subtitlecat.com

All language subtitles for My Uncle (2016).Jap

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,620 --> 00:00:06,560 2 00:00:08,420 --> 00:00:15,270 3 00:00:21,890 --> 00:00:25,280 みんなはもう始めましたか作文コンテストの宿題？ 4 00:00:25,280 --> 00:00:27,250 まだ。 5 00:00:27,310 --> 00:00:30,500 人生のどんな大人についても書くことができます。 6 00:00:30,500 --> 00:00:32,520 あなたのお父さん、お母さんのように、 7 00:00:32,520 --> 00:00:34,460 またはあなたの祖父母の一人。 8 00:00:34,460 --> 00:00:36,180 みのり先生について書いてもいいですか？ 9 00:00:36,180 --> 00:00:37,540 いいですね！ 10 00:00:37,560 --> 00:00:41,260 ただし、私について良いことを書かなければなりません。 11 00:00:41,640 --> 00:00:43,410 それは難しすぎるよ！ 12 00:00:43,750 --> 00:00:46,490 休み中に終わらせられるように頑張ってください！ 13 00:00:46,490 --> 00:00:48,590 授業再開時が期限となります。 14 00:00:49,450 --> 00:00:51,450 さて、立ってください。 15 00:01:04,920 --> 00:01:06,870 おじいちゃんは画家で、 16 00:01:06,870 --> 00:01:09,190 そして今でも非常に人気があります。 17 00:01:09,270 --> 00:01:12,000 雑誌で見たよ、森くん。 18 00:01:12,000 --> 00:01:13,690 洗練された表情をしていた。 19 00:01:13,700 --> 00:01:16,080 渡瀬恒彦を思い出した。 20 00:01:16,710 --> 00:01:19,070 では、彼のことについて書きますか？ 21 00:01:19,070 --> 00:01:20,570 はい、それが計画です。 22 00:01:20,770 --> 00:01:22,890 平田さんはお母さんを選ぶんですか？ 23 00:01:24,850 --> 00:01:28,110 私には母親しかいないので、あまり選択肢がありません。 24 00:01:28,470 --> 00:01:30,520 しかし、彼女は有名なシェフです。 25 00:01:30,520 --> 00:01:33,140 うまくいきます。彼女もきれいです。 26 00:01:34,620 --> 00:01:37,010 幸雄君は誰のことを書きますか？ 27 00:01:37,470 --> 00:01:40,410 私の家族はごく普通です。 28 00:01:41,220 --> 00:01:43,410 あなたのお父さんは何をしていますか？ 29 00:01:43,800 --> 00:01:44,910 彼は公務員です。 30 00:01:45,670 --> 00:01:47,570 私の母は主婦です。 31 00:01:50,380 --> 00:01:51,870 おじいちゃんはどうですか？ 32 00:01:52,890 --> 00:01:55,710 父方の人は去年亡くなったのですが、 33 00:01:55,910 --> 00:01:59,030 そして母方のことはよく知りません。 34 00:02:00,820 --> 00:02:01,600 おお！ 35 00:02:02,100 --> 00:02:04,560 父は経営者ですが。 36 00:02:07,020 --> 00:02:11,230 私の父 37 00:02:19,220 --> 00:02:24,410 私の母 38 00:02:36,440 --> 00:02:38,600 ユキオ、食べ物！ 39 00:02:53,790 --> 00:02:54,250 私の妹 40 00:02:54,250 --> 00:02:54,600 マイシスト 41 00:02:54,600 --> 00:02:55,020 私のシステ 42 00:02:55,020 --> 00:02:56,530 私の姉 43 00:02:59,820 --> 00:03:00,800 そんなことはできません！ 44 00:03:00,800 --> 00:03:02,110 それは大人でなければなりません。 45 00:03:13,620 --> 00:03:15,130 ゆきおくん？ 46 00:03:17,550 --> 00:03:19,720 こんにちは、おじさん。それは何ですか？ 47 00:03:20,270 --> 00:03:21,490 勉強してますか？ 48 00:03:21,870 --> 00:03:23,210 邪魔してるのかな？ 49 00:03:23,360 --> 00:03:25,690 いいえ、休憩しています。 50 00:03:26,060 --> 00:03:27,440 それは素晴らしいことです。 51 00:03:32,120 --> 00:03:33,610 思ってたんだ、ユキオ君… 52 00:03:34,160 --> 00:03:35,620 今日がその日になるはずです 53 00:03:36,070 --> 00:03:38,670 少年キックの新作が出ますね。 54 00:03:38,950 --> 00:03:40,070 確かにそうです。 55 00:03:40,140 --> 00:03:42,530 読むのやめたけど。 56 00:03:43,790 --> 00:03:44,760 何故ですか？ 57 00:03:45,910 --> 00:03:47,800 お母さんが私を作ってくれた。 58 00:03:48,030 --> 00:03:51,160 私ももうすぐ小学校卒業ですが、 59 00:03:51,370 --> 00:03:54,180 だからもっと適切な本を読みたいです。 60 00:03:55,480 --> 00:03:56,860 ユキオさん、こう考えてみてください。 61 00:03:58,860 --> 00:04:00,670 マンガが必要です。 62 00:04:01,140 --> 00:04:02,340 なぜ？ 63 00:04:02,930 --> 00:04:04,050 素晴らしい質問です！ 64 00:04:04,640 --> 00:04:07,220 哲学者は常に頭を働かせています。 65 00:04:08,260 --> 00:04:12,120 昔は基本的に通過儀礼だった哲学者が運河に落ちてしまいますように。 66 00:04:13,530 --> 00:04:16,720 はっきり言っておきますが、彼らはそこで魚を捕まえようとしていたわけではありません。 67 00:04:17,220 --> 00:04:20,310 それは彼らが深く考え込んでいたからだ。 68 00:04:21,310 --> 00:04:24,380 私は一日中ベッドの中で一生懸命考えていました。 69 00:04:25,250 --> 00:04:27,830 すべてを終えた後は脳を休ませる必要があります。 70 00:04:31,070 --> 00:04:32,490 それだけではありません。 71 00:04:36,670 --> 00:04:38,320 今日の哲学者 72 00:04:38,320 --> 00:04:41,980 それができなければ失敗です人気マンガについての会話。 73 00:04:42,890 --> 00:04:43,870 ゆきお。 74 00:04:46,010 --> 00:04:47,060 知っておくべきです 75 00:04:47,720 --> 00:04:49,680 自分が現代哲学の最前線にいるということ。 76 00:04:50,080 --> 00:04:53,220 お母さんが知ったら私を鞭で打つでしょう。 77 00:04:53,320 --> 00:04:55,320 本屋さんにカバーをつけてもらいましょう。 78 00:04:55,680 --> 00:04:59,540 それから表紙にラテン語を書きます。 79 00:05:00,020 --> 00:05:02,200 週刊漫画の表紙？ 80 00:05:05,120 --> 00:05:07,830 何でも。それならお金をください。 81 00:05:10,340 --> 00:05:11,820 当然。 82 00:05:15,710 --> 00:05:17,130 それだけでは十分ではありません。 83 00:05:17,130 --> 00:05:19,390 ユキオさん、読まないんですか？ 84 00:05:19,410 --> 00:05:21,430 いくつか読んでみます。 85 00:05:21,430 --> 00:05:23,420 それなら半分は払えばいいよ。 86 00:05:23,740 --> 00:05:25,440 それは公平性を保つためです。 87 00:05:25,440 --> 00:05:28,640 それは不公平です!買う予定はなかったのですが。 88 00:05:38,160 --> 00:05:39,760 その後、3分の1を支払います。 89 00:05:40,810 --> 00:05:42,030 そこは問題ありません。 90 00:06:37,180 --> 00:06:39,730 私のU 91 00:06:39,730 --> 00:06:41,900 私のうん 92 00:06:41,900 --> 00:06:43,770 私の叔父さん 93 00:06:43,770 --> 00:06:45,480 私の叔父さん 94 00:06:45,480 --> 00:06:52,930 私の叔父さん 95 00:06:55,670 --> 00:06:59,190 彼は私の父の弟です。 96 00:07:00,590 --> 00:07:03,180 彼は我が家の居候です。 97 00:07:05,930 --> 00:07:08,750 彼は朝遅くまで寝ています 98 00:07:08,750 --> 00:07:12,240 彼が目覚めたとき、朝食はとっくに終わっている。 99 00:07:14,100 --> 00:07:18,270 彼は家に何の貢献もしていないのですが、 100 00:07:18,310 --> 00:07:20,150 だから誰も彼の世話をしようとしない。 101 00:07:20,550 --> 00:07:23,180 ニャムですら彼以上に注目を集めている。 102 00:07:29,400 --> 00:07:34,060 彼は何もすることがないのに、私に教えてくれません。 103 00:07:35,880 --> 00:07:37,920 とてもシンプルです。 104 00:07:41,250 --> 00:07:43,360 この問題をやるとしたら、 105 00:07:43,630 --> 00:07:45,730 3秒フラットで完了します。 106 00:07:46,540 --> 00:07:50,190 彼が知らなかっただけだと私は確信しています。 107 00:07:53,940 --> 00:07:57,050 彼は私たちを動物園にも連れて行ってくれません。 108 00:07:57,360 --> 00:08:00,120 おじさん、動物園に連れて行って！ 109 00:08:03,560 --> 00:08:05,620 それには私の心は優しすぎるのです。 110 00:08:06,160 --> 00:08:09,620 檻の中の動物を見るのは耐えられない。 111 00:08:12,310 --> 00:08:17,860 彼は混乱するのが怖いだけだナマケモノのために檻に放り込まれました。 112 00:08:19,880 --> 00:08:23,480 せめてスポーツができれば…。 113 00:08:28,560 --> 00:08:29,610 かかって来い！ 114 00:08:34,820 --> 00:08:39,130 彼はとても下手なので、ゴールを決めるのに何の努力も要らない。 115 00:08:43,350 --> 00:08:48,170 彼のありのままの姿では、時には私の両親は彼に連絡を取ろうとしています。 116 00:08:48,500 --> 00:08:50,890 あなたはもうそれほど若くありません。 117 00:08:51,050 --> 00:08:53,360 これを永遠に続けることはできません。 118 00:08:54,190 --> 00:08:55,320 良い点です。 119 00:08:56,160 --> 00:08:57,630 あなたが正しい。 120 00:08:57,830 --> 00:09:01,080 そう言うけど何もしてくれない。 121 00:09:01,540 --> 00:09:04,500 少なくとも部屋をもう少しきれいにしておいてください。 122 00:09:04,500 --> 00:09:06,800 あなたは子供たちに悪い例を示しています。 123 00:09:06,800 --> 00:09:09,600 また、一日中ベッドから出たままにするのはやめましょう。 124 00:09:13,390 --> 00:09:14,800 次のように考えてみましょう。 125 00:09:15,840 --> 00:09:18,500 一日中ベッドで過ごす哲学者 126 00:09:20,070 --> 00:09:22,120 ただダラダラしているだけというわけではありません。 127 00:09:22,590 --> 00:09:25,470 - 彼はとても夢中になっています - 128 00:09:23,820 --> 00:09:25,470 - 人は人間らしく行動すべきである 129 00:09:25,470 --> 00:09:28,070 彼が自分を哲学者と呼ぶ前に。 130 00:09:30,460 --> 00:09:31,580 申し訳ございません。 131 00:09:53,770 --> 00:09:55,420 あなた方二人は全く信じられない人です。 132 00:09:56,870 --> 00:09:58,290 なぜ？ 133 00:09:58,830 --> 00:10:00,380 子供の頃、 134 00:10:01,180 --> 00:10:03,040 私にも叔父がいました。 135 00:10:03,740 --> 00:10:08,860 いつもこうやってちゃんと挨拶させられていたんです。 136 00:10:09,800 --> 00:10:13,430 あなたが彼に挨拶したとき、 137 00:10:13,440 --> 00:10:17,050 叔父は叔父としてどうするでしょうか？ 138 00:10:19,420 --> 00:10:21,010 彼は私の頭を撫でてくれました、 139 00:10:21,920 --> 00:10:23,760 そしてお土産をくれます。 140 00:10:23,760 --> 00:10:29,010 お土産付きだったら100回挨拶するよ。 141 00:10:29,110 --> 00:10:34,200 私はあなたからお土産をもらったことはありません。 142 00:10:34,200 --> 00:10:38,770 記念品はそうでなければ記念品ではない遠く離れた場所から運ばれてきました。 143 00:10:38,990 --> 00:10:40,860 私はここにいます...家の中にいます。 144 00:10:40,900 --> 00:10:42,420 つまり、お土産はありません。 145 00:10:42,420 --> 00:10:46,900 それは真実ではありません!お父さんとお母さんはいつも私たちに物をくれます。 146 00:10:46,900 --> 00:10:47,940 ちょっと待ってください... 147 00:10:51,080 --> 00:10:52,190 これはどうでしょうか？ 148 00:10:52,740 --> 00:10:55,210 何か買いに行ってもいいですか？ 149 00:10:56,400 --> 00:10:57,360 やりますか？ 150 00:10:57,690 --> 00:11:00,690 - わかりました、それでは -- - 私の叔父は何か買うつもりですか？ 151 00:11:00,750 --> 00:11:02,440 これは信じられないことです。 152 00:11:02,680 --> 00:11:05,660 朝でも夜でも、いつでも来る可能性があります。 153 00:11:05,920 --> 00:11:07,520 これには嫌な予感がします。 154 00:11:07,940 --> 00:11:08,940 あなたはただ 155 00:11:09,640 --> 00:11:11,370 あなたの驚きを辛抱強く待ちます。 156 00:11:11,540 --> 00:11:12,730 わーい！ 157 00:11:22,020 --> 00:11:23,760 ゆきお！ 158 00:11:28,030 --> 00:11:31,070 落ち着いてください！殺すしかない！ 159 00:12:08,450 --> 00:12:11,310 約束通りお土産を持ってきました！ 160 00:12:11,940 --> 00:12:15,620 今、あなたは私にもっと優しくしなければなりません。 161 00:12:16,150 --> 00:12:18,630 - あなたたち子供たちは-- 162 00:12:17,130 --> 00:12:18,630 - ユキオ！ 163 00:12:18,650 --> 00:12:20,150 ケイコ！ 164 00:12:20,730 --> 00:12:23,770 それは何ですか？なぜそんなに騒々しいのですか？ 165 00:12:23,770 --> 00:12:25,920 おじさんのせいだよ！ 166 00:12:35,400 --> 00:12:36,510 お母さん！ 167 00:12:36,830 --> 00:12:38,480 お母さん、起きて！ 168 00:12:39,020 --> 00:12:42,640 - 叔父！これはあなたのせいです！ - お母さん！ 169 00:12:42,640 --> 00:12:44,100 どうすればいいでしょうか？ 170 00:12:44,100 --> 00:12:46,370 お母さん、大丈夫？ 171 00:12:48,080 --> 00:12:52,080 このような時は、少しだけ現実を見つめることが役に立ちます。 172 00:12:52,840 --> 00:12:54,680 誤った情報には根が深く根付いています。 