All language subtitles for c24b354a55e365d588098aceb56986f8-720p
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,500 --> 00:02:53,500
ใใฃใกใฏไปๆฅใๆใจ
2
00:02:53,541 --> 00:03:02,500
ๅคซใฏไปๆฅใๆนใใฆ็ง
3
00:03:02,583 --> 00:03:04,333
็ถบ้บใงใใใใพใใญ
4
00:03:04,333 --> 00:03:07,708
ใใใใจใใใใ
5
00:03:07,791 --> 00:03:12,000
ใใฎๅใญใฉใใ ใฃใใใงใงใชใใฃใๅฎๅ
จใฆใใใใใใชใใฃใใงใ
6
00:03:12,083 --> 00:03:15,750
ๅคงไธๅคซใ ใฃใใใๅใใฆ่ฅฟไปฃใญ
7
00:03:15,750 --> 00:03:24,166
็ทๅผตใใชใๅใใงใใใใงใ
8
00:03:24,250 --> 00:03:28,000
ๅคงๅญฆใฉใๆฅฝใใใงใ
9
00:03:28,083 --> 00:03:29,750
ๆ
ฃใใฆใฆใใฎ
10
00:03:29,750 --> 00:03:34,833
ใใใใใ ใญ
11
00:03:34,916 --> 00:03:37,916
ใใๆฌๅฝใซไธ็ทใซใญใใใใ
12
00:03:38,041 --> 00:03:39,083
ใใๆใใใ ใญ
13
00:03:39,083 --> 00:03:41,750
ใใฎ็ฝใใฏๆใใ็ฝใใงใ
14
00:03:41,750 --> 00:03:49,541
็
งๆๅฝใฆใฆใใจใฏใใใ่กใซๅฟ ๅฎใช็ฝใ
15
00:03:49,625 --> 00:03:52,875
ๅฝผๆฐใใใใใพใ
16
00:03:52,958 --> 00:03:57,083
ใฏใฃใใ่นใฏๅฅใใชใใฎ
17
00:03:57,291 --> 00:04:03,958
็ดซใฎใงใใใใๆ
18
00:04:04,041 --> 00:04:07,750
ไฝใงใ็ซใฎๆฎๅฝฑใชใใฑใผใใฆใใใ
19
00:04:07,791 --> 00:04:10,000
่ๅณใใใฃใใใใ
20
00:04:10,000 --> 00:04:15,833
ใใฎ็พฝใฏใใฟใใใชใฎใซ็ใใใญใ็ตๆง
21
00:04:15,916 --> 00:04:16,375
ๅฌใใใใ
22
00:04:16,375 --> 00:04:22,791
ใใฉใใชใใชใ่ๅณใๆใฃใฆๆฅใฆใใใไบบใฃใฆๅฐใชใใ ใใใใ
23
00:04:22,875 --> 00:04:25,875
ใใใใใใฃใฆ
24
00:04:26,041 --> 00:04:27,958
ใกใใฃใจ่คๅใพใใใฉใญ
25
00:04:27,958 --> 00:04:31,750
ๆฉ้ใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆๅพ
ใฃใฆ
26
00:04:31,833 --> 00:04:39,625
ใกใใฃใจใใใฃใผ่ฆใใใฃใฆ
27
00:04:39,708 --> 00:04:41,541
ใใใใใใใฏใใฆใพใใญ
28
00:04:41,541 --> 00:05:16,250
ใ้กใใใใฎ้จๅใใใใช
29
00:05:16,333 --> 00:05:21,416
ใกใใฃใจไธญใฎๆณๅใใใใชใฃใฆใใใใใกใใฃใจ
30
00:05:21,500 --> 00:05:25,541
ใใฎใซใกใฉใซๅใใฃใฆไธๆญฉ่ธใฟๅบใใ
31
00:05:25,625 --> 00:05:36,750
ใๅบใใใญใๅพใฏไปใใกใใใพใ
32
00:05:36,833 --> 00:05:42,750
ใใใใใงใพใ ๆฑใใฆใใใฃใฆใใ
33
