:42,650 --> 00:36:43,790
ใใ
145
00:39:03,050 --> 00:39:05,890
ใใฐใใไฝใ็ฌใฃใฆใชใใฃใใใญ
146
00:39:07,170 --> 00:40:41,220
ๆญใใฆใใใ่ตทใฆ
147
00:41:18,770 --> 00:41:23,130
ใใชใใๅ
็ใซใใใใใใใงใใ
148
00:42:52,810 --> 00:42:52,980
ใปใ
149
00:44:24,890 --> 00:44:27,490
ๅพใง้ฃไบใๆใฃใฆใใฆใใใใฎ
150
00:46:11,370 --> 00:46:13,320
ไฝใใใฆใใฎใใใ
151
00:46:14,210 --> 00:46:20,090
ใใชใใซใไผผๅใใฎ่กฃ่ฃ
ใฏใใฃใกใ
152
00:46:30,410 --> 00:46:36,660
ๆฅฝใใใใพใใฆใใใฎใพ
153
00:46:36,970 --> 00:46:41,430
ใใใชใใจ่ใใฆใใฎ็ก้งใ
154
00:46:43,930 --> 00:46:48,260
ใใใฃใกใธๆฅใใฎใซใชใ
155
00:47:08,930 --> 00:47:10,830
ใใใฏใฉใใชใฎ
156
00:47:12,450 --> 00:47:15,270
ใใใฏใๅญใใชใใใใญ
157
00:47:18,210 --> 00:47:19,800
ๆใใฆใใใใ
158
00:47:20,450 --> 00:47:23,320
ใใใฏใใไธใคใฎใทใผใฏใใขใ
159
00:47:25,290 --> 00:47:28,580
ใใไธใคใใใ
160
00:47:30,410 --> 00:47:32,560
ใใฎๆ้ฃผ่ฒใใใฆใใใฎใฏ
161
00:47:33,010 --> 00:47:34,700
ใใชใใ ใใงใฏใชใใฃใใฎใ
162
00:47:35,530 --> 00:47:35,540
ใ
163
00:47:36,890 --> 00:47:38,440
ใใใใใใชใใ
164
00:47:39,650 --> 00:47:42,240
ใใชใใจๅใใซใใใฆใฏๅฐใใ
165
00:47:42,930 --> 00:47:49,100
ใฉใใใใใจ็งใฎๅใฏใใใ
166
00:47:49,850 --> 00:47:53,260
็ตตใซใใใช
167
00:47:54,370 --> 00:47:54,740
ใใใใใ
168
00:47:54,930 --> 00:47:57,980
ๅ
็ใฎใใใ
169
00:47:59,730 --> 00:48:01,500
็งใฏใดใผใใใใซใฎๅฆปใ
170
00:48:03,850 --> 00:48:04,460
ใใฎไบบใฏๅฅ
171
00:48:04,650 --> 00:48:06,460
ๅฑ
ใใฆใใฃใฆ่จใใตใใใฆใใฟใใ
172
00:48:06,490 --> 00:48:06,940
ใ ใใฉ
173
00:48:08,330 --> 00:48:11,000
็งใฏใใใง็ๆดปใใฆใใใฎ
174
00:48:12,010 --> 00:48:12,020
ไฝ
175
00:48:12,290 --> 00:48:14,190
ไธ่ช็ฑใชใใญ
176
00:48:20,370 --> 00:48:24,580
ใชใซไธ่ช็ฑใชใใใ
177
00:48:25,970 --> 00:48:27,700
ใใฎไบบใฎๆใซๅ
ใพใใฆ
178
00:48:32,730 --> 00:48:35,100
ใใใใใชใใๆฅใฆใใไฝใใใ
179
00:48:35,250 --> 00:48:36,700
ใใกใใใกใใซใชใฃใฆใใพใฃใใ
180
00:48:39,970 --> 00:48:42,610
็งใ ใใ่ฆใคใใฆใใฆๆฌฒใใใฃใ
181
00:48:46,610 --> 00:48:48,920
ใ ใใใในใฆใใชใใฎใใใ
182
00:48:51,650 --> 00:48:52,620
็งใฎใใใใใชใใ
183
