All language subtitles for 282-3
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,400 --> 00:00:43,740
ๆฅใซ้จ้ใฃใฆใใใใ ใณใฃใใใใใใ ใใฉใฉใ่ฆใฆใใฎ??ใจใใใ ใชใ
2
00:00:53,200 --> 00:01:16,200
ๆญใใฆใใใชใ?่ฑใใใฆใ
3
00:01:26,300 --> 00:01:34,880
ไฝใใญใใญใใฆใใฎ?
4
00:01:36,500 --> 00:02:13,360
ใใฃใฑใ่ฆใใๆฉใๆญใใฆใ
5
00:02:18,720 --> 00:02:23,360
ใญใ ๆฎ้ใซๆญใใชใใฎ?
6
00:02:33,520 --> 00:03:43,400
่ถณใใใใผใ ่ไธญใๆญใใฆๆถใใใใ ใใฉใๆธฉใใฆใใใชใ?
7
00:03:43,400 --> 00:04:13,160
ๆฑบๅฎใใฆใญใผ ๅๅฟใใใใใ ใใฉ
8
00:04:16,959 --> 00:04:19,620
ใฉใใใใใจ?
9
00:04:20,760 --> 00:04:22,400
่ฆใฆใใ ใใ ใใญ
10
00:04:28,400 --> 00:04:30,400
ใใฆใปใใใฎ?
11
00:04:33,400 --> 00:04:35,400
ใใฆใใใใฃใ?
12
00:04:37,400 --> 00:04:55,440
ใใใ
13
00:04:57,680 --> 00:04:58,300
ใใฃใจใจใญใใญในใใใใ
14
00:05:11,680 --> 00:05:13,680
่ๅบใใฆๆฐๆใกใใใใฆใใใ
15
00:05:20,240 --> 00:05:21,860
ใใๅฅฝใใ ใใใญ
16
00:05:24,480 --> 00:05:26,300
ใใใไนณ้ฆ็ซใฃใฆใ
17
00:05:36,560 --> 00:06:22,400
ไนณ้ฆ่ใใฆใใใใฃใๆฐๆใกใใ?ใใผใใผ
18
00:06:24,400 --> 00:06:26,400
ใใ
19
00:06:26,400 --> 00:06:28,400
ใใผ
20
00:06:32,400 --> 00:06:34,400
ใใ
21
00:06:34,400 --> 00:06:36,400
ใใผ
22
00:06:38,400 --> 00:06:40,400
ใใผ
23
00:06:40,400 --> 00:07:10,400
ใใผๆฐๆใกใใๆใฎ๏ฟฝใใใฆใใญ
24
00:07:12,400 --> 00:07:14,400
ใกใใกใใ่งฆใฃใฆใปใใ?
25
00:08:38,400 --> 00:08:40,400
ใใใใ่งฆใฃใฆใใใใใใใๅคงใใใชใใญใใๆฐๆใกใใ?ใใฎใพใพๅบใ?ใใใจใ
26
00:08:40,400 --> 00:09:49,340
่ใใ?ใใใใใใฟใชใใใญใๅบใใใ ใฃใใงใใ
27
00:09:49,340 --> 00:09:52,440
ใพใ ใใก
28
00:09:52,440 --> 00:09:56,300
ใญใใฆใใ
29
00:09:56,300 --> 00:09:58,700
้จๅฑใซใ
30
00:09:58,700 --> 00:10:01,380
ใใใชใใฎใใฃใใใ ใใฉใ
31
00:10:01,380 --> 00:10:01,400
ใใคใใใใชใใฎใใฃใใใ ใใฉใ
32
00:10:01,400 --> 00:10:04,960
ใใคใใใใชใใฎไฝฟใฃใฆใใฎ?
33
00:10:07,580 --> 00:10:09,340
ใกใใฃใจไฝฟใฃใฆใฟใฆใ
34
00:10:09,340 --> 00:10:09,980
้ใใฆ
35
00:10:09,980 --> 00:10:19,120
ใธใผ
36
00:10:19,120 --> 00:10:21,740
ๆ
ฃใใฆใใญ
37
00:10:27,160 --> 00:10:49,500
ใใใใญใ
38
00:10:50,000 --> 00:10:51,880
ใใๆฐๆใกใใใฎ?
39
00:10:54,740 --> 00:10:56,060
ใธใผ
40
00:11:05,060 --> 00:11:16,880
ใกใใฃใจๆฉใใใฆใใ?
41
00:11:29,400 --> 00:11:33,400
ๅคใช้ณใใใใญใใไฝๆใใฆใใฎ?
42
00:11:35,400 --> 00:11:40,400
็งใฎๆใจๅฅณใฎๆนใใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใฎ?
43
00:11:42,400 --> 00:11:44,400
ใใ็ง?
44
00:11:46,400 --> 00:11:50,400
ใใใ็งใฎๆใง่กใใใฆใใใใ
45
00:11:58,400 --> 00:12:01,780
ใใฃใฑ็งใฎๆใฎๆนใใใใใญ
46
00:12:11,880 --> 00:12:23,460
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใโฆ
47
00:12:24,460 --> 00:12:26,660
ใโฆ
48
00:12:27,660 --> 00:12:33,560
ใโฆ
49
00:12:34,560 --> 00:12:39,240
ใโฆ
50
00:12:40,240 --> 00:13:29,880
ใโฆใๅบใใฆใใใๅบใใ?
