Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,190 --> 00:00:12,480
Terima kasih telah mengatur
perjanjian ini
2
00:00:12,480 --> 00:00:14,740
Sama-sama, kau adalah
pelanggan VIP
3
00:00:15,280 --> 00:00:19,280
- Pasti dia pendatang baru,
- ya dia gadis baru
4
00:00:19,450 --> 00:00:21,070
Jadi dia tidak tahu
apa-apa tentangku
5
00:00:21,120 --> 00:00:23,210
Benar sekali, itu akan
menjadi kejutan untuknya
6
00:00:23,580 --> 00:00:25,080
Oh aku suka kejutan!
7
00:00:26,710 --> 00:00:28,330
Beri aku segelas
8
00:00:56,650 --> 00:00:59,160
Kejutan, kejutan!
9
00:01:09,290 --> 00:01:11,260
Pria ini tak mudah ditangani!
10
00:01:11,790 --> 00:01:14,800
Siapa bilang melayani itu tidak sulit
11
00:01:14,880 --> 00:01:16,970
Aku tidak mengerti!
12
00:01:17,760 --> 00:01:19,600
Tak perlu melakukan hal lain,
mengerti?
13
00:01:19,720 --> 00:01:22,720
Tamu seperti apa yang kau harapkan?
Pria yang menonton pertandingan di TV.
14
00:01:22,720 --> 00:01:24,310
TV sialan!
15
00:02:00,090 --> 00:02:03,680
Kejutan! Kejutan penis!
16
00:04:20,940 --> 00:04:23,530
Inspektur Landry!
17
00:04:24,110 --> 00:04:25,650
Tim anti pornografi
18
00:04:37,170 --> 00:04:38,960
Ya! Lakukan itu!
19
00:04:41,550 --> 00:04:42,840
Lakukan itu!
20
00:04:49,970 --> 00:04:52,190
Inspektur Landry.
Tim anti pornografi!
21
00:04:53,430 --> 00:04:57,690
Tapi kau adalah bos Landers
dari Landers Industries!
22
00:04:57,690 --> 00:05:00,650
Ya ini aku
23
00:05:08,660 --> 00:05:10,950
Bangun dan ikut denganku!
24
00:05:10,950 --> 00:05:14,700
Oke, ini kerugian besar
25
00:05:23,000 --> 00:05:27,340
Sayang sekali, aku kehilangan pekerjaan.
Aku harus mulai mencari yang lain.
26
00:05:27,720 --> 00:05:29,230
Di halaman berapa iklannya?
27
00:05:38,390 --> 00:05:40,150
Ini dia
28
00:05:43,974 --> 00:06:17,174
Diterjemahkan oleh: Huda D.S
29
00:06:25,570 --> 00:06:27,930
Aku sungguh putus asa, Inspektur
30
00:06:32,990 --> 00:06:36,380
Kurasa metode pendidikan
dapat mengajarkan bakat
31
00:06:39,500 --> 00:06:42,560
Kusarankan kau membuka
sekolah khusus
32
00:06:46,500 --> 00:06:48,970
Sekolah sungguhan
33
00:06:56,430 --> 00:06:59,190
Kenapa tidak?
34
00:07:05,560 --> 00:07:07,450
Beberapa minggu kemudian
35
00:07:21,750 --> 00:07:28,800
Hari ini adalah hari sekolah
untuk semua siswa
36
00:07:42,930 --> 00:07:46,150
Nona-nona!
kau bisa duduk sekarang
37
00:07:47,310 --> 00:07:49,070
Cepatlah, cepatah!
38
00:07:52,360 --> 00:07:55,850
Cepatlah! Dan tetap tenang!
39
00:08:01,200 --> 00:08:03,050
Kubilang tenang!
40
00:08:10,380 --> 00:08:12,220
Selamat pagi sayang!
41
00:08:14,720 --> 00:08:17,440
Profesor Lambert, asistenku
42
00:08:23,220 --> 00:08:27,320
Dan Tuan Dai, dekan kita
43
00:08:32,730 --> 00:08:35,040
Mulai sekarang lebih baik
kau diam, nona-nona!
44
00:08:38,910 --> 00:08:41,420
Aku akan melihat-lihat
45
00:08:42,370 --> 00:08:45,936
Susie, penampilan tidak buruk
46
00:08:45,960 --> 00:08:50,300
Tapi pacarnya Fanke berpikir
dia bisa lebih meningkat
47
00:08:52,170 --> 00:08:54,420
Claudia, kulihat
48
00:08:54,420 --> 00:08:58,220
Hampir 20 tahun, masih perawan
49
00:08:58,220 --> 00:09:01,810
Tunanganmu menganggap itu tidak normal,
dia ingin memperbaikinya
50
00:09:02,060 --> 00:09:04,150
Dia tak berani menjadi pria sendirian
51
00:09:05,350 --> 00:09:06,570
Natalie
52
00:09:07,350 --> 00:09:09,076
Bercita-cita menjadi aktris
53
00:09:09,100 --> 00:09:14,020
Pahami bahwa kau harus serba bisa
54
00:09:14,110 --> 00:09:16,540
Kesenangan adalah salah satunya
55
00:09:17,900 --> 00:09:22,040
Nanette Mantan pesenam
56
00:09:22,410 --> 00:09:24,840
Dia memutuskan untuk
mengubah karirnya
57
00:09:24,990 --> 00:09:29,670
Jadi dia meminta kami untuk
berlatih gerakan baru
58
00:09:33,340 --> 00:09:36,106
Gadi-gadis, kolegaku
dan aku sangat senang
59
00:09:36,130 --> 00:09:40,180
Aku sangat bangga, kalian datang
untuk belajar dan jadi lebih baik
60
00:09:41,470 --> 00:09:45,100
Tunangan dan pacarmu mempercayakan kami
dengan tanggung jawab mendidikmu
61
00:09:45,100 --> 00:09:47,090
Kami menantikan
kerja sama penuh kalian
62
00:09:47,180 --> 00:09:49,360
Kuharap kau dapat
mendengar dengan jelas
63
00:09:50,730 --> 00:09:52,740
Tolong ambil kertas dan pena!