00:48:56,690 --> 00:48:58,610
ๅพฉ่ฎใฏใใใใใ
184
00:49:44,770 --> 00:49:45,580
้ใใฎไบบใๅผท
185
00:52:44,850 --> 00:52:44,860
ใ
186
00:53:22,570 --> 00:53:31,900
ใใฏใ
187
00:54:00,570 --> 00:54:00,580
ๅณ
188
00:54:03,290 --> 00:54:05,260
ใใๅฟซๆฅฝใซๅคใใใปใฉ
189
00:54:05,810 --> 00:54:07,950
ไป่พผใพใใใฎใใใ
190
00:55:02,610 --> 00:55:05,710
ใฏใใใใใฎใชใๅญใญ
191
00:55:57,890 --> 00:56:02,080
้ฃผ่ฒใฏใพใ ๅงใพใฃใใฐใใใ
192
01:03:25,450 --> 01:03:28,210
ใใฎใพใงใใฎไบบใฏๆบ่ถณใใใฎ
193
01:03:31,970 --> 01:03:34,100
ใใใจใใใฎ็ฉดใใใ
194
01:04:02,210 --> 01:04:05,270
ไปๆฅใฏ้ข็ฝใใใฎใง้ใใงใใใใ
195
01:04:06,410 --> 01:04:06,900
ใชใงใใ
196
01:04:10,050 --> 01:04:12,370
ๆฅฝใใฟใซใใฆใชใใ
197
01:04:12,371 --> 01:04:36,620
ใใใใใฆใ้ใใใใใฆใใใฆ
198
01:06:15,490 --> 01:06:15,940
ใฉใใใ
199
01:06:20,450 --> 01:06:23,970
ใฉใใใใใใฏๅใใฆใฎใใใญ
200
01:06:25,400 --> 01:06:26,180
ใใฎไบบใๅซ
201
01:06:27,000 --> 01:06:29,060
ใใใไฝฟใฃใฆๅทฎใใใใฆใใใ
202
01:06:31,450 --> 01:06:33,810
ใใ้ใพใใใใซ
203
01:06:35,760 --> 01:06:37,500
ใใใซ่ฏใใชใใ
204
01:07:03,090 --> 01:07:05,140
่ฆใใใญใ
205
01:07:05,970 --> 01:07:16,660
่ฆใใใฎใงใใ้กใใใพใ
206
01:07:21,290 --> 01:07:29,020
ใชใซใ้กใใใพใ
207
01:07:29,910 --> 01:07:31,340
ใใฃใจใ้กใใใพใ
208
01:07:33,530 --> 01:07:53,460
ใใชใจใใใ
209
01:07:54,290 --> 01:07:57,340
ใใฃใจใใฃใจใใใใใฆ
210
01:07:59,330 --> 01:08:01,140
ใใไฝใใใๅฟใใใใฆ
211
01:08:02,850 --> 01:08:02,860
ใ
212
01:08:04,130 --> 01:08:04,740
่ๅญใใ
213
01:10:41,370 --> 01:10:42,580
ใใชใใ่ฆใใใฎใญ
214
01:13:51,450 --> 01:13:52,540
ใใใไฝใงใใ
215
01:13:55,330 --> 01:13:58,930
ใใคใ็ใใ ใใงใฏใใใใใ
216
01:13:59,770 --> 01:14:03,030
ไปๆฅใฏใใใงๅฏๆใใฃใฆใใใใ
217
01:16:27,570 --> 01:19:11,980
ใใใใใใใใใใใใใจใญ
218
01:19:12,090 --> 01:19:15,660
ใใใใๆๅณใใชใใปใฉ
219
01:19:15,810 --> 01:19:16,550
ใใใใ
220
01:19:21,010 --> 01:19:21,860
ๆฅฝใใใใชใซ
221
01:19:22,090 --> 01:19:23,780
ไฝฟใใใฎใ ใจ็ฅใใชใใฃใใงใใ
222
01:19:25,810 --> 01:19:27,140
่ชใใใใฎใ
223
01:19:29,690 --> 01:19:30,580