173 00:12:54,740 --> 00:12:58,250 小さな嘘が人々に不合理な恐怖を引き起こすことは珍しいことではありません。 174 00:12:58,260 --> 00:13:00,010 それは私たちがすべきことを意味しますか？ 175 00:13:02,790 --> 00:13:05,890 それは偽物だと彼女に伝えるだけでいいのです。 176 00:13:07,340 --> 00:13:08,620 それはうまくいきます。 177 00:13:08,840 --> 00:13:09,890 試してみてください。 178 00:13:16,330 --> 00:13:17,320 お母さん。 179 00:13:17,460 --> 00:13:21,390 お母さん、大丈夫よ。ムカデはただのおもちゃです。 180 00:13:26,860 --> 00:13:28,880 いたずらは自制しましょう！ 181 00:13:29,120 --> 00:13:31,690 お二人は何歳だと思いますか？ 182 00:13:45,250 --> 00:13:49,390 あなたは何歳だと思いますか？ 183 00:13:50,920 --> 00:13:53,690 子どもたちが私にそれを求めてきました。 184 00:13:54,220 --> 00:13:56,640 私たちはムカデを求めていません。 185 00:13:56,640 --> 00:14:00,270 人形かかわいい本を期待していました。 186 00:14:04,230 --> 00:14:06,540 お姉さん、考えてたんです。 187 00:14:07,860 --> 00:14:09,400 時間じゃないですか 188 00:14:09,880 --> 00:14:12,540 子供たちにもっと厳しくなるように教え始めますか？ 189 00:14:14,310 --> 00:14:18,910 ここが熱帯の島だったと想像してみてください。 190 00:14:19,680 --> 00:14:21,830 ムカデが見られるかも知れません。 191 00:14:21,990 --> 00:14:23,760 ヘビ、さらにはトカゲ。 192 00:14:24,110 --> 00:14:26,460 家のいたるところでムカデを見かけることもあります。 193 00:14:26,460 --> 00:14:27,630 それだけではなく、 194 00:14:28,780 --> 00:14:30,920 - これを見られるかもしれません -- - 落としてください。 195 00:14:30,920 --> 00:14:32,710 私たちは食べています。 196 00:14:35,640 --> 00:14:37,850 もし私たちがそんな場所に住んでいたら、 197 00:14:38,550 --> 00:14:40,840 毎回パニックになったら大変です。 198 00:14:40,840 --> 00:14:44,070 ありがたいことに、私たちは日本に住んでいます。 199 00:14:47,340 --> 00:14:48,390 それでも、それでも。 200 00:14:49,800 --> 00:14:52,810 もっとタフな子になれるように教えていきたいです。 201 00:14:52,810 --> 00:14:54,380 彼らはあなたの子供ではありません！ 202 00:14:54,380 --> 00:14:55,730 彼らは私の子供たちです！ 203 00:14:55,730 --> 00:14:57,080 さあ、さあ。 204 00:15:01,710 --> 00:15:02,830 ごめん。 205 00:15:05,630 --> 00:15:09,470 私はちょっとおやつのことを気にしすぎていると思います。 206 00:15:09,790 --> 00:15:11,960 黙ってもらえますか？ 207 00:15:11,960 --> 00:15:13,840 それで十分です。 208 00:15:13,840 --> 00:15:15,620 私たちは夕食の途中です。 209 00:15:17,000 --> 00:15:18,260 ごめんなさい。 210 00:15:20,190 --> 00:15:21,340 問題ない。 211 00:15:21,830 --> 00:15:24,010 橋の下は水です。 212 00:15:27,140 --> 00:15:29,980 私はあなたに謝りませんでした。 213 00:15:31,810 --> 00:15:32,730 おお。 214 00:15:41,050 --> 00:15:42,400 それはさておき、 215 00:15:43,160 --> 00:15:47,060 子供のために物を買う必要はありません。 216 00:15:52,750 --> 00:15:54,490 とても悲しい！ 217 00:15:56,230 --> 00:15:57,730 でも、お父さんがそう言うなら、 218 00:15:59,150 --> 00:16:00,430 それならそれです。 219 00:16:01,430 --> 00:16:08,460 私の両親はおそらく彼のためにこの問題を解決しました彼が望んでいたとおりですが、さらに多くのことが起こるでしょう。 220 00:16:15,880 --> 00:16:20,860 この時点では少し遅いですが、私は叔父は大学で哲学を教えています。 221 00:16:22,220 --> 00:16:26,780 ただし、彼は終身在職権を持っていないため、週に 1 回しか教えていません。 222 00:16:26,780 --> 00:16:28,650 合計90分間。 223 00:16:30,810 --> 00:16:33,290 これは、個別の現象としてのみ説明できます。 224 00:16:37,420 --> 00:16:38,460 ゆきお。 225 00:16:41,030 --> 00:16:45,310 天気は良いです。いいですね内省の旅の日。 226 00:16:46,130 --> 00:16:47,480 来たいですか？ 227 00:16:49,540 --> 00:16:52,920 彼は特定の日にのみこのようなことを言います。 228 00:16:53,140 --> 00:16:56,440 みんな家にいる日々です。 229 00:16:56,680 --> 00:17:00,720 私の両親は彼に文句を言いそうだあれこれ考えて、彼は逃げるためにできる限りのことをします。 230 00:17:03,020 --> 00:17:05,200 彼は私を誘って、それから母のところへ行きました。 231 00:17:06,240 --> 00:17:08,370 ユキオは退屈だと私に言う。 232 00:17:08,370 --> 00:17:09,880 私たち二人は出かけるつもりです。 233 00:17:10,710 --> 00:17:15,610 そしてそれを彼女に言うと、お母さんは彼に食べ物のお金を渡します。 234 00:17:23,800 --> 00:17:24,890 別の。 235 00:17:29,220 --> 00:17:30,130 おお。 236 00:17:36,340 --> 00:17:39,220 おじさん、バスに乗りましょう。 237 00:17:42,080 --> 00:17:44,360 バスには事故の危険が伴います。 238 00:17:46,330 --> 00:17:49,790 危険に近づかないのは賢明な義務です。 239 00:17:51,970 --> 00:17:53,960 電車に勝るものはありません。 240 00:17:55,890 --> 00:17:59,300 実は電車の方が30円安いんです。 241 00:18:04,110 --> 00:18:05,220 ゆきお！ 242 00:18:07,500 --> 00:18:10,440 学術と社会をつなぐ門です。 243 00:18:11,970 --> 00:18:13,770 まるで哲学者みたいですね。 244 00:18:13,960 --> 00:18:17,570 時々彼は正しいことを言いますが、 245 00:18:18,270 --> 00:18:21,110 しかし彼はいつも自分のままだ。 246 00:18:21,180 --> 00:18:26,870 現代の哲学者はマンガに興味を持たなければなりません。 247 00:18:27,300 --> 00:18:30,560 さらに、あなたは「現代哲学の最前線」にいます。 248 00:18:32,040 --> 00:18:34,450 お金は大丈夫だよ、ユキオ君。 249 00:18:55,050 --> 00:18:56,440 これはそのようなものです 250 00:18:58,940 --> 00:19:02,060 私たちが生きている冷たい社会。 251 00:19:03,190 --> 00:19:07,230 しかし、彼にはここにいるためのお金がありません。 252 00:19:10,050 --> 00:19:11,510 それはともかく、 253 00:19:12,840 --> 00:19:15,060 私たちは元の目的地に移動することしかできません。 254 00:19:18,490 --> 00:19:24,740 こうやって彼を見ると、彼は本当に見た目は学者っぽいけど… 255 00:19:27,540 --> 00:19:29,960 これはフランス語だと思いました。 256 00:19:30,640 --> 00:19:32,160 それは正しくないようです。 257 00:19:35,640 --> 00:19:36,630 おお？ 258 00:19:37,950 --> 00:19:39,130 イタリア人？ 259 00:19:41,730 --> 00:19:44,450 スペイン語かもしれない。 260 00:19:50,070 --> 00:19:52,060 エベレストは何よりも高くそびえ立ち、 261 00:19:55,730 --> 00:19:57,690 しかし、本の値段はさらに高くなります。 262 00:19:59,790 --> 00:20:00,690 おお。 263 00:20:02,200 --> 00:20:03,740 ただ詩を書いただけです。 264 00:20:04,310 --> 00:20:06,160 実は苦情です。 265 00:20:13,910 --> 00:20:16,410 おじさん、お腹が空いたよ。 266 00:20:16,990 --> 00:20:18,460 きっとそうだと思います。 267 00:20:20,530 --> 00:20:21,680 私自身です。 268 00:20:23,540 --> 00:20:25,100 持って行きました 269 00:20:25,900 --> 00:20:28,060 今日はかなり驚きました。 270 00:20:31,450 --> 00:20:34,080 牛丼を食べると卵が無料でついてきます。 271 00:20:35,400 --> 00:20:37,180 またはカレー、コロッケは無料です。 272 00:20:37,780 --> 00:20:39,620 カレーが食べたい！ 273 00:20:39,750 --> 00:20:40,750 決めた。 274 00:20:42,240 --> 00:20:44,050 コロッケを食べに行きましょう！ 275 00:20:44,050 --> 00:20:44,920 わかった！ 276 00:20:48,950 --> 00:20:49,960 ゆきお。 277 00:20:52,180 --> 00:20:53,910 野菜も必要ですよ。 278 00:20:56,720 --> 00:20:58,870 じゃあ、サラダを食べます。 279 00:20:59,800 --> 00:21:01,070 とんでもない！ 280 00:21:01,890 --> 00:21:04,030 注文する必要はありません。 281 00:21:05,350 --> 00:21:07,300 彼らはあなたの目の前にいます。 282 00:21:10,280 --> 00:21:12,620 - 受け取ってください。 - それは重要ですか？ 283 00:21:12,870 --> 00:21:13,720 ただ受け取ってください。 284 00:21:18,890 --> 00:21:20,860 これにより、全く新しい世界が見えてきます。 285 00:21:22,100 --> 00:21:24,510 一つの料理で二通りの楽しみ方ができます。 286 00:21:25,610 --> 00:21:27,340 今は野菜カレーです！ 287 00:21:42,560 --> 00:21:43,760 これはいいですね！ 288 00:21:47,790 --> 00:21:50,650 コロッケカレーは2個で1080円。 289 00:21:54,130 --> 00:21:56,300 クーポンを持っています。 290 00:21:57,990 --> 00:21:59,960 これはすでに有効期限が切れています。 291 00:22:03,660 --> 00:22:04,530 見て。 292 00:22:04,530 --> 00:22:05,900 日付はすぐそこです。 293 00:22:12,980 --> 00:22:18,430 そうやって私たちの「内省の旅」は進んでいきます。 294 00:22:25,590 --> 00:22:30,580 おじさんはどうやって耐えられるんだろう 295 00:22:31,600 --> 00:22:35,720 このように自分の人生を生きること。 296 00:22:37,910 --> 00:22:39,920 ユキオ、こっちに来て！ 297 00:22:42,370 --> 00:22:43,660 ここに来てください！ 298 00:22:44,340 --> 00:22:45,180 階下！ 299 00:22:56,920 --> 00:22:59,520 これってキツネに似てませんか？ 300 00:23:09,530 --> 00:23:10,840 彼女はそうですか？ 301 00:23:18,200 --> 00:23:19,900 これはキャラクターです。 302 00:23:20,960 --> 00:23:24,250 タコみたいな人がいるなんて信じられない。 303 00:23:29,760 --> 00:23:31,560 これです... 304 00:23:33,240 --> 00:23:35,240 基本的にはゴリラです。 305 00:23:36,050 --> 00:23:38,880 彼女はネアンデルタール人の子孫に違いない。 306 00:23:38,880 --> 00:23:40,870 そのような話し方はやめたほうがいいです。 307 00:23:41,360 --> 00:23:44,680 これらを見つけるのにどれくらいの労力がかかると思いますか? 308 00:23:44,910 --> 00:23:46,580 それからあなたは行って、それらすべてをからかってみましょう！ 309 00:23:46,580 --> 00:23:47,460 全くない！ 310 00:23:48,220 --> 00:23:51,580 それは全く意図したことではありませんでした。 311 00:23:51,880 --> 00:23:54,650 おじさんはかなり怖いです。 312 00:23:55,590 --> 00:23:56,410 怖い？ 313 00:23:57,110 --> 00:24:03,340 彼を好きになる女の子がいると思いますか？彼はめちゃくちゃで、お金がありません。 314 00:24:04,000 --> 00:24:05,630 とても少ないと思います。 315 00:24:05,630 --> 00:24:09,800 右？それでも彼は皆を断ります。 316 00:24:09,800 --> 00:24:11,640 それは怖いですね。 317 00:24:16,140 --> 00:24:18,240 それならやめてもいいよ。 318 00:24:19,460 --> 00:24:20,390 できますか？ 319 00:24:20,390 --> 00:24:23,650 あなたの結婚面接は妹に任せます。 320 00:24:25,230 --> 00:24:26,360 智子さんに？ 321 00:24:26,870 --> 00:24:28,460 智子おばさん？ 322 00:24:30,650 --> 00:24:34,280 智子叔母さんは母の姉です。 323 00:24:35,630 --> 00:24:40,920 智子叔母さんは画廊を経営していて、彼女は幸せな東京人のように見えますが、 324 00:24:40,920 --> 00:24:43,310 彼女はとてもせっかちでおせっかいです。 325 00:24:41,600 --> 00:24:45,530 春山 326 00:24:43,340 --> 00:24:47,380 すべてに答えを持っている叔父ですら、彼女を扱うことはできません。 327 00:24:48,910 --> 00:24:49,790 来ます。 328 00:24:49,900 --> 00:24:51,480 トモコです。 329 00:24:59,860 --> 00:25:03,100 あなたは見たすべての写真を侮辱しましたね？ 330 00:25:03,760 --> 00:25:05,700 侮辱していませんでした。 331 00:25:06,110 --> 00:25:09,400 哲学者には物事を次の観点から見る癖がある... 332 00:25:09,400 --> 00:25:11,480 何と呼んでも、あなたはただうるさいだけです。 333 00:25:11,920 --> 00:25:15,480 あなたに会える素敵な女性を見つけました。 334 00:25:16,040 --> 00:25:16,960 えー... 335 00:25:16,980 --> 00:25:21,390 - それは-- - この家族にとって迷惑なままではいられないですよね？ 336 00:25:21,390 --> 00:25:22,560 もちろん違います。 337 00:25:23,310 --> 00:25:25,220 論文を完成させれば状況は変わるだろう。 338 00:25:25,220 --> 00:25:26,600 もうすぐ終わりますか？ 339 00:25:26,770 --> 00:25:29,200 すぐに、来週くらいでしょうか？来月？ 340 00:25:30,420 --> 00:25:31,280 良い、 341 00:25:33,430 --> 00:25:35,540 それは...記念碑的な事業です。 