All language subtitles for NSFS-234.V2.en-my
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂź)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:02,220 --> 00:01:08,840
áá«á·áĄááœááșá áá«ááŒááŻááșááČá·áá±áŹááșá»áŹážá ááá·áșááŸááșážááČá· áá¶ááœááșážááŸáááŒáźáž áááŒáŹážáá±áŹááșá»áŹážááœá±áĄáŹážááŻá¶áž áááá·áșááŸááșážáá°ážáááŻá· áá«áááșáááșá
2
00:01:10,120 --> 00:01:13,780
áĄáČáá«ááŒá±áŹáá·áș áá»áœááșáá±áŹá·áșááČá·áá±áŹááșááŻááșáááœáČáááŻá· áááŒáŹážáĄáááșážááᯠááá¶á
áŹážáá»ááșáá°ážá
3
00:01:14,840 --> 00:01:20,120
áá
áșáááșáá±ááČá· áá°á·áá¶ááœá±ážááČá· áĄáá»ááĄáá»áœáČáĄááŒáŸá±ážáá«ážááœá±ááᯠááœá±ážáááŻááșááŻá¶ááČá· áá»á
áșáá»á°ááŸáŻáááŻá· ááŒááŻážá
áŹážáááșáž ááŒá±ážááŹááČá·áááșá
4
00:01:21,240 --> 00:01:25,520
áá«âáá±ááá·áșâ áá»áœááșââáá±áŹáșâ áá°á·áá«ážá
ááșâááČááᯠáááșâááŹááŒáźáž áá»áœááșââáá±áŹá·áșâáá¶á
áŹážáá»ááșââááœá±ááᯠâááŒá±ááŹáá¶ááœáá·áșâáááŒáŻáá«áá°ážá
5
00:01:25,520 --> 00:01:29,130
áá«á·áááșááČááŸáŹ áĄáááčáááŒáŻáá»áá·áșáá¶áááŒáźáž áĄáááșážáá»áŻááșááŸá±áŹááșáá¶ááČá·ááááșá
6
00:01:29,670 --> 00:01:33,670
áá°á áá»áœááșáá±áŹá·áșááČá· áá«ážá
ááșááČááŸáŹ áááșáá±ááŒáźáž áá°á·áĄáááșááŸáŻá ááźážáááŻážáá¶á·ááœá± ááá±áááșá
7
00:01:34,330 --> 00:01:41,410
áá°áááș áá«á·áá«ážá
ááșááᯠáá¶á
á±áŹáșáá±áá±áŹ áá«ážá
ááșááŒáá·áș ááœááșáááșááŒáźáž áá«ááŻááșážááźážáá±áŹ áĄááŹáá»áŹážááᯠáá±á·áááŻááșáž ááŻááșáááșá
8
00:01:59,000 --> 00:02:00,100
ááźáá±á· á
á±áŹá
á±áŹ
9
00:02:02,060 --> 00:02:05,100
áááșáĄá±áŹááșáááșááŹážááœá±á áĄááŸáŹážááœá±ááŻááșááááŒáźáž áĄááŻááșááŸáŻááșáá±ááŒáááșá
10
00:02:06,160 --> 00:02:08,420
áááșáčáááŹáá¶áááșáááșážáá« áá±áŹááșáá»áá±ááŸáŹááŹážá
11
00:02:09,500 --> 00:02:11,320
áĄáááșááŒááșáá±áŹááșáá»ááŸáŹááŹážá
12
00:02:12,720 --> 00:02:14,480
ááŒá
áșáááŻááșá
ááŹ
13
00:02:15,870 --> 00:02:16,930
áááșáčáááŹáá¶áááșáááșážáá«
14
00:02:18,090 --> 00:02:20,510
ááœáŹážáááŻááșáá¶ áá±áŹááșááŒáźážáááș áá«á·ááᯠááŒá±áŹááŒáá«á
15
00:02:21,580 --> 00:02:22,940
áá
áŹá
áŹážááŒáźážááŹáž
16
00:02:26,320 --> 00:02:28,560
ááá
áčá
áá
áșááŻáĄáá±ááČá· ááŻááșáá«á áá«áᏠáááŻážáááŻážááŸááșážááŸááșážáá«ááČá
17
00:02:49,020 --> 00:02:53,340
áá°ááČá·áááœá±á·áááș ááŸá
áșáááșáĄáááŻáĄáá áá»áœááșáá±áŹáș áĄáááșážáá»á±áŹáșáá±ááČá·áááșá
18
00:02:54,260 --> 00:02:58,600
áá»áœááșááááșááœááșážá ááááŻáááŻážááŸááșážáá
áșááŻáááŒáźáž ááŸá
áșáá
áșáá°ážááááŻááșáááș áĄáááșáĄáá
áșááᯠááŒá±áŹááșážááœáŹážáááșá
19
00:02:58,600 --> 00:03:04,520
ááŸá
áșááŻááșáááș áááŻááșáá¶áááșááŒáŹážááŸáŹ áĄáá°áá° ááŒááșáááșážáááŻá· áĄá
áźáĄá
ááșááœá± áá»ááŸááșááŹážááŒáźáž ááá±ážáá°áááŻá·áááșáž á
áźá
ááșáá±áá«áááșá
20
00:03:05,220 --> 00:03:09,620
áááŻááșáá»á
áșáááČá· áá»á
áșáá°ááČá· ááŹáá áá»á±áŹáșááœáŸááșáá±áááŻá· áá»áŸá±áŹáșááá·áșáá«áááșá
21
00:03:09,620 --> 00:03:10,640
áááșááŻááșážáá០ááááșáčááŹáá°ážá
22
00:03:14,040 --> 00:03:18,320
ááœá±ážááŒáá·áșáá±áŹá· ááźáá±á· áá«á·ááŸáŹ áá
áșáááșááČááŸááááșá
23
00:03:21,210 --> 00:03:23,670
ááá«áááșá ááźáá±á· ááá·áșááŸááșážáá±ážááŻááșáááŻá· ááŒááșááŹáááșá
24
00:03:24,550 --> 00:03:27,210
áĄáŹážááŻá¶ážááŒááșááŹááŸáŹááŹážá ááŻááșááČá·á
25
00:03:28,110 --> 00:03:34,150
áĄáČááźáĄáá«ááŸáŹ áá»áœááșáá±áŹáș á
áááșáááșááŹáᏠáááœáŹážáááșá á
áááșááá°áá«ááČá· áá«áĄááŻááșááœááșááŒáźážááŒáźá
26
00:03:34,990 --> 00:03:39,670
ááááșážááČá·áá±áŹááșá០áááșáááŻááźááœá±ááᯠáá±áá±áá»áŹáá»áŹ áá±ááœááșáá±áááșá
27
00:03:39,670 --> 00:03:44,010
áá»áœááșáá±áŹáșááŹážáááșáá«áááșá áá»á±ážáá°ážáááșáááșá
28
00:03:46,830 --> 00:03:47,790
áá«ááᯠáá«ááœáŹážáááșáááșáááșá
29
00:03:48,710 --> 00:03:50,350
Tamato ááœá±ááᯠáá±áŹááșááŸáŹ áááŹážááČá·áá«ááČá·á
30
00:03:51,970 --> 00:03:54,070
áá«áá±áŹááș áá«ááááșáááŒááŻááșáá°ážá
31
00:03:55,320 --> 00:03:57,220
ááá·áșáĄááœááșáá±áŹááșážááŹáááŻá· áĄááŻááșá
áŹážáá«á
32
00:03:58,200 --> 00:03:59,120
ááŻááșááČá·á ááŻááșááČá·á
33
00:04:04,580 --> 00:04:05,440
áá«ááᯠáááșážááœáŹážáááŹážá
34
00:04:05,680 --> 00:04:06,720
ááŻááșááČá· ááœáŹážáá«á
35
00:04:42,320 --> 00:04:47,990
áá«áááŻá·áá±á·á
ááșááŻááșáá±ááČá· ááŸáŻááșáááșáĄáááșážáᏠáá»á±áŹáșááœáŸááșááŸáŻáĄáááŻááșáĄááá·áșáá«ááČá
36
00:05:51,950 --> 00:05:53,930
áĄááŻááŒá±áŹáá±ááŹáááșáá°áá«ááČ?
37
00:05:54,050 --> 00:05:54,570
áá»á±ážáá°ážáááșáá«áááș
38
00:05:56,550 --> 00:05:58,370
ááá
á±áŹáá·áșáá«á
39
00:06:13,670 --> 00:06:15,870
áááŻááșážá áá° ááá·áșááŸááșážáá±áž ááŒáźážááœáŹážáá±áŹá· áĄáááșááŒááșáá±á«áșááœáŹážáááșá
40
00:06:27,420 --> 00:06:31,020
áá°áááČá· áááșá
áŻá¶ááŸáŹ áĄáá±á«áșáááŻááșážááČá· áĄá±áŹááșáááŻááșáž 3 áááŻááșážááŸááá«áááșá
41
00:06:31,440 --> 00:06:33,220
Y-shirt á 5 ááŸááșáá«á
42
00:06:34,280 --> 00:06:35,820
á
áŻá
áŻáá±á«ááșáž ááááá áá»ááș
43
00:06:45,890 --> 00:06:47,030
ááŻááșáááșá
44
00:07:00,120 --> 00:07:02,160
ááźáá±á· áááșážááŸáŹ áááŒáŹážááŹá០áá±ážá
ááŹáááŸááá°ážááŹážá
45
00:07:02,640 --> 00:07:03,520
áááŻááșáá°ážááŹážá
46
00:07:07,790 --> 00:07:10,110
ááá±á·á áááșážáĄá
áșááᯠáááŹáá°ážááŹáž
47
00:07:10,470 --> 00:07:12,370
áĄááŻážá áá° ááŻááșááœááșááá·áșáááșá
48
00:07:12,850 --> 00:07:14,930
ááŹáááŻá·ááČ áááŻáá±áŹá· ááźááá±á«ááșáá±áŹá· áá«ááŹáááșáá°áááșá
49
00:07:15,430 --> 00:07:17,530
áá±áŹááșážááŒáźá áá«áá«ááČá áá«ááŒá±áŹáá·áș áá»á±ážáá°ážáááșáá«áááșá
50
00:07:20,480 --> 00:07:21,500
ááŻá¶áá±áŹááșáá«áááșá
51
00:07:22,440 --> 00:07:23,680
ááŻááșááČá· ááŹážáááșáá«áááșá
52
00:07:23,680 --> 00:07:24,600
ááŒááșááœá±á·áááŹáááșážááŹáá«áááșá
53
00:07:31,880 --> 00:07:33,740
áááșáááŻááá±áŹááŹážááČá
54
00:07:40,120 --> 00:07:41,620
ááŹááŹááș ááá·áșááŸááșážáá±ážáááŹáž
55
00:07:42,160 --> 00:07:46,360
áĄáČááźááᯠááá±áŹááŹážá áá»áááᯠááááșááᯠáááŻážááœáŹážá
á±áááșá
56
00:07:47,260 --> 00:07:50,820
áááŻá·áááșáááŻá áá°á ááźáá±ááᯠááŒáááșáᏠá
áŹážáááșá
57
00:07:51,600 --> 00:07:52,700
áĄáČáá« áá°áááșáá±áž
58
00:07:53,460 --> 00:07:56,600
áááșážá áááșáááșá áá°ááŒáźážáááŻááșáá°ážá
59
00:07:57,900 --> 00:08:01,200
áĄááŒáČááŹáááșááČá·áá°á áááŻáá»á
áșá
ááŹáá±áŹááșážáááșá
60
00:08:04,110 --> 00:08:06,370
ááŒá±áŹáș áá« áá«ááŒá±áŹáá±áᏠáá
áșáá»ááŻážá
61
00:08:07,450 --> 00:08:10,170
ááźáá±á·áááșááŹážááČá· áááșá
áŻá¶ááᯠáá»ááșáá»ááșážááŻááșáááŻááșáá«á
62
00:08:10,170 --> 00:08:12,530
áááș? áá«áááșááŹážáᏠáá
áșáááșááČááŸááááșá
63
00:08:13,090 --> 00:08:14,390
áá«áááșážááŸááșáááșá
64
00:08:15,510 --> 00:08:19,390
áá»áœááșáá±áŹá·áșááŻááčáááźá„ááčáááčáááźá áĄá
ááșáĄááŒá±áŹááșááœá± áĄáá»áŹážááŒáźážááŸááááŻá· áááŒááŻááșáá°ážá
65
00:08:19,390 --> 00:08:21,090
ááœáČ? ááŹáááŻáááŻáááŻááŹááČ?
66
00:08:22,030 --> 00:08:25,670
ááźáá±á· ááŹááșááŸá±ááŹážááČááŸáŹ áááčááá ááŸáŹáá»á±áááșá
67
00:08:26,230 --> 00:08:29,430
áĄáČááź áĄááŸáŻááșáĄááœáŸáŹážááœá± áĄáá»áŹážááŒáźáž áá«á·áá±áŹááșáá»á±áŹáá±á«áș áá»áá±áŹááșááŹáááșá
68
00:08:29,950 --> 00:08:31,790
áá«ááááșáá°ážáá±ááŒáźá
69
00:08:31,790 --> 00:08:32,970
áá
áșáááșáááșá
70
00:08:32,970 --> 00:08:34,590
áááșážáááșááČá·ááááŻááșáá°ážááŹážá
71
00:08:35,690 --> 00:08:37,990
áá«ááááș áĄáá»áá·áșá
áŹááááčáááá±áŹááșážáá«áá°ážá
72
00:08:37,990 --> 00:08:39,550
áá»áœááșáá±áŹáșá áááčááááŒá
áșáá±ááČá·
73
00:08:40,030 --> 00:08:42,110
áá±áŹááșážááŒáźá ááááșááŒááșááŻááșáááșá
74
00:08:42,530 --> 00:08:44,050
áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźáž
75
00:08:44,790 --> 00:08:46,250
ááá«á
76
00:08:51,010 --> 00:08:51,730
ááźáá
áșááŻ
77
00:08:52,650 --> 00:08:53,750
áĄááŻáž ááŻááșáááș
78
00:08:57,880 --> 00:08:58,680
áááșáá±áŹááșáá«ááČ?