ๆๆฎบใใชใใ
224
01:19:31,170 --> 01:19:48,620
ใฏใใใใใ
225
01:20:43,850 --> 01:20:45,020
ๆฌกใฏใใกใใฎใญ
226
01:20:52,650 --> 01:20:52,940
ๅฐปใฎ
227
01:20:53,170 --> 01:20:56,300
็ฉดใงใๆใใใใใซใชใใพใใใ
228
01:20:59,530 --> 01:21:02,780
็ฝใใฆๅคงใใชใๅฐปใญ
229
01:21:06,050 --> 01:21:07,300
ใใฃใทใใใใใฆใใใใ
230
01:22:18,650 --> 01:23:18,550
ใใๅฏๆใๅฏๆใงใใใใ
231
01:23:18,690 --> 01:23:23,860
ๆใใ
232
01:23:25,210 --> 01:23:28,230
ๅฐปใฎ็ฉดใงใ่กใฃใฆใใใใชใใ
233
01:23:28,610 --> 01:23:32,040
ๅฐปใฎ็ฉดใง่กใใฃใฆ่จใใฎใ
234
01:23:35,410 --> 01:23:37,250
่จใใชใใจๆฐธ้ ใซ็ตใใใชใใ
235
01:23:37,290 --> 01:24:14,740
ใใใใกใใใฎ็ฉดใงใใใพใ
236
01:24:16,770 --> 01:24:27,140
ใฏใใฆใใใใใใ
237
01:24:34,970 --> 01:24:38,500
ไฝๅบฆใงใๅฐปใฎ็ฉดใง่กใใชใใ
238
01:24:57,570 --> 01:24:58,860
้งใฎ็ฉดใง่กใใชใ
239
01:25:22,810 --> 01:25:51,860
ใปใใใใใฃใกใใใพใใฎใ
240
01:25:55,610 --> 01:26:10,700
ใใฃใใใๅญใญ
241
01:26:15,890 --> 01:26:17,100
ใ ใ่ถณใใชใใใ
242
01:26:17,730 --> 01:26:18,460
ใปใ
243
01:26:22,010 --> 01:26:24,540
ใใใฏใฉใใใใ
244
01:26:41,210 --> 01:26:42,620
ๅฐปใฎ็ฉดใใใฏใใฏใ
245
01:27:43,690 --> 01:27:43,700
ใ
246
01:27:45,210 --> 01:27:46,700
ๅฐปใใฎใพใฆ่กใใชใใ
247
01:27:49,330 --> 01:27:50,940
ๅฐปใใใชใงใใใพใ
248
01:28:08,290 --> 01:28:29,660
ใใจใญใ
249
01:31:16,410 --> 01:31:19,580
ๆฌกใฏ็งใซใๆบ่ถณใใใฆใกใใใ
250
01:31:20,410 --> 01:31:20,900
ใ้กใใ
251
01:31:55,690 --> 01:32:12,860
ใปใใฏใ
252
01:32:42,290 --> 01:32:51,770
ใใใใ
253
01:33:12,090 --> 01:33:42,060
ใปใใใฃใกใใใฎใใฆใฉใใใฎ
254
01:33:44,450 --> 01:33:44,820
ใใใใฎ
255
01:33:45,490 --> 01:33:46,540
ใใใใฃใฆใใใใฎใญ
256
01:34:01,090 --> 01:34:01,100
ใ
257
01:34:11,690 --> 01:34:18,390
ใขใใใ
258
01:35:58,330 --> 01:35:58,700
ใใใ
259
01:36:01,930 --> 01:36:04,900
ใใฎใพใพใใฃใจใใใใฆใใ
260
01:36:32,130 --> 01:36:36,110
ใใใซๆฅใฆๅฐใไผธใณใใใญ
261
01:36:39,170 --> 01:36:40,260
ๆๅพใซ้ซชใๅใใ
262
01:36:40,410 --> 01:36:40,420
ใ
263
01:36:43,210 --> 01:36:43,580
ใใใใญ
264
01:36:45,000 --> 01:36:51,960