342 00:25:35,540 --> 00:25:38,990 そうなると、いつになるかを知る方法はありません。自分の両足で立つことができるようになります。 343 00:25:39,740 --> 00:25:42,210 - そう言われてみると… -私がそのように言う前にあなたは知っていました。 344 00:25:45,010 --> 00:25:49,670 ただし、心配する必要はありません。彼女はあなたのことを気にしないでしょう。 345 00:25:49,990 --> 00:25:52,180 ファッション雑誌編集者の娘。 346 00:25:52,180 --> 00:25:53,560 彼女は写真家です。 347 00:25:54,050 --> 00:25:59,080 - 写真家ですか？ - 彼女は有名ではありませんが、写真集を2、3冊出しています。 348 00:25:59,080 --> 00:26:02,040 おお！彼女はアーティストなのです！ 349 00:26:02,040 --> 00:26:03,510 アーティストって… 350 00:26:03,510 --> 00:26:05,930 彼女の作品は現在私のギャラリーで展示されています。 351 00:26:05,930 --> 00:26:07,920 あなたは明日そこで行われるパーティーに出席することになります。 352 00:26:07,920 --> 00:26:09,350 そこでご紹介します。 353 00:26:09,700 --> 00:26:12,490 そうすれば、結婚面接を受ける必要もなくなります。 354 00:26:13,500 --> 00:26:14,530 右。 355 00:26:14,980 --> 00:26:15,900 待って... 356 00:26:16,290 --> 00:26:17,550 来ますね？ 357 00:26:18,130 --> 00:26:19,080 はい。 358 00:26:19,080 --> 00:26:21,480 彼女は日系ハワイ人です。 359 00:26:21,480 --> 00:26:24,180 彼女と彼氏は最近別れた。 360 00:26:25,570 --> 00:26:26,950 彼女はアメリカ人ですか？ 361 00:26:26,950 --> 00:26:30,270 心配する必要はありません。彼女の日本語は完璧です。 362 00:26:32,080 --> 00:26:34,320 アーティストでアメリカ人？ 363 00:26:34,320 --> 00:26:37,700 それは何ですか？彼女に会っても害はありません。 364 00:26:37,700 --> 00:26:40,080 あなたには失うものは何もありません。 365 00:26:40,080 --> 00:26:44,540 何も、何も、まったく何もありません！ないたとえ1ペニーでも、何もする必要はありません！ 366 00:26:45,130 --> 00:26:47,280 ユキオ、必ず来てください。 367 00:26:47,340 --> 00:26:50,320 確かに、でも彼女はどんな人ですか？ 368 00:26:50,390 --> 00:26:51,480 写真はありますか？ 369 00:26:51,480 --> 00:26:53,250 ああ、私の！まだ見せてなかったっけ？ 370 00:26:53,250 --> 00:26:55,720 -親愛なる私へ！ - 私も彼女に会いたいです！ 371 00:26:55,760 --> 00:26:57,540 画像忘れてしまいました！ 372 00:26:57,850 --> 00:27:00,480 でも、大したことはありません。とにかく、あなたは彼女に会うつもりです。 373 00:27:00,480 --> 00:27:02,100 単なる驚きだと考えてください。 374 00:27:02,190 --> 00:27:04,420 今から出かけます。 375 00:27:05,140 --> 00:27:09,480 また会いましょう、ケイちゃん。ユキオ、作って確かに彼はそこに到着します。頼りにしています。 376 00:27:09,480 --> 00:27:10,840 今は気をつけてください。 377 00:27:15,040 --> 00:27:17,910 おじさん、興味ないなら、 378 00:27:18,240 --> 00:27:21,170 たぶん彼女に会わないほうがいいでしょうか？ 379 00:27:26,950 --> 00:27:29,620 確かに、そのつもりはありません。 380 00:27:30,320 --> 00:27:33,470 つまりアーティスト全般 381 00:27:33,470 --> 00:27:35,770 そこにはほんの10セントしかありません。 382 00:27:36,370 --> 00:27:38,430 私は彼女に全く興味がありません。 383 00:27:39,280 --> 00:27:44,610 もし彼女が本当に美人だったらどうしますか？ 384 00:27:48,110 --> 00:27:53,610 結局、彼は彼女と会うことを決心した。 385 00:27:48,350 --> 00:27:51,470 1798年創業寛政菓子店 386 00:28:04,500 --> 00:28:06,970 ここのお菓子ってそんなに人気あるの？ 387 00:28:07,910 --> 00:28:09,820 まあ、他では入手できません。 388 00:28:11,020 --> 00:28:13,090 彼らは帝国の選択でもあります。 389 00:28:14,070 --> 00:28:16,380 「帝国の選択」？ 390 00:28:17,390 --> 00:28:19,730 私たちの皇帝は彼らを気に入っています。 391 00:28:22,680 --> 00:28:24,470 お金はありますか？ 392 00:28:25,260 --> 00:28:27,910 もちろん。あなたのお母さんからいくつか借りました。 393 00:28:28,630 --> 00:28:31,880 プレゼントはそこまでする必要はないと思います。 394 00:28:34,170 --> 00:28:37,000 智子が仕組んだ以上、彼女を失望させるわけにはいかない。 395 00:28:37,500 --> 00:28:39,820 もしかしたら、その女性が私に会いたいと言ってきたのかもしれません。 396 00:28:40,510 --> 00:28:42,300 智子は断れなかったのかもしれない。 397 00:28:42,670 --> 00:28:45,250 それで彼女は私のところに来たのです。 398 00:28:45,410 --> 00:28:46,430 それが現実かもしれません。 399 00:28:48,470 --> 00:28:50,170 お待たせして本当にごめんなさい！ 400 00:28:50,170 --> 00:28:51,820 すぐにご用意させていただきます。 401 00:28:51,970 --> 00:28:54,540 - 1 つお持ちください。 - ありがとう。 402 00:28:54,540 --> 00:28:56,530 - はい、どうぞ。 - 良さそうですね。 403 00:28:56,860 --> 00:28:57,930 楽しむ。 404 00:28:59,210 --> 00:29:00,050 1つ取ってください。 405 00:29:02,080 --> 00:29:03,120 はい、どうぞ。 406 00:29:03,730 --> 00:29:05,270 どうもありがとうございます。 407 00:29:10,060 --> 00:29:10,970 どうですか？ 408 00:29:11,590 --> 00:29:12,800 良い！ 409 00:29:13,860 --> 00:29:15,610 何がこの甘さを与えているのでしょうか？ 410 00:29:16,030 --> 00:29:17,670 それは企業秘密です。 411 00:29:17,830 --> 00:29:19,650 200年前のレシピです。 412 00:29:20,040 --> 00:29:21,510 200年？ 413 00:29:21,900 --> 00:29:24,340 - もう一つ食べてもいいよ。 - ありがとう。 414 00:29:27,550 --> 00:29:28,960 とても良いですよ。 415 00:29:30,230 --> 00:29:31,250 ありがとう。 416 00:29:33,740 --> 00:29:34,720 1 つ持ってください。 417 00:29:34,760 --> 00:29:35,780 ボス！ 418 00:29:36,410 --> 00:29:38,580 寿は進んでいくつもりだ。 419 00:29:36,410 --> 00:29:40,160 【架空のデパート】 420 00:29:39,070 --> 00:29:40,150 彼らはここにいますか？ 421 00:29:40,350 --> 00:29:42,310 彼らはあなたを待っています。 422 00:29:44,170 --> 00:29:45,260 わかった。 423 00:29:46,190 --> 00:29:49,030 私は行かなければならない。もう少しお待ちください。 424 00:29:58,660 --> 00:29:59,510 おお。 425 00:30:14,740 --> 00:30:15,870 ゆきお！ 426 00:30:16,390 --> 00:30:18,740 ユキオ、やったね！こっちだよ！ 427 00:30:18,740 --> 00:30:23,060 智子おばさん、頼まれた通り連れてきました。 428 00:30:23,090 --> 00:30:24,810 あなたを連れてきたのは私です。 429 00:30:24,810 --> 00:30:26,260 関係ない！ 430 00:30:26,670 --> 00:30:28,920 プレゼントを持っていく必要はありませんでした！ 431 00:30:29,410 --> 00:30:31,170 おお、これはカンセイスイーツのものだ！ 432 00:30:31,170 --> 00:30:34,780 - それは実は-- - 高価なものです！私のことを考えてくれてありがとう。 433 00:30:37,340 --> 00:30:38,440 何？ 434 00:30:38,900 --> 00:30:39,740 何もない。 435 00:30:40,870 --> 00:30:42,140 どういたしまして。 436 00:30:46,030 --> 00:30:50,120 みんな！注意していただけますか？ 437 00:30:50,530 --> 00:30:54,110 ここのユキオは私の甥です。 438 00:30:54,110 --> 00:30:56,270 ゆきおさん、自己紹介してください。 439 00:30:56,390 --> 00:30:57,220 わかった。 440 00:30:58,410 --> 00:31:02,230 春山幸男と申します。私は入っています日向小学校4年1組。 441 00:31:02,970 --> 00:31:07,020 私の血液型はB型です。好きな食べ物はハンバーグです。 442 00:31:07,660 --> 00:31:11,680 私の将来については…まだ考え中です。 443 00:31:11,750 --> 00:31:13,430 彼はまだ考え中です！ 444 00:31:13,540 --> 00:31:15,760 - よく考えてください！ - とてもかわいい。 445 00:31:15,760 --> 00:31:18,040 ハンバーグは好きですか？ 446 00:31:21,090 --> 00:31:22,830 そしてここには... 447 00:31:25,620 --> 00:31:27,030 それは関係ないと思います。 448 00:31:51,500 --> 00:31:56,830 これは…ホノルルのダイヤモンドヘッドです。 449 00:32:06,450 --> 00:32:08,170 このビーチは... 450 00:32:08,760 --> 00:32:10,940 カイマナかもしれないし、ワイメアかもしれない。 451 00:32:11,420 --> 00:32:14,140 なぜ彼がハワイについてそんなに詳しいのか疑問に思ったら、 452 00:32:14,140 --> 00:32:19,800 それは彼が子供の頃、大好きだったからだ。「マグナム、P.I.」というショーハワイを舞台にしたもの。 453 00:32:20,320 --> 00:32:21,580 いや、待って… 454 00:32:22,730 --> 00:32:25,450 たぶんラニカイだと思います。 455 00:32:28,460 --> 00:32:29,330 いいえ。 456 00:32:31,990 --> 00:32:34,270 きっとカイルアビーチでしょう。 457 00:32:35,540 --> 00:32:39,880 こんにちは！ハワイについてかなり詳しいようですね。 458 00:32:42,710 --> 00:32:43,930 そんなはずはない。 459 00:32:43,930 --> 00:32:45,720 ハワイに行ったことがありますか？ 460 00:32:48,000 --> 00:32:48,910 いいえ。 461 00:32:50,470 --> 00:32:52,780 ただ興味があるだけです。 462 00:32:53,070 --> 00:32:54,750 わかった。わかった。 463 00:32:55,160 --> 00:32:59,980 -でも、嬉しいです！ご存知のように、この写真は私が撮ったものです... 464 00:32:58,830 --> 00:32:59,980 - そこで止めておきます。 465 00:33:00,670 --> 00:33:01,900 休みます。 466 00:33:02,900 --> 00:33:04,130 申し訳ありません。 467 00:33:04,130 --> 00:33:07,050 いや、待って！こんにちは？ 468 00:33:11,520 --> 00:33:12,800 大丈夫ですか？！ 469 00:33:14,410 --> 00:33:16,560 少なくともそうではありません。 470 00:33:16,970 --> 00:33:19,370 ドアを開けるときは注意してください！ 471 00:33:20,020 --> 00:33:22,570 人々がどれほど不注意であるかは信じられないほどです。 472 00:33:28,380 --> 00:33:29,640 ごめんなさい。 473 00:33:32,700 --> 00:33:34,560 どこか怪我してますか？ 474 00:33:42,120 --> 00:33:44,290 中に入ってみましょう。 475 00:33:44,290 --> 00:33:45,660 あなたの世話をしなければなりません。 476 00:33:47,310 --> 00:33:48,880 気にしないでください。 477 00:33:50,030 --> 00:33:51,160 見て！ 478 00:33:51,820 --> 00:33:53,040 目を楽しませてください。 479 00:33:57,330 --> 00:33:58,540 しかし... 480 00:33:59,050 --> 00:34:00,930 あなたの頭は血を流しています。 481 00:34:08,110 --> 00:34:08,980 おお。 482 00:34:17,450 --> 00:34:21,420 娘と勘違いしてる！ 483 00:34:21,980 --> 00:34:23,770 なんとも奇妙なことだ。 484 00:34:24,160 --> 00:34:25,580 そうだよ、ユキオ君？ 485 00:34:25,580 --> 00:34:28,750 はい、彼は確かに変な人です。 486 00:34:31,300 --> 00:34:36,710 私は...それは良い意味で、彼は物事を面白くし続けているという意味です。 487 00:34:37,100 --> 00:34:39,000 ああ、もうすぐですね。 488 00:34:39,190 --> 00:34:41,790 近いというわけではないのですが… 489 00:34:41,790 --> 00:34:46,310 そうですね、彼は私の兄の息子です。私は彼を自分のものだと思っています。 490 00:34:46,690 --> 00:34:48,920 私は彼を少し優しくしすぎています。 491 00:34:49,210 --> 00:34:52,090 彼の両親は私に彼に対してもっと厳しくするように言います。 492 00:34:52,780 --> 00:34:54,480 でもそれはできない。 493 00:34:54,840 --> 00:34:58,520 私たちは自分たちのことを褒めるべきだ最近の子供たちは叱る代わりに。 494 00:35:01,590 --> 00:35:03,270 そうだよ、ユキオ？ 495 00:35:04,890 --> 00:35:05,930 はい。 496 00:35:07,990 --> 00:35:10,680 とはいえ、エリーさん、あなたの仕事について思うことがあります。 497 00:35:11,200 --> 00:35:12,550 本当に素晴らしいですね。 498 00:35:13,440 --> 00:35:14,750 本当に？ 499 00:35:17,190 --> 00:35:21,520 このような写真を撮るにはアーティストのタッチが必要です。 500 00:35:22,710 --> 00:35:26,620 特に、あなたは素晴らしいものを撮ります子どもたちの無邪気な笑顔の写真。 501 00:35:27,330 --> 00:35:30,810 それを聞いてとても嬉しいです！私は子供たちが大好きです。 502 00:35:32,130 --> 00:35:33,200 あなたと私 503 00:35:33,790 --> 00:35:35,070 全く同じです。 504 00:35:44,200 --> 00:35:45,760 これは素晴らしいですね。 505 00:35:46,980 --> 00:35:50,310 これはハワイのコナコーヒーですか？ 506 00:35:51,040 --> 00:35:54,660 信じられない！あなたが正しい！ 507 00:35:54,750 --> 00:35:58,470 ああ、そうか。違いを味わうことができますか？ 508 00:35:59,360 --> 00:36:02,760 私にはPIだった友人がいました。彼はハワイアンコーヒーの大ファンでした。 