00:05:42,833 --> 00:05:46,083
ใใฃใผใใใฏใงใใใใใ
34
00:05:46,166 --> 00:05:50,666
ใฟใคใใฎไฝใใงใใใไปใใฆใพใใใญ
35
00:05:50,750 --> 00:05:56,791
ๆฅใใใใใงใใใใ
36
00:05:56,875 --> 00:06:58,125
ใกใใฃใจๆๅใใใใ
37
00:06:58,208 --> 00:07:03,666
็ฅใใใใใจใใใพใใใใใชใใงใ
38
00:07:03,750 --> 00:07:24,333
็ฝฎๆใใใใใจใใชใ
39
00:07:24,416 --> 00:07:31,500
ใใ็งใฎ่ซใใใชใใ
40
00:07:31,583 --> 00:07:41,708
ใซใ็ใฃใฆใใใงใใๅพใๅใๆฅใฆๅพ
ใฃใใ
41
00:07:41,791 --> 00:07:44,791
ใฏใใใใใจ
42
00:07:44,791 --> 00:07:46,791
ใใใใญ
43
00:07:46,791 --> 00:08:16,791
ใใใซๅบงใฃใฆใใ ใใ
44
00:08:16,875 --> 00:09:08,500
่ฆใฆใจใใพใใ
45
00:09:08,583 --> 00:09:13,083
ใใใใ่กใใ ใญ
46
00:09:13,166 --> 00:09:19,833
ใใใใ่กใ
47
00:09:19,916 --> 00:09:23,958
ใกใใฃใจๆฅใใ
48
00:09:24,041 --> 00:09:45,208
ๆฅใฆใใใ ใใพใใ
49
00:09:45,291 --> 00:09:54,000
ใใใใจใใใใใพใ
50
00:09:54,083 --> 00:09:58,375
็ทๅผตใใฆใใกใใฃใจ
51
00:09:58,458 --> 00:10:46,916
็ทๅผตๆๅใใใฆใใ ใใ
52
00:10:47,000 --> 00:13:19,916
ใงใใใๅซ่ถใงใใใใ
53
00:13:20,000 --> 00:13:26,916
ใใใใ้ใๅบใฆใไบบใใฆๆฅใ
54
00:13:27,125 --> 00:14:39,583
ใใใฆใใ
55
00:14:39,666 --> 00:14:42,666
ใใใฏใใใงใใ
56
00:14:42,791 --> 00:14:48,125
ใใ่ฏใใงใใ
57
00:14:48,208 --> 00:14:52,750
ใงใใใใใฃใจ
58
00:14:52,750 --> 00:14:56,666
้ณใๅบใ
59
00:14:56,750 --> 00:14:59,291
่คๅฒกใใใใณในใ
60
00:14:59,291 --> 00:15:19,625
1ๆใซใชใใฎใใใใ็คบใใญใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใญ
61
00:15:19,708 --> 00:15:23,458
ใๅฎขใใใจ
62
00:15:23,541 --> 00:15:27,250
ๅคงๆใญใใใ
63
00:15:27,291 --> 00:15:46,583
ๆฅตใใฆ็ฝใ
64
00:15:46,666 --> 00:18:34,083
ใใ่จใใใงใ
65
00:18:34,166 --> 00:18:50,125
่ฆใใชใใ
66
00:18:50,208 --> 00:23:51,833
ใฃใฆๅบใฆไธไบบ
67
00:23:51,916 --> 00:26:07,083
ไธไบบใงใใ
68
00:26:07,166 --> 00:26:13,500
่กจๆ
ใจใกใใฃใจๆฌฒใใ
69
00:26:13,500 --> 00:26:19,083
ใญใด็ฝฎใใฆใใ ใใ
70
00:26:19,166 --> 00:26:22,416
ใชใฃใฆใใใใพใใ
71
00:26:22,500 --> 00:26:24,333