ๆๅพใๆๅพใ
265
01:36:55,570 --> 01:36:56,220
้ซชใๅใฃใฆ
266
01:36:57,570 --> 01:36:59,560
ๆฐใใไธ็ใง็ใใฆใใไผใฏ
267
01:37:01,930 --> 01:37:02,380
ใใช
268
01:37:04,930 --> 01:37:06,140
็งใๆปใใชใใ
269
01:37:08,650 --> 01:37:09,180
ใ้กใ
270
01:37:10,370 --> 01:37:14,020
ใใใซๅฑ
ใใใฆใใก
271
01:37:17,130 --> 01:37:17,260
ใใฎ
272
01:37:17,520 --> 01:37:19,500
ๅฟใฎ่ฆใใฟใ่่ฒ ใฃใฆ็ใใใฎใ
273
01:37:23,250 --> 01:37:27,380
ใใใ็งใฎๆๅพใฎๅพฉ่ฎ
274
01:37:29,690 --> 01:37:30,260
ใฌใใใ
275
01:42:56,210 --> 01:43:00,660
ใใใชใๅ
็ใใใชใใฟใใช
276
01:43:20,890 --> 01:43:21,340
้กใตใใ
277
01:43:23,290 --> 01:43:25,020
ใใฎใพใพๅฐใฃไธใไธใใฆใใใ
278
01:43:27,650 --> 01:43:28,060
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใ
279
01:44:04,810 --> 01:44:06,140
ใใๅฐใไธใใฆ่ฆใฆใใ
280
01:44:09,650 --> 01:44:09,740
ๆฒใ
281
01:44:09,850 --> 01:44:10,740
ใใ่ใใฆใฆ
282
01:44:15,330 --> 01:44:17,660
ๆฉ่กใ
283
01:44:20,690 --> 01:44:22,220
ๆใซใใใกใใๅๅ
ฅใใฆใใใ
284
01:44:24,650 --> 01:44:25,940
ๅ
ใซๅๅ
ฅใใฆใใใ
285
01:44:34,370 --> 01:44:35,500
ใใใใๆฒใใใใซใญ
286
01:44:35,810 --> 01:44:38,580
ๆฒใใใใซใญใใใใฏใ
287
01:44:41,660 --> 01:44:45,540
ใใไธใใ
288
01:44:46,210 --> 01:44:47,260
ไธใ
289
01:44:47,930 --> 01:44:49,700
ใปใฎๅฐใๅไธไธใใใ็ฎ็ท
290
01:44:49,930 --> 01:44:53,030
ใปใจๅฐใไธใใใใใใฏใใฏ
291
01:44:53,870 --> 01:44:54,540
ๆใใใฃใใ
292
01:44:54,690 --> 01:44:55,860
ไธใธไธใใฆใใฃใฆใฟใใใ
293
01:44:56,580 --> 01:44:57,890
ใชใใ ใใ
294
01:44:57,891 --> 01:44:59,180
ใใ่ช็ถใซไธใใฃใๆใใง
295
01:44:59,730 --> 01:45:02,710
ไธใฃใๅใใฆๅๆใใฆใ
296
01:45:10,010 --> 01:45:12,660
ใ ใณใจใใฆใชใผใใซใใฆใ
297
01:45:12,780 --> 01:45:17,260
ใใใใใใใใใkใใฎใพ่ก
298
01:45:19,780 --> 01:45:21,000
ๅบงใๆนใๅคใใฆใใใ
299
01:45:21,330 --> 01:45:23,030
็ซใฆ่ใซใชใฃใฆใใใ
300
01:45:23,450 --> 01:45:24,300
ใใใงใใใ ใจ
301
01:45:24,730 --> 01:45:25,900
ใๅฃบๆฏใใฟใใใชใใ ใใญ
302
01:45:26,090 --> 01:45:27,980
ไปใๅฃบๆฏใใฃใฆใใใใญ
303
01:45:31,330 --> 01:45:32,700
ใๅ
ฅใใฃใฆใใใใชใ
304