509 00:36:03,400 --> 00:36:06,400 豆は我が家で栽培したものです。 510 00:36:06,520 --> 00:36:09,640 - 家？ -あなたは知らないでしょう、 511 00:36:09,920 --> 00:36:11,980 しかし、私たちの家はコーヒー農園です。 512 00:36:14,440 --> 00:36:16,330 それは理にかなっています。 513 00:36:16,620 --> 00:36:21,760 私は三代目ですが、もう飽きたので日本に来ました。 514 00:36:21,760 --> 00:36:25,310 - その後すぐに彼女は生まれました。 515 00:36:23,680 --> 00:36:25,310 ―離婚も早かったですね。 516 00:36:25,310 --> 00:36:31,090 そうですね。当時の私は仕事のことばかりでした。 517 00:36:31,090 --> 00:36:34,510 ということは…エリーさんは日本生まれ？ 518 00:36:34,510 --> 00:36:35,640 それは正しい。 519 00:36:35,640 --> 00:36:39,670 私はハワイのおばあちゃんに育てられました。 520 00:36:40,390 --> 00:36:43,100 結局のところ、あなたは...彼女とかなり親しかったのです。 521 00:36:43,680 --> 00:36:45,340 ありがとうございます。 522 00:36:46,920 --> 00:36:48,980 今、誰が農園の世話をしているのですか？ 523 00:36:48,980 --> 00:36:52,700 ああ、母が世話してくれてたんだずっと。彼女は昨年亡くなりましたが。 524 00:36:52,700 --> 00:36:53,940 彼女はそうしましたか？ 525 00:36:54,120 --> 00:36:55,520 言ってなかったっけ？ 526 00:36:55,520 --> 00:36:57,700 - 聞いていませんでした！ - ごめん！ 527 00:36:57,700 --> 00:37:00,230 - 彼女は何歳でしたか？ - 85。 528 00:37:00,230 --> 00:37:01,980 なるほど... 529 00:37:01,980 --> 00:37:04,890 私は彼女から引き継ぐことにしました。 530 00:37:06,650 --> 00:37:09,520 エリーさん、ハワイに帰るの？ 531 00:37:09,520 --> 00:37:10,290 はい。 532 00:37:10,390 --> 00:37:13,040 それはニュースです。 533 00:37:13,530 --> 00:37:14,790 まあ！ 534 00:37:15,300 --> 00:37:17,550 もっと早くそのことを話してくれていれば、 535 00:37:17,550 --> 00:37:19,650 もっと大きなパーティーを開くこともできたのに！ 536 00:37:19,650 --> 00:37:22,910 - これは素晴らしいですね。 - しそうにない！ 537 00:37:27,560 --> 00:37:28,850 ゆきおくん。 538 00:37:29,260 --> 00:37:31,250 今日は来てくれてありがとう。 539 00:37:31,250 --> 00:37:33,470 楽しい時間をありがとうございました。 540 00:37:33,660 --> 00:37:37,860 でも、もう会えないのはちょっと寂しいです。 541 00:37:38,610 --> 00:37:41,140 それは聞いていて気持ちいいですね。 542 00:37:42,310 --> 00:37:43,690 いつか遊びに来てください。 543 00:37:43,950 --> 00:37:46,010 心からの歓迎を受けます。 544 00:37:46,010 --> 00:37:51,010 私はします！しかし、それはまだ私一人ではできないことです。 545 00:37:51,350 --> 00:37:52,630 公平。 546 00:37:53,570 --> 00:37:55,460 じゃあ、おじさんと一緒に来てね！ 547 00:37:56,800 --> 00:37:58,840 それは... 548 00:38:02,010 --> 00:38:03,790 良い計画だね、ユキオ。 549 00:38:04,660 --> 00:38:08,110 働くために海外の大学を選ぶ必要があります。 550 00:38:08,740 --> 00:38:10,320 ではハワイはどうでしょうか？ 551 00:38:12,230 --> 00:38:15,860 そうですね、複数の大学が私を誘い出そうとしています。 552 00:38:16,690 --> 00:38:19,100 その一つがホノルル大学です。 553 00:38:19,440 --> 00:38:21,570 学校を訪問するつもりです。 554 00:38:24,710 --> 00:38:26,820 それでは、またお会いしましょう！ 555 00:38:28,780 --> 00:38:29,670 良い、 556 00:38:30,460 --> 00:38:33,320 私のスケジュールに合う限り。 557 00:38:33,560 --> 00:38:36,790 時間を作ってください！お願いします！時間を作ってください！ 558 00:38:37,750 --> 00:38:38,620 わかった、 559 00:38:39,800 --> 00:38:41,820 とても丁寧に質問してくださったので、 560 00:38:42,270 --> 00:38:43,440 考えてみます。 561 00:38:43,950 --> 00:38:45,080 それは約束です！ 562 00:38:45,410 --> 00:38:46,740 来ますよ！ 563 00:38:47,190 --> 00:38:50,200 テイクバックはありません！すごいよ、幸雄くん！ 564 00:38:50,200 --> 00:38:52,350 また会いましょう!素晴らしいニュースですね！ 565 00:38:52,350 --> 00:38:54,390 よかったね、ユキオくん！ 566 00:38:54,390 --> 00:38:55,800 私はとても幸せです！ 567 00:38:56,340 --> 00:38:57,910 わーい！わーい！ 568 00:38:58,920 --> 00:39:03,200 なぜ彼が彼女にこれほど嘘を重ねたのか不思議に思うかもしれません。 569 00:39:04,460 --> 00:39:06,280 理由は単純ですが。 570 00:39:06,280 --> 00:39:09,430 私の叔父は彼女に一目惚れしました。 571 00:39:10,040 --> 00:39:12,520 結局のところ、彼女は独自の美しさのクラスなのです、 572 00:39:12,520 --> 00:39:14,840 だから彼はそれを助けることができなかったと思います。 573 00:39:15,000 --> 00:39:19,300 この無一文の叔父は命を救うためにハワイに行くことはできなかったが、 574 00:39:19,400 --> 00:39:21,750 結局、彼は彼女に再び会うことはありません。 575 00:39:23,580 --> 00:39:27,310 それを思うとなんだか悲しくなります。 576 00:39:29,320 --> 00:39:37,250 できることはやっていきたい 577 00:39:38,180 --> 00:39:40,930 彼の甥として 578 00:39:41,180 --> 00:39:45,630 彼を守るために 579 00:39:47,470 --> 00:39:51,980 レールの上で、 580 00:39:53,670 --> 00:39:55,770 いわば。 581 00:39:57,210 --> 00:39:59,300 終わり。 582 00:40:01,130 --> 00:40:03,910 すべて完了しました！ 583 00:40:10,730 --> 00:40:13,540 皆さん、素晴らしい仕事でした！ 584 00:40:14,490 --> 00:40:19,270 この中から 1 つを選択します作文コンテストに応募する。 585 00:40:20,060 --> 00:40:24,570 優勝者には豪華賞品が当たるかも！ 586 00:40:27,080 --> 00:40:28,230 はい、皆さん！ 587 00:40:28,250 --> 00:40:31,540 勝者に対する嫉妬はしたくないんだよ？ 588 00:40:32,210 --> 00:40:33,950 立ち上がる。 589 00:40:39,560 --> 00:40:40,600 弓。 590 00:40:40,660 --> 00:40:42,750 さようなら！ 591 00:40:43,230 --> 00:40:45,730 賞品は何になりますか？ 592 00:40:45,730 --> 00:40:47,740 勝つつもりだよな？ 593 00:40:47,740 --> 00:40:50,110 もちろん！苦労して書きました。 594 00:40:50,710 --> 00:40:52,570 平田さん、そうじゃないですか？ 595 00:40:53,090 --> 00:40:55,940 たぶん。とても良い気分です。 596 00:40:56,220 --> 00:40:57,780 幸雄君はどうですか？ 597 00:40:59,030 --> 00:41:01,600 それは難しい注文だと思います。 598 00:41:01,730 --> 00:41:06,350 私の主人公は少し口を滑らせていると言えるでしょう。 599 00:41:06,420 --> 00:41:08,740 彼の口を動かしますか？ 600 00:41:08,740 --> 00:41:11,820 少なくとも良い話だとは思います。 601 00:41:12,680 --> 00:41:14,430 助けてくれてありがとう。 602 00:41:15,910 --> 00:41:16,850 待って... 603 00:41:17,730 --> 00:41:19,620 どういうことですか、ユキオ君？ 604 00:41:20,850 --> 00:41:24,090 私のランニングマウスの主人公はここにいます。 605 00:41:26,580 --> 00:41:28,260 君たちは先に進んでいいよ。 606 00:41:28,260 --> 00:41:29,630 また明日ね！ 607 00:41:30,250 --> 00:41:31,570 - バイバイ。 - またね。 608 00:41:36,980 --> 00:41:38,530 ご協力ありがとうございます。 609 00:41:41,990 --> 00:41:43,110 叔父？ 610 00:41:45,340 --> 00:41:46,770 ゆきおくん。 611 00:41:47,160 --> 00:41:48,680 驚かせないでください。 612 00:41:49,780 --> 00:41:51,260 何してるの？ 613 00:41:54,400 --> 00:41:55,750 知りたいですか？ 614 00:41:58,020 --> 00:42:00,020 おじさん、ハワイに行くの？ 615 00:42:02,760 --> 00:42:05,630 短いのはこれくらいです。 616 00:42:06,230 --> 00:42:09,290 では、あなたは本当のことを言ったのですか？ 617 00:42:10,970 --> 00:42:12,150 ゆきお！ 618 00:42:12,720 --> 00:42:15,550 なぜ私が嘘をついていると思うのですか？ 619 00:42:16,120 --> 00:42:19,310 まあ、行けるわけではないですけどね。 620 00:42:20,680 --> 00:42:22,680 お金はほとんど障壁ではありません 621 00:42:22,800 --> 00:42:24,940 そこに到達する方法は他にたくさんあるのに。 622 00:42:26,000 --> 00:42:27,250 どのような？ 623 00:42:29,650 --> 00:42:30,960 できました 624 00:42:31,540 --> 00:42:32,760 船に密航する。 625 00:42:34,380 --> 00:42:36,340 密航者になるつもりですか？ 626 00:42:44,520 --> 00:42:47,420 もちろん違います！それは法律違反です。 627 00:42:47,440 --> 00:42:49,240 捕まったら缶詰です。 628 00:42:49,730 --> 00:42:51,730 そんな愚かなことはしません。 629 00:42:53,370 --> 00:42:57,620 あとはいかだで海を渡るだけです。 630 00:43:07,090 --> 00:43:09,200 それは良いアイデアのように聞こえますが、 631 00:43:09,370 --> 00:43:11,180 しかし、それは私にとって多くのことを消耗するでしょう。 632 00:43:11,990 --> 00:43:13,880 いかだも作らなければなりません。 633 00:43:14,200 --> 00:43:16,540 職人としての技術はゼロです。 634 00:43:17,600 --> 00:43:19,180 それでは、あなたはめちゃくちゃです。 635 00:43:20,720 --> 00:43:22,530 方法は 1 つあります。 636 00:43:23,470 --> 00:43:24,750 どうやって？ 637 00:43:29,310 --> 00:43:30,380 ここです。 638 00:43:31,490 --> 00:43:32,870 どうやってそこにたどり着くのでしょうか？ 639 00:43:34,940 --> 00:43:36,250 これを見てください。 640 00:43:35,530 --> 00:43:38,540 よつぼしを飲んでハワイへ行こう！ 641 00:43:40,410 --> 00:43:45,280 このスタンプを10個集めると、彼らを送れば、あなたは勝つことができます。 642 00:43:45,870 --> 00:43:51,080 チャンスしかないですよね？それをする他のすべての人のうちの1人ですか？ 643 00:43:51,430 --> 00:43:52,810 ゆきお。 644 00:43:56,590 --> 00:43:59,260 私は勝つ自信があります。 645 00:44:00,000 --> 00:44:01,230 自信？ 646 00:44:02,580 --> 00:44:05,530 子供の頃から、私はいつも逆境に負けず幸運に恵まれました。 647 00:44:05,850 --> 00:44:06,650 運が良かったのでしょうか？ 648 00:44:07,150 --> 00:44:09,910 はい、運がいいです。常に驚くほど強かったです。 649 00:44:10,860 --> 00:44:16,860 次から次へと店で最高賞を獲得するだろう閉店してしまうこともよくありました。 650 00:44:22,820 --> 00:44:25,260 最優秀賞 651 00:44:24,460 --> 00:44:25,560 叔父... 652 00:44:25,790 --> 00:44:29,760 運に頼らなくてもハワイに行ける 653 00:44:29,760 --> 00:44:32,410 他の人と同じようにお金を節約することによって。 654 00:44:32,680 --> 00:44:33,880 ゆきお。 655 00:44:35,530 --> 00:44:37,630 それが最も抵抗の少ない道です。 656 00:44:37,630 --> 00:44:39,350 それがあなたが選んでいる道です。 657 00:44:40,120 --> 00:44:41,640 ゆきお。 658 00:44:43,170 --> 00:44:45,150 私は哲学者です。 659 00:44:47,430 --> 00:44:51,440 哲学者の人生は誠実さと原則に基づいた人生です。 660 00:44:51,720 --> 00:44:55,320 それは資本主義という概念そのものを妨げます。 661 00:44:56,090 --> 00:44:58,300 言い換えれば、それは拒否されなければなりません。 662 00:44:59,390 --> 00:45:00,940 よくわかりません。 663 00:45:01,390 --> 00:45:02,500 でも、あなたはこう言っていると思います 664 00:45:02,770 --> 00:45:04,960 お金を節約できないのですか？ 665 00:45:05,680 --> 00:45:06,620 正しい。 666 00:45:08,640 --> 00:45:12,460 哲学者として、それが私にできないことの一つであると言うのは残念です。 667 00:45:16,330 --> 00:45:17,490 彼らは保持しています。 668 00:45:23,190 --> 00:45:25,200 きっと頑張ってきたと思います。 669 00:45:28,070 --> 00:45:32,860 飲み終わったら、缶は私に任せてもらえませんか？ 670 00:45:33,080 --> 00:45:34,290 どうでしょうか？ 671 00:45:42,030 --> 00:45:44,520 あなたはただ働きたくないだけです。 672 00:45:45,450 --> 00:45:47,810 スタッフルーム 673 00:45:48,370 --> 00:45:50,330 みのり先生、何ですか？ 674 00:45:52,210 --> 00:45:57,650 あなたの作品をコンテストに出品することにしました。 675 00:45:58,630 --> 00:46:00,010 実際に？ 676 00:46:00,920 --> 00:46:03,750 あなたの本は本当に楽しく読めました！ 677 00:46:03,760 --> 00:46:07,470 私は今あなたの叔父さんのファンです。 678 00:46:08,230 --> 00:46:09,820 彼のファン？ 679 00:46:10,650 --> 00:46:12,110 そう言えるでしょう。 