79
00:08:59,280 --> 00:08:59,960
ááŹážáááșáá«ááŒáź
80
00:09:01,180 --> 00:09:01,900
áá»á±ážáá°ážáááșáá«áááș
81
00:09:02,320 --> 00:09:03,620
ááááșáá« áĄáááșááá·áșááŒá
áșáááșá
82
00:09:03,620 --> 00:09:04,200
áááșá·áááŻááœá±á·áááŹáááșážááŹáá«áááș
83
00:09:06,100 --> 00:09:06,860
ááœáŹážááŒááĄá±áŹááș
84
00:09:12,480 --> 00:09:14,520
áá°áááŻážááŒá
áșáá±ááŻááșážááČá
85
00:09:32,220 --> 00:09:32,860
áá«ááŹááČ
86
00:09:49,380 --> 00:09:50,560
áĄááŻááŒá±áŹáá±ááŹáááșáá°áá«ááČ
87
00:09:51,400 --> 00:09:52,540
áá±ážáááșážáá
áșááŻáá«á
88
00:09:54,120 --> 00:09:55,220
áá»á±ážáá°ážááŒáŻ
89
00:10:07,390 --> 00:10:08,010
áĄáááșáááșáž
90
00:10:10,760 --> 00:10:12,580
áá«á áá«á·ááČá· áĄáááșáááșááČááŸáŹá
91
00:10:12,580 --> 00:10:13,340
áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźáž ááŒááșááœáŹážááČá·áááșá
92
00:10:14,500 --> 00:10:18,160
áĄáá°áá°áá»áŸá±áŹáșáááŻááșáááș áááșááœááșážááŒá
áșáá° á
áááșáááŻážáááá·áșáááșáááșáááșá
93
00:10:18,160 --> 00:10:25,640
ááŻááșáááșá áá°á ááŹážáá±áŹááșááŹáááŻááșáá°ážá
94
00:10:25,640 --> 00:10:31,570
áĄáČáá«ááᯠáááŻá·áá±ážáááŻá· áááșážáááșážááá± ááœááșááœáŹážá
áᏠááááŻáá±ááá·áș ááŒáżááŹá áá±áŹááșááœááșááŸáŹ ááŸááá±áááșá
95
00:10:39,120 --> 00:10:39,840
áá±á·
96
00:10:47,230 --> 00:10:50,370
áá«á áááșážááᯠááŸáá·áșá
áŹážááČá·ááŹá
97
00:10:52,150 --> 00:10:57,090
ááŒááșááœáŹážáá«á áááșážááŒááșááŹáá»ááșáááș áá«áááșážááČá·áĄáá±áŹáșáĄááŒá
áș áĄáá»áááșáááœá±ážááŸááá±áááșá
98
00:10:57,090 --> 00:11:00,210
áá°ááááș áĄáááŻážááŒáźážááŸáá·áșáá°áá±áŹ ááŸááá±áŹ áĄáá»ááŻážáááźáž áĄáá»ááŻážáĄá
áŹážááŒá
áșáááșá
99
00:11:00,210 --> 00:11:03,990
áĄáááșááŒááșáá«á
100
00:11:04,720 --> 00:11:05,740
ááŻááșáááș
101
00:11:13,760 --> 00:11:14,640
ááŹááŒá±áŹáá·áșááČá
102
00:11:29,580 --> 00:11:34,980
áá±áŹááșážáááșáá«áááș áĄáČááźáá°ááᯠáá»áœááșáá±áŹáș áĄáá±ážáĄáááșááŹážáááșá
103
00:11:35,930 --> 00:11:39,090
áááșážááČá· áááșážááœáČáá»ááșáááș áá« áĄáá±ážáĄáááș áááŹážáá°ážá
104
00:11:39,550 --> 00:11:43,790
ááœáČáá»ááșáááș áá»ááșáá»ááșáž ááœáČáááŻááșáááșá
105
00:11:43,790 --> 00:11:48,440
áá±ážá áá° áááșážááČá·áĄáá°ááŸááá±ááŻááșážááČá
106
00:11:48,840 --> 00:11:53,570
áá« áááșážááᯠáĄáá°ážáá
áșáá±áŹááșááᯠáááșážááœáČáááŻááșáááșá
107
00:12:02,930 --> 00:12:06,530
ááá·áșáĄááșáž áááșážááČá· áááșážááœáČááᏠáĄáááșááŒá±áááșá
108
00:12:08,440 --> 00:12:11,220
áá«á·ááŸáŹ áĄáááŻážáááșáááźážáá
áșáá±áŹááșááŸááá±ááČá· áá«áááŻááșááČááČá·áĄááŹáá
áșááŻááŻááșááČá·áááșá
109
00:12:13,210 --> 00:12:15,310
áĄááșážá áá« áĄáČáá«ááᯠááŒááșá
ááșážá
áŹážáá±áááșá
110
00:12:15,310 --> 00:12:18,490
áá°áááᯠááŻááčáááŒá
áșá
á±ááČá·ááČá·áĄááœááș áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
111
00:12:19,220 --> 00:12:19,300
áĄáááșá
112
00:12:26,860 --> 00:12:29,790
áá«áááŻá· áááșážááœáČáááŻááșáᏠáá«á·ááŸáŹ áĄá±áŹááșááœáČááČ
113
00:12:31,040 --> 00:12:32,240
áá«á·áááŻááŻá¶áá«á
114
00:12:32,240 --> 00:12:37,560
áááá±áŹááș á
ááșážá
áŹážáá«áá
á±
115
00:12:40,100 --> 00:12:42,020
ááááșáá±áŹááșážáááșáá«áááșá
116
00:12:55,240 --> 00:12:57,360
áá«ááŹááŻááșáá±ááŹááČá
117
00:13:25,680 --> 00:13:26,220
ááŸááș
118
00:13:28,020 --> 00:13:28,440
ááŹááČ
119
00:13:31,310 --> 00:13:32,010
áá«á·áĄáŹáž
120
00:13:32,590 --> 00:13:33,910
áááșážááČááŸááááșá
121
00:13:35,060 --> 00:13:36,780
áá«á·áááŻááŻá¶áá«á
122
00:13:41,290 --> 00:13:42,130
áááá°ážá
123
00:14:12,680 --> 00:14:14,060
áááœáŹážáá«ááČá·á
124
00:14:14,540 --> 00:14:16,400
ááŒááŻáááŻáá«áááșá
125
00:14:37,610 --> 00:14:39,230
áá°á·áá±áŹááșá»áŹážá áááá·áșááŸááșážáá°ážáááșáááșá
126
00:14:39,230 --> 00:14:46,790
á§áá·áșáá¶ááœáČááááșááŒáźážáá±áŹá· áá°áá±áŹááșááŹáááșá
127
00:15:00,830 --> 00:15:03,430
áá«ááœááșââááŒá±ážááČá·áááșâ áá«âááŒá±áŹáá·áșâ ááźááŹááᯠáá«ááČá·áĄáá° áá°ááŹááČá·áááșâá
128
00:15:07,070 --> 00:15:07,830
áááșáá±áŹááșáá«ááČ
129
00:15:08,760 --> 00:15:10,640
áááșááœááșážááŒá
áșáá°ááČá· áĄáČááźááááșážá ááá
áčá
ááœá± áĄáááșááŒá±ááœáŹážááČá·áááșá
130
00:15:11,980 --> 00:15:12,820
áááșáá±áŹááșáá«ááČ
131
00:15:14,800 --> 00:15:16,340
áááșáž áá
áá
132
00:15:22,720 --> 00:15:23,800
áááșáž áááá
133
00:15:26,730 --> 00:15:29,290
áááșáž á
áá áĄááŒá±áŹááșážáĄááČ
134
00:15:32,280 --> 00:15:32,780
áĄáááșážáááș
135
00:15:34,680 --> 00:15:39,060
ááá±á·áá ááČá
á
áșáá±ážáá±ážááŸá°ážááŸááᏠá
áááŻážáááŻááșááᯠááœáŹážááČá·áááșá
136
00:15:39,360 --> 00:15:41,820
Yukari áááŻá· áá±á«áșááČá· áĄáá»ááŻážáááźážááᯠáĄáá»áŹážááŒáźáž áá±ážáááșá
137
00:15:43,460 --> 00:15:47,380
áááźážáááșááᯠááœáá·áșááœáŸááșá
á±áááŻáá±áŹááŒá±áŹáá·áș ááŸáŻááșáááșáááŻááșááŻá¶ááááșá
138
00:15:48,480 --> 00:15:50,000
áĄáČáá« ááááșáááșá
139
00:15:50,900 --> 00:15:53,120
áááșáááșáĄááŒá±áŹááșážááŒá±áŹáá±ááŹááČá áááșá
140
00:15:53,800 --> 00:15:57,840
áááźážááŒá
áșáá° ááááœáŹážááČá·áĄááœááș áá»á±áŹáșááŒá±ááœáČáá
áșáᯠááŻááșááČá·áá«áááșá
141
00:15:58,700 --> 00:15:59,300
áĄáČáá« ááááșáááșá
142
00:15:59,940 --> 00:16:02,980
áá°á·áĄáááșááᯠááœáŹážááŻááșážááČáááŻá· ááŒá±áŹáá«áááșá
143
00:16:08,540 --> 00:16:11,060
áá« áááșážááᯠááŸá
áșáááá·áșáá±ážáááșá
144
00:16:11,060 --> 00:16:13,360
Oita ááŸá áááźáž
145
00:16:13,360 --> 00:16:23,290
áááș
146
00:16:24,650 --> 00:16:30,320
áááș
147
00:16:33,750 --> 00:16:34,250
áĄáááșááŒá±áá«áááșá
148
00:16:35,290 --> 00:16:37,290
áááș
149
00:16:47,130 --> 00:16:50,410
áááș
150
00:16:52,230 --> 00:16:52,690
áááș
151
00:16:55,590 --> 00:17:00,640
áááș
152
00:17:05,050 --> 00:17:07,110
áááș
153
00:17:13,350 --> 00:17:16,450
áááŻááșáá°áž! áááŻááșáá°áž!
154
00:17:16,950 --> 00:17:17,590
áááŻááșáá°áž!
155
00:17:36,420 --> 00:17:37,080
áááŻááșáá°áž!
156
00:19:25,880 --> 00:19:29,330
áá±áž ááŹáá»ááșáááŻááșááŹ
157
00:20:33,040 --> 00:20:47,410
á
áźážáááșážáá±áááșá ââááŻááșáááșáááŻááșááŹážá
158
00:20:59,960 --> 00:21:00,000
áááŒááŻááș
159
00:22:03,950 --> 00:22:07,400
á áá»ááŻážááŸááááșá
160
00:22:45,120 --> 00:23:23,940
áá±áŹááșážáááșáááŻá· áá¶á
áŹážááááșá
161
00:23:25,760 --> 00:23:29,550
Charamon
162
00:23:38,760 --> 00:24:10,080
áĄáČáá«áá±áŹááșážáá«áááș
163
00:24:21,120 --> 00:25:20,410
áĄáČááźááČááŸáŹ ááá·áșáááŻááșáááșá
164
00:25:24,570 --> 00:25:30,080
áĄááŻážá áááșáž ááŸáá·áșá
áŹážáá±áááșá ââá
áœáá·áșáááŻááșáá«á
165
00:25:31,240 --> 00:25:31,640
áĄáŹá· áĄáááșááŸáŹ ááŸá
áșáááá·áșáá±ážáááșá
166
00:25:41,720 --> 00:26:04,860
ááŹážááŹážá áá« áááșážááᯠááŸá
áșáááá·áșáá±ážáááșá
167
00:27:19,890 --> 00:27:21,670
áá« áááșážááᯠááŹááźááČá·áá»áźááŒáźáž á
ááŻá·áá±ážáááșá
168
00:28:30,480 --> 00:28:32,020
ááá«áááș
169
00:28:32,020 --> 00:29:04,960
áĄáááșááŒáźážááŒáźáááŻá·ááŹážá
170
00:29:17,020 --> 00:29:17,780
áááș
171
00:29:26,660 --> 00:29:28,120
ááŸáŻááșáĄá±áŹááșááŻááșáᏠáááșáááŻááșáá«á
172
00:29:30,190 --> 00:29:30,890
áááșážáá«
173
00:29:36,090 --> 00:29:36,490
áááŻááșáá°áž
174
00:30:02,660 --> 00:30:03,520
áá
áșáááșáĄá±áŹááșááŻááșáá«á
175
00:30:06,800 --> 00:30:08,440
áĄááŻáž!
176
00:30:44,780 --> 00:30:52,920
ááááșáááŻááșáá«ááČá·á
177
00:31:17,250 --> 00:31:18,190
ááŸáŻá¶á·áá±áŹáșááŸáŻááᯠáá¶á
áŹážááááșá
178
00:32:13,430 --> 00:32:14,600
áá«á·ááᯠáá
áșáá»ááș áááșážáá±ážáá«á
179
00:32:45,580 --> 00:32:49,720
áá
ááŻá·áááș áááșážáá»ááșááŸáŹááᯠáá« á
ááŻá·áááșá
180
00:32:53,020 --> 00:32:54,320
áá« ááááá±áŹá·áááșá
181
00:35:43,460 --> 00:35:44,240
ááŻá¶ážááŒááșáá»ááșáá»áá«á
182
00:35:44,240 --> 00:36:15,220
ááźáááŻááááșážááá»ááŻážá áĄáááșážáááŻááșáááșáááŻááșááŹáž
183
00:36:18,300 --> 00:36:19,740
áááș
184
00:36:51,380 --> 00:36:52,880
áĄáááșážáááŻááșáááș áá«á·ááááșážáááČá· ááŒááșážá
185
00:36:56,220 --> 00:36:57,260
áĄáČáá«ááᯠáááșážáááșážááŒááșááŒááș ááŸááșážáá«á
186
00:38:57,820 --> 00:38:59,320
ááááșááá»á±ážáá°ážááŒá±áŹáá·áș ááŹážáááźážáá»áŹážá áá»ááșážááŹáá±áž áááŻážáááșááŹááČá·áááșá
187
00:38:59,680 --> 00:39:05,080
áĄáá±á áĄááŻá០áááșááŹááŹááŒáźá
188
00:39:06,780 --> 00:39:11,220
áĄáá±á áĄááŻá០áááșááŹááŹááŒáźá
189
00:39:12,560 --> 00:39:13,720
áĄáá±á·áá»ááșážááŹáá±áž áááŻážáááșááŹááŒáźá
190
00:39:44,750 --> 00:39:47,440
áá±áááŻá·ááá±áŹááșážáá«áá°ážá
191
00:39:48,020 --> 00:39:48,360
ááŒáá·áș
192
00:40:57,750 --> 00:41:06,040
áááșá ááŒá
áșáááŻááșáááșá
193
00:41:44,480 --> 00:41:46,360
áá»á
áșááááœáŹážáááșá
194
00:41:55,990 --> 00:41:56,910
áá»á
áșáááșá
195
00:42:03,950 --> 00:42:05,810
áá»á
áșáááșá
196
00:42:05,810 --> 00:42:07,390
áá»á
áșááááœáŹážáááșá
197
00:44:19,570 --> 00:44:19,730
áĄáá±
198
00:49:26,480 --> 00:49:31,140
áá°á·áĄáááșááᯠááœáŹážááŻááșážááČáááŻá· ááŒá±áŹáá«áááșá
199
00:50:34,870 --> 00:50:37,050
áá«á·ááááșážáááᯠáá«ááŸá
áșáááá·áșáááșá
200
00:50:37,050 --> 00:50:40,030
áááșážá áá«á·áááșááœááșážááᯠáá±á·ááœáŹážáááá·áșáááșá
201
00:55:21,220 --> 00:55:27,490
áááș... áááșááŒááșáž...
202
00:55:27,490 --> 00:55:57,980
áááș...ááŹ...ááŹ...
203
00:55:57,980 --> 00:56:35,710
áááș... áááșááŒááșáž...