64
00:09:54,440 --> 00:09:57,120
Kita mulai pelajaran pertama
65
00:10:00,780 --> 00:10:03,750
Cara membuka pakaian
sangatlah penting
66
00:10:04,870 --> 00:10:07,050
Tindakan yang sangat penting
67
00:10:10,210 --> 00:10:12,050
Harus benar
68
00:10:16,250 --> 00:10:18,140
Jangan terlihat mencolok
69
00:10:19,170 --> 00:10:21,060
Tapi menarik perhatian
70
00:10:22,300 --> 00:10:25,810
Perlahan dan ditentukan
71
00:11:29,080 --> 00:11:31,050
Tangan selalu berguna
72
00:11:32,370 --> 00:11:34,260
seperti ini
73
00:12:49,200 --> 00:12:51,886
sekarang
74
00:12:51,910 --> 00:12:53,790
Kita akan melakukan sesuatu
yang lebih serius
75
00:13:11,510 --> 00:13:14,440
Kau harus selalu
mengungkapkan perasaanmu
76
00:13:14,810 --> 00:13:16,980
Biarkan mereka tahu
apa yang kau pikirkan
77
00:14:25,500 --> 00:14:26,680
Hei Claudia!
78
00:14:27,670 --> 00:14:30,060
maaf
79
00:16:12,150 --> 00:16:14,040
Kemajuannya sangat cepat, bukan?
80
00:16:14,490 --> 00:16:16,330
Menurutmu begitu
81
00:16:21,120 --> 00:16:26,300
Mereka bisa mendapatkan Oscar
jika menjadi aktor. - Menurutmu begitu?
82
00:16:27,380 --> 00:16:29,380
Ceritakan tentang guru pesenam itu
83
00:16:29,380 --> 00:16:32,140
Aku menyebutnya pinggul jongkok
84
00:16:38,600 --> 00:16:41,570
Beritahu kami, Claudia, apa pendapatmu
tentang pelajaran pertama?
85
00:16:42,270 --> 00:16:46,740
Apa kau tertarik dengan penis
Tn. Lambert? Itu terlihat mengerikan
86
00:16:50,360 --> 00:16:53,950
Diam, Claudia, kau adalah
panutan yang buruk
87
00:17:01,540 --> 00:17:04,250
Yang kulihat ini, seperti tinta
88
00:17:04,370 --> 00:17:06,470
Apa kau tak mencuci tangan
sebelum makan?
89
00:17:07,330 --> 00:17:10,050
Ya! Tapi aku belum
menyentuh penis
90
00:17:11,250 --> 00:17:13,600
Apa kau sungguh tak pernah
menyentuhnya?
91
00:17:18,840 --> 00:17:21,150
Kau tak terlihat begitu dingin lagi
92
00:17:24,270 --> 00:17:26,110
Menjadi lebih baik
93
00:17:27,020 --> 00:17:30,480
Kalian semua bisa kembali
ke kelas sekarang
94
00:17:30,480 --> 00:17:32,980
Tidak! Tetaplah disini
95
00:17:32,980 --> 00:17:34,296
Kau beruntung hari ini
96
00:17:34,320 --> 00:17:38,160
Aku akan memberimu kesempatan untuk
menyalip teman sekelasmu dalam studimu
97
00:17:38,660 --> 00:17:40,420
Kemarilah semuanya!
98
00:17:57,380 --> 00:17:59,640
Ya seperti itu!
99
00:18:06,020 --> 00:18:07,280
Ayo lebih cepat!
100
00:18:07,520 --> 00:18:09,190
Ya, lanjutkan!
101
00:18:20,490 --> 00:18:23,080
Ya bagus, jangan berhenti!
102
00:18:31,580 --> 00:18:34,300
Bagus! Itu sangat bagus sayangku!
103
00:18:34,900 --> 00:18:35,960
Ya!
104
00:19:06,240 --> 00:19:08,540
Ya, bagus sekali!
105
00:19:09,320 --> 00:19:11,620
Lap sampai bersih,
kau gadis yang baik
106
00:19:23,500 --> 00:19:25,470
Bagus sekali
107
00:19:30,470 --> 00:19:34,970
Aku menyadari bahwa untuk menjadi
seorang aktris kau harus menghisap penis
108
00:19:34,970 --> 00:19:36,660
Aku memutuskan untuk belajar keras
109
00:19:38,060 --> 00:19:42,490
Aku akan menjadi siswa top dan
kemudian aku menjadi bintang!
110
00:19:44,060 --> 00:19:46,666
Dan kau Susi?
Kenapa kau di sini?
111
00:19:46,690 --> 00:19:48,376
Keterampilanku tidak cukup baik
112
00:19:48,400 --> 00:19:50,216
Aku punya bakat, tapi aku bisa
melakukan yang lebih baik lagi
113
00:19:50,240 --> 00:19:53,080
Aku tak bisa memuaskan
fantasi pacarku
114
00:19:53,240 --> 00:19:57,130
Jadi begitu dia mendengar tentang
sekolah ini, dia mendaftarkanku
115
00:19:57,540 --> 00:19:59,420
Itulah kenapa aku disini
116
00:20:03,790 --> 00:20:06,260
Ini sudah jam dua. Sudah waktunya
untuk kelas! Ayo pergi!