51
00:13:30,180 --> 00:13:32,020
ๅบใใฆใใใใใใฃใฑใ
52
00:13:33,760 --> 00:13:34,760
ใใฃ
53
00:13:36,240 --> 00:13:37,240
ใญใ
54
00:13:38,640 --> 00:13:42,360
ใใใใใฃใฑใๅบใใใ ใใฉ
55
00:13:46,620 --> 00:13:49,880
ๆฐๆใกใใใฃใใใ
56
00:13:52,440 --> 00:13:55,160
ใชใใๅฌใใ
57
00:13:57,300 --> 00:14:01,400
ใฆใ ใใฃใกใๆฑใใกใใฃใใใใ
58
00:14:06,400 --> 00:14:09,400
ไธ็ทใซใทใฃใฏใผใงใๆตดใณใใใ
59
00:14:20,400 --> 00:14:23,160
ๅใๆดใใชใใฎ?
60
00:14:24,900 --> 00:14:25,900
ใธใใผ
61
00:14:29,240 --> 00:14:31,240
ใจใใใซๆดใฃใฆใใใใฃใ?
62
00:14:34,040 --> 00:14:35,040
ใใใ
63
00:14:37,820 --> 00:14:48,400
ๆ่ฒธใใฆ
64
00:14:50,960 --> 00:14:56,960
ใฉใใใ้ขจใซๆดใใใใช
65
00:14:58,800 --> 00:15:02,400
่ธใงๆดใฃใฆใใใใใ?
66
00:15:04,400 --> 00:15:10,400
ใใใ
67
00:15:12,400 --> 00:15:14,400
ๆฐๆใกใใ?
68
00:15:16,400 --> 00:15:20,400
ใญใใใกใใฃใจ
69
00:15:21,900 --> 00:15:27,400
่งฆใฃใใงใใ?
70
00:15:29,100 --> 00:15:33,800
ๅฅใซใใใใฉ
71
00:16:09,480 --> 00:16:14,640
ใฏใใ่ถณ่ฒธใใฆใใใใฟใชใใ่ธใงๆดใฃใฆใใ ใใชใฎใซใชใใใใณใใณๅๅฟใใฆใชใ?
72
00:16:15,640 --> 00:16:24,780
ใจใใไฝใใใใ
73
00:16:28,520 --> 00:16:30,520
ๆๆใชใใ ใญ
74
00:16:38,200 --> 00:16:40,200
ใคใใใณใ
75
00:16:42,640 --> 00:16:44,540
ใใใใฃใฆใณใชใณใช
76
00:16:52,640 --> 00:16:55,400
ใกใใกใใใใๅคงใใใชใฃใฆใใใญ
77
00:17:04,680 --> 00:17:08,900
ใใใใใฃใใๆดใฃใฆใปใใ?
78
00:17:10,099 --> 00:17:24,339
ใใใฃใใใๅคงใใใชใฃใฆใใ
79
00:17:29,480 --> 00:17:49,400
ใชใใง?ใใใ่ธใงๆดใฃใกใใใใใช
80
00:18:00,200 --> 00:18:01,620
ๆฐๆใกใใ?
81
00:18:20,040 --> 00:18:35,320
ใใฃใจใใฃใจๆฐๆใกใใๆดใๆนใใฆใใใใใใใใๅฏใฆ
82
00:18:46,600 --> 00:18:58,780
ๆฐๆใกใใๆดใๆนใใฆใใใใญ
83
00:19:00,000 --> 00:19:45,160
ใฉใ?ใฃใกใๆใใฆใใใใๆฐๆใกใใใฃใใ
84
00:20:24,900 --> 00:20:33,500
ๅฃฐๅบใใฆใใใใใใใใๅ ดๅใงๆใใงใใใ
85
00:20:57,240 --> 00:21:01,620
ๅคงใใใชใฃใฆใใใใใใใใใฎใใฉใ?
86
00:21:53,280 --> 00:21:59,920
ๆฐๆใกใใใใญไนณ้ฆใ่งฆใฃใฆใใใ
87
00:22:01,480 --> 00:22:17,080
ใใใๆใใฆใผใใใ
88
00:22:29,400 --> 00:23:14,520
ใญใใใจใชใซใฎ่ธๅฅฝใ?ใใใชใซๅฅฝใใ ใฃใใใใใฃใใๆใใงใใใใฃใๆฐๆใกใใใญใจใใใช้ก
ใใฆใใใ
89
00:23:25,600 --> 00:23:39,040
ใใใใใฎใฏใฉใ?
90
00:24:11,520 --> 00:24:20,320
ใจใชใซใฎใใฃใฑใใใกใใกใๅบใใฃใฆใใใชใใๆฅใซใ็ฎใใญใฃใจใใฆใใใญ
91
00:24:22,400 --> 00:24:26,400
ๆฐๆใกใใใใ
92
00:24:53,640 --> 00:24:58,060
ใกใใฃใจๆฉใใใใใพใ ใใก
93
00:25:09,740 --> 00:25:12,300
ๅๆใซๆฐๆใกใใใชใใใจใใใงใใใใจใชใซใฎ่ธใฎไธญใซๅบใใใใฎ?
94
00:25:17,040 --> 00:25:19,000
ใใฃใจใ้กใใใฆใฟใฆ
95
00:25:24,260 --> 00:25:25,260
ใใใ
96
00:25:30,620 --> 00:25:48,000
ใใฃใฑใใฎไธญใซใใฃใฑใๅบใใฆใใ็ฑใใชใฃใฆใใ
97
00:27:21,960 --> 00:27:31,680
ๆฐๆใกใใใญใฏใใฏใใใใใฃใใ็ฑใใชใฃใฆใใ
98
00:28:05,380 --> 00:28:09,880
ใใฃใฑใใฎไธญใซใใฃใฑใๅบใใญๆฐๆใกใใใฃใ?
99
00:28:20,260 --> 00:28:21,860
่กใใจใใฎๅใฎ้ก
100
00:28:21,860 --> 00:28:40,190
ๅฏๆใใฃใใใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
7002