204
00:57:02,080 --> 00:57:03,380
ááŹáž
205
00:57:56,380 --> 00:57:58,600
áá«á·áá±áŹááșá»áŹážá áá«á·ááᯠááœáá·áșáááœáŸááșáááŻááșáá°ážá
206
00:58:05,540 --> 00:58:06,480
áá»áœááșáá±áŹáșáĄáááșááŸáŹáá«
207
00:58:24,040 --> 00:58:26,080
áá±áž áá«ááŒááșááŹááŒáźá
208
00:58:27,060 --> 00:58:28,860
áááșážááŹáááŻá·ááźážááááșááŹááČá
209
00:58:36,060 --> 00:58:40,460
áá°á ááŹááŒá
áșááœáŹážááŹááČá
210
00:58:42,860 --> 00:58:45,720
áááșážáá±áŹáșááČá ááááșážáááČá· áá»áááșážááœá±á·áá±ážááŹážá
211
00:58:47,750 --> 00:58:49,990
áááșážááźáááŻááŒá±áŹáá±ážááŹážá
212
00:58:52,010 --> 00:58:55,400
áá«ááČá áá°á áĄááŸááșáĄáááŻááșážááŒá±áŹááŹ
213
00:58:57,360 --> 00:59:02,280
áááŻáá±á·á áá±áŹááșááá±ážááČá· áááșážááœáČáááŻááșáááșáááŻá· áááșážááŒáŹážáááșá ááŻááááșážá áá°áááŹá០ááá±áá±áŹá·áá°ážá
214
00:59:04,450 --> 00:59:05,070
áá«áᏠááááșááŹááŒááșážáá«ááČá
215
00:59:06,340 --> 00:59:08,560
áá«ááááșáá±áᏠáááșážáááșáááŻááááČá
216
00:59:12,680 --> 00:59:15,440
áá±áž áĄáČááźá·ááááșážáááźá áááŻááșáááŻááșááŒáŹážááČá·ááŹááŹážá
217
00:59:18,100 --> 00:59:18,740
ááŸááșáááș
218
00:59:23,030 --> 00:59:24,990
áááŻááááșážááááș áá°ááááșááŒá
áșáá
219
00:59:29,130 --> 00:59:30,090
áá°ááááșááœáŹážáá±ááŹááČ
220
00:59:30,250 --> 00:59:31,650
ááááșážááá
áșáá±áŹááșááČá·ááœá±á·áááșá
221
00:59:32,030 --> 00:59:33,010
ááŹááŒá±áŹáá·áșááČ?
222
00:59:33,390 --> 00:59:35,290
ááááșáá±áááŻá·áá«á
223
00:59:36,630 --> 00:59:36,950
ááŒáČááŒáČáááŻááșááŹážáááș
224
00:59:37,850 --> 00:59:39,090
áááșážáá«á·áááŻáááŻá¶áá°ážá
225
00:59:40,090 --> 00:59:41,390
áá«áááááșáá«áá°ážá
226
00:59:42,390 --> 00:59:45,510
áááșážááŹážáááșááŹážá áááșážááᯠáá«ááŻá¶áááș áá«ááŒá±áŹáá·áș áááœáŹážáá«ááČá·á
227
00:59:48,930 --> 00:59:50,230
áá«ááááșááá±áŹááșážááČá·áĄááŹáá
áșááŻááŻááșááČá·áááșáááșáá«áááșá
228
00:59:51,920 --> 00:59:53,860
áá«áá±ááá·áș áá«ááźáááŻáááșáááŻááșáá±áŹá·áá°ážáááŻá· áá«ááááá±ážáááșá
229
00:59:54,900 --> 00:59:55,360
áá»áœááșáá±áŹáșá·áááŻááŻá¶ááŒááșáá«á
230
00:59:56,900 --> 00:59:58,160
áá« áááșážááᯠáá»á
áșáááș
231
01:00:00,200 --> 01:00:01,940
ááŹáááŻá·ááČáááŻáá±áŹá· áá«áááșážáááŻáá
áčá
áŹááá±áŹááșááČá·áᏠáá±áá»áŹáááșá
232
01:00:28,360 --> 01:00:29,360
áĄááŸááșáĄáááŻááșážááŒá±áŹáá«á
233
01:00:31,490 --> 01:00:32,070
ááŹááČ?
234
01:00:34,920 --> 01:00:37,600
áááșááœááșážá áá±áŹááșážáááșááŒáźážáááșá
235
01:00:37,740 --> 01:00:39,140
áá«ááźáá±áŹááșááŻááșáá±áááșááŒá±áŹáááș
236
01:00:42,870 --> 01:00:45,430
áá»áœááșááááșááœááșážáááșáž áááșáá±áŹá·á០ááŸáááŸáŹáááŻááșáá°ážáááŻá· ááŒá±áŹáá«áááșá
237
01:00:46,520 --> 01:00:48,680
áĄáᯠáááŹá
238
01:00:49,880 --> 01:00:53,020
áá»áœááșá áá°á·ááźá ááŒáŹážááŹááᯠáá»áœááșááááșááœááșážááᯠááŒá±áŹááŒáááșá
239
01:00:54,480 --> 01:00:57,840
áá«áááŻá·ááČá· áááșáá¶áá±ážááᯠááááŹáááá·áșáááșá
240
01:00:58,840 --> 01:01:00,820
áááșážá áĄááŒá±áŹááșáá¶ ááá·áșááŸááșážáá±ážáááŹážááČá
241
01:01:00,820 --> 01:01:02,580
áá«ááČá·ááŹááŸááááŻááșáá°ážá
242
01:01:04,740 --> 01:01:06,280
áááșá
ááșáá±áá«áááșá
243
01:01:07,640 --> 01:01:09,600
áááșááŸá
áșáá«ááŻááșááŒáźážááŒáźááČá
244
01:01:11,880 --> 01:01:13,940
áĄáááșážááŒá±áŹáááș áá»á±áŹááșááœááș
245
01:01:14,720 --> 01:01:16,900
áá«á·ááŸá±á·ááŸáŹ áááșááá±á«áșááŹááČá·
246
01:01:19,800 --> 01:01:21,400
áá«ááŒá±áŹáááș ááááșááŹáááŻááșáá°ážá
247
01:01:23,190 --> 01:01:25,510
áá«á·ááᯠááá±áŹááœá±ážáá«ááČá·á
248
01:01:31,240 --> 01:01:33,200
áá«á·ááááșážááĄááœááș á
áááșááá±áŹááșážáá°ážá
249
01:01:33,200 --> 01:01:34,920
áá«ááŒá±áŹáá±ááŹá áĄááŸááșááČá
250
01:01:37,000 --> 01:01:39,420
áá«á·ááááșážáá áá«á·ááᯠááŸáá·áșá
áŹážáá±ááŸááșážáááááŻá·
251
01:01:39,450 --> 01:01:42,350
áá«á·ááŸáŹ áá±áŹááșááá
áᏠáááŸááá°áž áá±áŹááșá»áŹážá
252
01:01:43,920 --> 01:01:45,440
áááșáááșáááșáá±áŹááșáááșá
253
01:01:45,900 --> 01:01:48,860
áá«á·ááááșážáááČá· áá±á«áááᯠááŒá±áá»á±áŹá·áĄá±áŹááș ááŻááșáá±áááșá
254
01:01:51,700 --> 01:01:54,940
áááșážáĄáá±áŹááșážááŻá¶ážáááŻá·ááŒá±áŹááČá· á
áŹááŒá±áŹááșážáá
áșááŒá±áŹááșážááŸááááș ááŻááșááŹážá
255
01:01:56,540 --> 01:02:00,520
ááźáááŻááŒá±áŹááŻá¶ááČá· á
áááșáááșááŹááŹáá
á±áááșáááŻá· áááșáá«áááŹážá
256
01:02:02,250 --> 01:02:04,630
áááșážááááșážáááŒá±áŹááŹáááșáž áá«ááČá
257
01:02:09,810 --> 01:02:11,770
ááááșážááá±áŹááșážáá
áșáŠážááŸáá·áș ááááșáááșáá¶áá«á
258
01:02:12,770 --> 01:02:16,690
ááá·áșááœááș á
áŹážáá±áŹááșáááșáá±ááŹááŸáá·áș áĄáááșáá»áŸá±áŹáșáááșáá±áᏠáá±áá»áŹáá«á
á±á
259
01:02:17,570 --> 01:02:19,330
áá«á áá°ááČá·áááčááá«á
260
01:02:20,820 --> 01:02:22,100
áĄáá°ážáááŒáá·áș áĄáá»ááŻážáááźážáá»áŹážá
261
01:02:22,760 --> 01:02:31,040
áá°ááááș áĄáááșáá±áŹááșáááșááááŸáá·áșáááșáááșáá±áŹ ááŸááá±áŹáĄáááșáááșáá»áŹáž ááŸááá±áŹáșáááșáž áááșážááŸáŹ áááșááœá±á·ááŒá
áșáááșá
262
01:02:36,060 --> 01:02:38,320
áá«á·ááááșážáá áá±ážáááșáááșá
263
01:02:40,140 --> 01:02:43,500
á€áá±áŹáá ááŸáááá»áŸáá±áŹ áááșááœááșážáááșáááŻá·áááș ááŸáá·áșá
áŹážááŒááŻááșáá
264
01:02:45,280 --> 01:02:51,240
áá«ááŒá±áŹáá·áș áĄáááșáá±áŹááșááŸááșáĄáá»ááŻážáááźážáááŻááșáž áĄááŒááșááœááșááŒáźáž áĄáá»ááŻážááŹážááœá±ááČá· áá±áŹá·áá
áŹážááŒááŒáźáž áá»áŸá±áŹáșááá·áșáá»ááșááŒáźážááŒáźážááŹážááŒáá«áááșá
265
01:02:53,160 --> 01:02:56,800
áá«á០ááááŹážá
ᯠááŒáááșážáá»ááșážáááșá
266
01:02:58,280 --> 01:02:59,980
áá«á áĄááŸááșáááŹážáá«á
267
01:03:02,700 --> 01:03:04,740
ááźáá±áŹá· áááŻááœááșáááșá
268
01:03:06,950 --> 01:03:10,910
áááŻáá·áșáááșááœááșážááᯠáĄáááșážáá»á
áșáááș
269
01:03:11,410 --> 01:03:13,650
áá±áŹááșááŻá¶ážáá±áŹá· áá»ááșááœáŹážáááá·áșáááșá
270
01:03:19,170 --> 01:03:20,050
ááŸááșáááș áááŻááșááŹážá
271
01:03:22,110 --> 01:03:23,030
áá«ááŒá
áșááŸáŹáá«á
272
01:03:25,010 --> 01:03:29,450
áááșážáá±áŹááșá»áŹážá ááááșážáááœá±ááČá· áá
áŹážáá±ááŻááșážááČáááŻá· áá«ááŒá±áŹááČá·áááșá
273
01:03:30,190 --> 01:03:31,430
ááááșááŹáááŻááșáá°ážá
274
01:03:31,430 --> 01:03:42,700
áá»áœááșáá±áŹáșááŹážáááșááŒáź
275
01:07:42,460 --> 01:07:45,360
áááŻááșááŹáááŻá· áááŻááșááŹáááșá
276
01:07:45,360 --> 01:08:09,990
áááŻááșááŹáááșá áááŻááșááŹáááșá
277
01:12:40,880 --> 01:12:45,270
áĄáááșážáá±áŹááșážááŹááČáá»áŹá
278
01:12:45,270 --> 01:12:53,350
áá»áœááșáá±áŹáș áĄáááșážáá»á±áŹáșááČá·áááČá· áĄáá»áááșááœá±áá«á
279
01:16:51,560 --> 01:17:05,570
áááźážá áááŻááșááŹáááŻá· áááŻááșááŹááŻá¶ááá±á«áșáá°ážá
280
01:17:07,370 --> 01:17:42,400
áááźážá áááŻááșááŹáááŻá· áááŻááșááŹááŻá¶ááá±á«áșáá°ážá
281
01:19:19,320 --> 01:19:19,780
áá±áááŻá·áá±áŹááșážááŹáž?
282
01:19:56,110 --> 01:20:09,040
áá±áááŻá·áá±áŹááșážááŹáž?
283
01:21:20,120 --> 01:21:20,600
áĄáááșááŒááșážááŒááșážááŸá°áááŻááșááŹááČá· ááŒáźážááŒáźážáá»ááșáá»ááș
284
01:21:52,200 --> 01:21:54,480
áááșááŹááŻááșáá±áá«ááČ?
285
01:23:09,780 --> 01:23:10,100
áááșááĄáááșááŸá°áááș
286
01:24:43,490 --> 01:24:45,070
áááșážááá¶áááŻááșáá°ážá
287
01:24:48,810 --> 01:24:49,650
áá»á±áŹáș
288
01:24:52,730 --> 01:24:54,110
áááŻáá»á±áŹáșáááșá
289
01:25:02,340 --> 01:25:04,140
áĄá¶á·ááŒá
ááŹáá±áŹááșážááČá· áááźážáááșááČá· áá«ážá
ááș
290
01:25:04,140 --> 01:25:06,720
áááșážáá»ááșááŸáŹááᯠáááŻááŒáá«á
291
01:25:07,920 --> 01:25:09,880
áááșážááá¶áááŻááșáá°ážá
292
01:25:12,180 --> 01:25:13,040
áá±áá±áŹááșáž
293
01:25:20,160 --> 01:25:20,600
áá±á· ááœáŸá±á·áá« áááŹáá
294
01:25:27,000 --> 01:25:28,440
áĄááŻáž áá»ááŻáá»ááșááŹáž?
295
01:25:44,370 --> 01:25:44,570
áá»ááŻáá»ááșááŹáž?