117
00:20:08,460 --> 00:20:10,140
Ayo pergi!
118
00:20:10,920 --> 00:20:12,810
Ayo pergi!
119
00:20:31,750 --> 00:20:33,640
Lanjutkan!
120
00:20:33,880 --> 00:20:37,020
Itu dia, sayang!
Lebih bergairah
121
00:20:40,180 --> 00:20:42,730
Posisi awal, bagus!
122
00:20:45,100 --> 00:20:46,990
Itu dia, sangat bagus!
123
00:20:47,980 --> 00:20:51,410
Tidak, tidak, idak!
124
00:20:54,530 --> 00:20:58,750
Kurasa kau masih harus
banyak belajar, terus berlatih
125
00:21:07,460 --> 00:21:09,550
Kau tak menyadari semua
potensimu
126
00:21:13,000 --> 00:21:16,270
Ayolah, Susie,
itu bukan permen lolipop!
127
00:21:17,090 --> 00:21:18,980
Perhatikan baik-baik!
128
00:21:24,180 --> 00:21:26,030
Semuanya mendekat!
129
00:21:26,310 --> 00:21:28,190
Ayo!
130
00:21:28,390 --> 00:21:30,280
Ayo mendekat!
131
00:23:47,820 --> 00:23:51,240
Malaikat kecil kita telah melewati
hari pertama sekolah
132
00:23:51,240 --> 00:23:53,960
Mereka beristirahat untuk
belajar keras keesokan harinya
133
00:24:01,770 --> 00:24:03,870
Gadis, gadis!
134
00:24:04,140 --> 00:24:08,610
Baiklah!
Kau lelah belajar hari ini
135
00:24:08,620 --> 00:24:11,010
Kau perlu istirahat!
Sekarang tidurlah!
136
00:25:50,060 --> 00:25:52,440
Apa yang kau pelajari
setelah makan siang?
137
00:25:53,430 --> 00:25:55,270
Menyentuh penisnya
138
00:25:56,680 --> 00:25:58,560
Bagaimana kalau aku menyentuhmu?
139
00:26:00,650 --> 00:26:02,376
Terasa enak
140
00:26:02,400 --> 00:26:04,290
Bagaimana kalau kau dan aku
saling menyentuh?
141
00:27:45,610 --> 00:27:47,660
Dilarang membuat kesenangan
dengan pelajar lain!
142
00:27:48,220 --> 00:27:50,100
Aku memperingatkanmu!
143
00:27:52,900 --> 00:27:56,740
Aku tak menginginkannya, Natalie,
tapi aku harus menghukummu!
144
00:30:28,930 --> 00:30:32,940
Sekolah kita sangat istimewa
dan hukumannya mengerikan
145
00:30:48,770 --> 00:30:53,410
Seks telah memainkan
peran penting dalam sejarah
146
00:30:53,610 --> 00:30:55,990
Hari ini seks memainkan
peran yang sama
147
00:30:55,990 --> 00:31:00,320
Dapat dikatakan bahwa posisi historis
Chen Yuanyuan sangatlah penting
148
00:31:00,320 --> 00:31:02,176
Dan Selir Yang juga
149
00:31:02,200 --> 00:31:04,950
Aku akan berbicara tentang
pentingnya sejarah perawan
150
00:31:04,950 --> 00:31:07,970
Menurut pendapatku,
mereka dipuji
151
00:31:08,870 --> 00:31:12,250
Di sisi lain, pada akhir
abad kedelapan belas
152
00:31:12,250 --> 00:31:14,316
Kebanyakan wanita juga diam-diam
menikmati dirinya sendiri
153
00:31:14,340 --> 00:31:16,180
- Ada apa?
- Uh
154
00:31:17,240 --> 00:31:19,780
Maaf aku tersesat, aku sedang
mencari kamar mandi
155
00:31:23,560 --> 00:31:27,006
Gadis-gadis, kita akan
menangguhkan kelas sejarah
156
00:31:27,030 --> 00:31:28,870
Sekarang saatnya berlatih
157
00:31:30,650 --> 00:31:32,400
Kurasa aku pergi
ke pintu yang salah
158
00:31:32,970 --> 00:31:34,860
Aku bingung
159
00:31:36,230 --> 00:31:37,740
Maksudku
160
00:31:37,810 --> 00:31:38,866
Bisakah aku pergi?
161
00:31:38,890 --> 00:31:41,130
Itu tergantung pada gadis-gadis
yang membiarkanmu pergi
162
00:31:41,330 --> 00:31:45,226
Biarkan aku pergi. Aku hanya
seorang tukang ledeng.
163
00:31:45,450 --> 00:31:48,920
Claudia, tidakkah kau ingin
membantu kami belajar?
164
00:31:48,960 --> 00:31:52,540
Tidak, tidak, aku punya pekerjaan
yang harus dilakukan!
165
00:31:52,840 --> 00:31:55,860
Aku disini untuk
memperbaiki pipa air
166
00:31:55,870 --> 00:31:57,260
Tidak jangan lakukan itu!
167
00:31:59,960 --> 00:32:03,760
Kesalahpahaman murni!
Aku bisa menjelaskan!
168
00:32:06,470 --> 00:32:09,440
Aku ada sesuatu untuk dilakukan!
Aku tak bisa tinggal!
169
00:32:13,400 --> 00:32:16,280
Kalian tidak masuk akal!
170
00:32:20,250 --> 00:32:23,010
Aku hanya seorang
tukang ledeng, kumohon!
171
00:32:32,380 --> 00:32:35,230
Kau mengambil keuntungan dariku!
172
00:32:35,240 --> 00:32:38,210
Ayolah lepaskan aku!