ใ ใใใงใใญใๅบๆฅใใใง
72
00:26:24,333 --> 00:26:28,958
ใฏใๆ็ถใใจใใฆๆฅใใใใใงใ
73
00:26:29,000 --> 00:26:36,708
ใใใใฃใฆใฟใฆ่ฏใใฃใใงใ
74
00:26:36,791 --> 00:28:11,375
ใใใใๆใใฆ
75
00:28:11,458 --> 00:28:18,041
ๆ็ถบ้บใ ใญ
76
00:28:18,125 --> 00:29:00,250
ใกใใฃใจ่ฆใฆใฆ่ฆใฆ
77
00:29:00,333 --> 00:33:32,791
ใใใใๅฐปใฎ่ฉฑใใฆใ
78
00:33:32,875 --> 00:33:40,250
ใใใใ่ฆใคใใฆใใใ
79
00:33:40,333 --> 00:36:28,125
ใญใผใกใใใงใจ
80
00:36:28,208 --> 00:37:35,625
ใใใฏใกใใ
81
00:37:35,708 --> 00:37:57,416
ๆฒไธญใงใใ
82
00:37:57,500 --> 00:38:54,625
ใงใใใใใใ
83
00:38:54,708 --> 00:39:34,416
ใใใกใใใจ
84
00:39:34,500 --> 00:39:37,041
ใใกใใๆซ้ฒใใฆ
85
00:39:37,041 --> 00:41:28,250
ใใใงใใ
86
00:41:28,333 --> 00:41:39,625
ใใใดใใฆ
87
00:41:39,708 --> 00:41:50,541
ใใใใใฎไนณ้ฆ่ใใฆ
88
00:41:50,625 --> 00:43:17,666
ใใใใใงใใใไบบใฎๆฐๆใกใ
89
00:43:17,666 --> 00:44:16,250
ๅทใใใใ่ใใฆใฟใฆใใฃใฆ
90
00:44:16,333 --> 00:44:39,625
ใใใใ็ฌไฝๅฏๆใ
91
00:44:39,708 --> 00:46:38,000
็ฌๅ
ซ็ๅญใจๅฏๆใใ
92
00:46:38,083 --> 00:47:20,041
ๆจนใใใใ
93
00:47:20,125 --> 00:47:52,625
ใใๅฃใ ใใงใใฃใฆ
94
00:47:52,708 --> 00:47:55,875
ใใใ็งใ ใใงใใฃใฆ
95
00:47:55,875 --> 00:48:23,416
ใใๆใฃใฆใใไบบ
96
00:48:23,500 --> 00:48:27,750
ใใใ่งฆใฃใฆใใใใใฃใฆใใจใงใๆใๅฝใฆใฆไนณ้ฆ่งฆใ
97
00:48:27,833 --> 00:50:28,666
ใใในใฃใฆใใใฃใฆใใ
98
00:50:28,750 --> 00:50:32,208
ๅ
ฅใใฆใใใใใใ
99
00:50:32,291 --> 00:52:13,250
ๅใๆญขใใฆใใใๆใจใใใใ
100
00:52:13,333 --> 00:53:23,750
ๆฅตๅใฃใฆใใใฎ
101
00:53:23,833 --> 00:54:29,458
ใฐใฃใใๅบๆฅใพใ
102
00:54:29,541 --> 00:54:44,750
ใใใใใใใใใงใ
103
00:54:44,833 --> 00:54:59,416
ไฟฎๅญฆๆ
่กใจ
104
00:54:59,500 --> 00:55:35,708
ใใใงใ
105
00:55:35,791 --> 00:56:01,625
ใใใใใใใใ
106
00:56:01,708 --> 00:56:09,208
ใฒใใฃใจใใฆใฆ
107
00:56:09,291 --> 00:56:12,291
ใใใใใชใฎ
108
00:56:12,291 --> 00:56:15,958
็ฝใใฃใฆใคใใใใงใใ
109
00:56:16,041 --> 00:56:22,958
ใใใใใใฃใๅบใใฆ
110
00:56:23,041 --> 00:56:25,041
ใฟใฆใซใใ
7615