296
01:25:46,890 --> 01:25:48,090
áĄá¶á·ááŒá
ááŹááČ áááŹáá
297
01:25:48,090 --> 01:25:48,970
áááŻááŸáŹá áĄááŻá áááŻááŸáŹá áááŻááŸáŹá áĄáᯠáááŻááŸáŹ
298
01:26:42,240 --> 01:26:44,900
áá°ááźáá« Aku-saná ááźáááŻááŹáá«á
299
01:27:04,790 --> 01:27:07,450
áááșážááČá·áááșááᯠáá«áááșážááá¶áááŻááșáá°ážá
300
01:27:22,970 --> 01:27:24,310
Seizuku
301
01:27:29,710 --> 01:27:34,000
áá«ááá°ááźáááŻááșáá°ážá
302
01:28:10,900 --> 01:28:15,440
áá±áŹááșáá
áșááŒáááș áĄáá±á«áșáááșáááșááŒáá·áșáá«á
303
01:28:42,120 --> 01:28:43,400
áĄáČáá« áĄá¶á·ááŒá
ááŹááČá
304
01:28:44,960 --> 01:28:46,320
ááááșááᯠáá»á±áŹáșáá±áááșá
305
01:28:47,620 --> 01:28:48,620
áá»á±áŹáșáá±áááșá
306
01:33:41,480 --> 01:34:03,700
áĄáá±ááČá· áĄáááșááČá·áĄáá« áááŻááșááŹáááșá
307
01:34:20,840 --> 01:34:32,980
áĄáá±ááČá· áĄáááșááČá·áĄáá« áááŻááșááŹáááșá
308
01:36:00,420 --> 01:36:01,400
áá°á·áááźáž áĄáááșážáá»á±áŹáșáááșá
309
01:36:02,500 --> 01:36:04,940
áááźáž áĄáááșážáá»á±áŹáșáááșá
310
01:36:23,780 --> 01:36:24,260
áááźáž áĄáááșážáá»á±áŹáșáááșá
311
01:36:42,200 --> 01:36:43,040
áááźáž áĄáááșážáá»á±áŹáșáááșá
312
01:39:32,200 --> 01:39:34,020
ááźáá°ááČá· ááááșáááșáá¶áá«á
313
01:39:34,600 --> 01:39:37,160
ááŸá±áŹáșáá±ážáá
áșáá»ááŻážááᯠáĄááŒá
áșááŸááșááᯠáá±á·áá
áșáááŻááșáááșá
314
01:40:01,060 --> 01:40:03,280
áá±áŹááźážáá«ááČ
315
01:40:07,970 --> 01:40:10,470
ááźáá±áŹááșáá«ááČá áá«á·áááŻáá±á«áșáá«á
316
01:40:13,060 --> 01:40:13,940
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
317
01:40:25,400 --> 01:40:29,440
áá°ááźááᯠáá±áŹááșážáááșááááșáá±áŹááș áá« áá°á·ááᯠááŻá¶áááŻá·áááá°ážá
318
01:40:35,240 --> 01:40:39,340
áááșážáááșááœááșážááČá· áááșážááœáČááŒáźážááŹááČá· áá° áááșážááᯠáááœá±á·áááŹááŒáŹááŒáźá
319
01:40:40,140 --> 01:40:45,440
áááșážááᯠáá±áŹááșážááœááșá
áœáŹ áááŻááșáá±áŹááșáá«á áá«ááŒá±áŹááŹá áááŸááșáá°áž áááŻááșááŹážá ááźáá°ááᯠáá±ážáá±áááșá
320
01:40:48,240 --> 01:40:57,260
áá»áœááșáá±áŹáș áá°á·ááᯠáááŻá¶áááŻááșáá±ááá·áș áá°á·ááᯠáá
áșáá«á០ááá»á
áșáá°ážáá°ážá ááźáááŻáá»ááŻáž áá°áááșáááŻááŒá±áŹáááŻááșáááČá
321
01:40:58,460 --> 01:41:05,000
áá»áœááșááááșááœááșážá áá»áœááșáááᯠááŸáŻááșáááșááŒáźážááČá· áá±áŹááșááŸáŹ áá»áœááșáá á
áááŻážáááŻááșááŸáŹ áĄááŻááșááá± áá»ááșáá»ááșážááœááșááŒáźáž ááááĄáááșááᯠááŒááșááŹááČá·áááșá
322
01:41:11,600 --> 01:41:14,520
áá«á·ááááĄáááșá Shizuoka áá±ážáááșá
323
01:41:17,400 --> 01:41:20,160
áĄáČáá«á ááŹááČá áá»áœááșáá±áŹáșá·áááŻááŻá¶ááŒááșáá«á
324
01:41:21,640 --> 01:41:23,660
áá«ááᯠáááșážááŹáááŻá·ááŹáá±áŹááșážáááșááŹááČá
325
01:41:25,310 --> 01:41:32,250
ááááșáá±áŹá·á áááŻááșáá±ážáááŻááșááŹááá
áčá
ááœá±ááŒá±áŹáá·áș áááșážááŸááșážááŸáŻááᯠááŒááșážáááșáááŻá· áá±áŹááșážáááŻáá¶ááČá·áááČá·áĄááœááș áááșážááŸááșážáá»ááșááᯠáááșáá¶áááŻááșááá«áááșá
326
01:41:33,530 --> 01:41:42,110
ááŻáá±áŹá· áááșáá±áŹááșá»áŹážááŸááá±ááŒáźáááŻáá±áŹá· áá°á·ááááșážáááᯠááŻááșááááČá· áĄááœááș ááááșááᯠá
áááșááá±áŹááșážááŒá
áșááá«áááșá
327
01:41:42,870 --> 01:41:48,930
áááŻá·ááŒá±áŹáá·áș áááșážááᯠáá±áŹááșážáááșáááŻá· áá«ááŹááŒáźá
328
01:41:53,530 --> 01:42:29,480
áá«ááČ... áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
329
01:42:31,730 --> 01:42:39,580
áááșážáĄááœááș áá±áŹááșážáááșá
áᏠáááŸááá°ážá áĄáŹážááŻá¶ážá áá«á·áĄááŸáŹážáá«á ááááșáá±áŹááșážáááșáá«áááșá
330
01:42:55,200 --> 01:42:55,820
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
331
01:42:58,250 --> 01:43:00,570
áááșážáá«á·áááŻááá»á
áșáá±áŹá·áá°ážááŹáž?
332
01:43:02,380 --> 01:43:08,160
áĄáČáá« áááŸááșáá«áá°ážá áááșááŹá ááŒáźážáá±áá±áŹá· ááŒááșážááŒááșážáá»ááșáž ááŻáá±ážáááșá
333
01:43:09,180 --> 01:43:10,400
áááŻáĄáá»áááșáĄááá
á±áŹáá·áșáá«á
334
01:43:12,510 --> 01:43:15,250
ááŻááșááŹážá ááŻááșááŹážá
335
01:43:18,890 --> 01:43:21,350
ááŻááșáááșá áá«áááșáž áá±ážááœáŹážáááșá
336
01:43:22,660 --> 01:43:25,000
ááźá áá«áááŻá· áá
Ꮰáá»ááșá
áŹážáááșá
337
01:43:25,760 --> 01:43:26,240
áĄááŸááșááŹáž?
338
01:43:26,840 --> 01:43:30,860
ááŻááșáááșá áááșážááᯠáĄáááșááŒáźážáĄá±áŹááș áá« áĄáá±áŹááșážááŻá¶áž ááŻááșáááșá
339
01:43:32,070 --> 01:43:33,530
ááŒáźážáááș áá«ááœáŹážáááșá
340
01:44:06,570 --> 01:44:09,850
áá« áá°á·ááᯠááœáá·áșáááœáŸááșáááŻááșáá°ážá
341
01:48:24,500 --> 01:48:24,700
áá±áŹááșážáááș
342
01:50:44,360 --> 01:50:49,740
ááŻááčáááźáá
áșááŻááŸáŹ áĄááŻááșááŻááșááᏠááŒáźážááœá±á·ááŹáááŻá· ááœááșááČá·ááČá· ááŸá
áșááŸá
áșáá±áŹááșá áááŻááșáááŻááșáĄáááșááá·áșááŸááșážáá±ážááŻááșáááșážááᯠá
áááșááČá·áááșá
343
01:50:51,080 --> 01:50:54,540
ááᯠáá»áœááșáŻááșáááŻá·áááș ááŻááčáááźááŒáźážáá»áŹážá០áá±áŹááșážáááŻááŸáŻáá»áŹážááᯠáááșáá¶áááŸááá±áá«áááșá
344
01:50:55,930 --> 01:50:59,830
áá
áŹááŻááșááČá· áĄááŻááșáááŹážáá±áŹááș ááááșááŒáááșáá±ááá·áș áááșááœá±á áááŻážááŹáááșá
345
01:51:01,150 --> 01:51:05,190
áĄááŻááșáááŻááŒááŻážá
áŹážáá± áĄáá»ááŻážáĄááŒááșáááșáž áá»áŹážáá»áŹážááá±áá±á
346
01:51:06,570 --> 01:51:10,870
áá«áá±ááá·áș áá«áĄáááșážáĄááŻááșááŒááŻážá
áŹážáááČá· áĄááŒá±áŹááșážáááșážá áá«á·áááźáž Shihori ááŒá±áŹáá·áșáá«á
347
01:51:12,440 --> 01:51:15,820
áá»áœááșáá±áŹáș ááŻááčáááźááá± ááŸáŻááșááœááșáááŻááșááŹáá±áŹááș áá°áááŻá·á áá»áœááșáá±áŹá·áșááᯠááá»á±áááșááČ áá¶á·áááŻážáá±ážáááșá
348
01:51:17,330 --> 01:51:20,950
ááźáá±á·áá±áŹááșá០áá«á·ááŸáŹáááșáá°ááŸáááŸááááș áá°á áá«á·áááŻáá°ááźáá±ážáááșá
349
01:51:34,040 --> 01:51:37,000
áá«á·áĄááœááș áá±áŹááșážááœááșážááČá· ááááșážááá±áŹááșážáá
áșáá±áŹááș
350
01:51:38,160 --> 01:51:40,760
áĄáČáá«ááŒá±áŹáá·áș Hori áĄááœááș áĄáá±áŹááșážááŻá¶áž ááŻááșáááŻááșááČá·áááșá
351
01:51:42,520 --> 01:51:43,760
áá«áááŻáááșáž áááșáááŻá·ááááŹážá
352
01:51:44,020 --> 01:51:44,680
ááŻááșááČá· ááœá±á·áááŹáááșážááŹáá«áááșá
353
01:51:46,640 --> 01:51:46,960
áá»á±ážáá°ážáááșáá«áááș
354
01:51:47,440 --> 01:51:48,480
áá« ááźáá±á· áááșáááșážáááșá
355
01:51:48,480 --> 01:51:49,500
ááá·áșááČ áááŻááșááŹážá
356
01:51:49,880 --> 01:51:51,600
áĄááŒáČáááșáž áá»á±ážáá°ážáááșáá«áááșá áĄááŻá¶ážáááșáá«áááșá
357
01:51:53,020 --> 01:51:55,460
áá»áœááșáŻááșá ááŻááșááááș áá±áŹááșážáááŻáá»ááșááᯠááŹážáá±áŹááșáá±ážááá·áșáĄááœááș áá»á±ážáá°ážáááșáá«áááșá
358
01:51:55,500 --> 01:51:56,720
ááŻááșááČá·á áááșážááČá·ááŒááŻážá
áŹážááŸáŻáĄááœááșáá»á±ážáá°ážáááșáá«áááșá
359
01:51:57,920 --> 01:51:59,620
áááșážááČá· áááșááŸááșááᯠááźááŸáŹ ááááŻááșáááŹážá áá»á±ážáá°ážááŒáŻá
360
01:52:00,220 --> 01:52:00,740
áá»á±ážáá°ážááŒáŻá
361
01:52:03,820 --> 01:52:09,700
áĄááŻááșá á
á±á·á
á±á·á
ááșá
ááș áá±áŹááșážáááșá áááá»ááșáááș áááșáá±ážáááșá
362
01:52:10,020 --> 01:52:11,380
áá»á±ážáá°ážááŒáŻá áá»á±ážáá°ážáááșáá«áááșá
363
01:52:12,420 --> 01:52:13,720
áá±áŹááșáá¶áá«ážá ááœáá·áșáá±áááșá
364
01:52:13,940 --> 01:52:15,860
ááŻááșááČá·á áááșážááČá·ááŒááŻážá
áŹážááŸáŻáĄááœááș áá»á±ážáá°ážáááșáá«áááșá
365
01:52:20,850 --> 01:52:21,570
áá±áŹááșážááŹáá±á«á·á
366
01:52:24,470 --> 01:52:25,390
áá»á±ážáá°ážáá« áá»á
áșáá±áž
367
01:52:30,040 --> 01:52:32,560
áá«áá±ááá·áș áá°á ááźáááșáá¶áá±ážááŸáŹ ááááșáá±áŹááșážááČá·áá°áá
áșáá±áŹááșáá«á
368
01:52:32,560 --> 01:52:33,520
áĄááŸááșááČ áááŻááșááŹáž?
369
01:52:34,540 --> 01:52:35,700
áĄáá°áĄááźáá±áŹááșážáá
áșáᯠááŒá
áșááČá·áá«áááșá
370
01:52:35,700 --> 01:52:38,060
ááááșááᯠáááșážáá«á·ááᯠáĄááŻááșáĄáá»áŹážááŒáźážáá±ážáááșá
371
01:52:38,060 --> 01:52:39,280
ááŻááșáááșá áá«áááŻá·áĄáá±áŹááșážááŻá¶ážááŻááșááŒááĄá±áŹááș
372
01:52:39,280 --> 01:52:39,700
áĄááŻááșááŒááŻážá
áŹáž
373
01:52:46,960 --> 01:52:48,140
áá«ááᯠááŸááșážááááŹážá
374
01:52:50,400 --> 01:52:50,720
áá»á±ážáá°ážáááșáá«áááș
375
01:52:50,720 --> 01:52:51,480
ááŻááșááČá· ááœá±á·áááŹáááșážááŹáá«áááșá
376
01:53:00,700 --> 01:53:02,100
áĄááœááșáĄáá»áœá¶ááá±áŹááșáá«ááŸáá·áș
377
01:53:02,100 --> 01:53:06,240
áá«áááááș áá«áá±ááá·áș áĄááŻááșááŒáźážáááș áá±áŹááșáááŻá·áá±áŹááșážáááșá
378
01:53:14,550 --> 01:53:15,630
áá±áŹááșáááŻá· ááŒááșááŹáááŹáž?
379
01:53:16,130 --> 01:53:17,010
ááŻááșááČá· ááœá±á·áááŹáááșážááŹáá«áááșá
380
01:53:18,920 --> 01:53:19,660
áĄáááŹ
381
01:53:22,490 --> 01:53:24,090
ááźáá±á· morikutsu á áĄáááŹááŸáááŸáá«áááșá
382
01:53:24,090 --> 01:53:26,530
áá±ážá áá« ááźáĄááœááș ááŒááŻážá
áŹážááČá·áááșá
383
01:53:27,960 --> 01:53:28,560
áĄáááŹ?
384
01:53:29,080 --> 01:53:29,540
áĄáááŹ
385
01:53:30,000 --> 01:53:30,840
áá±áŹááșážáááș
386
01:53:31,220 --> 01:53:32,340
áá«á áĄáááșááČá· áĄáááșááŒá±áá«áááșá
387
01:53:32,340 --> 01:53:33,380
áá±á·
388
01:53:38,800 --> 01:53:39,780
áá«áá±ááá·áș áá±áŹááșážáááșá
389
01:53:40,560 --> 01:53:41,160
ááŹááČ?
390
01:53:42,320 --> 01:53:46,440
ááŻááčáááźááŸáŹ áĄááŻááșááŻááșááŻááșážá áĄááŒáČáááșáž áááșáááșážáá±ááŻá¶ááááșá
391
01:53:46,940 --> 01:53:47,640
ááááșááŹáž?
392
01:53:48,980 --> 01:53:49,860
ááŸááșáááș
393
01:53:49,860 --> 01:53:52,640
áá«ááᯠáá°á áááșáááŻááŻá¶á
á¶ááČá
394
01:53:53,180 --> 01:53:56,450
áááș? ááźáááŻáá»ááșááŸáŹáá»ááŻáž
395
01:53:58,810 --> 01:54:02,050
áááșážááźáááŻááŻá¶ááá±á«áșáá°ážá áááŒáŹážáááșáááŻááŻá¶áá±á«ááșááČá·ááČá
396
01:54:05,900 --> 01:54:06,780
ááźáááŻáá»ááșááŸáŹáá»ááŻáž
397
01:54:06,780 --> 01:54:10,860
áááșážááźáááŻááŻá¶ááá±á«áșáá°áž! áááșážááááșáá»á
áșáááŻá·áá±áŹááșážáááșá
398
01:54:13,730 --> 01:54:16,590
áááŻááșáá°ážá áá«á áĄáČááźááᯠáááŻááșáá°ážá
399
01:54:19,520 --> 01:54:20,600
ááŹááŒá
áșááŹááČ?