Aku mempunyai pekerjaan!
173
00:32:43,920 --> 00:32:48,970
Biarkan aku bekerja!
Jangan lakukan ini!
174
00:32:58,390 --> 00:33:00,150
Aku seorang pria
yang sudah menikah!
175
00:33:02,240 --> 00:33:05,250
Sentuh kelenjarnya, itu dia!
176
00:33:06,130 --> 00:33:08,010
Kumohon!
177
00:33:09,200 --> 00:33:11,050
Claudia! Claudia!
178
00:33:11,160 --> 00:33:13,050
Harap lebih aktif!
179
00:33:14,960 --> 00:33:17,740
Namamu Claudia, Claudia!
180
00:33:18,340 --> 00:33:20,220
Claudia tak akan melewatkannya!
181
00:33:22,510 --> 00:33:24,390
Claudia, kau harus berhati-hati!
182
00:33:26,390 --> 00:33:28,270
Baik sekali!
183
00:33:29,100 --> 00:33:30,940
Aku hanyalah seorang tukang ledeng!
184
00:33:33,300 --> 00:33:35,590
Itu bagus, gadis-gadis, bagus!
185
00:33:53,710 --> 00:33:55,550
Bagus, Natalie, sangat bagus!
186
00:33:56,500 --> 00:33:59,390
Aku membuat kesalahan!
187
00:34:08,170 --> 00:34:10,260
Berhenti bicara omong kosong!
188
00:34:10,760 --> 00:34:14,440
Ini hal yang sederhana, kau tidak mengerti!
Aku hanyalah seorang tukang ledeng!
189
00:34:14,490 --> 00:34:16,330
Aku di sini untuk
memperbaiki kebocoran
190
00:34:20,030 --> 00:34:21,920
Aku di sini untuk melakukan itu!
191
00:34:23,240 --> 00:34:27,580
Ini sangat enak!
Sangat enak!
192
00:34:29,490 --> 00:34:31,340
Ini sangat mantap!
193
00:34:38,680 --> 00:34:40,520
Mulut yang sangat hebat!
194
00:34:40,970 --> 00:34:42,810
Ini enak sekali!
195
00:34:56,160 --> 00:34:58,520
Tekniknya sangat bagus!
196
00:35:04,490 --> 00:35:06,330
Payudara yang bagus!
197
00:35:13,800 --> 00:35:15,640
Aku suka loli!
198
00:35:24,340 --> 00:35:26,180
Kau pekerja yang baik
199
00:35:28,500 --> 00:35:30,890
Kau juga membuat kemajuan pesat!
200
00:35:56,570 --> 00:35:58,460
Kau adalah tukang ledeng
yang hebat!
201
00:36:08,720 --> 00:36:10,600
Bisakah kita ganti posisi?
202
00:36:16,270 --> 00:36:18,650
Aku sangat lelah!
203
00:36:33,260 --> 00:36:36,020
Aku tidak tahan lagi!
204
00:37:07,790 --> 00:37:10,550
Pipa air kecil bocor!
205
00:37:38,520 --> 00:37:40,200
Dasar jalang!
206
00:37:44,020 --> 00:37:45,860
Itu hebat kawan!
207
00:37:47,150 --> 00:37:48,990
Hebat sekali!
208
00:37:56,080 --> 00:37:59,680
Hati-hati, Claudia!
Kau tak ingin diusir, 'kan!
209
00:38:00,660 --> 00:38:03,300
Pikirkan ayah babtismu bagaimana
jika dia melihamu sekarang
210
00:38:03,560 --> 00:38:07,190
Jangan lupa untuk membayar
banyak uang sekolah untukmu
211
00:38:12,640 --> 00:38:14,520
Claudia
212
00:38:16,600 --> 00:38:18,490
Lanjutkan
213
00:38:21,190 --> 00:38:23,030
Aku melakukannya!
214
00:38:24,570 --> 00:38:27,680
Luar biasa, kau melakukannya
dengan baik! Bagus sekali
215
00:38:31,030 --> 00:38:32,880
Pertahankan kerja bagus!
216
00:38:44,430 --> 00:38:46,270
Bagus sekali!
217
00:39:04,230 --> 00:39:06,950
Itu dia. Lihat?
218
00:39:29,470 --> 00:39:33,166
Bravo! Aku bangga padamu, sayang!
219
00:39:33,390 --> 00:39:35,230
Bagaimana denganku?
Kau lupa padaku!
220
00:39:35,270 --> 00:39:37,160
Aku mencoba yang terbaik juga, bukan?
221
00:39:44,420 --> 00:39:46,300
Bagaimana denganku?
222
00:39:57,660 --> 00:39:59,500
Selamat tinggal!
223
00:40:00,000 --> 00:40:01,880
Selamat tinggal tukang ledeng!
224
00:40:05,120 --> 00:40:07,000
Selamat tinggal gadis-gadis!
225
00:40:09,630 --> 00:40:11,520
Kembalilah kapan saja!
226
00:40:34,450 --> 00:40:37,500
Kuharap kalian semua
menikmati akhir pekan
227
00:40:40,750 --> 00:40:44,880
Kuharap tak ada yang lupa
dengan pekerjaan rumah
228
00:40:44,900 --> 00:40:46,790
Baik kepala sekolah!
229
00:40:46,860 --> 00:40:48,700
Pekerjaan rumah yang harus diselesaikan!
230
00:40:50,040 --> 00:40:51,596
Tunggu aku!
231
00:40:51,620 --> 00:40:53,470
Sampai jumpa!
232
00:40:56,090 --> 00:40:58,550
- Sampai jumpa
- Nikmati akhir pekan!