680 00:46:12,730 --> 00:46:18,020 むしろ私はあなたの文章のファンなのかもしれません。 681 00:46:18,220 --> 00:46:19,790 この物語がどう終わるのか知りたいです。 682 00:46:20,220 --> 00:46:22,110 それでは続きを書きます！ 683 00:46:24,070 --> 00:46:31,370 おじさん観察日記 4年1組春山幸雄 684 00:46:35,160 --> 00:46:37,810 私の叔父はナマケモノ以外の何ものかのように行動し始めました 685 00:46:37,870 --> 00:46:40,970 エリーさんに会いたかったから。 686 00:46:44,200 --> 00:46:45,950 四ツ星？ 687 00:46:44,200 --> 00:46:49,450 [通常は発泡酒で、ビールよりも税金が低い] 688 00:46:47,670 --> 00:46:49,450 これが発泡酒です！ 689 00:46:49,450 --> 00:46:51,790 本当にビールが必要だ。 690 00:46:52,230 --> 00:46:55,770 発泡酒はそのままでも飲めますプリン体の摂取量を考慮して。 691 00:46:56,340 --> 00:47:00,290 子どもたちのこと、そして自分の体のことも考えなければなりません。 692 00:47:00,290 --> 00:47:01,610 いくらですか？ 693 00:47:02,280 --> 00:47:05,840 いつものビールより80円安い。 694 00:47:06,020 --> 00:47:10,270 ああ、それはすごいですね！それにしても酒税は上がりますね。 695 00:47:10,270 --> 00:47:14,800 - ええ、でも... - じゃあ、お酒をやめたらどうですか？ 696 00:47:20,470 --> 00:47:23,100 子どもたちに発泡酒を飲ませてあげます！ 697 00:47:23,380 --> 00:47:26,350 よつぼしは炭酸飲料も作っています。 698 00:47:26,760 --> 00:47:27,900 ソーダ？ 699 00:47:28,470 --> 00:47:32,080 このソーダは熱帯の味がします。 700 00:47:35,850 --> 00:47:39,000 叔父はそこからさらにエスカレートしました。 701 00:47:39,000 --> 00:47:41,290 彼は空き缶を集めるのを志願しました。 702 00:47:41,290 --> 00:47:43,700 街中のスタンプを集めました。 703 00:47:47,480 --> 00:47:52,900 言い換えれば、できることは、哲学を実践してみませんか 704 00:47:52,960 --> 00:47:54,430 緑になることです。 705 00:47:54,890 --> 00:48:00,570 彼は生徒たちに手伝ってもらった彼の「行動する哲学」計画で。 706 00:48:04,090 --> 00:48:10,550 叔父はそれでも満足できなかったので、結局お金を費やしてしまいました彼は発泡酒とソーダで稼いだすべてのお金。 707 00:48:14,110 --> 00:48:18,820 この努力の1%でも仕事に注げたら、 708 00:48:18,860 --> 00:48:21,410 彼は気づいたらハワイにいるだろう。 709 00:48:26,870 --> 00:48:29,440 うわー、たくさん持っていますね！ 710 00:48:29,730 --> 00:48:31,060 とてもたくさん！ 711 00:48:32,550 --> 00:48:34,920 次のステップは旅行の準備です。 712 00:48:36,660 --> 00:48:38,450 必需品が必要です。 713 00:48:38,910 --> 00:48:40,570 梅干し、確かに。 714 00:48:42,420 --> 00:48:45,670 あそこは暑いので、アロハシャツが必要です。 715 00:48:47,460 --> 00:48:49,420 何か聞いてもいいですか、叔父さん？ 716 00:48:49,430 --> 00:48:50,510 それは何ですか？ 717 00:48:50,690 --> 00:48:56,290 旅行が当たったらお土産をもらえますか？ 718 00:48:56,290 --> 00:48:57,350 "もし"？ 719 00:48:58,740 --> 00:49:00,560 なんとも奇妙なことを言います。 720 00:49:01,990 --> 00:49:03,740 これだけのスタンプがあると、 721 00:49:04,180 --> 00:49:06,740 そして私の運の力、私が勝つことは明らかです。 722 00:49:07,530 --> 00:49:08,930 あなたは何をしたい？ 723 00:49:09,240 --> 00:49:11,150 うーん... 724 00:49:12,190 --> 00:49:16,010 可愛いアメリカンドールを連れて行きます！ 725 00:49:16,510 --> 00:49:17,620 理解した。 726 00:49:18,050 --> 00:49:19,300 それは約束です。 727 00:49:24,990 --> 00:49:27,130 ところで、おじさんは… 728 00:49:28,730 --> 00:49:29,780 それは何ですか？ 729 00:49:30,710 --> 00:49:32,990 私のために何か忘れないでください。 730 00:49:34,060 --> 00:49:35,270 ゆきお！ 731 00:49:36,910 --> 00:49:38,660 あなたにはそれがありません。 732 00:49:39,870 --> 00:49:41,550 それは不公平です! 733 00:49:41,550 --> 00:49:45,330 - 漫画代をあげます！ 734 00:49:43,370 --> 00:49:45,330 - 馬をしっかりしなさい、ユキオ。 735 00:49:47,000 --> 00:49:48,220 何か別のものが得られます。 736 00:49:49,200 --> 00:49:53,220 あなたをハワイに連れて行くつもりです。 737 00:49:54,040 --> 00:49:55,310 自分？ 738 00:49:57,030 --> 00:49:59,090 ハワイ旅行は二人で行きます。 739 00:49:59,840 --> 00:50:04,800 可愛い甥っ子を連れて行きます。 740 00:50:05,640 --> 00:50:08,150 エリーさんにも会いましょうか？ 741 00:50:08,890 --> 00:50:10,190 当然。 742 00:50:13,510 --> 00:50:16,780 わーい！ありがとうございます！ 743 00:50:16,780 --> 00:50:21,730 ありがとう、おじさん！私はとても幸せです！わーい！ 744 00:50:23,470 --> 00:50:27,070 1ヶ月後 745 00:50:32,350 --> 00:50:34,110 ただいま！ 746 00:50:34,110 --> 00:50:36,130 お帰りなさい！ 747 00:50:39,270 --> 00:50:42,070 アロハ！ 748 00:50:42,860 --> 00:50:44,250 抑えてください！ 749 00:50:53,720 --> 00:50:55,230 どうしたの？ 750 00:50:57,680 --> 00:51:00,190 なぜ勝てなかったのでしょうか？ 751 00:51:09,030 --> 00:51:10,500 わかった、聞いて！ 752 00:51:13,250 --> 00:51:14,960 作曲コンテストについて： 753 00:51:17,550 --> 00:51:20,170 優勝者は幸雄くんに決まりました！ 754 00:51:24,820 --> 00:51:26,260 さらに、 755 00:51:27,920 --> 00:51:30,750 彼は何という賞を獲得したことでしょう！ 756 00:51:39,640 --> 00:51:40,870 ただいま！ 757 00:51:46,710 --> 00:51:48,640 おじさん、気分はどうですか？ 758 00:51:48,710 --> 00:51:50,580 元気を出す時間です！ 759 00:51:54,240 --> 00:51:55,440 私を許して、 760 00:51:55,670 --> 00:51:57,940 しばらく私を放っておいてください。 761 00:51:58,040 --> 00:52:00,360 人生は悪いことばかりではありません。 762 00:52:00,690 --> 00:52:04,110 ハワイに連れて行ってあげるよ！ 763 00:52:07,270 --> 00:52:09,830 なんと素晴らしい親切な甥っ子なのでしょう。 764 00:52:11,050 --> 00:52:14,080 私には何の後悔もありませんし、今は幸せに死ぬことができます。 765 00:52:14,290 --> 00:52:18,470 私は真実を言っています！コンテストで優勝したのですが、 766 00:52:18,470 --> 00:52:20,240 そしてハワイ旅行をプレゼントしてくれました！ 767 00:52:23,160 --> 00:52:25,220 ハワイ旅行が当たりましたか？ 768 00:52:25,220 --> 00:52:27,430 はい、保護者の方も一緒に来ていただけます。 769 00:52:36,970 --> 00:52:38,860 本当に本当に？ 770 00:52:39,400 --> 00:52:40,800 本当に本当に！ 771 00:52:43,260 --> 00:52:44,840 本当に本当に正直に?! 772 00:52:44,840 --> 00:52:46,620 本当に本当に正直に！ 773 00:52:47,540 --> 00:52:50,110 信じていいよ、ユキオ？ 774 00:52:50,110 --> 00:52:55,250 もちろん！あなたのことだったので、連れて行きます。 775 00:52:58,950 --> 00:53:01,390 それなら私が行くべきです。 776 00:53:03,600 --> 00:53:04,570 素晴らしい。 777 00:53:05,240 --> 00:53:07,910 ハワイに連れて行ってあげるよ！ 778 00:53:15,530 --> 00:53:17,540 これはいいですね！ 779 00:53:17,610 --> 00:53:19,650 これはいいですね！ 780 00:53:19,650 --> 00:53:22,050 これはいいですね！ 781 00:53:22,760 --> 00:53:26,820 こうして私たちはハワイに行くことになった。 782 00:53:42,890 --> 00:53:47,160 そうですね…この辺にあるはずです。 783 00:53:49,740 --> 00:53:53,080 もう一度エリーさんに電話してみましょう。 784 00:53:56,670 --> 00:53:57,680 良いアイデア。 785 00:54:02,090 --> 00:54:03,700 080 786 00:54:04,430 --> 00:54:06,000 7325 787 00:54:07,250 --> 00:54:08,720 6477 788 00:54:16,960 --> 00:54:20,680 あなたがダイヤルした番号は現在使用されていません。 789 00:54:20,680 --> 00:54:21,790 - ごめんなさい。 790 00:54:21,260 --> 00:54:23,770 - あなたがダイヤルした番号はもう使われていません-- 791 00:54:22,510 --> 00:54:23,770 - ごめんなさい。 792 00:54:26,080 --> 00:54:28,350 また同じ女性でした。 793 00:54:30,490 --> 00:54:32,350 数字は正しいんだけどね。 794 00:54:36,600 --> 00:54:39,100 助けを求めてみてはどうでしょうか？ 795 00:54:42,380 --> 00:54:43,440 良いアイデア。 796 00:54:45,670 --> 00:54:46,680 こんにちは！ 797 00:54:59,810 --> 00:55:01,910 ゆきおくん！ 798 00:55:05,030 --> 00:55:07,300 アロハ！ 799 00:55:09,090 --> 00:55:10,460 エリーさん！ 800 00:55:25,290 --> 00:55:26,790 どうぞ。 801 00:55:28,490 --> 00:55:29,850 エリーさん… 802 00:55:29,990 --> 00:55:32,500 本当に写真を辞めるつもりですか？ 803 00:55:32,600 --> 00:55:33,580 うん。 804 00:55:33,580 --> 00:55:36,090 私は農園にエネルギーを集中しなければなりません。 805 00:55:41,280 --> 00:55:42,500 どうしたの？ 806 00:55:43,410 --> 00:55:44,960 体調が良くありませんか？ 807 00:55:45,100 --> 00:55:46,030 いいえ、 808 00:55:47,410 --> 00:55:48,700 全くない。 809 00:55:56,680 --> 00:55:57,790 エリーさん！ 810 00:55:57,790 --> 00:55:58,850 トイレはどこですか？ 811 00:55:59,720 --> 00:56:02,040 1階にあります。 812 00:56:02,230 --> 00:56:03,410 - 病気 - - 大丈夫ですよ。 813 00:56:03,440 --> 00:56:04,460 一人でも行けるよ。 814 00:56:13,500 --> 00:56:15,020 彼は飲んだ 815 00:56:15,770 --> 00:56:17,880 飛行機の中でビールを飲みすぎた。 816 00:56:18,950 --> 00:56:23,150 ああ、そういうことなんですね。 817 00:57:02,970 --> 00:57:04,370 アロハ。 818 00:57:08,800 --> 00:57:10,810 タバコをください。 819 00:57:13,840 --> 00:57:16,060 申し訳ありませんが、小銭はありません。 820 00:57:21,160 --> 00:57:22,640 さて、ええと... 821 00:57:23,440 --> 00:57:26,530 タバコをください。 822 00:57:26,730 --> 00:57:29,370 今のところあなたの 100 を切ることはできません。 823 00:57:33,280 --> 00:57:34,710 このタバコは―― 824 00:57:34,740 --> 00:57:35,580 いいえ。 825 00:57:44,410 --> 00:57:45,540 マハロ。 826 00:59:06,460 --> 00:59:08,300 彼はトイレにいません。 827 00:59:09,040 --> 00:59:11,200 彼はどこにいるのでしょうか？ 828 00:59:12,360 --> 00:59:14,080 これから起こることについて申し訳ありません。 829 00:59:15,120 --> 00:59:16,770 周りを見回してみます。 830 00:59:17,020 --> 00:59:18,040 ありがとう。 831 00:59:48,320 --> 00:59:49,860 完全に迷ってしまいました。 832 00:59:52,710 --> 00:59:53,890 なんて奇妙だろう。 833 00:59:55,570 --> 00:59:57,260 落ち着いて、落ち着いて。 834 01:00:04,720 --> 01:00:05,680 おい！ 835 01:00:11,980 --> 01:00:15,660 こんにちは。とても、とても欲しいです。 836 01:00:16,730 --> 01:00:18,120 ちょうだい。 837 01:00:20,150 --> 01:00:21,410 お金はありますか？ 838 01:00:23,530 --> 01:00:24,460 お金？ 839 01:00:25,770 --> 01:00:26,670 はい。 840 01:00:27,290 --> 01:00:28,420 私は持っている。 841 01:00:31,150 --> 01:00:32,100 大丈夫。 842 01:00:32,540 --> 01:00:33,720 私に従ってください。 843 01:00:34,880 --> 01:00:35,850 来て。 844 01:00:43,680 --> 01:00:45,480 - ああ、また戻ってきますか? 845 01:00:45,410 --> 01:00:46,410 うん。 846 01:00:46,720 --> 01:00:48,320 - ああ。どうした、どうした？ 847 01:00:47,010 --> 01:00:48,320 - どうしたの？ 848 01:00:49,600 --> 01:00:52,610 ここの兄弟はパカロロを買いたいと思っています。 849 01:00:53,440 --> 01:00:55,620 確かに、確かに。彼はいくら欲しいですか？ 850 01:00:55,770 --> 01:00:57,080 百ドルもらった。 851 01:00:57,110 --> 01:00:58,720 よし、彼を繋ぎ止めよう。 852 01:01:01,990 --> 01:01:05,090 そうですね... 100ドルです。 853 01:01:07,440 --> 01:01:11,650 バルクシャグではなく、普通のタバコを探しています。 854 01:01:13,120 --> 01:01:14,550 それは良いはずです。 855 01:01:14,550 --> 01:01:15,580 私は、ええと... 856 01:01:15,830 --> 01:01:17,930 - ここです。 857 01:01:15,830 --> 01:01:17,930 - 紙.... 858 01:01:18,730 --> 01:01:20,140 - 紙。 