400
01:54:25,050 --> 01:54:28,230
áĄááŻááźáááŻááŒá
áșáááČá·áĄááŒá±áŹááșážáááșážá Shihori ááŒá±áŹáá·áșáá«á
401
01:54:28,230 --> 01:54:29,530
áá»áČá·ááŹážááŒááșážá
402
01:54:29,530 --> 01:54:31,050
áá»áČá·ááŹážááŒááșážáááŻááșáá«á
403
01:54:33,250 --> 01:54:34,250
ááŹážááŻáááșáááŻááœáŹážááĄá±áŹááș
404
01:54:34,250 --> 01:54:35,270
áááá°ážá
405
01:54:35,270 --> 01:54:36,570
áĄáááșááŒá±áŹáá·áș áĄáááșááŒá±ááááșážá
406
01:54:36,570 --> 01:54:37,910
ááá·áșááŸááșážáá±ážááŻááșááááșá
407
01:54:37,910 --> 01:54:39,630
áá±áŹááșážááŒáźá áĄáČááźáá±áŹááș
408
01:54:39,630 --> 01:54:40,150
ááá±áŹááșážáá°ážááŹážá
409
01:54:40,150 --> 01:54:40,730
ááŹááŒá±áŹáá·áșááČá
410
01:55:10,710 --> 01:55:11,650
áá±áŹááșááŸá
áŹážááŸáŹááŹážá
411
01:55:11,950 --> 01:55:12,330
áááŻ
412
01:55:12,330 --> 01:55:14,190
áĄáááșáá»ááșááŹáž á ááČ
413
01:55:14,190 --> 01:55:15,270
áá»á±ážáá°ážááŒáŻá áá»á±ážáá°ážááŒáŻá
414
01:55:15,270 --> 01:55:16,250
ááá±áŹááșážáá°ážááŹážá
415
01:55:16,770 --> 01:55:17,390
ááŹááŒá±áŹáá·áșááČ
416
01:55:17,510 --> 01:55:18,730
á
áŹážáááŹáž
417
01:55:18,810 --> 01:55:19,830
áá«á
áŹážáá±áŹááŒá±áŹáá·áș
418
01:55:20,430 --> 01:55:21,790
áĄááŻá
áŹážáá»ááșááŹáž
419
01:55:21,810 --> 01:55:22,370
áá«á
áŹážáá±áŹááŒá±áŹáá·áș
420
01:55:22,850 --> 01:55:23,510
á
áŹážáááŹáž
421
01:55:23,930 --> 01:55:24,470
áá
áŹážáá°ážá
422
01:55:24,470 --> 01:55:25,930
áĄááŻá
áŹážáá±áŹá·áááșáááŻá·ááŒá±áŹáááș
423
01:55:25,930 --> 01:55:26,790
áĄááŻáá»áŹážá
áŹážáá«á
424
01:55:26,790 --> 01:55:28,630
áááŻááșáá«á á
áŹážáá»ááșáá«áááŹážá
425
01:55:28,650 --> 01:55:30,650
áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźáž áá±áŹááșááŸá
áŹážáááșá
426
01:56:04,140 --> 01:56:14,970
ááŒá±áŹáș áá« áá«ááČ áááŻááșááŹáž ?
427
01:56:15,470 --> 01:56:16,930
áĄáČááźááŸáŹááŒá
áșáááșáááșáááșá
428
01:56:16,930 --> 01:56:18,350
áá«áááșážáááŻáááșáá°áááșá
429
01:56:18,350 --> 01:56:19,230
áááșá·áááŻááœá±á·áááŹáááșážááŹáá«áááș
430
01:56:19,230 --> 01:56:20,110
áááșážáááșážáá±áŹá· áá»á±áŹá·áá»ááœáŹážáááșá
431
01:56:20,110 --> 01:56:21,190
áá»áœááșáá±áŹáșááá±áŹáá°áááș
432
01:56:21,190 --> 01:56:24,870
áááșááČááČá·áĄáááŻááșážááœá± áĄáá»áŹážááŒáźážááŸáááŹáááŻá· áááșáá±á«áșááœáŹážáá«á·áááșá
433
01:56:24,870 --> 01:56:26,230
áá
áșááŻááŻááŒá
áșáááș áá«ááŸááá±áááșá
434
01:56:27,170 --> 01:56:27,490
áá»á±ážáá°ážáááșáá«áááș
435
01:56:29,780 --> 01:56:31,160
áá±áŹááșá០ááŸááșážáááșá
436
01:56:32,440 --> 01:56:33,980
áá±áŹáșáá±áŹáș ááŸáŻááșááœáŹážáá«ááŒáźá
437
01:56:38,510 --> 01:56:39,330
ááŹááŒá
áșááŹááČ?
438
01:56:54,470 --> 01:56:55,530
áá
áčá
áᏠYokoyama
439
01:57:00,920 --> 01:57:01,520
Kodoi
440
01:57:04,060 --> 01:57:05,820
áááșááŹááŻááșáá±áá«ááČ
441
01:57:30,430 --> 01:57:34,430
áĄáááŹá ááźáá±áŹááșáĄáááŹááŸáááČá· áĄá
áŹážáĄá
áŹááᯠá
áŹážááᏠááŒáŹáá«ááŒáźá
442
01:57:40,910 --> 01:57:43,670
áá»á±ážáá°ážáá«á ááá±ážáá»ááșáá±ááá·áșáááșáž áá°áááŻá·á áá»áœááșáá±áŹá·áșááᯠáááșááœáá·áșáá±ážáááșá
443
01:57:44,450 --> 01:57:49,290
áĄáááșá áá«áá±ááá·áș Senpai áááșáž ááŹááŒá
áșááœáŹážááŹááČá
444
01:57:57,540 --> 01:58:02,180
áááŻááșáá°ážá áááŒá±áŹáá»ááșáááș ááŒá±áŹá
áᏠááááŻáá°ážá
445
01:58:03,460 --> 01:58:05,720
ááááșáá±áŹá· áá»áœááșáá±áŹá·áșááááșážáááČá· ááá±ážá ááœááșááŒá±ážááœáŹážáááșá
446
01:58:07,190 --> 01:58:09,950
áĄáČááźááŸáŹ áá»áœááșáá±áŹáșá ááŻááčáááź áĄááŒáźážáĄááČ ááŒá
áșááŹáááșá
447
01:58:12,150 --> 01:58:19,080
áĄáááșááŸáŹážáááᯠááááșáááŻááșááČá·áĄááœááș áá°áááșáá»ááșážáá
áșáá±áŹááșá ááŹážáááŻááșážáááșá
448
01:58:20,900 --> 01:58:23,720
áĄáČááźáá°á áá«á·áĄáá»á
áșááᯠáĄááŻá¶ážáá»áááșá
449
01:58:25,800 --> 01:58:27,120
áá»áœááșáá±áŹá·áșááČá· áááșááŸááĄááŻááșá
450
01:58:28,770 --> 01:58:30,330
áá«áááŻááșáá°ážáá°ážá
451
01:58:31,060 --> 01:58:34,240
áááșáž ááŻááčáááźá ááœááșááœáŹážááŒáźážáá±áŹááș áááșážááᯠáĄáááșáá¶ááááșá
452
01:58:35,530 --> 01:58:37,430
ááŻááșááŹáž
453
01:58:38,590 --> 01:58:41,090
"áĄááŻááșáááŻááșááČá·!"
454
01:58:42,010 --> 01:58:44,830
áá°á·áááźážá ááá±ážáááŻáá°ááŒáźáž ááœááșááœáŹážáááșá
455
01:58:47,050 --> 01:58:51,380
áá«áá±ááá·áș áááŻááŸáŹ áááșážááźá ááŒáŹážáááșáááŻá· ááááșááČá·áá°ážá
456
01:58:53,030 --> 01:58:54,150
ááœááșážááœááșá
ááŹ
457
01:58:56,640 --> 01:59:03,890
Kotoi ááČá· áĄááŻááșááŻááșááŻááșážá áĄáá»áááșá áĄáááșážáá±áŹááșážáá«áááșá
458
01:59:05,430 --> 01:59:05,790
áá»áœááșáá±áŹáșááá±áŹáá°áááș
459
01:59:07,490 --> 01:59:11,130
áĄááșá áááșážáá±áŹááșááŹážá
460
01:59:12,100 --> 01:59:14,800
áááŻááșáá°ážá áá« áĄáááșááŒááșáááșá
461
01:59:15,580 --> 01:59:16,660
áĄáá±ážáĄáááșááŹážáááș
462
01:59:18,910 --> 01:59:21,970
áá±ážá áĄáČáá« áá»áŸááŻá·ááŸááșáá»ááșá
463
01:59:24,090 --> 01:59:27,630
ááŒááșážáááșááŹááČá·áĄáá« áĄááŹáĄáŹážááŻá¶áž áá»á±áŹááșááœáŹážáááșá
464
01:59:29,490 --> 01:59:30,990
áĄááŻáž áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
465
01:59:37,980 --> 01:59:40,060
áĄááŻáž.. á
áááșááá±áŹááșážáá«áá°áž
466
01:59:42,120 --> 01:59:43,200
áĄáááșáááŒá±áŹááČá·
467
01:59:44,780 --> 01:59:47,100
ááźáá±á· áá±áŹááșáá»áá±ááŒáźáááŻá· áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźáž áá
áșááá±áá«á
468
01:59:49,960 --> 01:59:50,700
áá±áŹááșážáááș Shiori
469
01:59:52,320 --> 01:59:53,340
ááŻááșááČá· áá»á±ážáá°ážáááșáá«áááșá
470
01:59:59,210 --> 02:00:00,490
áá»áŹážáá»áŹážá
áŹážáá±ážáá«á
471
02:00:00,490 --> 02:00:03,360
áá«á ááááșáĄáááŹááŸááááșá
472
02:00:28,140 --> 02:00:30,100
áááșážááᯠáááșáááŻááșááČá·áĄááœááș áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
473
02:00:30,840 --> 02:00:31,420
áááŸá
474
02:00:32,140 --> 02:00:36,220
áá°á áááșážáááșáááșááŸáŹ áĄááŻááșááŻááșááČá· ááŻááčáááźááŸáŹ áĄááŒáźážáááșážáá
áșáá±áŹááș áááŻááșááŹážá áá
áčá
áᏠáĄááŻááŹááŹááŹá
475
02:00:37,240 --> 02:00:39,620
ááŻááșáááșá áá±áŹáááŹáááœá±ááá
áșááá·áș áá°á·áĄááŒá±áŹááșáž áá«ááŒáŹážáááșá
476
02:00:40,160 --> 02:00:44,220
áĄáááșáá±áŹááșááŒááșážááŒá±áŹáá·áș áĄá
ááșážáĄáá±ážáá±áŹáșáá±áŹáșáá»áŹážáá»áŹáž áá±áŹááșáá»áá±ááŻá¶ááááșá
477
02:00:44,220 --> 02:00:46,660
áá±áŹááșáá±áŹá· ááááŹážá
áŻááá
áčá
ááœá± ááŸáááŹáááșá
478
02:00:47,100 --> 02:00:48,960
áá«áá±áŹááșááŹááᯠáááșáááŻá·áááá°áž
479
02:00:48,960 --> 02:00:50,380
áá«á áĄáááșáá±áŹááșážáá±ááá·áș
480
02:00:50,380 --> 02:00:56,400
áĄáááșáá±áŹááșáááș ááááŹáá±áŹááșáá»ááČá·áĄááœááș áĄááŻááșááŻááșáá¶ááááá·áșáááșá
481
02:00:56,400 --> 02:01:02,800
áá° áĄááŻááșááŻááșáá¶áááŒáźáž áá±áŹááșáá
áșááŒáááș áĄáááșááŒááșáá±áŹááșááœáŹážáááșáááŻá· áááșáá«áááșá senpai áááș áĄááŻááșááŸáŹáááș áá°á·áĄááœááș áááșááČáááșá
482
02:01:03,900 --> 02:01:09,750
ááŸááșáá«áááșá áá«áá±ááá·áș áĄáᯠáá»áœááșáááČá· áĄááŒáźážáááșáž ááááșááœááșážáááșážááŹáᏠáá±áŹáșáá±áŹáșááŒáŹáá±ááŒáźáááŻáᏠáááááŻááșááááșá
483
02:01:09,750 --> 02:01:15,980
áá°á áĄá¶á·ááŒá
ááŹáá±áŹááșážááČá· á
áźááźááŹáá
áșáá±áŹááșáááŻá· áá°á·ááᯠáĄáááșá á
áźááźááŹáĄááŒá
áș ááŒááșááœáŹážá
á±áá»ááșáááșá
484
02:01:16,980 --> 02:01:18,560
áááșážáĄááŻááșááŸáŹáááŻá· áá«áá»áŸá±áŹáșááá·áșáááșá
485
02:01:21,200 --> 02:01:21,560
áá±áŹááșážááŒáźáá±á«á·á
486
02:01:22,320 --> 02:01:23,700
áĄáááșááŹáááșááĄá±áŹááșá ááááșááŒááșáááșáž á
á±áŹá
á±áŹáá±áŹááșááŒáźá
487
02:01:24,540 --> 02:01:25,760
ááŻááșááČá· áá±áŹááșážáá±áŹááá«á
488
02:03:34,120 --> 02:03:34,760
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
489
02:03:36,060 --> 02:03:37,460
áá°á ááááșá
áŹá
áŹážááŒáźážááČá·áĄáá á
áŹážáááșá
490
02:03:39,360 --> 02:03:55,800
áááŻááșáá°áž
491
02:03:55,800 --> 02:03:59,320
ááŒá±áŹáș áá«á
áŹážáááș ááœááșááŹáááá·áșáááșá
492
02:03:59,320 --> 02:04:00,900
ááá±ážá áá±áá»áŹáá±á«ááș ááŒááșááŹááŸáŹáá«á
493
02:04:02,050 --> 02:04:03,730
ááŒáźážáá±áŹá· áĄááŒáźážáááșáž
494
02:04:04,790 --> 02:04:05,930
ááŒááșáááșááČá·ááŒá
áșááŸááááșá
495
02:04:13,500 --> 02:04:16,400
áĄáᯠáááșážááŸáŹ áááŻááșáá¶áááșáá±áŹááșááŸáááČá
496
02:04:18,780 --> 02:04:20,900
áááșáž 1000 áá±áŹááșááŸááááŹážáááŻá· ááœá±ážáááááșá
497
02:04:22,430 --> 02:04:23,110
ááŻááșááŹáž
498
02:04:27,480 --> 02:04:30,210
áá±áŹááșážááŒáźá áá»áœááșááááșááœááșážááČá· áá»áœááșáá áĄáČááźáĄááŒá±áŹááșážááᯠááŒá±áŹááČá·áááșá
499
02:04:30,970 --> 02:04:34,210
áá°ááŒáźážáááșážáááŻá· ááŒááŻááșááŸá
áșáááșáá«á ááŻááčáááźááœááș áĄááŻááșáááșáááŻáá«áááŹážá
500
02:04:36,350 --> 02:04:40,110
ááá±ážááœá±ážááČá·áĄáá« ááá±ážáĄááŻááșááŸááááșá
501
02:04:40,850 --> 02:04:42,970
áĄáČááźááŸáŹ áá±áááŻááșááŒáźáž áĄááŻááșááŻááșáááŻááșáááșáá±á«á·á
502
02:04:43,910 --> 02:04:46,550
áá«áᏠ3K ááŒá
áșááŒáźáž áááșááČááČá·áĄááŻááșáá
áșááŻáá«á áá«áá±ááá·áș ááŻááșáá«áááŹážá
503
02:04:47,810 --> 02:04:50,630
áĄááŻááșááŒá±áŹáșááŒáŹáá±áŹááșá០áá°ááŸáŹááááșááČá· áĄááŻááșáá
áșááŻáá«á
504
02:04:54,600 --> 02:04:55,320
áááŻááșáá°ážâŠ
505
02:04:55,320 --> 02:04:55,960
á
áźááźááŹ
506
02:04:59,660 --> 02:05:00,020
áá»á±ážáá°ážáááșáá«áááș
507
02:05:01,360 --> 02:05:02,080
áááŻááșáá°áž
508
02:05:03,070 --> 02:05:04,150
áá»á±ážáá°ážáĄáááșážáááșáá«áááș
509
02:05:07,490 --> 02:05:09,050
áá±áŹááșážáááșáá«áááș áá»á±ážáá°ážáĄáá»áŹážááŒáźážáááșáá«áááșá
510
02:05:09,050 --> 02:05:10,090
áááŻááșáá°ážá áá«ááČá
511
02:05:11,150 --> 02:05:13,350
áá»á±ážáá°ážáááșáá«áááș! áá»á±ážáá°ážáĄáááșážáááșáá«áááș
512
02:05:13,350 --> 02:05:14,190
áááșážáááșážá
áźááźááŹ
513
02:05:14,190 --> 02:05:14,830
áááșáááșááČá·áááșá
514
02:05:14,830 --> 02:05:16,290
áĄáČáá«áááŻáááșáž áááŸá±áŹááșáá«ááČá·á
515
02:05:16,290 --> 02:05:17,830
áĄááŻáá±?