01:45:33,010 --> 01:45:35,560
ใใใ่ถณ้ใซใใฆใใใไบบ
305
01:45:41,770 --> 01:45:42,580
ใใใงใใใงใใญ
306
01:45:43,320 --> 01:45:47,390
ใใใ็ฎ็ทใซใใใใ
307
01:45:49,170 --> 01:45:49,940
ๆๅๆฐใใคใใชใ
308
01:45:53,410 --> 01:45:57,140
่ช้กใใใใใ
309
01:46:00,090 --> 01:46:04,190
ใใใใใใใใฏ
310
01:46:06,610 --> 01:46:08,440
ใจใใใพใใใใฎใพใใฎใพ
311
01:46:16,290 --> 01:46:17,940
ใใซใกใฉ็ทใง่กใฃใฆใฟใใใฏใ
312
01:46:18,530 --> 01:46:20,100
ใฏใใใ
313
01:46:24,570 --> 01:46:25,540
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใฎใพใพใญ
314
01:46:31,050 --> 01:46:32,460
่ถณใฎๆใใซใกใใฃใจๅคใใฆใใใ
315
01:46:32,860 --> 01:46:34,900
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆๅพ
ใฃใฆใ
316
01:46:35,410 --> 01:46:39,180
ไปใฎไปใฎๆฐดใใใๆฐดใใใ
317
01:46:39,580 --> 01:46:43,010
ใซใชใใซๆฐดใใใ
318
01:46:43,610 --> 01:46:44,700
ใชใในใใๆฐดใใใ
319
01:46:45,570 --> 01:46:46,830
ใใใ
320
01:46:47,210 --> 01:46:50,070
ใใฎไธใธไธๆปดๆฐดใใผใใฆใใใ
321
01:46:50,130 --> 01:46:52,870
ใใใใใใซใงใๅฐปใฎไธ
322
01:46:52,890 --> 01:46:55,450
ไธๆปดๆฐดใซๆใฃใฆใ
323
01:47:15,610 --> 01:47:31,260
ใใใฆใใฎ้กใพใฃใใใใใ
324
01:47:32,130 --> 01:47:33,150
ใพใ
325
01:47:35,770 --> 01:47:36,500
ใง่ฉใใจ
326
01:47:36,650 --> 01:47:37,940
ใกใใฃใจใใฃใกใธ็งปๅใใฆใใใ
327
01:47:38,170 --> 01:47:40,100
ใใใใokok
328
01:47:41,370 --> 01:47:41,500
ใใใก
329
01:47:42,290 --> 01:47:43,940
็ใฃใใใใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใ
330
01:47:44,380 --> 01:47:46,580
ใใฎใพใพใใใกใใฃใจไธใใฆใใใ
331
01:47:49,650 --> 01:47:49,660
ใซ
332
01:47:49,770 --> 01:47:50,300
ใกใใฃใจๅผใใ
333
01:47:50,890 --> 01:48:02,310
ใใฎใพใฎใพใพ้ ผใ
334
01:48:02,370 --> 01:48:03,020
่กจ้ ผใใช
335
01:48:03,060 --> 01:48:08,260
ใใใใใใใใใใ ใใ
336
01:48:09,130 --> 01:48:11,530
ใฉใใๅคง
337
01:48:17,640 --> 01:48:20,100
ใใใใๅฃใฎๅใๆใใฆใ
338
01:48:20,360 --> 01:48:26,580
ใๆใใฆๆใใฆๆใใฆใใใใคใ
339
01:48:34,650 --> 01:48:35,340
ใใใ
340
01:48:35,820 --> 01:48:37,740
ไปใงใๅ
ฅใฆๅ
ฅๅบใใ
341