859 01:01:19,090 --> 01:01:20,140 - ローリングペーパー？ 860 01:01:20,610 --> 01:01:23,270 - はい！ 861 01:01:21,170 --> 01:01:23,270 - もちろん。うん。どうぞ。それを使うことができます。 862 01:01:23,770 --> 01:01:25,050 ローリングペーパー。 863 01:01:25,050 --> 01:01:26,350 楽しむ。 864 01:01:29,030 --> 01:01:31,410 いや、どう言えばいいのか分からないだけだ。 865 01:01:33,640 --> 01:01:36,450 欲しい... 866 01:01:39,230 --> 01:01:41,200 - 欲しい... 867 01:01:40,810 --> 01:01:41,810 - ブルー。 868 01:01:42,740 --> 01:01:44,290 ただ彼を接続してください、おい。 869 01:01:44,320 --> 01:01:45,080 もっと？ 870 01:01:45,350 --> 01:01:46,270 うん。 871 01:01:46,530 --> 01:01:49,750 大丈夫。あなたはいい人のようですね。 872 01:01:50,630 --> 01:01:51,980 繋いであげるよ。 873 01:01:52,000 --> 01:01:54,090 - いいえ、それは... 874 01:01:52,660 --> 01:01:54,090 - もう少し。 875 01:01:54,090 --> 01:01:55,510 私が探しているものではありません。 876 01:01:57,380 --> 01:02:00,000 - 欲しい... 877 01:01:58,000 --> 01:01:59,120 - ローリングペーパー。 878 01:02:00,470 --> 01:02:02,140 に... 879 01:02:03,670 --> 01:02:05,030 ...シガレット。 880 01:02:10,220 --> 01:02:13,600 彼がとても苦痛でごめんなさい。 881 01:02:14,750 --> 01:02:16,500 彼はそうではないと思います。 882 01:02:16,610 --> 01:02:18,860 素晴らしいおじさんがいるね。 883 01:02:19,510 --> 01:02:21,410 そうですか？ 884 01:02:21,500 --> 01:02:25,600 彼がいると物事が少し楽しくなりませんか? 885 01:02:26,950 --> 01:02:28,990 楽しいとは思えません。 886 01:02:29,670 --> 01:02:31,090 彼は私を心配させます。 887 01:02:58,550 --> 01:03:02,640 彼が逮捕されたとはとても信じられませんでしたが、 888 01:03:02,660 --> 01:03:06,090 しかし、エリーさんの友人の一人がなんとか彼を解放してくれました。 889 01:03:06,350 --> 01:03:08,860 彼はホテルまで車で送ってもらいました、 890 01:03:09,110 --> 01:03:11,220 そして1秒で気を失った。 891 01:03:12,830 --> 01:03:17,540 それが私たちにもたらすもの 892 01:03:18,550 --> 01:03:24,040 最後まで 893 01:03:29,610 --> 01:03:33,810 ハワイ初日の様子。 894 01:04:05,990 --> 01:04:08,160 疲れているでしょうね、おじさん。 895 01:05:10,910 --> 01:05:12,700 時差ぼけを感じています。 896 01:05:14,060 --> 01:05:16,110 でも、あなたは赤ちゃんのように寝ました。 897 01:05:17,670 --> 01:05:20,630 あなたは人々に謝るべきです。 898 01:05:20,730 --> 01:05:22,940 皆さんには大変ご迷惑をおかけしました。 899 01:05:28,560 --> 01:05:30,460 ユキオさん、知ってましたか？ 900 01:05:30,510 --> 01:05:32,610 アメリカと日本は戦争中だったのですか？ 901 01:05:33,520 --> 01:05:35,450 もちろんそう思います。 902 01:05:36,240 --> 01:05:40,060 - 私たちは真珠湾に行きます-- 903 01:05:37,740 --> 01:05:40,060 - それはあなた次第だと言いました。 904 01:05:42,610 --> 01:05:44,860 私がどう思うかは気にしないでください。 905 01:05:46,800 --> 01:05:51,390 - もう言わせないでください。あなたは今の上司です。わかった？ 906 01:05:48,560 --> 01:05:50,090 - この男は面倒だ。 907 01:05:52,520 --> 01:05:55,520 コトブキの拡張は順調に進んでいますか？ 908 01:05:55,720 --> 01:05:58,220 ねえ、あなた。黙れ。 909 01:05:59,410 --> 01:06:00,520 すみません。 910 01:06:01,240 --> 01:06:02,350 電話を切ります。 911 01:06:09,940 --> 01:06:11,230 私は覚えています！ 912 01:06:11,980 --> 01:06:13,770 お菓子屋さんの人ですね！ 913 01:06:28,070 --> 01:06:31,000 愛を求めてハワイまで来たのですか？ 914 01:06:31,860 --> 01:06:34,260 信念があるよ、青木君。 915 01:06:35,450 --> 01:06:38,030 私たちは別れることを決めていました。 916 01:06:38,620 --> 01:06:40,280 しかし、そこで終わらせるわけにはいきません。 917 01:06:40,350 --> 01:06:41,240 右。 918 01:06:42,050 --> 01:06:44,910 会ったけど、気持ちが伝わりませんでした。 919 01:06:47,320 --> 01:06:50,130 それだけでもあなたが本当に彼女を愛している証拠です。 920 01:06:52,370 --> 01:06:53,640 カントによれば、 921 01:06:53,760 --> 01:06:57,130 男は恋をすると手探りするものだ彼の愛情の対象の顔 922 01:06:58,150 --> 01:07:00,010 そしてまったく魅力のないように見えます。 923 01:07:01,530 --> 01:07:03,450 それはほぼ正しいように思えます。 924 01:07:04,570 --> 01:07:05,770 カントとは誰ですか？ 925 01:07:06,090 --> 01:07:07,680 ドイツの哲学者。 926 01:07:08,000 --> 01:07:09,500 彼は生涯独身者だった。 927 01:07:09,640 --> 01:07:13,340 最後に彼は「エス・イスト・ガット」と言った。 928 01:07:13,770 --> 01:07:15,080 そして亡くなった。 929 01:07:15,370 --> 01:07:18,100 「エス・イスト・ガット」？ 930 01:07:18,570 --> 01:07:23,010 ドイツ語で「これは良い」という意味です。 931 01:07:24,070 --> 01:07:25,460 いいもの。 932 01:07:25,980 --> 01:07:27,500 あなたは自分のことを知っています。 933 01:07:30,170 --> 01:07:32,660 私は大学で哲学を教えています。 934 01:07:34,650 --> 01:07:35,780 教授ですか？ 935 01:07:36,970 --> 01:07:39,710 短いのはこれくらいです。 936 01:07:41,310 --> 01:07:42,700 地元のもの？ 937 01:07:44,960 --> 01:07:46,960 近いうちにそうなるかもしれない。 938 01:07:50,770 --> 01:07:53,140 こんないいおじさんがいたら素敵でしょうね！ 939 01:07:56,320 --> 01:07:57,310 そうです！ 940 01:07:58,540 --> 01:08:00,180 教授は結婚していますか？ 941 01:08:01,280 --> 01:08:05,410 私のミューズと私はこれを持って行きますあとで真珠湾へ行くよ。 942 01:08:05,710 --> 01:08:08,660 あなたのミューズ？つまり…あなたの妻ですか？ 943 01:08:08,840 --> 01:08:14,990 それも近いうちにそうなるかもしれない。 944 01:08:17,150 --> 01:08:18,400 うらやましいです。 945 01:08:35,530 --> 01:08:38,360 おじさん、見てください。あそこだよ。 946 01:08:43,000 --> 01:08:44,160 そうですか？ 947 01:08:47,630 --> 01:08:49,380 真珠湾。 948 01:08:49,810 --> 01:08:52,370 ハナウマで真珠湾が見える唯一の場所です。 949 01:08:53,100 --> 01:08:55,010 これをお二人に見せたかったのです。 950 01:08:58,730 --> 01:09:01,780 そこが日本が攻撃した場所ですか？ 951 01:09:03,350 --> 01:09:06,340 そこからアメリカと日本の戦争が始まりました。 952 01:09:07,100 --> 01:09:11,360 その後は現地の日本人にとっては大変でした。 953 01:09:12,280 --> 01:09:14,590 おばあちゃんみたいに？ 954 01:09:15,500 --> 01:09:20,370 私の祖母の兄弟はアメリカ代表として打席に行きました。 955 01:09:21,570 --> 01:09:24,670 彼らは自分たちがいかにアメリカ人であるかを示さなければなりませんでした。 956 01:09:27,710 --> 01:09:31,200 日系ハワイ人の中にはヨーロッパ戦線に行った人もいると聞いたことがあります 957 01:09:32,000 --> 01:09:34,550 そして彼らの勇敢さにより栄誉を与えられました。 958 01:09:35,550 --> 01:09:36,640 メダル？ 959 01:09:37,070 --> 01:09:39,210 あなたの大叔父たちはそれを手に入れましたか？ 960 01:09:40,050 --> 01:09:41,230 彼らはそうしました。 961 01:09:43,560 --> 01:09:44,640 残念ながら、 962 01:09:46,910 --> 01:09:49,730 彼らは戦争から帰ってきませんでした。 963 01:10:11,170 --> 01:10:12,560 青木さんです！ 964 01:10:13,630 --> 01:10:15,180 教授！ 965 01:10:15,340 --> 01:10:17,560 ここでお会いできるのを楽しみにしています! 966 01:10:18,130 --> 01:10:19,280 楽しかったですか？ 967 01:10:19,460 --> 01:10:20,360 やった！ 968 01:10:21,370 --> 01:10:22,690 あなたのミューズはどこですか？ 969 01:10:24,160 --> 01:10:25,890 車を駐車しているはずだ。 970 01:10:26,840 --> 01:10:28,540 ああ、彼女がいるよ。 971 01:10:28,570 --> 01:10:29,950 長くなってしまい申し訳ありませんでした。 972 01:10:36,540 --> 01:10:37,660 エリー！ 973 01:10:39,150 --> 01:10:40,690 信介？ 974 01:10:43,540 --> 01:10:45,320 なぜここにいるのですか？ 975 01:10:45,650 --> 01:10:47,090 あなたに会いに来ました。 976 01:10:48,600 --> 01:10:51,010 私たちは二度と会わないことを約束しました。 977 01:10:51,150 --> 01:10:52,910 その前に、これはどういう意味なのでしょうか？ 978 01:10:54,290 --> 01:10:56,580 他に男がいるなんて言ってなかった！ 979 01:10:57,170 --> 01:10:58,710 あなたは何について話しているのですか？ 980 01:10:59,270 --> 01:11:00,350 教授。 981 01:11:00,700 --> 01:11:04,110 あなたがエリーのことを話しているなんて信じられません。 982 01:11:09,830 --> 01:11:11,020 彼はそうでした。 983 01:11:11,870 --> 01:11:13,600 彼と私はそうあるべきなのです。 984 01:11:15,810 --> 01:11:16,850 右？ 985 01:11:16,880 --> 01:11:17,830 はい！ 986 01:11:55,370 --> 01:11:57,790 あなたに会えてとてもうれしいです。 987 01:11:59,380 --> 01:12:00,520 私も。 988 01:12:01,580 --> 01:12:03,900 運命の女神に感謝しなければなりません。 989 01:12:09,340 --> 01:12:11,060 叔父！ 990 01:12:12,390 --> 01:12:14,810 叔父！ 991 01:12:14,810 --> 01:12:16,850 助けて！ 992 01:12:17,030 --> 01:12:19,180 - おじさん、助けて！ 993 01:12:18,200 --> 01:12:20,800 - ユキオ！ 994 01:12:22,120 --> 01:12:25,050 キスしたいよ、ユキオ！ 995 01:12:28,470 --> 01:12:29,830 叔父！ 996 01:12:29,830 --> 01:12:31,170 助けて！ 997 01:12:31,270 --> 01:12:32,990 叔父！ 998 01:12:32,990 --> 01:12:36,060 叔父！助けて！ 999 01:12:36,140 --> 01:12:38,800 - 叔父！ - ユキオ！ 1000 01:12:39,620 --> 01:12:40,570 ごめんなさい！ 1001 01:12:41,410 --> 01:12:44,280 叔父！ヘルプ！ 1002 01:12:44,620 --> 01:12:47,320 叔父！叔父！ 1003 01:12:47,320 --> 01:12:51,070 いやー！ 1004 01:12:54,540 --> 01:12:55,740 叔父？ 1005 01:12:59,790 --> 01:13:01,950 ご気分はいかがですか？ 1006 01:13:02,270 --> 01:13:03,700 ゆきお！ 1007 01:13:04,880 --> 01:13:06,390 大丈夫ですか？ 1008 01:13:08,560 --> 01:13:11,100 それが私があなたに尋ねるべきことです。 1009 01:13:12,210 --> 01:13:14,470 あなたは私たちに気を失いました。 1010 01:13:16,140 --> 01:13:17,900 熱中症の可能性が高いです。 1011 01:13:18,210 --> 01:13:19,910 そうですか？ 1012 01:13:20,300 --> 01:13:22,750 しなければならなかったのに申し訳ありません。 1013 01:13:23,040 --> 01:13:26,730 私が行かなかったら信介は出ていかないだろうと思った。 1014 01:13:28,110 --> 01:13:29,620 信介？ 1015 01:13:31,730 --> 01:13:33,280 それが青木さんです。 1016 01:13:34,000 --> 01:13:35,780 彼はエリーさんの婚約者です。 1017 01:13:36,320 --> 01:13:37,730 かつてはそうでした。 1018 01:13:38,010 --> 01:13:39,540 私たちは今、別れています。 1019 01:13:39,980 --> 01:13:43,790 じゃあもう彼に会わなくていいの？ 1020 01:13:44,000 --> 01:13:46,630 もし私がそうしたら、彼はまた同じ話をするだけでしょう。 1021 01:13:47,110 --> 01:13:49,440 「農園は他の人に任せてください。」 1022 01:13:49,610 --> 01:13:52,740 「私のビジネスは200年の歴史があります。」 1023 01:13:52,740 --> 01:13:54,190 もう十分聞きましたよ。 1024 01:14:01,080 --> 01:14:02,780 彼はストーカーだ！ 1025 01:14:04,710 --> 01:14:05,890 次に彼が現れるときは、 1026 01:14:06,300 --> 01:14:07,760 彼を怖がらせてやります。 1027 01:14:09,350 --> 01:14:10,920 それは役に立ちます。 1028 01:14:11,420 --> 01:14:13,400 まずは休息を取る必要があります。 1029 01:14:14,440 --> 01:14:15,290 右。 1030 01:14:44,140 --> 01:14:52,340 こうして私たちはオアフ島を離れ、ビッグアイランドへ向かいました火山とそのあとエリーさんの家へ。 1031 01:14:57,040 --> 01:14:59,650 別の惑星にいるような気がします！ 1032 01:15:01,120 --> 01:15:02,970 ここにUFOが着陸したら信じます。 1033 01:15:04,620 --> 01:15:08,600 私はテレビで、これが地球全体がかつてどのようだったかを見ました。 