516
02:05:18,170 --> 02:05:18,990
áá»á±ážáá°ážáĄáá»áŹážááŒáźážáááșáá«áááș
517
02:05:20,010 --> 02:05:21,850
áá°ááŒáźážáááșáž áá»á±ážáá°ážááŒáŻá áá±á«ááșážááœáá·áșáá«á
518
02:05:23,370 --> 02:05:26,030
áĄááŒáźážááŒáźážá á
áŹážááĄá±áŹááșá
519
02:05:26,030 --> 02:05:27,130
áĄáááșááŒá±áá«áááșá
520
02:05:27,750 --> 02:05:29,890
áá«á·ááŸááŻá¶ážááŹážááᯠáááșáá±áŹá·ááŸáá±á·ááŸáŹáááŻááșáá°ážá
521
02:05:31,670 --> 02:05:32,190
áá»á±ážáá°ážáááșáá«áááș
522
02:05:33,490 --> 02:05:34,010
áá»á±ážáá°ážáááșáá«áááș
523
02:05:34,010 --> 02:05:36,230
áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźáž áá»ááșááŸáŹááœáá·áșá á
áŹážááŒááĄá±áŹááșá
524
02:05:38,430 --> 02:05:40,820
áá»á±ážáá°ážáĄáá»áŹážááŒáźážáááșáá«áááș
525
02:05:50,240 --> 02:05:53,260
ááááșáááșááŸááœáČá áĄááŒáŹážááŹážá
526
02:05:53,260 --> 02:05:55,620
áĄáááșááá±áŹááșááá°ážáááŻá· ááááá±ážáá«á
527
02:05:57,300 --> 02:05:59,620
áá«áĄáááșáááșáá±áŹá·ááŸááá±áŹááșáá°ážá
528
02:06:00,120 --> 02:06:01,940
ááŹáá áááŒá±áŹááČá·
529
02:06:02,600 --> 02:06:04,780
áá°ááœá±á áĄááŻááșááŸáŹ ááŻááčáááá±ážáááș
530
02:06:04,780 --> 02:06:06,560
ááŻá¶ážááá±áŹááșáááș áĄáááșááŒá±áá«áááșá
531
02:06:07,800 --> 02:06:08,760
áááŻááșáá°ážá áá«ááá±áŹááșáá°ážá
532
02:06:09,200 --> 02:06:09,840
áĄááŻáá±
533
02:06:10,340 --> 02:06:11,220
áááșážááá±áŹááșáá°ážááŹážá
534
02:06:12,120 --> 02:06:13,720
ááČ Senpai á
áŹážááĄá±áŹááșá
535
02:06:28,900 --> 02:06:30,960
áá±á«ááșážááŻá¶á·ááœááșááČá·áá°ááœá±
536
02:06:31,540 --> 02:06:34,480
áá°áĄáá»áŹážááŸá±á·ááŸáŹ ááœááșááœááșáááŻáááșááČá·áá°ááœá±ááᯠáááŻá¶áá«ááČá·á
537
02:06:34,480 --> 02:06:39,080
ááŸá±áŹááșážáĄáá±áááŒá±áŹáá±ááá·áș ááźáĄáá»áááșááŸáŹáá±áŹá· áá»áœááșáá±áŹáș
538
02:06:39,080 --> 02:06:41,860
áĄáá±á·á
ááŹážááᯠááŻá¶ážá áá±á·ááœáŹážááČá·áááșá
539
02:07:25,530 --> 02:07:28,450
áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźáž ááźááŸáŹáááșážáááșážáááșááŻááșáááŻá·ááááŹáž
540
02:07:30,360 --> 02:07:31,060
áá»ááșááŒáŻááș
541
02:07:31,740 --> 02:07:32,740
áááŻáááŻááșáá¶á·áĄá±áŹááș á
542
02:07:32,740 --> 02:07:33,620
áĄááșážá ááŸááșáááșá ááŸááșáááșá
543
02:07:33,620 --> 02:07:34,060
áá±áŹáá·áșáá
áșááŻáá«á
544
02:07:34,360 --> 02:07:34,780
áŠážáá»ááŻááŒá±ááŹáá»áŹáž
545
02:07:35,380 --> 02:07:36,040
áĄááŻáá±
546
02:07:36,040 --> 02:07:36,860
áĄááŻáá±á áĄááŻáá±
547
02:07:36,860 --> 02:07:37,380
áá»á±ážáá°ážááŒáŻá
548
02:07:37,380 --> 02:07:38,340
ááŹážáááșáá«áááș
549
02:07:59,370 --> 02:08:00,070
áá±áž
550
02:08:00,470 --> 02:08:01,250
áá«áá±áŹááș áá«ááźááŸáŹááŒáźážááŒáźá
551
02:08:02,370 --> 02:08:03,770
áá±áŹááșážááŒáźá ááŹážáá±á«áșá áááșážááĄá±áŹááșá
552
02:08:03,770 --> 02:08:05,530
áá«á·ááź ááá±áŹááșážáá±áŹááșááŹáá±ážáááŻá·ááááŹáž
553
02:08:05,530 --> 02:08:06,170
áĄááŻááșá
554
02:08:06,170 --> 02:08:06,630
áá»á±ážáá°ážááŒáŻ
555
02:08:07,970 --> 02:08:08,330
áá»á±ážáá°ážááŒáŻ
556
02:08:24,800 --> 02:08:36,240
ááŹáá±ááŒáź
557
02:08:37,420 --> 02:08:38,500
áĄáááșážá
á»á±ážáá±á«áááșá
558
02:08:38,500 --> 02:08:40,140
ááźáááŻáááșááČááČá·áĄááŻááșááᯠáááșááŻááșáááŻááșáá«á·áááŹážá
559
02:08:49,720 --> 02:08:51,280
áá«ááᯠááźáĄáááșážá
560
02:08:53,660 --> 02:08:56,140
áááŻááŸá±áŹááșáááșážááŸáá·áș áááșáááșáááșáá°áááșá áĄáááșááŒá±áá«áááŹážá
561
02:08:56,820 --> 02:08:58,160
áááŻááșáá°ážá ááŻá¶ážááá±áŹááșážáá«áááșá áá»á±ážáá°ážáááșáá«áááșá
562
02:08:58,160 --> 02:08:59,180
áá»á±ážáá°ážááŒáŻ
563
02:08:59,600 --> 02:09:00,320
ááá·áșáĄááșáž ááá·áșáĄááșáž
564
02:09:00,320 --> 02:09:03,600
ááźááŻáááșááČá· á
áŹážááœáČááᯠáĄááŒá±áĄáá±áĄá ááŻá¶ážáááŻááșáááșáááșáááșá
565
02:09:04,380 --> 02:09:05,500
áá»á±ážáá°ážááŒáŻá áááșááŸá
áșáááșáááᯠáĄááŻá¶ážááŒáŻáá«á
566
02:09:05,500 --> 02:09:06,700
áĄááșáž...
567
02:09:06,700 --> 02:09:07,720
áá»á±ážáá°ážáááșáááșá
568
02:09:07,720 --> 02:09:08,660
ááá·áșáĄááșáž ááá·áșáĄááșáž
569
02:09:09,360 --> 02:09:12,580
áá
ᏠáĄáááșááá·áșááŒá
áșáá±ááŒáźáááŻá· áááșáá«ááČá· áĄáá°á
áŹážáá»ááșááŹážá
570
02:09:12,580 --> 02:09:13,780
áĄááŻážá áĄáČáá«ááá±áŹááșážáá°áž
571
02:09:13,780 --> 02:09:14,360
ááá·áșáĄááșáž ááá·áșáĄááșáž
572
02:09:14,360 --> 02:09:31,680
áá»á±ážáá°ážááŒáŻá áááŻááșáá«á
573
02:09:33,500 --> 02:09:34,480
áĄáááŹááŸáááŸáá«áááșá
574
02:09:34,960 --> 02:09:35,660
áá»á±ážáá°ážááŒáŻ
575
02:09:35,660 --> 02:09:37,320
áá°áááșá
576
02:09:39,850 --> 02:09:40,950
áá°ááœááșážáááŻá·
577
02:09:48,930 --> 02:09:52,170
ááźáááŻááŸááááŹáá»á±áŹáșáá±áááșá
578
02:10:03,480 --> 02:10:04,320
áĄáááŹ
579
02:10:04,900 --> 02:10:06,200
Lumitsumo ááČá· ááá°áá«áá°ážá
580
02:10:06,200 --> 02:10:07,360
áĄáááșážáá»á
áșá
ááŹáá±áŹááșážáááș
581
02:10:07,360 --> 02:10:09,400
áá±áŹáșáá±áŹáșá
áááșááŸáŻááșááŸáŹážáá±áááșá
582
02:10:09,400 --> 02:10:10,660
áááșážáááșáááŻáááșááČ senpai
583
02:10:11,400 --> 02:10:13,080
áĄáááșážáá±áŹááșážáááșá áĄááŹážáĄáááșážáá»áŹážáááșá
584
02:10:13,980 --> 02:10:14,680
áĄáááŹ
585
02:10:18,710 --> 02:10:19,810
áááááŻá¶ážáĄáá±ááČá· ááźááŹ
586
02:10:23,270 --> 02:10:24,110
áĄáááŹ
587
02:10:25,210 --> 02:10:26,130
áááșážáá±ážááŻá¶áááșáá°ážááŹážá
588
02:10:26,850 --> 02:10:28,490
áááŻááșáá°ážá áĄáČáá« áá»ááșáá»ááșážááČá
589
02:10:28,490 --> 02:10:29,650
áĄááŻááșááŹááČá
590
02:10:29,650 --> 02:10:31,890
ááŻááșáááșá áĄáČáá«á Cha áááșááááŻááșážáá±á«áșááŸáŹááČááŸááááșá
591
02:10:31,890 --> 02:10:32,830
áĄááŻááșáááŻá· ááŒááșáááșá
592
02:10:32,830 --> 02:10:34,690
áááș? áá«á ááŹááČá
593
02:10:35,310 --> 02:10:38,450
áĄááșážá áá«á áĄáááșáá±ážáá«á
594
02:10:38,850 --> 02:10:39,970
áááșážáĄáČáá«áá±áŹááșáá±ááŹááŹážá
595
02:10:40,810 --> 02:10:41,830
á
áááșááá
áźážáá±áááŹážá
596
02:10:41,830 --> 02:10:43,590
Yokoyama-san áá
áșááŻáááșážáááŻááșáá«á
597
02:10:45,380 --> 02:10:46,280
ááŸááșáá«áááș
598
02:10:46,720 --> 02:10:48,440
áá°áááŻááșážááŸáŹ á
áááșááá
áźážááŸáŻááœá± áá»áŹážáá±áááșáá«áááșá
599
02:10:48,440 --> 02:10:49,820
ááŻááșáááșá áá«ááŒááșáááșá
600
02:10:49,820 --> 02:10:52,540
áá«ááᯠááœáČáááŻá·áá±áŹááșážááŹáž?
601
02:10:53,420 --> 02:10:57,040
áá° áĄáááșáá»á±áŹáșáá±ááŒáźááŹážá áá«áá°á·áááŻááŸáŻááșááŸááŻážáááșáá±áŹááș áá°áááŻážááŸáŹáááŻááșáá°ážá
602
02:10:58,250 --> 02:10:59,390
áá«ááČááŹážá
603
02:11:02,030 --> 02:11:06,310
áá«áá
áșáá±áŹááșáááșážááŸáááŻááșážá ááŒá±áŹááșááœá¶á·ááČá·áá±ááá·áș áĄáᯠáá«á·ááŸáŹ Shihori ááŸááááșá
604
02:11:07,630 --> 02:11:08,430
ááŸááșáááș
605
02:11:11,210 --> 02:11:15,310
á
ááŹážáá
ááșá ááźáá±á· ááźážáá±áŹááșááČá· áĄáá»áááșá áááșáĄáá»áááșááČá
606
02:11:15,890 --> 02:11:19,330
áááșáááșážááá»ááŻá·á ááááșááááșáá±áž áá±ážááááșáá±áŹááșáá±áááŹážáááŻá· ááœá±ážáááááșá
607
02:11:19,330 --> 02:11:23,370
á©á áá«áá±ááá·áș áááșáž áá«áááŻá·ááᯠááźáááŻáá»ááŻážááŒá±áŹáááș ááŻááčáááŒá
áșáááá·áșáááșá
608
02:11:24,250 --> 02:11:25,510
ááŸááșáááș
609
02:11:27,700 --> 02:11:31,900
ááźážáá»ááșááČá·ááČá· áĄáááșááŹááŸáŹ áááșááŸáŹááŻá¶ážááœáŹážááŹááČá
610
02:11:32,560 --> 02:11:36,940
áĄáááșááŹááŹážá áá±áĄááŸááșáĄáá»ááŻá· áá»ááșáá±ááŻá¶ááááșá
611
02:11:36,940 --> 02:11:39,900
ááŻááșáááșá áááșážááŸáŹ áĄáá»áá·áșá
áŹááááčá áááŸááá°ážááŹážá
612
02:11:40,600 --> 02:11:42,160
áĄáČáá«áĄááŸááșáá«ááČ
613
02:11:42,880 --> 02:11:44,320
áĄáČáá« áĄáá»áá·áșá
áŹááááčáááᯠáá»ááŻážáá±áŹááșááŹá
614
02:11:44,760 --> 02:11:48,360
ááá±áŹááșážááČá·áá°á áĄááŒáČááŸááá±áááșá ââáá«ááŒá±áŹáá·áș áá«áá«ážáá±áááș áááșáá±áŹááșáááŻá· áááá°ážá
615
02:11:49,240 --> 02:11:51,000
áááŒáŹážáá°ááČá·áĄááŸáŹážáááŻáááșáá±áŹááș ááŸááșáá«áááșá
616
02:11:51,000 --> 02:11:51,780
áá« ááœáá·áșáááœáŸááșáááŻááșáá°ážá
617
02:11:51,780 --> 02:11:52,680
ááœáá·áșáááœáŸááșáááŻááșáá°ážá
618
02:11:53,340 --> 02:11:55,260
áĄááșáž áááșážá áĄá±ážááŹááŒáźá
619
02:11:55,780 --> 02:11:56,740
áá«áá±áŹááș áĄáááșážáĄáááŹááŸááááșá
620
02:11:57,460 --> 02:11:58,640
áá«á áĄáááșážáĄáááŹááŸááááșá
621
02:11:58,640 --> 02:11:59,880
á
áŹážááŒááĄá±áŹááș
622
02:12:28,810 --> 02:12:29,450
ááŹááŸáŹážáááŻá·ááČ?