233
00:41:05,270 --> 00:41:07,160
Sampai jumpa Susi!
234
00:41:13,990 --> 00:41:16,620
Hei untuk apa itu?
235
00:41:17,190 --> 00:41:19,080
Aku harus melakukan pekerjaan rumah!
236
00:41:31,210 --> 00:41:33,100
Trik baru
237
00:41:49,150 --> 00:41:50,990
Ya, bagus!
238
00:42:30,810 --> 00:42:32,700
Kau benar-benar ada peningkatan
239
00:42:32,950 --> 00:42:34,790
Apakah aku lebih baik sekarang?
240
00:42:36,240 --> 00:42:38,080
Ya!
241
00:42:39,910 --> 00:42:41,790
Beberapa bulan kemudian
242
00:42:49,470 --> 00:42:50,900
Apa kau tidak nyaman?
243
00:42:51,650 --> 00:42:53,530
Hanya gugup
244
00:42:54,230 --> 00:42:56,840
Mengingat bahwa aku akan
mengikuti audisi drama
245
00:42:58,100 --> 00:43:01,030
Ayolah, tak ada yang perlu dikhawatirkan,
kau akan berhasil dalam ujian
246
00:43:08,150 --> 00:43:09,990
Habiskan makananmu!
247
00:43:10,360 --> 00:43:12,300
Kau butuh kekuatan fisik
yang cukup untuk ujian
248
00:43:13,780 --> 00:43:15,870
Cepat habiskan itu!
249
00:43:24,420 --> 00:43:26,560
Ayolah kalian bisa melakukan
yang lebih baik lagi!
250
00:43:29,500 --> 00:43:31,146
Aku akan mencetak skor
251
00:43:31,470 --> 00:43:33,360
Lumayan claudia
252
00:43:37,060 --> 00:43:38,900
Lanjutkan, sangat bagus!
253
00:43:41,400 --> 00:43:43,280
Itu dia!
254
00:43:45,530 --> 00:43:47,370
Kerja bagus, Claudia!
255
00:43:54,530 --> 00:43:56,420
Sedikit lebih banyak perasaan, Claudia
256
00:43:58,910 --> 00:44:00,750
Bagus!
257
00:44:09,840 --> 00:44:12,980
Bagus Susie, lanjutkan!
258
00:44:16,850 --> 00:44:18,730
Itu dia!
259
00:44:19,390 --> 00:44:21,280
Kau sungguh terampil
260
00:44:26,860 --> 00:44:28,700
terus lakukan!
261
00:44:28,900 --> 00:44:30,750
Itu dia!
262
00:44:32,740 --> 00:44:35,130
Sangat bernafsu!
263
00:44:38,570 --> 00:44:40,410
Rasakan itu!
264
00:44:44,480 --> 00:44:46,370
Gunakan semua yang telah kau pelajari!
265
00:44:54,640 --> 00:44:56,520
Jangan berhenti sebelum waktunya!
266
00:44:58,090 --> 00:45:00,810
Kalian lebih baik
dari yang kuharapkan!
267
00:45:01,430 --> 00:45:03,280
Lanjutkan!
268
00:45:13,060 --> 00:45:14,900
Aku ingin kalian semua menikmatinya!
269
00:45:18,580 --> 00:45:20,460
Pelan-pelan
270
00:45:25,240 --> 00:45:27,090
Bagus sekali!
271
00:45:27,590 --> 00:45:29,970
Konsentrasilah pada ujian!
272
00:45:47,610 --> 00:45:50,830
- Bagus, gadis-gadis!
- Ayolah!
273
00:45:57,780 --> 00:46:01,250
Pelan-pelan dan rileks
274
00:46:01,250 --> 00:46:03,630
Kurasa kalian melakukan pekerjaan
dengan baik. - Memang
275
00:46:13,980 --> 00:46:15,870
Itu dia!
276
00:46:17,260 --> 00:46:19,100
Kau telah membuat kemajuan besar!
277
00:46:32,650 --> 00:46:34,540
Lumayan
278
00:47:05,550 --> 00:47:08,260
Aku ingin kau segera memberi skor
setelah menyelesaikan ujian
279
00:49:59,870 --> 00:50:01,710
Teruskan sampai selesai!
280
00:50:13,630 --> 00:50:16,700
Lambard, aku bisa melihat siapa yang
kau nilai sebagai siswi terbaik
281
00:50:24,600 --> 00:50:28,820
Kolegaku baru-baru ini mengalami
kelelahan secara fisik
282
00:50:28,890 --> 00:50:30,576
Kuharap kalian mengerti
283
00:50:30,600 --> 00:50:32,440
Aku ingin memperkenalkan
penguji baru
284
00:50:34,070 --> 00:50:35,910
Eric!
285
00:50:48,650 --> 00:50:50,490
Itu dia!
286
00:51:17,050 --> 00:51:18,900
Bertahanlah
287
00:51:35,650 --> 00:51:37,650
Selanjutnya!
288
00:51:37,740 --> 00:51:39,330
Susi!
289
00:51:50,930 --> 00:51:53,610
Cobalah untuk mengendalikannya
290
00:52:11,160 --> 00:52:12,370
Aku menulis komentar yang sama
291
00:52:12,370 --> 00:52:15,040
Apa kau memperhatikan obsesinya?
Itu sangat penting
292
00:52:27,870 --> 00:52:29,710
Baiklah, giliran Nanette!
293
00:52:31,220 --> 00:52:32,270
Nanette!
294
00:52:34,180 --> 00:52:36,020
Bersiaplah Nanette!
295
00:52:55,120 --> 00:52:57,000
Kurasa kita harus mengurangi poin
296
00:53:39,650 --> 00:53:41,310
Baiklah!