1034 01:15:09,410 --> 01:15:13,180 まあ、ハワイ自体はかなり若いです。 1035 01:15:16,450 --> 01:15:19,660 ここはアダムとイブが出会うのに最適な場所です。 1036 01:15:22,950 --> 01:15:24,070 エリーさん！ 1037 01:15:25,470 --> 01:15:27,230 写真を撮りましょうか？ 1038 01:15:27,250 --> 01:15:30,710 それは素晴らしいですね！幸男くん、打ってください！ 1039 01:15:30,710 --> 01:15:31,790 - そうじゃない - - 行く途中です！ 1040 01:15:32,720 --> 01:15:35,310 アダム…そしてイブ… 1041 01:15:35,590 --> 01:15:37,040 おじさん、バンザイ写真を撮りましょう。 1042 01:15:37,040 --> 01:15:38,260 さあ、準備をしてください。 1043 01:15:38,720 --> 01:15:41,150 もう少しこちらに移動してください...左側にあります。 1044 01:15:44,200 --> 01:15:46,620 - 準備はできました、エリーさん！ - わかった！ 1045 01:15:47,230 --> 01:15:49,740 火星到着へ！バンザイ！ 1046 01:15:50,040 --> 01:15:51,510 バンザイ！ 1047 01:15:51,730 --> 01:15:53,810 3…2…1…チーズ！ 1048 01:15:58,670 --> 01:16:02,070 カイルア・コナは島の西側にある町です。 1049 01:16:02,070 --> 01:16:04,850 コナコーヒー豆で有名です。 1050 01:16:06,890 --> 01:16:12,210 ここではたくさんの日系ハワイ人がコーヒー豆を栽培しています。 1051 01:16:13,150 --> 01:16:17,960 エリーさんのご家族は主にコーヒー豆とホテルの仕事をしていました。 1052 01:16:20,990 --> 01:16:24,020 ここのピンク色のものは彼らのものです。 1053 01:16:51,510 --> 01:16:53,300 おばあちゃん、戻ってきました。 1054 01:16:53,900 --> 01:16:57,530 今日は日本から何人かのオハナが私と一緒に来ています。 1055 01:17:11,760 --> 01:17:13,110 『オハナ？ 1056 01:17:14,680 --> 01:17:17,440 ハワイ語で「家族」を意味します。 1057 01:17:17,710 --> 01:17:18,800 家族？ 1058 01:17:19,370 --> 01:17:22,060 あなたは私にとって家族だと言っているのです。 1059 01:17:22,960 --> 01:17:24,070 こちらに来てください。 1060 01:17:25,410 --> 01:17:26,860 『オハナ。 1061 01:17:29,100 --> 01:17:30,360 家族。 1062 01:17:34,900 --> 01:17:36,020 『オハナ！ 1063 01:17:46,810 --> 01:17:48,190 おじさん、これ見て！ 1064 01:17:48,280 --> 01:17:49,440 赤いよ！ 1065 01:17:51,140 --> 01:17:52,830 赤い真珠のように見えます。 1066 01:17:53,220 --> 01:17:55,050 きれいじゃないですか？ 1067 01:17:57,880 --> 01:17:59,610 驚くほど美しい。 1068 01:17:59,720 --> 01:18:03,530 この中に豆が入っています。 1069 01:18:04,080 --> 01:18:05,020 見る？ 1070 01:18:05,210 --> 01:18:05,970 はぁ？ 1071 01:18:05,970 --> 01:18:07,190 白いです。 1072 01:18:07,470 --> 01:18:11,150 これを乾燥させて焙煎すると茶色になります。 1073 01:18:11,150 --> 01:18:13,340 - 最高のコーヒー豆になります。 1074 01:18:12,890 --> 01:18:14,070 - フリーズ！ 1075 01:18:17,610 --> 01:18:18,920 ボビー！ 1076 01:18:20,360 --> 01:18:21,720 エリー！ 1077 01:18:21,720 --> 01:18:24,290 なんと！お会いできてとてもうれしいです。 1078 01:18:24,320 --> 01:18:26,040 あなたも！ 1079 01:18:26,600 --> 01:18:30,620 こちらはボブ・トーマス、農園を経営しています。 1080 01:18:30,620 --> 01:18:32,300 コナコーヒーの専門家です。 1081 01:18:32,700 --> 01:18:34,630 アロハ、ボブおじさん。 1082 01:18:34,660 --> 01:18:36,010 私はユキオです。 1083 01:18:36,430 --> 01:18:37,140 アロハ。 1084 01:18:37,170 --> 01:18:38,590 私は叔父です。 1085 01:18:38,930 --> 01:18:39,930 『オハナ。 1086 01:18:39,930 --> 01:18:40,950 『オハナ。 1087 01:18:41,240 --> 01:18:42,630 エ・コモ・マイ。 1088 01:18:43,230 --> 01:18:45,160 「来てくれてありがとう。」 1089 01:18:46,630 --> 01:18:48,440 エリー、あなたは確かに何かを持っています。 1090 01:18:48,580 --> 01:18:51,150 そのまま二人の新しいボーイフレンドと一緒にここに現れるの？ 1091 01:18:52,100 --> 01:18:55,150 そして右側の人は、そうですね...彼は若く見えます。 1092 01:18:55,310 --> 01:18:57,830 実は彼こそがその人なのです。 1093 01:19:00,220 --> 01:19:03,440 あなたはいつも私を驚かせ続けます、エリー！彼こそがその人だ！ 1094 01:19:07,170 --> 01:19:09,000 ああ、なんてことだ。 1095 01:19:15,080 --> 01:19:17,010 ホノルルではどうでしたか？ 1096 01:19:18,920 --> 01:19:21,470 私たちは条件に同意しませんでした。 1097 01:19:23,170 --> 01:19:24,240 なるほど。 1098 01:19:24,980 --> 01:19:26,720 悪い知らせもあります。 1099 01:19:28,010 --> 01:19:30,470 今朝本社から電話がありました。 1100 01:19:31,260 --> 01:19:32,400 どうですか？ 1101 01:19:32,600 --> 01:19:36,780 まあ、彼らは検討すると言いました買収…しかしそれ以上は何もありません。 1102 01:19:38,600 --> 01:19:41,370 彼らは前回そんなことは言いませんでした。 1103 01:19:41,790 --> 01:19:42,610 ええ、そうですね... 1104 01:19:42,610 --> 01:19:45,830 担当者が変わりました。 1105 01:19:47,030 --> 01:19:48,000 何？ 1106 01:19:48,000 --> 01:19:49,830 はい、それについて教えてください。 1107 01:19:54,030 --> 01:19:55,380 日本はどうですか？ 1108 01:19:58,410 --> 01:19:59,710 大変ですよ。 1109 01:20:00,100 --> 01:20:02,970 円安だから。 1110 01:20:04,040 --> 01:20:07,180 母に顧客を見つけるように頼んでいます。 1111 01:20:14,180 --> 01:20:15,200 エリー… 1112 01:20:17,850 --> 01:20:20,510 ご存知のように、メアリーが亡くなってからずっと 1113 01:20:20,940 --> 01:20:23,530 あなたは私たちのために一生懸命働いてくれました。 1114 01:20:23,940 --> 01:20:27,040 農場にすら行っていないのに。 1115 01:20:29,780 --> 01:20:31,370 誰もあなたを責めるつもりはありません。 1116 01:20:32,280 --> 01:20:33,460 たとえ私たちが負けたとしても-- 1117 01:20:33,460 --> 01:20:35,790 私はここで育ちました！ 1118 01:20:35,830 --> 01:20:38,010 この農場を助けてください！ 1119 01:20:38,040 --> 01:20:39,920 いいえ、いいえ...はい、もちろん、エリー。 1120 01:20:39,960 --> 01:20:41,720 エリー、それは知っています。 1121 01:20:45,000 --> 01:20:47,770 ほら、一緒に働きましょう。 1122 01:20:48,290 --> 01:20:49,740 私とあなた、うーん？ 1123 01:20:50,450 --> 01:20:52,390 私たちに何ができるかがわかります。 1124 01:20:53,800 --> 01:20:54,860 わかった？ 1125 01:21:26,070 --> 01:21:31,110 それからエリーさんのホテルに泊まってハワイアン料理を食べました。 1126 01:21:44,550 --> 01:21:49,130 この食べ物を食べると、ようやく家に帰ったような気分になります。 1127 01:21:51,200 --> 01:21:52,200 これは 1128 01:21:52,810 --> 01:21:54,850 では、あなたにとって家はどんな味ですか？ 1129 01:22:03,330 --> 01:22:05,130 食べ物は楽しんでいますか？ 1130 01:22:05,900 --> 01:22:07,470 とても良いですよ。 1131 01:22:08,240 --> 01:22:09,630 大丈夫。 1132 01:22:11,000 --> 01:22:15,910 あなたはますます若いメアリーに似てきました。 1133 01:22:16,470 --> 01:22:17,480 ありがとう、フレッド。 1134 01:22:17,760 --> 01:22:19,020 私は幸せです。 1135 01:22:19,220 --> 01:22:20,090 わかった。 1136 01:22:21,270 --> 01:22:23,570 - 食事を楽しんでください。 1137 01:22:23,310 --> 01:22:24,310 - します！ 1138 01:22:24,580 --> 01:22:25,650 ありがとう。 1139 01:22:34,660 --> 01:22:37,000 それが特に美味しかったです。 1140 01:22:37,000 --> 01:22:38,180 それを聞いてうれしいです。 1141 01:22:38,990 --> 01:22:43,210 ハワイ料理は私の口に合うと思います。 1142 01:22:43,310 --> 01:22:44,580 そうですか？ 1143 01:22:45,450 --> 01:22:48,380 こんなに食べたのは何年ぶりだろう。 1144 01:22:49,720 --> 01:22:53,100 おばあちゃんがこれ全部一人でやったの？ 1145 01:22:54,600 --> 01:22:55,830 彼女はそうしました。 1146 01:22:56,360 --> 01:23:01,410 彼女は一生懸命働いてこの農園を維持した失った兄弟たちの埋め合わせには十分だ。 1147 01:23:02,710 --> 01:23:06,970 だから農園を手放すわけにはいかない。 1148 01:23:07,060 --> 01:23:08,930 私は彼女にそうしないと約束しました。 1149 01:23:11,620 --> 01:23:13,860 彼女にとっては大変だっただろう。 1150 01:23:31,510 --> 01:23:32,850 男じゃないの？ 1151 01:23:32,850 --> 01:23:34,610 欲しいものは受け取らなければなりません。 1152 01:23:36,960 --> 01:23:37,990 おお。 1153 01:23:42,550 --> 01:23:46,260 ユキオ…それは私に衝撃を与えました。 1154 01:23:47,340 --> 01:23:48,370 何があったの？ 1155 01:23:50,600 --> 01:23:51,710 エリーさん！ 1156 01:23:52,730 --> 01:23:55,650 私は...この農園で働くつもりです。 1157 01:23:57,930 --> 01:24:00,710 ご先祖様が残してくれたものを失うわけにはいきません。 1158 01:24:00,710 --> 01:24:02,340 それは本当ですが... 1159 01:24:02,480 --> 01:24:06,920 - 働くのはちょっと変じゃないですか？ 1160 01:24:04,380 --> 01:24:06,920 - 私はあなたのためにできることをしたいと思っています。 1161 01:24:08,950 --> 01:24:12,500 いくつか始めてみませんかでは、農場での実務経験は？ 1162 01:24:12,600 --> 01:24:13,510 はい！ 1163 01:24:14,130 --> 01:24:16,570 私はあなたの「オハナ」です。 1164 01:24:18,020 --> 01:24:19,860 皆さん気合が入っていますね！ 1165 01:24:19,970 --> 01:24:20,920 確かにそうですよ！ 1166 01:24:22,550 --> 01:24:25,100 あなたの「火」は危険なものになる可能性があります。 1167 01:24:25,300 --> 01:24:27,230 幸雄君はどうですか？ 1168 01:24:27,870 --> 01:24:29,640 もちろんそうします！ 1169 01:24:55,280 --> 01:24:57,130 やあ、皆さん、アロハ。 1170 01:24:58,070 --> 01:24:59,640 おはよう。 1171 01:25:00,090 --> 01:25:01,260 オハナさん。 1172 01:25:01,340 --> 01:25:01,970 はい。 1173 01:25:01,970 --> 01:25:05,190 ユキオ、今日はあまり頑張りすぎないね？ 1174 01:25:05,430 --> 01:25:08,400 たまには休んでもいいですよ。 1175 01:25:10,010 --> 01:25:11,990 水を飲むことを忘れないでください。 1176 01:25:12,160 --> 01:25:13,080 はい。 1177 01:25:14,560 --> 01:25:15,650 ありがとう！ 1178 01:25:16,480 --> 01:25:20,910 さて、皆さん。仕事に取り掛かりましょう。良い一日を過ごしましょう。そして、ありがとう... 1179 01:25:20,910 --> 01:25:21,910 そんなに。 1180 01:25:21,990 --> 01:25:23,540 大丈夫！ 1181 01:25:26,680 --> 01:25:27,580 それでは。 1182 01:25:28,170 --> 01:25:29,230 ゆきお！ 1183 01:25:29,960 --> 01:25:32,110 私たちはここを自分の家だと考えるべきです 1184 01:25:32,750 --> 01:25:34,910 そして、あらゆることについてできるだけ多くの経験を積んでください。 1185 01:26:01,920 --> 01:26:03,230 『オハナ。 1186 01:26:25,850 --> 01:26:28,060 母から電話がありました。 1187 01:26:29,480 --> 01:26:33,100 彼女は私たちに顧客を見つけることができませんでした。 1188 01:26:35,970 --> 01:26:37,150 おばあちゃん、 1189 01:26:40,370 --> 01:26:41,790 どうすればいいですか？ 1190 01:26:46,160 --> 01:26:51,210 私はこれに関しては初心者すぎるのでしょうか? 1191 01:26:58,240 --> 01:27:00,460 どれだけの労力を費やしたかを考えると、 1192 01:27:03,740 --> 01:27:05,780 本当にあなたにキャンドルを灯すことはできないと思います。 1193 01:27:13,420 --> 01:27:15,110 これではうまくいきません。 1194 01:27:47,380 --> 01:27:48,600 おばあちゃん。 1195 01:27:53,510 --> 01:27:55,940 もう一度教えてください。 1196 01:27:56,930 --> 01:27:58,740 "あなたは... 1197 01:27:59,350 --> 01:28:02,370 カイルアの子よ。」 1198 01:28:05,510 --> 01:28:08,620 「あなたはここで幸せになれるでしょう。」 1199 01:28:22,380 --> 01:28:23,470 エリー！ 1200 01:28:24,400 --> 01:28:25,460 エリー！ 1201 01:28:26,420 --> 01:28:30,190 日本の寿百貨店からニュースが届きました。 1202 01:28:30,840 --> 01:28:32,770 来て、エリー！今すぐ来てください！ 1203 01:28:51,700 --> 01:28:54,640 ゆきお！ユキオ、来いよ！ 1204 01:28:54,940 --> 01:28:56,660 来てください、来てください！ 