623
02:12:30,210 --> 02:12:33,170
áĄááŹážá áá°ážáá¶á·ááŒáźáž áĄáááŹááŸááááș áá«ááááșááČáá±áŹáșá
624
02:12:33,170 --> 02:12:35,270
áááșážá ááááșážáá»ááșáá±áŹááșážáááș
625
02:12:35,270 --> 02:12:35,930
áĄáááșážáá±áŹááșážáááșá
626
02:12:37,270 --> 02:12:39,690
ááŒáá·áșá
áœááșá
áŹááœá±ááŸáááŹááŒá±áŹáá·áș áááșáááŻááșááá»áŸá
áŹážáá±ážáá«á
627
02:12:39,690 --> 02:12:41,290
áĄááŻážá áĄáááșááŒá±ááŹáž
628
02:12:42,950 --> 02:12:45,310
áá«á áĄááŒáźážáááșážá
áŹážáá±áŹááșážá
áŹážáá
áșáá±áŹááșáááŻá· áááŒáŹážáá°ááᯠáá»áźážáá»á°ážá
áᏠááááŻáá°ážá
629
02:12:45,310 --> 02:12:47,410
ááááșááŹáž? áá»áœááșáá±áŹáșáĄáááșážáááșážááŹáááș
630
02:12:47,410 --> 02:12:48,170
áá±áŹááșážáááș
631
02:12:48,170 --> 02:12:49,930
áááșážá ááááșáá»á±áŹáșááČá·áá°ááČá
632
02:12:51,870 --> 02:12:53,470
áá« áĄáᯠáááŻááșáá¶ááááŻááșáááŹážá
633
02:12:54,590 --> 02:12:55,410
áááŻááșáá¶áááșážáááșážáá±áŹááșááááŻááșáááŹážá
634
02:12:56,090 --> 02:12:57,110
ááŻááșááČá·á OK
635
02:12:57,110 --> 02:12:57,610
áá°áž
636
02:15:10,250 --> 02:15:11,110
Senpai áá±áŹááșáá»áá±ááŒáźá
637
02:15:12,750 --> 02:15:13,850
áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźáž áá«á·ááᯠáá
áșá
ááčááá·áșáá±áŹááș ááŸááŻážáá±ážáááŻááșáááŹážá
638
02:15:14,630 --> 02:15:15,090
áááșážááŹážáááșááŹážá
639
02:15:15,090 --> 02:15:15,930
ááŻááșááČá· áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
640
02:15:32,220 --> 02:15:34,760
Okayama-saná ááááșáá±áŹááșááŒáźá
641
02:15:43,540 --> 02:15:45,560
ááŻááșááČá· áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
642
02:15:46,100 --> 02:15:47,820
áá»áœááșáá±áŹáș áĄáááșááá»á±áŹáș
643
02:15:50,400 --> 02:15:51,540
áá»á±ážáá°ážááŒáŻ
644
02:15:53,100 --> 02:15:54,960
áá«áá»ááșáá»ááșážáááșážáááșá
645
02:15:55,680 --> 02:15:56,640
áá»á±ážáá°ážááŒáŻ
646
02:16:20,940 --> 02:16:22,220
Senpai áááŻážááŒáźááŹážá
647
02:16:25,370 --> 02:16:26,390
áááșááŒá
áșááČá·áááșá
648
02:16:41,260 --> 02:16:42,020
ááŹááœá±áá°ážááČ?
649
02:16:43,960 --> 02:16:45,020
ááŹááŸáááŒá
áș
650
02:16:45,780 --> 02:16:46,220
ááźááŸáŹ
651
02:16:59,760 --> 02:17:02,990
áá±ážááá±áŹááșáááș ááŹážáá±áŹááșáá«á
652
02:17:03,690 --> 02:17:04,290
ááŹááœá±áá°ážááČ?
653
02:17:05,700 --> 02:17:08,560
ááźáááșáááŻááșáž áááșážáááŻááșáá¶áĄáááșááČá áááŻááșáá¶ááœá± áá°áá±ááŹááŹážá
654
02:17:09,400 --> 02:17:10,940
áááșážáĄáČáááŻááŻááșááŸáŹáááŻááșáá°ážá
655
02:17:12,860 --> 02:17:13,680
ááŸááșáááș áááŻááșááŹážá
656
02:17:14,800 --> 02:17:15,420
ááŹááœá±áá°ážááČ?
657
02:17:17,420 --> 02:17:20,640
áááșáž 30,000 áá±ážáá»á±áááș áá«á·ááŸáŹ áááŻááșáá¶ááá±áŹááșáá«á
658
02:17:20,640 --> 02:17:22,500
áĄááœááșááŸáŹážááŹáááŻááșáá°ážááŹážá
659
02:17:23,610 --> 02:17:24,970
áá«áĄááŒáááșááŒáááșááŻááșááČá·ááŒáźážááŒáźá
660
02:17:25,430 --> 02:17:26,310
ááŒááșá·á
áœááșááŹ
661
02:17:27,190 --> 02:17:28,050
áĄááá»áááŻá·?
662
02:17:29,530 --> 02:17:30,730
Yokoyama ááĄáááșáž
663
02:17:31,670 --> 02:17:32,950
áĄáááșááŻáááșážááŸáá·áș
664
02:17:33,310 --> 02:17:34,830
á
áźážááááșááœá± áĄáá»áŹážááŒáźážááŸáááČá·áááșá
665
02:17:35,530 --> 02:17:36,930
ááŸááșáá«áááșá áá°á á
áźááźááŹáá«á
666
02:17:36,930 --> 02:17:38,330
áĄáááșáá±áŹááșáááŻá· ááŻá¶áá±áŹááșááČá·áá±á·ááœá±ááŸááááșá
667
02:17:38,930 --> 02:17:41,670
áá«áá±ááá·áș á
áŹáá
áșá
á±áŹááșá áááșáž áááá ááČááŸááááșá
668
02:17:41,670 --> 02:17:43,110
ááźááČáááááᯠáááșáááŻááșáááș
669
02:17:43,670 --> 02:17:45,550
áá«ááᯠáááșážááČá· áĄááŒáźážáááșáž áááŻážááœáŹážááŒáźáááŻá· áááșážááŒá±áŹáá±ááŹááŹážá
670
02:17:46,390 --> 02:17:47,410
áá«áá±ááá·áș ááááá°ážá
671
02:17:48,470 --> 02:17:50,130
áááșážáĄáČáááŻááŻááșááŸáŹáááŻááșáá°ážá
672
02:17:51,010 --> 02:17:51,370
áá«áá±ááá·áș
673
02:17:52,710 --> 02:17:53,430
ááá°áá°ážá
674
02:17:54,450 --> 02:17:55,170
áá±á·
675
02:17:55,170 --> 02:18:05,110
ááá«áááșá áĄááŻááœáŹážáĄáááșáááŻááșáá«á
676
02:19:39,760 --> 02:21:08,710
áá
áčá
áᏠKoyama?
677
02:21:11,740 --> 02:21:13,100
á©á áĄáČáá« áááŸááșáá°ážá
678
02:21:19,170 --> 02:21:20,910
áá«á ááá°áá°ážá
679
02:21:23,130 --> 02:21:25,550
áá« áá«ááœá±áĄáŹážááŻá¶áž áááșážáĄááœááș ááŻááșáá±ážááŒáźážááŒáźá
680
02:21:26,550 --> 02:21:28,670
áááșážááŹáááŻá·ááźáááŻááŻááșááŹááČá
681
02:21:30,200 --> 02:21:33,040
áĄáČááźáá°áĄááœááș áááșážá
áááșááá±áŹááșážáá°ážááŹáž?
682
02:21:34,020 --> 02:21:37,260
áĄáá±ážáĄáááșááŒá±áŹááČá·áĄáá« ááááșááŹáááŻááșáá°ážááŹážá
683
02:21:38,360 --> 02:21:41,280
áááŻááșáá°ážá áĄáČáá« áááŻááșáá°ážá áá«ááááș áĄáá±ážáĄáááș ááŹážáá»ááșáááșá
684
02:21:42,660 --> 02:21:44,240
ááŹááČááŒá
áșááŒá
áș
685
02:21:45,080 --> 02:21:48,520
áááŻááșáá¶áááŻážááČá·áá°ááČá· ááá±áááŻááșáá°ážá
686
02:21:48,940 --> 02:21:50,540
áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźáž ááááșááŒááș ááœááșááŹáá«á
687
02:21:53,120 --> 02:21:58,080
áááŻááșáá°ážá áááŻážáááŻážááŹážááŹážááŒá±áŹááááș ááźáááŻáááșážááČá· áá
áŹááᯠááááșáááŻááșáá°ážá
688
02:22:00,200 --> 02:22:03,240
áááŻáá·áșáááŻáááŻááș ááááșááŹááŒáźáž ááŻáááșáᏠááźáááŻááČá
689
02:22:03,240 --> 02:22:09,620
ááŸáŹážááœááșážáá±áŹá
áŹáĄáŻááșáááŒá
áșáá»ááșááČá·áááșá ááŻá¶áá« á áá«áĄáá±áŹááșážááŻá¶ážááŒááŻážá
áŹážááČá·áááșá
690
02:22:10,350 --> 02:22:18,420
ááŹááČááŒá
áșááŒá
áș áĄáá±ážáááŒáźážáá°ážá áááșáž áĄáááșáááșáž áá±áŹááșáááșá
691
02:22:25,730 --> 02:22:28,870
áá±áŹááșááŻá¶ážáá±áŹá· áá«áᏠáĄá
ááČáááŻá· ááŒá±áŹáááŻá· ááááșááČá·ááŹá
692
02:22:33,360 --> 02:22:41,070
áááșáááșááœáŹážááááŻá·ááČ? áĄáááșááŹááá«á
693
02:22:41,070 --> 02:22:43,270
áĄáČááźáá°á ááááŹá
694
02:22:43,270 --> 02:22:45,010
áá°áá¶áá±áŹ
695
02:22:49,080 --> 02:22:49,820
áááș
696
02:22:49,820 --> 02:22:52,960
áááșáááŻážááá«á
697
02:22:57,220 --> 02:22:58,580
áááș
698
02:23:01,040 --> 02:23:01,780
áĄáááșážáááș
699
02:23:12,440 --> 02:23:14,200
áááș
700
02:23:17,770 --> 02:23:18,450
áááŻááșáá°áž
701
02:23:47,440 --> 02:23:49,200
ááááŻááșáá«ááŸááșá·
702
02:23:53,540 --> 02:23:58,770
ááŒá°á
ááșááČá·áĄááŹážáĄáááșááᯠáááșááŸáŹážáááŻááșáááșáááŻá· áááșááČá·áááșá
703
02:25:13,120 --> 02:25:21,850
ááŹáááŻá·ááČ áááŻáá±áŹá· áá« ááŸáŻá¶ážáĄá±áŹááș ááŻááșáá±ááŹá
704
02:25:36,990 --> 02:25:48,940
áá±áž áááșáááŻááŒá
áșááŹááČá
705
02:25:48,940 --> 02:25:55,320
ááœááșáááŻááșáá«á
706
02:26:03,740 --> 02:26:04,940
áá»áœááșáá±áŹáșáááșáááșážáá±áááș
707
02:26:45,160 --> 02:27:32,740
áááșáá«ážááŹáááșá
708
02:27:55,270 --> 02:28:04,040
ááŹáááŻá·ááźáá±áŹááșááŹáá»ááșáááŹááČ
709
02:29:03,300 --> 02:29:10,950
ááááá°ážá áá«á·áááșá ááźážáá±áŹááșááœáŹážáááᯠáá¶á
áŹážááááșá
710
02:29:17,730 --> 02:29:18,530
No No
711
02:29:20,580 --> 02:29:22,460
ááá°áá°ážá
712
02:29:26,920 --> 02:29:30,120
áááșáááșáááŻáááșáá«ááČ? ááá°áá°ážá
713
02:29:45,260 --> 02:29:48,980
áá°á ááŹááŒá±áŹáá·áș áá«ážá
ááșááááșááŹážááŹááČá
714
02:30:06,070 --> 02:30:07,350
áááșážááŒá±áŹáᏠáá°ážáááșážáá±áááŻá·ááŹážá
715
02:30:32,380 --> 02:30:32,960
áááșáá±ááŒáźá
716
02:30:32,960 --> 02:30:37,300
áá±á·
717
02:30:46,100 --> 02:30:48,800
ááźáááŻáá¶á
áŹážááČá·ááá±ááá·áș áĄáááșááŒá±áá«á·áááŹážá
718
02:30:50,320 --> 02:30:51,000
2
719
02:31:00,030 --> 02:31:02,070
ááźááᯠáĄááŸááŻááșááᯠáá¶á
áŹážááááŹážá
720
02:31:06,150 --> 02:31:06,630
ááá°áá°ážá
721
02:31:14,320 --> 02:31:15,280
ááŒáá·áșáááŻááș
722
02:32:10,600 --> 02:32:11,940
áĄáá°áá°ááŻááșáááșá
723
02:32:34,380 --> 02:32:36,180
áá±ážáááș
724
02:32:38,500 --> 02:32:40,100
áá±ážáááș
725
02:36:38,930 --> 02:36:42,310
ááá·áșááŸáŹáá±á«ááșážáááŻááŸáŻááșáá«á
726
02:38:17,730 --> 02:38:18,270
áĄáááșáá»ááșáááșá
727
02:38:29,570 --> 02:38:32,190
áá±áž áááŒáŹáá±ážáá°ážá
728
02:42:47,000 --> 02:42:51,880
áá«ááŹááźááŸáŻáá·áș
729
02:43:34,400 --> 02:44:54,380
ááŹááŒá±áŹáá·áșááČ?
730
02:44:55,280 --> 02:44:56,720
áá±áááŻá·áá±áŹááșážááŹáž? ááźáá±áŹááșááŹáž?
731
02:46:00,630 --> 02:46:11,280
ááŒááșááŒááșáĄááŻá¶ážáááșá
á±áá»ááșáááŹážá
732
02:49:00,510 --> 02:49:03,270
ááźáá±á·áááșáž áĄáááŹááŸááááșá
733
02:49:03,270 --> 02:49:05,520
áĄáááŹááŸááááșá
734
02:49:05,600 --> 02:49:06,040
áá±áŹááșážáááș
735
02:49:13,960 --> 02:49:37,160
ááŹááŒá
áșááŹááČ?
736
02:49:39,040 --> 02:49:40,700
áá±áá±ážáááŻááșáááșá
737
02:49:41,340 --> 02:49:41,860
ááŻááșááŹáž?
738
02:50:18,600 --> 02:50:20,020
ááŸááșáááșá
739
02:50:20,100 --> 02:50:23,540
ááá±áŹááșáž áááŸááá±áŹá·á
740
02:50:24,040 --> 02:50:25,600
áááșážááᯠáááșá
á±áá»ááșáááșá
741
02:50:26,960 --> 02:50:27,340
áĄáááșááŒá±áááŹáž?
742
02:50:28,920 --> 02:50:35,580
áĄááșážá áááșážáááșážáá±áŹá· áá±áŹááșážáááșáá«áááșá áá«áá±ááá·áș áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźáž áá±áŹááșážáááŻá·ááá«áááșá áĄááșážá áááșá·áááŻááœá±á·áááŹáááșážááŹáá«áááșá áĄááșážá áĄááșážá ááœá±á·ááŹážá
743
02:50:38,730 --> 02:50:39,270
ááŹááœá±áá°ážááČ?