297
00:53:41,310 --> 00:53:43,160
Kurasa giliran Natalie!
298
00:53:51,880 --> 00:53:54,270
Beri dia poin karena dia termotivasi
299
00:53:55,790 --> 00:53:57,680
Satu poin lagi!
300
00:54:11,340 --> 00:54:13,190
Bersiaplah menembak
301
00:54:59,730 --> 00:55:01,620
Setelah beberapa jam yang panjang
302
00:56:05,540 --> 00:56:08,186
Lihat mereka datang!
303
00:56:08,210 --> 00:56:10,060
Akhirnya datang!
304
00:56:18,060 --> 00:56:19,950
Setelah ditinjau dengan cermat
305
00:56:20,860 --> 00:56:22,740
Dengan bangga aku umumkan
306
00:56:23,530 --> 00:56:27,500
Kalian semua lulus ujian
dengan terhormat
307
00:56:37,840 --> 00:56:39,730
Beberapa hari kemudian
308
00:56:55,770 --> 00:56:58,740
Aku telah menunggu hari ini!
309
00:57:00,000 --> 00:57:02,340
Pelaksanaan Wisuda!
310
00:57:55,470 --> 00:57:57,310
Aku akan makan besar malam ini!
311
00:58:11,030 --> 00:58:15,290
Nenek! Kenapa telingamu begitu besar!
312
00:58:15,920 --> 00:58:17,760
Untuk mendengarkanmu lebih baik,
sayangku!
313
00:58:19,590 --> 00:58:23,350
Nenek! Kenapa matamu begitu besar!
314
00:58:24,880 --> 00:58:27,520
Untuk melihatmu lebih baik!
315
00:58:28,940 --> 00:58:33,580
Oh Nenek! Kenapa hidungmu besar sekali!
316
00:58:33,610 --> 00:58:36,790
Untuk menciummu lebih baik!
317
00:58:43,990 --> 00:58:46,200
Nenek!
318
00:58:46,490 --> 00:58:48,960
Kenapa ini begitu besar!
319
00:58:49,710 --> 00:58:52,220
Untuk lebih memuaskanmu!
320
00:58:52,490 --> 00:58:54,370
Oh nenek!
321
00:58:57,080 --> 00:58:59,840
Oh nenek!
322
00:59:00,130 --> 00:59:02,356
Mendekatlah sayangku
323
00:59:02,380 --> 00:59:04,260
Jangan takut
324
00:59:04,920 --> 00:59:06,810
Aku tak akan memakanmu
325
00:59:09,640 --> 00:59:11,520
Kemarilah anakku
326
00:59:12,970 --> 00:59:14,820
Mendekatlah
327
00:59:15,600 --> 00:59:17,490
Bagus!
328
00:59:20,770 --> 00:59:23,700
Ya, seperti itu, sayang!
329
00:59:27,700 --> 00:59:31,040
- Dia adalah pacarku
- Selamat, dia sangat cantik
330
00:59:32,210 --> 00:59:34,350
Itu bagus sekali sayang
331
00:59:34,540 --> 00:59:36,420
Oh nenek!
332
00:59:37,650 --> 00:59:40,950
Tak apa nak lanjutkan itu
333
00:59:41,130 --> 00:59:43,510
Kau melakukannya dengan baik
334
00:59:49,650 --> 00:59:52,700
Oh, nenek sangat menikmatinya
335
00:59:53,520 --> 00:59:55,770
Semua orang ingin datang
336
00:59:55,860 --> 00:59:57,700
Dia super
337
00:59:58,530 --> 01:00:00,410
Ya kau malaikat kecilku
338
01:00:01,110 --> 01:00:03,000
Ini terasa enak
339
01:00:06,150 --> 01:00:08,410
Jangan berhenti sayang
340
01:00:09,610 --> 01:00:12,600
Jangan bicara selagi
mulutmu menghisap
341
01:00:14,140 --> 01:00:15,990
Izinkan aku mengatakan
342
01:00:16,160 --> 01:00:18,050
Ini hebat!
343
01:00:31,930 --> 01:00:35,140
Ku dengar bahwa semua siswi
lulus dengan sangat baik
344
01:00:35,140 --> 01:00:37,020
Aku ingin mencoba pacarku!
345
01:00:40,510 --> 01:00:42,210
Tunggu!
Apa yang kau lakukan?
346
01:00:42,210 --> 01:00:43,760
Ini bukan ceritamu!
347
01:00:44,780 --> 01:00:47,330
Nenek benar!
Apa yang kau lakukan?
348
01:00:47,530 --> 01:00:49,420
Punya para kurcaci terlalu kecil!
349
01:00:49,980 --> 01:00:51,720
dan Pangeran Charmingku
seorang gay
350
01:00:51,810 --> 01:00:54,160
Jadi aku memutuskan untuk
menemui serigala jahat yang besar
351
01:00:54,240 --> 01:00:56,080
Ide bagus!
352
01:00:56,980 --> 01:00:58,820
Mendekatlah, sayangku!
353
01:01:00,370 --> 01:01:03,630
Aku lebih tampan dari
cerita serigala lainnya
354
01:01:12,010 --> 01:01:15,040
Sangat menakjubkan!
355
01:01:16,360 --> 01:01:18,170
Apa menurutmu dia akan
menembakkan spermanya?
356
01:01:18,270 --> 01:01:20,150
Ya biasanya begitu!
357
01:01:22,980 --> 01:01:25,660
Sekarang giliranmu,
gadis kerudung merah!
358
01:01:29,040 --> 01:01:30,920
Oh! Aku sangat menyukainya!
359
01:01:35,480 --> 01:01:37,370
Semoga tidak pingsan!