01:48:37,850 --> 01:48:41,860
ใใจใใใใงใ
342
01:48:42,590 --> 01:48:43,260
ใใใใๅใฆใ
343
01:48:44,360 --> 01:48:48,980
ใใใงๆฌฒใใใใใชใๅฐใใใใพใ
344
01:48:56,810 --> 01:48:58,180
ใ่กจ็คบใไฝใฃใฆใฆใใใ
345
01:49:00,570 --> 01:49:01,940
ใใจ่ถณใใซใใใใ
346
01:49:03,700 --> 01:49:04,660
ใใใใใใใฆใใใ
347
01:49:07,330 --> 01:49:08,380
็ฎ็ทใซใกใฉใธใใใ
348
01:49:08,650 --> 01:49:09,740
ใซใกใฉใธใใใ
349
01:49:09,741 --> 01:49:11,180
ใ
350
01:49:11,720 --> 01:49:13,890
ใใใงๆจๅจๆบไนใใใ
351
01:49:16,570 --> 01:49:17,460
ใใฉใใซใใฆใใใ
352
01:49:25,130 --> 01:49:25,140
่ถณ
353
01:49:37,730 --> 01:49:39,990
ใกใใฃใจใใฆใๆญฃ้ขใใ่ฆใฆใใ
354
01:49:49,170 --> 01:49:50,020
ใฉใใฎใฌใไฝฟใฃใฆ
355
01:49:57,570 --> 01:49:59,980
ๅพใฏใใฏๅพใใ
356
01:50:04,130 --> 01:50:04,560
ใใฏใญ
357
01:50:07,730 --> 01:50:10,670
ใกใใฃใจใใกไธไธใใฆใ ใไธใใฆ
358
01:50:11,010 --> 01:50:11,870
็ฎใ ใใใ
359
01:50:12,130 --> 01:50:13,780
ใใใใฎใพใพๆฒใใใชใฃใฆใใ
360
01:50:14,200 --> 01:50:16,540
ใฏใใฏใๆใฎ้้ใกใใฃใจ
361
01:50:17,160 --> 01:50:17,500
ไธใใฆใ
362
01:50:17,610 --> 01:50:20,960
ใใใใใกใ้ใใฆใใใใฏใฏใ
363
01:50:21,130 --> 01:50:23,770
ใใใ
364
01:50:24,530 --> 01:50:24,540
ใ
365
01:50:25,330 --> 01:50:27,570
ใฎๆฒใใใๅคใใฆใใใใฎ
366
01:50:27,571 --> 01:50:35,350
ๆฒใใใงใใ
367
01:50:39,000 --> 01:50:41,840
ๅพ
ใฃใฆใใฎใพใใซใใ
368
01:50:52,770 --> 01:50:54,500
็พฝใฎ็ณใใใใใ
369
01:50:55,890 --> 01:50:57,500
ใใพใๆฐใใคใใฆใฆใญ
370
01:50:58,490 --> 01:50:59,660
็ฎ็ทใฎใกใใซใกใฉใฎไธใ
371
01:50:59,770 --> 01:51:02,850
ๆใฃใฆใฃใฆใใใ
372
01:51:03,330 --> 01:51:10,690
้กๅใใๆฏใฃใฆใใใใฏ
373
01:51:14,810 --> 01:51:15,420
ใพใฃใใใใใ
374
01:51:15,670 --> 01:51:16,540
้ก็ใฃใใใใใ
375
01:51:16,700 --> 01:51:23,020
ใใใใใใ่กใใใใ
376
01:51:24,910 --> 01:51:28,900
ใokๆใๅใซๅบใใฆ
377
01:51:29,180 --> 01:51:31,180
ๆใใฃใซใฆใพใฃใใใซใใฆใ
378
01:51:31,330 --> 01:51:34,010
ใฃใใใซใใฆไฝใซใใใฃใกใซใ
379
01:51:34,370 --> 01:51:35,250
้กใๅบใใฆใใใ
380
01:51:35,251 --> 01:51:37,090
ใใ็ถบใฌใฎ้จไฝใ
381
