All language subtitles for 20230501_french_week

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 01:00:39,500 --> 01:00:41,500 今天是個陰天，外面下著小雨 2 01:00:43,083 --> 01:00:44,916 能在灣區碰上雨天，總是格外開心 3 01:00:46,041 --> 01:00:47,625 喜歡雨天平靜放鬆的感覺 4 01:00:48,875 --> 01:00:50,708 要好好享受一下這難得的雨聲 :-) 5 01:00:54,750 --> 01:00:57,500 做杯抹茶似乎也是種讓心情平靜的儀式 6 01:01:02,000 --> 01:01:04,833 幫陰陰的天搭配一抹綠吧 7 01:01:06,708 --> 01:01:08,916 抹茶粉容易結塊，所以得過篩一下 8 01:01:10,625 --> 01:01:13,083 我想這也是個重要的療癒環節 9 01:01:23,750 --> 01:01:27,041 拿手邊的電動奶泡機代替一下 whisk 10 01:01:30,041 --> 01:01:32,416 做出來的泡沫效果也很不錯！ 11 01:01:35,125 --> 01:01:37,500 最近很常買 Minor Figures 的燕麥奶 12 01:01:39,125 --> 01:01:41,291 覺得它的燕麥味和甜度都調配的剛好 13 01:01:42,750 --> 01:01:45,166 之前只在 WholdFoods 看到它，每次去逛都會買兩瓶回家 14 01:01:49,125 --> 01:01:51,916 今天的早晨儀式，完成 15 01:01:55,375 --> 01:01:57,500 到公司的時候雨已經停了 16 01:01:58,750 --> 01:02:01,833 每天走這條路都是大晴天 17 01:02:03,416 --> 01:02:06,958 今天光線灰灰的，有種不同的感覺 18 01:02:11,291 --> 01:02:14,833 在忙碌工作之餘，每天都要找點小小的不一樣 :-) 19 01:02:23,458 --> 01:02:27,208 這天中午來到了大公司當 visitor 20 01:02:32,958 --> 01:02:35,291 Campus 裡充滿了植物，還有好多戶外座位 21 01:02:38,208 --> 01:02:41,125 讓人隨處都能坐下工作、聊天或用餐 22 01:02:54,875 --> 01:02:58,583 進入他們的餐廳感受一下氛圍 23 01:03:06,583 --> 01:03:08,416 聽說它們每間餐廳都有不同的料理風格 24 01:03:09,750 --> 01:03:11,833 這間餐廳主要提供偏向法式口味的餐點 25 01:03:12,875 --> 01:03:15,166 餐廳佈置和他們的料理風格看起來很一致 :-) 26 01:03:19,458 --> 01:03:21,416 點餐方式是到餐檯點餐 27 01:03:23,166 --> 01:03:25,125 來去餐檯看一看 28 01:03:26,958 --> 01:03:29,041 牆上的 menu 寫著今天的餐點品項 29 01:03:31,333 --> 01:03:33,625 Counter 上也有好多種麵包、小點心和沙拉可以選擇 30 01:03:40,333 --> 01:03:42,416 點完後再到取餐區等候現做的餐點 31 01:03:46,208 --> 01:03:48,375 因為時間因素，我先拿了小點心 32 01:04:01,375 --> 01:04:03,375 短暫休息過後，可以繼續展開下半天的工作！ 33 01:04:15,416 --> 01:04:17,916 今天決定做 avocado toast 當早午餐 34 01:04:19,708 --> 01:04:22,208 最近對 dill 的味道很著迷 35 01:04:25,125 --> 01:04:28,625 所以忍不住想把它用在日常餐點裡，希望能畫龍點睛 36 01:04:32,125 --> 01:04:35,791 其實今天想做 avocado toast 是因為家裡的酪梨熟了 :-P 37 01:04:42,750 --> 01:04:47,125 開酪梨就是這麼地療癒，屢試不爽 38 01:04:51,958 --> 01:04:57,458 軟硬度看起來還行，趁它過熟前趕快享用 39 01:05:07,166 --> 01:05:10,291 加入檸檬汁防止酪梨氧化變黑 40 01:05:18,541 --> 01:05:22,916 用鹽和胡椒調味一下 41 01:05:28,666 --> 01:05:31,583 貼上保鮮膜，放在一旁備用 42 01:05:34,166 --> 01:05:36,541 今天有時間，可以快速準備一下配菜 43 01:05:38,791 --> 01:05:41,166 加入一小塊奶油，開小火 44 01:05:43,041 --> 01:05:46,333 放入 turkey bacon 45 01:05:51,791 --> 01:05:56,333 每次都跟自己說，相較一般培根， turkey bacon 比較不邪惡 :-P 46 01:06:03,166 --> 01:06:05,583 我還是比較喜歡厚厚、不那麼脆的培根 47 01:06:07,500 --> 01:06:09,750 所以表面微焦就趕快起鍋 48 01:06:11,833 --> 01:06:15,833 趁機加熱一下麵包，讓它吸收奶油和培根的精華 49 01:06:31,458 --> 01:06:35,333 在加熱後的麵包上抹上剛剛準備的酪梨抹醬 50 01:06:38,166 --> 01:06:40,166 在抹醬上加上 dill 升級味道 B-) 51 01:06:42,166 --> 01:06:44,458 擺上培根和生菜沙拉 52 01:07:04,666 --> 01:07:07,291 Avocado toast 少不了一顆蛋 53 01:07:21,500 --> 01:07:25,375 最後擺上一點水果，refresh 一下 54 01:07:49,958 --> 01:07:53,833 用一盤彩色的早午餐開啟週末！ 55 01:08:19,666 --> 01:08:23,541 晚飯後，臨時起意去買了甜點 56 01:08:24,625 --> 01:08:27,333 是 Paris Baguette 的起司蛋糕 57 01:08:28,541 --> 01:08:31,250 很久沒有這樣說走就走了 58 01:08:33,250 --> 01:08:36,333 因應忙碌的生活節奏，我已經很習慣在各個 plaza 間規劃好最佳路徑 59 01:08:38,458 --> 01:08:41,000 總會事先計劃好要去的地方、要買的東西 60 01:08:43,625 --> 01:08:45,833 但我想偶爾感受一下立即的快樂也是需要的 61 01:08:52,958 --> 01:08:55,708 高效能夠創造更多時間，去實現想做的事 62 01:08:57,583 --> 01:09:00,166 立即體驗也能讓心情滿足，帶來繼續往前的動力 63 01:09:02,958 --> 01:09:06,000 高效和體驗得好好平衡，才會身心健康吶 64 01:09:14,166 --> 01:09:16,375 享用完甜點後，決定延續這份放鬆的氛圍 65 01:09:18,375 --> 01:09:21,000 最近喜歡播著 DJ 放歌的影片，沈浸其中 66 01:09:23,791 --> 01:09:26,416 今晚是 DJ Jazzy Jeff 陪我們度過 67 01:09:28,083 --> 01:09:30,750 謝謝他帶來的美好音樂 :-) 5389

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.