360
01:01:44,040 --> 01:01:46,760
Kau melakukannya dengan hebat
gadis kerudung merah!
361
01:01:47,610 --> 01:01:49,216
Teruskan!
362
01:01:49,240 --> 01:01:51,120
Aku tak bisa menahannya lagi
363
01:01:53,680 --> 01:01:55,970
Jangan biarkan aku
ikut campur gadis-gadis
364
01:02:05,700 --> 01:02:09,676
Sekarang kerudung merah
duduklah di hidungku
365
01:02:09,700 --> 01:02:12,090
Ya, nenek, gunakan hidungmu!
366
01:02:16,320 --> 01:02:18,160
Hidungmu!
367
01:02:28,450 --> 01:02:30,540
Begitu besar, nenek!
368
01:02:46,190 --> 01:02:48,580
- Dia luar biasa
- Aku setuju
369
01:02:52,890 --> 01:02:54,770
Giliranku!
370
01:03:01,320 --> 01:03:03,160
Ayo!
371
01:03:03,540 --> 01:03:05,380
Giliranku!
372
01:03:07,720 --> 01:03:09,600
Ini dia!
373
01:03:53,650 --> 01:03:56,040
Jangan berhenti!
374
01:04:55,210 --> 01:04:56,976
Hai!
375
01:04:57,200 --> 01:05:00,210
Kau tak ingin gantian dengan lain?
376
01:05:01,130 --> 01:05:02,776
Giliranmu!
377
01:05:03,100 --> 01:05:04,940
Ya sayangku!
378
01:06:15,590 --> 01:06:17,430
Pemandangan yang bagus!
379
01:06:25,910 --> 01:06:27,980
Kau telah melihatnya dengan
mata kepala sendiri, teman-teman.
380
01:06:28,000 --> 01:06:29,840
Hanya butuh kemauan!
381
01:07:27,070 --> 01:07:28,950
Biarku lihat!
382
01:07:50,470 --> 01:07:52,350
Sekarang!
383
01:07:55,890 --> 01:07:59,400
Kau seharusnya berpikir lebih baik!
384
01:07:59,980 --> 01:08:01,610
Kau harus membayar!
385
01:08:01,730 --> 01:08:04,070
Oh! Jangan Hook!
Tolong jangan!
386
01:08:04,230 --> 01:08:06,190
- Kapten Hook!
- Kapten Hook!
387
01:08:07,730 --> 01:08:10,180
Jauh lebih cantik seperti ini
388
01:08:10,740 --> 01:08:12,660
Oh Peterpan! Cepatlah datang!
389
01:08:12,660 --> 01:08:14,540
Itu tidak berguna!
390
01:08:15,820 --> 01:08:17,810
Apa yang akan kau lakukan?
391
01:08:18,100 --> 01:08:20,900
Tidak, Kapten Hook!
Kumohon padamu!
392
01:08:21,210 --> 01:08:24,550
Ayo berteriak! Teruskan!
393
01:08:24,670 --> 01:08:26,510
Tak ada yang bisa mendengarmu
394
01:08:33,210 --> 01:08:36,760
- Tidak, Kapten Hook!
- Kau tahu reputasiku?
395
01:08:37,100 --> 01:08:39,700
Ini adalah suvenir untuk peter pan
396
01:08:39,720 --> 01:08:41,610
Peter Pan!
397
01:08:49,690 --> 01:08:51,336
Kemarilah!
398
01:08:51,660 --> 01:08:53,800
Ambil semuanya! Ini dia!
399
01:08:55,870 --> 01:08:57,800
Oh Peter Pan!
400
01:08:59,490 --> 01:09:01,380
Oh Peter Pan!
401
01:09:01,790 --> 01:09:04,760
Aku datang!
402
01:09:06,530 --> 01:09:07,990
Oh ya, Kapten Hook!
403
01:09:14,130 --> 01:09:17,270
- Peter Pan!
- Dia tak akan tiba tepat waktu
404
01:09:18,720 --> 01:09:21,820
- Aku punya banyak waktu!
- Peter Pan!
405
01:09:23,150 --> 01:09:25,040
Aku datang!
406
01:09:25,150 --> 01:09:26,876
Datanglah ke Hook!
407
01:09:26,900 --> 01:09:29,230
Jangan takut, aku datang!
408
01:09:36,160 --> 01:09:39,300
- Oh, Kapten Hook!
- Kau menyukainya, bukan?
409
01:09:39,300 --> 01:09:41,140
Oh ya, Kapten Hook!
410
01:09:41,990 --> 01:09:43,500
Peter Pan!
411
01:09:43,580 --> 01:09:45,540
Lupakan, Peter Pan
412
01:09:52,210 --> 01:09:54,060
Pergilah dari sini!
413
01:10:03,680 --> 01:10:05,770
Dia benar-benar macan sungguhan
414
01:10:08,810 --> 01:10:10,960
Ayo lebih cepat, bajak laut tua!
415
01:10:17,700 --> 01:10:18,960
Ayo selamatkan dia!
416
01:10:18,980 --> 01:10:22,030
Peter Pan!
417
01:10:27,090 --> 01:10:28,970
Sangat nikmat!
418
01:10:34,320 --> 01:10:36,170
Dia tidak datang tepat waktu!
419
01:10:43,680 --> 01:10:45,570
Oh Peter Pan!
420
01:10:45,590 --> 01:10:48,380
- Aku datang!
- Sudah terlambat, Peter Pan
421
01:11:09,710 --> 01:11:13,100
Peter Panmu bisa datang sekarang
jika kau mau
422
01:11:14,090 --> 01:11:16,470
Ambil ini!