01:51:37,210 --> 01:51:37,490
ใ
382
01:51:38,180 --> 01:51:41,020
ใฉใฆใใใฃใฉใใใฃใฆใใ
383
01:51:41,330 --> 01:51:47,060
ใๅผใใฆใใใใๅผใใฆใใใ
384
01:51:51,420 --> 01:51:55,540
ใใใฎใพใใฎใพใใๅผใใฆใใใ
385
01:51:55,650 --> 01:51:57,770
ใ้กๆใก็ใฃใใใซใใฆใใใ
386
01:51:57,771 --> 01:52:02,700
ใฏใฏใใใฏใใฏใฏใใใฑ
387
01:52:08,090 --> 01:52:09,300
้กๅฐใใใฃใก่งฆใใใ
388
01:52:09,450 --> 01:52:15,100
ใใใใใใใคใใคใขใคใน
389
01:52:15,730 --> 01:52:21,050
ใฏใใฏใใฏใใใใฏใ
390
01:52:31,330 --> 01:52:32,700
ไธ่กใฃใฆใใใ
391
01:52:33,210 --> 01:52:35,590
็ฒใใกใใฃใจใใใง้ขใใฆใใใ
392
01:52:36,460 --> 01:52:38,140
ใใใงไฟบใฎๅคชใใใใ
393
01:52:38,870 --> 01:52:44,220
ๅคชใใใใใใใชใซไบบใง
394
01:52:48,330 --> 01:52:48,820
ใๅ ดใใฆ
395
01:52:52,210 --> 01:52:53,380
ใงใดใๆ ใฃใใใใใช
396
01:52:56,130 --> 01:52:59,160
ไธใฎใณใใงๅใใฆใใฆใใใใ
397
01:52:59,810 --> 01:53:01,140
ๅพใใใๆธใใฆใ
398
01:53:10,250 --> 01:53:14,860
ใใซใกใฉใใใชใในใ
399
01:53:25,690 --> 01:53:26,180
ไฟบใๅฅฝใใฆ
400
01:53:26,330 --> 01:53:37,210
ใพใๅคงไธๅคซ็
ฝไฟบๅฝใฆใฆๅคงไธๅคซใ
401
01:53:44,410 --> 01:53:47,740
ไฝใ็ฌใ็ฌใใชใใง้ขใ
402
01:53:47,810 --> 01:53:51,490
็ฝใๆ ผๅฅฝใใฆใใใ่ถณ้ใใฆใใ
403
01:53:52,370 --> 01:53:52,540
ใใใง
404
01:53:53,110 --> 01:53:54,220
ๆใใใใกใใใผใใงใ
405
01:53:54,680 --> 01:53:57,220
่ถณใใผใใฆใใใกใใใใใใใใ
406
01:53:57,400 --> 01:53:58,030
่ถณใก้ใ
407
01:53:59,540 --> 01:54:00,090
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
408
01:54:00,170 --> 01:54:06,300
ใใฎใพใพ้ใซใกใฉใจใ
409
01:54:12,850 --> 01:54:13,020
้ทใ
410
01:54:15,410 --> 01:54:15,900
ๆจชใซใใชใใง
411
01:54:42,210 --> 01:54:44,580
ใใใกใฃใจใใฃใกใใช
412
01:54:49,480 --> 01:55:04,060
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฏใใใปใใ
413
01:55:04,810 --> 01:55:08,740
้ตใใ่ฆใใฆ
414
01:55:09,130 --> 01:55:15,650
้ขใใใฃใใ่ฆใๅ
็็ฝใ
415
01:55:41,570 --> 01:55:43,420
ใๅฐปใใใใใๅฐปๅฐปใงใงๅใใฆใ
416
01:55:43,610 --> 01:55:46,620
ใใใใใใใใใใใ่ถณใ
417
01:55:47,130 --> 01:55:47,940
่ถณใใ
418