744
02:50:39,790 --> 02:50:41,490
áĄááŻážá áá«á·ááŸáŹ ááá±áŹááșážáááŻá¶áá±áŹááșáá°ážá
745
02:50:42,430 --> 02:50:43,230
áá«ááœáŹážáá°ááááŹážá
746
02:50:43,810 --> 02:50:45,550
áááŻááșáá°ážá áá»áœááșáá±áŹáș Shibari áááŻáá±ážáááŻááșááŻá¶ááČá· áĄáááșááŒá±áá«áááșá
747
02:51:37,640 --> 02:51:38,060
áááș
748
02:51:40,500 --> 02:51:40,860
ááź
749
02:51:41,280 --> 02:51:42,180
á©á áá»á±ážáá°ážáááșáá«áááșá
750
02:51:47,420 --> 02:51:49,080
áĄááŒáŹážááŻááșááŻááșáá°áá»áŹážááŒáŹážááœááș áá±áááșážá
áŹážáááșá
751
02:51:55,500 --> 02:51:56,580
á€ááŻááșááŻááșáá° áá
áșáŠážáááșážáᏠááŒá
áșáá«áááŹážá
752
02:51:57,340 --> 02:51:59,220
áĄááșážá á€áĄááŹáááș ááᯠáá»áœááșáŻááșá ááŸááááș á
753
02:51:59,220 --> 02:52:01,180
áĄááŻážá ááœááșáá»á°ááŹááŹážá áá«ááŒá±áŹáá·áș ááá°ááźáááŻááșáá°ážáááŻá· áááșáá«áááșá
754
02:52:02,410 --> 02:52:03,610
ááČ áá«ááᯠááœáŹážááŒááĄá±áŹááșá
755
02:52:03,870 --> 02:52:04,490
ááŻááșááČá· áá»á±ážáá°ážáááșáá«áááșá
756
02:52:16,630 --> 02:52:17,770
áá«ááᯠáĄá±áŹááșáááșáááșážááááŹáž
757
02:52:18,410 --> 02:52:19,490
áĄááŻážá áááșážáá
áșáá±áŹááșáááșáž áĄáááșááŒá±ááČá·ááŹáž
758
02:52:20,130 --> 02:52:22,150
ááŻá¶ážááá±áŹááșážáá«áááșá
759
02:52:22,390 --> 02:52:23,170
áĄáŹá·ááᯠáá±áŹááșážáááșáá«áááșá
760
02:52:23,250 --> 02:52:23,830
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźáž áá±ážáááŻá·ááááŹážá
761
02:52:24,170 --> 02:52:24,990
ááá«áááșá áĄáááșááŒá±áá«áááșá
762
02:52:26,720 --> 02:52:27,580
áá«ááŒá±áŹáá·áș áá
áșááŻááŻáááŻáĄááșáááș áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźáž ááŒá±áŹááŒáá±ážáá«á
763
02:52:28,120 --> 02:52:29,060
ááŻááșáá«ááŒáźá
764
02:52:50,820 --> 02:52:53,840
áááșááŹááŻááșáá±áá«ááČ? áááșá·áĄááŻááșáĄáááŻááșááŹáá«ááČ?
765
02:52:54,920 --> 02:52:55,760
áá« áá»áŸá±áŹá·áááŻááșááŒáźá
766
02:53:44,240 --> 02:53:52,100
áááșážááČá·áĄááŸáŹážááČá
767
02:53:52,100 --> 02:53:55,560
áĄáááŻááșáĄááŹ
768
02:53:55,560 --> 02:53:56,820
áĄáááșááŸáŹáá±áááșá
769
02:53:58,600 --> 02:54:00,120
áĄáááŻááșáĄááŹ
770
02:54:10,330 --> 02:54:11,150
áááșážááČá·áĄááŸáŹážááČá
771
02:54:44,360 --> 02:54:48,970
ááŻááááá±á·ááŸáŹ ááŹááŻááșááááČá
772
02:55:25,860 --> 02:55:26,860
áĄáá±áŹááșážááŻá¶ážááŻááșáá«á
773
02:55:29,860 --> 02:55:31,080
áá«áááșážáááŻáĄáá±áŹááșážááŻá¶ážááŻáá±áŹááșážáááșá
774
02:55:32,540 --> 02:55:33,700
áĄáČáá« ááááșááŻááșááŹážá
775
02:55:47,260 --> 02:55:48,540
áá«áááŻááșáááŻááșáá°ážá
776
02:56:01,180 --> 02:56:03,560
áááŻááșáá«áááș! áááșáááŻááșáá«á
777
02:56:06,910 --> 02:56:08,100
ááááșáá«ááČá·!
778
02:56:08,100 --> 02:56:08,260
ááŹááŹááŹ
779
02:58:02,720 --> 02:58:06,180
ááźááŻá¶áá«ááČá
780
02:58:07,060 --> 02:58:07,540
áĄáá»áááș
781
02:58:08,000 --> 02:58:09,140
áááșážáĄáá»áááșáá°áá±áááșáááŻááșááŹáž
782
02:58:14,820 --> 02:58:16,100
áĄáČáá« áĄá¶á·ááŒá
ááŹááČá
783
02:58:24,490 --> 02:58:27,250
áá«á·ááŸáŹ ááœáČáá±áŹááșáááŻááșááČá· á
áœááșážáĄáŹážááœá± áĄáá»áŹážááŒáźáž áááŸááá±áŹá·áá°ážá
784
03:07:26,960 --> 03:07:28,840
áááșážááŒá±áŹááŹááᯠáá«ááŒáŹážáá±ááááșá
785
03:07:30,700 --> 03:07:31,700
áá«ááááá»ááșáá°áž
786
03:08:08,660 --> 03:08:14,620
áá»á±ážáá°ážááŒáŻá á
áá
áșááá»ááŻááșáá«á
787
03:08:19,200 --> 03:08:21,660
áááșážáá«ááᯠáááșážááČá· áá«ážá
ááșááČ ááœááșážáá±ááŹááŹážá
788
03:08:22,560 --> 03:08:23,620
áááșážáá«á·á
ááŹážááᯠáááșážáá«ážá
ááșááČá· ááŹážáá±áŹááșáááŹážá
789
03:08:23,620 --> 03:08:24,580
áááŻááșáááŻááșááŻá¶ážááŒááșáá«á
790
03:11:57,640 --> 03:12:01,980
áááŻá·áá±áŹááș Shihori áááș Yokoyama ááĄááááșáááŻáá¶ááČá·ááááșá
791
03:13:39,940 --> 03:13:42,840
áá«á·áááŻ
792
03:13:54,030 --> 03:13:57,190
áááșá áá«ááŒá±áŹáááŻá· áááá°ážá
793
03:16:20,670 --> 03:16:21,810
áááșážáá«ážá
ááșááČá·ááŹ
794
03:16:21,810 --> 03:16:22,870
ááŸááșáááș
795
03:16:22,870 --> 03:16:26,910
ááá±á·áááčááŹááŒáźážááŸáŹ áááșáááșááČá· ááŹáááșááŸáŹ ááááșááᯠááŸá±áŹááșáááŻááșáá±áá«áááșá
796
03:16:27,530 --> 03:16:28,730
ááŸááșáá«áááș
797
03:16:33,270 --> 03:16:35,470
ááŹááŒá
áșááŹááČ? áĄáááșááŒá±áááŹáž?
798
03:16:36,180 --> 03:16:40,280
áááŻááșáá°ážá áá«ááźááááșááááșážá áááŻááșááŹáá±ááŹá
799
03:16:43,190 --> 03:16:45,070
áĄáČáá«ááŒá
áșááœáŹážáááș ááŹááŒá
áșáááČá
800
03:16:45,070 --> 03:16:47,530
ááźáá±á· áĄáááșááŒááșáá±áŹááșáááș áĄáááșááŒá±áááșá
801
03:16:47,530 --> 03:16:48,760
áĄááŻááááșááČááŹáž?
802
03:16:48,880 --> 03:16:50,680
ááŒáźážáá«ááźážááŒáźá
803
03:16:50,910 --> 03:16:52,430
áá«ááᯠáá« áááșážááᯠáááŻááșáá»á±áŹáá±ážáááŻá· ááááŹážá
804
03:16:53,670 --> 03:16:54,550
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
805
03:16:54,550 --> 03:16:56,030
áááŻááșáá°ážá áĄáČáá« áá±á«áááœááșá
ááŹááČá
806
03:16:56,370 --> 03:16:58,030
ááŻááșááČá· áá±áŹááșážáá±áŹááșážáĄááŹážáá°áá«á
807
03:16:59,730 --> 03:17:00,690
áá±áŹááșážáááșáá«áááș
808
03:17:00,690 --> 03:17:01,250
áĄáááșáá°áá»áŸá
809
03:18:15,520 --> 03:18:16,300
áĄááŻááșááŹáž?
810
03:18:17,120 --> 03:18:17,980
áá« áá»áŸá±áŹá·áááŻááșááŒáźá
811
03:18:19,760 --> 03:18:20,300
áááŻááșáá«áááșá
812
03:18:22,110 --> 03:18:25,110
áĄáČááźááᯠáááŻááșáááŻááșážáááșáááŻá· áá¶á
áŹážááᏠáááșážáĄááŒá
áșáááŻá· áá«áááșáá«áááșá
813
03:18:25,990 --> 03:18:29,170
áĄáČááźááᯠáá
áșááŻááŻááŻááșáááááŻá· áĄáČááźáá°áĄááœááș á
áááșááá±áŹááșážááŒá
áșáááááŹážá
814
03:18:29,790 --> 03:18:31,430
ááá±áŹááșážáá°ážáááșááŹáž
815
03:18:33,880 --> 03:18:35,240
áĄáČááźááᯠáá¶á
áŹážááᏠáááșážáĄááŒá
áșááČá
816
03:19:20,210 --> 03:19:24,140
áááșážáá«á·áááŻáá±á·áááŻá·áááá°áž ááŻááșáááșáááŹáž
817
03:20:13,120 --> 03:20:15,920
áááșážááČá· áĄáŹážáááșážáá»ááșááœá±ááᯠáá«áá±á·ááŹááŒáźážááŒáźá
818
03:22:44,290 --> 03:22:45,310
áá«áááșáž áááááááșážá
819
03:22:56,840 --> 03:22:59,120
áá«áááșáž áááááááșážá
820
03:23:42,040 --> 03:23:47,040
ááŒáá·áșáá±áááșá
821
03:23:48,350 --> 03:24:29,400
ááŒáá·áșáá±áááșá
822
03:24:44,850 --> 03:24:45,850
ááŒáá·áșáá±áááșá
823
03:25:45,870 --> 03:25:46,510
ááŒááŻááșáááșáááșáááșá
824
03:26:29,200 --> 03:26:30,420
áá«á·áááșáá»á±áŹááșážá áá±áŹááșážáááșá
825
03:31:39,520 --> 03:31:42,060
áá«áĄáááșááČá·áá±ááŹááᯠááŒááșáá»á±áŹáșáá»ááșáááșá
826
03:31:46,720 --> 03:31:55,490
áĄáČáá« áááŻááșáááșá
827
03:32:05,020 --> 03:32:06,420
áĄá¶á·ááŒá
ááŹáá±áŹááșážáááșá áĄáá¶á·áá±áŹááșážáááșá
828
03:32:09,160 --> 03:32:10,120
ááŹááČáááŻá· ááœá±ážáááááșá
829
03:32:19,150 --> 03:32:24,180
áĄáČáá« áááŻááșáááșá
830
03:32:26,200 --> 03:32:27,960
áĄáČáá« áááșážáĄááŒá
áșááČá
831
03:32:31,300 --> 03:32:33,120
áá«ááᯠáááșážáááșáááŻááŻááșááŹááČá
832
03:32:33,280 --> 03:32:38,100
áá¶ááááŒá
áșáá±ááŻááșážáááŻá·áá«á
833
03:32:43,000 --> 03:32:47,960
áá¶ááááŒá
áșá
ááŹ
834
03:33:01,770 --> 03:33:04,890
áá¶ááááŒá
áșá
ááŹ
835
03:34:33,980 --> 03:34:50,380
áá±á«ááșážáá¶ááááș
836
03:37:10,840 --> 03:37:11,680
áááźáž : "áá»á±ážáá°ážááČáá±áŹáșá
837
03:39:55,750 --> 03:39:57,170
áĄáᯠáááșáááŻáá¶á
áŹážáááČá
838
03:40:15,800 --> 03:40:16,760
áá°áááșá
839
03:40:44,430 --> 03:40:46,930
áááșáááŻááșáááŻááș ááŸáŻááșááŸáŹážááŒáá·áșáá«á
840
03:43:39,660 --> 03:43:40,860
áááșáááŒá±áá±áŹááșáá»áŹážáááŻááŒáá·áșáá«á
841
03:44:52,500 --> 03:44:53,060
ááŹááŒá
áșááŹááČ?
842
03:45:03,890 --> 03:45:08,650
ááŹááŒá
áșááŹááČ?
843
03:45:10,580 --> 03:45:11,740
áááșáž
844
03:46:07,810 --> 03:46:11,350
áááșáž
845
03:46:12,460 --> 03:46:13,200
áááșáž
846
03:46:38,020 --> 03:46:39,560
áááșáž
847
03:46:39,560 --> 03:47:09,670
áááșáá±áŹáá·áșáááșáᏠáĄáááșáá«á
848
03:47:09,670 --> 03:47:11,570
áááșáž
849
03:47:12,500 --> 03:47:14,350
áĄáá±á«áșáááșáá«á
850
03:47:14,350 --> 03:47:26,540
áááșáž
851
03:54:57,680 --> 03:55:02,680
á
ááŹážáá
ááșá áááșážááČá·ááŻááčáááźááᯠáá¶ááááșáááșááŹážááČá· runeá
852
03:55:02,680 --> 03:55:07,340
áá«ááŹááČ? áá«ááŹááŒá
áșáá±ááŹááČá
853
03:55:07,900 --> 03:55:12,220
áá»á±ážáá°ážááŒáŻá á€áĄááŹáááŻááŒáá·áșáá«á áááșážáá«á·áááŻááŸááșážááŒáááș áá«ááŹážááááșáá°ážá
854
03:55:13,740 --> 03:55:17,360
áá«á ááŻááčáááźááᯠáááááŻááșá
á±áᏠáááŻááșáá°ážá
855
03:55:17,360 --> 03:55:25,030
ááŒáá·áșáá«á áá°á Otaku áááșáááșážáá«á
856
03:55:25,030 --> 03:55:28,420
áá«á·áĄáá±á áá«á·áĄááœááș ááźáááŻááŻááșáá±ážááŹá
857
03:55:29,120 --> 03:55:31,680
áá«á·áĄáááșáá°ááœá±ááᯠáá«áááșáááŻáááșáááșááááČá
858
03:55:35,320 --> 03:55:37,060
áá«áááŻá¶áááŻááșáá°ážá
859
03:55:40,330 --> 03:55:42,670
áá°á ááŹááŻááșáááČá
860
03:56:15,710 --> 03:56:18,790
áá«áĄááŹáĄáŹážááŻá¶ážáááŻááŻá¶ážááŸáŻá¶ážááČá·ááááșá
100632