423
01:11:48,170 --> 01:11:50,506
Jangan salah paham,
Aku bukan pangeran gay
424
01:11:50,530 --> 01:11:52,960
Aku adalah Pangeran Charming
Putri Tidur
425
01:11:53,000 --> 01:11:56,550
Tapi di sisi lain,
pangeran Putri Salju adalah gay!
426
01:12:00,760 --> 01:12:03,270
Seharusnya aku memberikan
ciuman khusus untuk sang putri
427
01:12:23,450 --> 01:12:25,290
Hei, ada apa ini?
428
01:12:42,520 --> 01:12:44,460
Bangun sang putri!
429
01:14:39,680 --> 01:14:41,980
Ini tak akan mudah
430
01:14:44,380 --> 01:14:45,600
Baiklah!
431
01:14:46,320 --> 01:14:48,090
Hanya melakukan hal-hal buruk
432
01:15:09,360 --> 01:15:11,450
Seperti yang kau lihat,
dia masih tidur!
433
01:15:16,750 --> 01:15:18,590
Bangunlah, putri!
434
01:15:44,070 --> 01:15:46,170
Apa kau akan bangun atau tidak?
435
01:15:49,630 --> 01:15:52,470
Ayo makan ini!
436
01:16:14,320 --> 01:16:16,600
Apakah ini mimpi atau nyata?
437
01:16:21,500 --> 01:16:23,350
Oh ini nyata!
438
01:16:26,610 --> 01:16:28,490
Oh itu bagus!
439
01:16:34,040 --> 01:16:35,920
Ya putri, Lakukan itu!
440
01:16:39,620 --> 01:16:41,500
Kau sudah bangun, putri!
441
01:16:43,510 --> 01:16:45,390
Lama sekali!
442
01:16:54,350 --> 01:16:57,450
Pacarku tak pernah begitu baik!
443
01:17:09,470 --> 01:17:12,750
Kalian semua telah menyaksikan
bagaimana aku membangunkan sang putri!
444
01:17:56,750 --> 01:17:59,400
Saatnya undian, tuan-tuan!
445
01:17:59,420 --> 01:18:00,760
Semoga kau beruntung!
446
01:18:07,320 --> 01:18:09,170
Nomor 23!
447
01:18:09,470 --> 01:18:11,350
Siapa nomor 23?
448
01:18:16,120 --> 01:18:17,960
Itu aku!
449
01:18:21,890 --> 01:18:23,730
Itu aku!
450
01:18:58,450 --> 01:19:01,480
Mari kita lihat apakah
nomor 23 bisa bertahan
451
01:20:04,680 --> 01:20:06,570
Sepertinya kau bisa bertahan
452
01:20:08,110 --> 01:20:10,500
Mari kita lihat
453
01:20:55,100 --> 01:20:57,540
Kurasa dia bisa bertahan
454
01:21:01,800 --> 01:21:03,680
Dia pantas mendapatkan hadiah ini
455
01:21:25,260 --> 01:21:27,480
Aku senang kau mendapatkan
hadiahnya
456
01:21:33,430 --> 01:21:35,470
Dia adalah juara yang sebenarnya
457
01:21:59,400 --> 01:22:00,680
Permisi sebentar
458
01:22:00,680 --> 01:22:04,000
Ada masalah teknis, kuharap kami
bisa menyelesaikannya
459
01:22:04,000 --> 01:22:05,880
Tetaplah bersama kami
460
01:22:15,540 --> 01:22:18,310
Inspektur, kejutan yang luar biasa!
461
01:22:20,840 --> 01:22:22,720
Dan kenapa kau berkunjung?
462
01:22:23,100 --> 01:22:24,980
Apa yang telah terjadi?
463
01:22:25,330 --> 01:22:28,980
Seseorang melaporkan bahwa
ada banyak gadis di tempatmu
464
01:22:29,350 --> 01:22:31,500
Apa kau tidak melihat
tanda di pintu?
465
01:22:31,720 --> 01:22:33,870
- Maksudmu tanda "Sekolah Swasta"?
-Ya
466
01:22:34,680 --> 01:22:38,320
Inspektur tersayang,
Aku mengikuti saranmu
467
01:22:39,650 --> 01:22:43,720
Kau datang tepat pada waktunya,
kami sedang mengadakan latihan kelulusan
468
01:22:44,120 --> 01:22:46,000
Tentu saja kau diundang juga
469
01:22:51,050 --> 01:22:54,060
Humpty Dumpty duduk di dinding,
Humpty Dumpty jatuh dengan hebat
470
01:22:54,480 --> 01:22:56,740
Semua kuda raja dan
semua anak buah raja payah.
471
01:22:57,470 --> 01:23:01,680
Tom, Tom, si peniup, Mencuri babi,
dan bersenang-senang
472
01:23:57,810 --> 01:24:00,490
Tuan-tuan ini tampaknya sangat
menyukai pertunjukan kelulusan
473
01:24:00,970 --> 01:24:02,810
Sepertinya mereka akan meledak
474
01:24:03,420 --> 01:24:05,300
Inspektur, aku dapat meyakinkanmu...
475
01:24:05,300 --> 01:24:11,190
bahwa mereka semua mengalami kesulitan
bukan karena buku yang mereka baca
476
01:24:11,360 --> 01:24:13,820
Aku takut harus menutup sekolah ini
477
01:24:21,220 --> 01:24:23,100
Tapi bagaimana aku mencari nafkah?
478
01:24:24,670 --> 01:24:27,140
Kau dapat mencoba industri film
479
01:24:28,090 --> 01:24:31,970
Kenapa tidak mencoba
menjadi produsen?
480
01:24:32,994 --> 01:25:00,094
Diterjemahkan oleh: Huda D.S
46997
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.