01:55:48,560 --> 01:55:49,180
ใใ
419
01:55:49,890 --> 01:55:49,900
ใ
420
01:55:50,690 --> 01:55:52,300
ใใฃใจใฆใใฃใจใฆใใฃใจ
421
01:55:59,370 --> 01:55:59,860
ใใฎใพใพใ
422
01:56:01,090 --> 01:56:03,140
็ใ็ไธๆนใใใฆ
423
01:56:03,490 --> 01:56:05,430
ใใฃใจไฝใซ็ด็ทไฝใฃใฆใฟใฆใใ
424
01:56:07,570 --> 01:56:08,740
ใใใงใใกใงใใใใ
425
01:56:09,350 --> 01:56:11,180
ใฏใใฏใใใใใใใ
426
01:56:11,450 --> 01:56:12,740
่
ฐใๆใฃใฆๅผใฆๅพใๅผใฆ
427
01:56:16,330 --> 01:56:16,570
ok
428
01:56:16,650 --> 01:56:16,820
Ok
429
01:56:17,010 --> 01:56:17,270
Ok
430
01:56:18,210 --> 01:56:19,040
ไฟกใใฎใซ
431
01:56:19,210 --> 01:56:21,320
ใๆฌๅฝใใใใใชๆใใงใๆใใกใ
432
01:56:21,660 --> 01:56:24,020
ใใ
433
01:56:24,970 --> 01:56:28,690
็ฉดไธใใฆใใใใ
434
01:56:28,691 --> 01:56:29,500
ๅบฆใ
435
01:56:30,760 --> 01:56:32,700
่ถณๅ
ใใฃใจๅๅ
ฅใใฆ
436
01:56:32,970 --> 01:56:35,430
ใใ้ฆใซๅใๅ
ฅใใฆใใ
437
01:56:36,410 --> 01:56:39,080
ใคใๆใใกใใจๅฅใใใฆใฟใฆใใใ
438
01:56:39,410 --> 01:56:40,310
ok
439
01:56:40,520 --> 01:56:41,260
ใซใผใใผๅฉฆok
440
01:56:41,530 --> 01:56:44,460
ใใใใพใใซใกใฉ
441
01:56:46,130 --> 01:56:46,980
ๅ
จ้จใใซ่กใฃใกใใพใ
442
01:57:07,010 --> 01:57:08,740
ใใใใชใๅ
็
443
01:57:10,490 --> 01:57:11,860
ใใใชใไปใพใงใฎ็ง
444
01:57:16,930 --> 01:57:17,140
ใซใใ
445
01:57:18,050 --> 01:57:30,330
ใ็ฒใใใใพใ
446
01:57:30,331 --> 01:57:34,260
ใใ่ใใฆใใ ใใใใงใ
447
01:57:35,210 --> 01:57:36,680
ใใใใจใใใใใพใ
448
01:57:36,730 --> 01:57:38,040
Slwใผใ
449
01:57:42,170 --> 01:57:43,300
ใฉใใใ็ฒใใใ้กใ
450
01:57:43,850 --> 01:57:53,450
ใใพใ้กใใพใใใพใ
451
01:57:53,451 --> 01:58:02,540
ใใใใใๆฒขใใ
452
01:58:24,170 --> 01:58:30,690
ๅฏๆใๅผตใ่ฆใใฃใใใใพใใญ
453
01:58:30,691 --> 01:58:34,870
ๆๆฅใใๆฅฝใใไธ็ใงใใใ
454
01:58:35,050 --> 01:58:36,210
ไปใใใ็ฒใใใงใ
455
01:58:36,211 --> 01:58:37,140
ใใพ
456
01:58:44,770 --> 01:58:45,700
ใปใใชใญใฉใญใฉใ ใ
457
01:58:45,810 --> 01:58:48,160
ใปใใปใใๅฏใใใ
458
01:58:53,010 --> 01:58:56,130
ใใใใใใใพใ
459
01:58:56,131 --> 01:58:58,951
ใ็ฒใใใงใ
28573