1205 01:29:00,810 --> 01:29:01,700 見る？ 1206 01:29:02,540 --> 01:29:03,770 叔父！ 1207 01:29:05,510 --> 01:29:10,410 私の叔父も同じくらい多くの経験を積んだできるだけ太陽と一緒に。 1208 01:29:21,170 --> 01:29:22,580 カントによれば、 1209 01:29:22,590 --> 01:29:26,060 人生最大の楽しみの一つ 1210 01:29:26,730 --> 01:29:28,790 忙しい一日の仕事の後に休むことです。 1211 01:29:30,040 --> 01:29:34,240 ダラダラと多くの時間を費やしていることを考えると、それは面白いことです。 1212 01:29:34,920 --> 01:29:35,980 ゆきお。 1213 01:29:36,560 --> 01:29:38,420 もう少し低くしてください。 1214 01:29:41,310 --> 01:29:42,730 この辺？ 1215 01:29:49,010 --> 01:29:51,360 それはとても気持ちいいですね。 1216 01:29:53,930 --> 01:29:57,930 ビールがあれば完璧だよ、ユキオ君。 1217 01:30:01,780 --> 01:30:04,250 エリーさんが残してくれたものにはいくつかあります。 1218 01:30:06,290 --> 01:30:07,360 本当に？ 1219 01:30:11,740 --> 01:30:12,680 ここ。 1220 01:30:15,640 --> 01:30:17,130 四ツ星?! 1221 01:30:37,060 --> 01:30:39,890 ストーカーに視線が釘付け！ 1222 01:30:39,950 --> 01:30:40,690 ストーカー？ 1223 01:30:40,720 --> 01:30:42,110 ストーカー？ 1224 01:30:42,480 --> 01:30:45,170 このようにボールがここに表示されています。 1225 01:30:45,790 --> 01:30:47,030 これを見逃すわけにはいかない。 1226 01:30:47,030 --> 01:30:48,630 わ、わ、待って！ 1227 01:30:49,770 --> 01:30:50,920 なぜ私を追いかけるのですか？ 1228 01:30:53,370 --> 01:30:54,360 どうしたの？！ 1229 01:30:59,410 --> 01:31:00,750 なんでしょう？ 1230 01:31:03,070 --> 01:31:05,650 もうエリーさんは私に任せてください。 1231 01:31:05,650 --> 01:31:07,770 荷物をまとめて家に帰りましょう！ 1232 01:31:10,780 --> 01:31:12,750 あなたに彼女を持たせるわけにはいかない。 1233 01:31:12,750 --> 01:31:13,930 すみません？！ 1234 01:31:14,080 --> 01:31:15,530 チャンスはない 1235 01:31:15,780 --> 01:31:17,140 あなたとエリーが付き合っていることを。 1236 01:31:17,140 --> 01:31:18,640 どうやってそれを知ることができますか？ 1237 01:31:18,900 --> 01:31:22,640 私たちの心はつながっているからわかります。 1238 01:31:22,830 --> 01:31:25,830 彼女はあなたと別れたのは、二人がつながっていないからです。現実に立ち向かえ！ 1239 01:31:26,930 --> 01:31:31,140 - 恋してるって言ったよね！ 1240 01:31:29,580 --> 01:31:31,140 - 誰もが間違いを犯します！ 1241 01:31:31,610 --> 01:31:33,200 それは言うのは簡単です！ 1242 01:31:33,340 --> 01:31:35,230 それで、あなたは自分自身を哲学者と呼んでいますか？ 1243 01:31:35,890 --> 01:31:40,910 - なんとも！ 1244 01:31:38,060 --> 01:31:40,910 - やめて！さあ、休憩してください！ 1245 01:31:42,540 --> 01:31:43,380 出て行きましょう！ 1246 01:31:43,380 --> 01:31:45,570 なんでしょう？！来て！ 1247 01:31:52,040 --> 01:31:53,050 ゆきお、 1248 01:31:53,500 --> 01:31:54,850 彼はストーカーだ！ 1249 01:31:54,880 --> 01:31:55,810 いや、いや、 1250 01:31:56,010 --> 01:31:58,640 彼はキャンディーメーカーです。 1251 01:31:59,450 --> 01:32:01,230 お菓子ですね？ 1252 01:32:03,350 --> 01:32:04,440 みんな！ 1253 01:32:05,200 --> 01:32:07,220 あなたが出てこない限り、私は離れません！ 1254 01:32:07,280 --> 01:32:10,760 -あなたがいるから出ません！ - 男は相手と向き合ってみろ！ 1255 01:32:10,760 --> 01:32:11,800 おい！ 1256 01:32:12,570 --> 01:32:15,110 お二人がシーンを作っていますね！ 1257 01:32:15,930 --> 01:32:18,490 二人とも大人だよ 1258 01:32:18,670 --> 01:32:20,320 だからそのように行動してください！ 1259 01:32:23,940 --> 01:32:24,890 右。 1260 01:32:28,170 --> 01:32:32,860 エリーさんは私を彼女の「オハナ」だと言いました。 1261 01:32:33,580 --> 01:32:34,620 『オハナ？ 1262 01:32:35,880 --> 01:32:41,650 おお？君たちの心は繋がっている、でも「オハナ」が何なのか知らない？ 1263 01:32:42,450 --> 01:32:44,250 この男は巨大な道化だ。 1264 01:32:44,920 --> 01:32:47,000 ユキオ、彼に伝えてください。 1265 01:32:48,240 --> 01:32:51,000 ハワイ語で「家族」を意味します。 1266 01:32:51,140 --> 01:32:52,120 家族？ 1267 01:32:52,130 --> 01:32:53,090 確かにそうです。 1268 01:32:54,010 --> 01:32:55,110 私は家族です。 1269 01:32:55,670 --> 01:32:58,560 彼女はあなたを家族と呼んだのですか？ 1270 01:32:59,050 --> 01:33:00,110 確かにそうでした。 1271 01:33:01,230 --> 01:33:02,220 それは本当ですか？ 1272 01:33:02,750 --> 01:33:04,160 それは本当です。 1273 01:33:05,390 --> 01:33:06,820 信じられないよ。 1274 01:33:09,650 --> 01:33:13,360 農園でも働いていますそして彼女の悩みを解決してあげます。 1275 01:33:14,320 --> 01:33:15,430 それは嘘ですよね？ 1276 01:33:19,410 --> 01:33:20,880 それは…それも本当です。 1277 01:33:21,320 --> 01:33:22,590 それは不可能です... 1278 01:33:24,140 --> 01:33:28,200 あなたは彼女のために何かしてあげましたか？ 1279 01:33:32,820 --> 01:33:34,960 私は店を兄に任せました。 1280 01:33:36,480 --> 01:33:38,390 置き去りにするんですか？ 1281 01:33:40,290 --> 01:33:42,210 それは信じられないことだ。 1282 01:33:42,710 --> 01:33:43,840 それは真実です。 1283 01:33:44,660 --> 01:33:46,370 それを彼に与える代わりに、 1284 01:33:46,440 --> 01:33:50,850 私は彼にパートナーになるように頼んだコトブキは事業を拡大します。 1285 01:33:53,950 --> 01:33:55,020 どこにつながりがあるのでしょうか？ 1286 01:33:55,840 --> 01:34:02,780 コトブキにエリーの売却に同意してもらう計画だ彼らと提携する代わりにコーヒー豆を受け取る。 1287 01:34:05,810 --> 01:34:08,900 そうすれば彼女はとても幸せになるでしょう。 1288 01:34:09,270 --> 01:34:12,690 彼女の人生の最も困難な時期をあなたの利益のために利用するのは汚いトリックです。 1289 01:34:12,690 --> 01:34:14,990 - それは私の意図ではありませんでした! - そうだった！ 1290 01:34:15,140 --> 01:34:17,420 それは彼女の問題にお金をつぎ込むのと同じです！ 1291 01:34:19,030 --> 01:34:20,690 他に何ができるでしょうか？ 1292 01:34:20,990 --> 01:34:24,370 知ったら地獄だ！ラジオ番組にアドバイスを求めましょう！ 1293 01:34:25,620 --> 01:34:28,110 なんて役に立たない哲学者だろう！ 1294 01:34:29,040 --> 01:34:30,180 すみません？ 1295 01:34:30,650 --> 01:34:32,480 ストーカーから得られるのは大金だ！ 1296 01:34:32,480 --> 01:34:35,000 - 私は間違っていました、あなたは哲学者の愚か者です! - 停止！ 1297 01:34:37,170 --> 01:34:39,020 寝るつもりです。 1298 01:34:40,920 --> 01:34:42,130 おやすみ。 1299 01:34:42,290 --> 01:34:43,790 おやすみ、ユキオ。 1300 01:34:45,950 --> 01:34:48,290 あまり酔わないでください。 1301 01:35:09,110 --> 01:35:10,380 聞いてください。 1302 01:35:11,280 --> 01:35:15,510 男は汚い遊びをせず、男らしく戦うべきだ！ 1303 01:35:16,250 --> 01:35:17,770 いいですね！ 1304 01:35:19,180 --> 01:35:21,250 人生をかけた戦いをやってみせる。 1305 01:35:24,350 --> 01:35:26,740 しかし、私たちはこれがどのように終わるかをすでに知っています。 1306 01:35:28,060 --> 01:35:31,320 朝、彼女を迎えに行くつもりです。 1307 01:35:31,320 --> 01:35:33,760 私が彼女をあなたにあげると思う？ 1308 01:35:34,470 --> 01:35:39,520 あなたの目の前でもう一度彼女にキスします。 1309 01:35:39,790 --> 01:35:42,260 その妄想を思い出になんてさせないよ！ 1310 01:35:49,950 --> 01:35:51,490 じゃあ決闘だよ。 1311 01:35:52,930 --> 01:35:56,580 それは死闘になるだろう！ 1312 01:36:03,240 --> 01:36:04,570 静かにして！ 1313 01:36:05,870 --> 01:36:07,770 これでは眠れません！ 1314 01:36:09,010 --> 01:36:10,040 ゆきお。 1315 01:36:41,160 --> 01:36:42,180 にゃむ。 1316 01:36:46,480 --> 01:36:47,720 叔父？ 1317 01:36:47,880 --> 01:36:49,140 起きていますか？ 1318 01:36:53,110 --> 01:37:00,260 エリーさんに言っておきますスタジオには青木さんの写真があります。 1319 01:37:08,130 --> 01:37:10,290 おやすみ、おじさん。 1320 01:38:27,370 --> 01:38:28,780 彼は顔を見せた。 1321 01:38:33,250 --> 01:38:36,090 ユキオ、エリーさんを迎えに行く。 1322 01:38:41,780 --> 01:38:43,080 エリーさん！ 1323 01:38:49,550 --> 01:38:50,530 何？ 1324 01:39:01,010 --> 01:39:02,270 なぜ彼はここにいるのですか？ 1325 01:39:03,770 --> 01:39:06,940 エリーさん、決闘するんです。 1326 01:39:11,540 --> 01:39:12,550 エリー。 1327 01:39:13,190 --> 01:39:14,110 私は - 1328 01:39:15,320 --> 01:39:18,750 つまり、あなたは私たちの上司を騙そうとしているのですね？ 1329 01:39:18,230 --> 01:39:19,580 ボブ、やめて！ 1330 01:39:19,660 --> 01:39:21,800 ボブ、こんなことには近づかないで！ 1331 01:39:28,980 --> 01:39:32,660 エリー、これが最後の試みだ。聞いてください。 1332 01:39:37,270 --> 01:39:39,490 私はあなたとやり直すためにここに来ました。 1333 01:39:40,300 --> 01:39:42,800 また同じ物語を紡ぐつもりですか？ 1334 01:39:43,910 --> 01:39:45,030 私は真剣です。 1335 01:39:45,830 --> 01:39:47,390 あなたの店はどうですか？ 1336 01:39:48,920 --> 01:39:50,400 兄に任せました。 1337 01:39:56,370 --> 01:40:01,950 以前にもあなたを失望させましたが、今回は違います。 1338 01:40:02,240 --> 01:40:03,920 それは何度も聞いたことがあります。 1339 01:40:05,410 --> 01:40:07,400 あなたは私に約束さえしました。 1340 01:40:07,830 --> 01:40:09,910 あなたは私にあなたを信頼するように頼んだのです。 1341 01:40:10,630 --> 01:40:12,080 あなたは約束を破ります 1342 01:40:13,360 --> 01:40:14,680 毎回。 1343 01:40:16,770 --> 01:40:19,460 過去のことはごめんなさい。 1344 01:40:23,980 --> 01:40:28,800 もう騙されるわけにはいかない。 1345 01:40:33,640 --> 01:40:34,870 信介… 1346 01:40:38,190 --> 01:40:39,380 あなたがしなければならない 1347 01:40:41,240 --> 01:40:43,210 自分の道を歩む。 1348 01:40:52,110 --> 01:40:54,550 新しい契約で忙しすぎて、あなたと一緒にいることができません。 1349 01:40:57,460 --> 01:40:58,570 そうでしたか？ 1350 01:40:59,480 --> 01:41:00,890 おめでとう。 1351 01:41:13,810 --> 01:41:14,820 教授。 1352 01:41:16,390 --> 01:41:17,830 家に帰ります。 1353 01:41:18,860 --> 01:41:19,700 はぁ？ 1354 01:41:20,520 --> 01:41:21,520 あなたは？ 1355 01:41:25,360 --> 01:41:29,470 動作を実行する必要がないのは良いことのように聞こえますが、 1356 01:41:34,380 --> 01:41:36,150 しかし、これは決闘ではありません。 1357 01:41:37,760 --> 01:41:39,200 もう負けてしまいました。 1358 01:41:40,320 --> 01:41:43,170 私は彼女を何度も傷つけてしまいました。 1359 01:41:44,320 --> 01:41:47,040 私は彼女にふさわしい男ではありません。 1360 01:41:50,450 --> 01:41:51,470 ゆきおくん。 1361 01:41:54,690 --> 01:41:55,660 気をつけてね？ 1362 01:41:59,100 --> 01:42:00,210 あなたも。 1363 01:42:14,410 --> 01:42:16,870 うつ病からそのまま火山に逃げ込まないでください。 1364 01:42:24,840 --> 01:42:25,990 叔父？ 1365 01:42:39,550 --> 01:42:41,730 あの男は愚か者だ。 1366 01:42:42,870 --> 01:42:46,510 もし彼が寿との契約についてあなたに話してくれていたら 1367 01:42:46,870 --> 01:42:49,960 彼らと提携する代わりにあなたの豆を販売する、 1368 01:42:50,540 --> 01:42:52,060 彼はまだ戦えるはずだった。 1369 01:42:54,020 --> 01:42:55,860 寿？ 1370 01:42:56,500 --> 01:42:58,670 もし彼がそうやってあなたの心を掴めたら、 1371 01:42:58,930 --> 01:43:01,680 それは自分の問題にお金をつぎ込むのと同じことです。 1372 01:43:01,790 --> 01:43:03,200 とにかく、それが私が彼に言ったことです。 1373 01:43:03,970 --> 01:43:07,910 彼は決して店を拡大しようとはしませんでした。 1374 01:43:11,280 --> 01:43:14,350 彼の兄は事業を譲り受ける代わりに事業を拡大することに同意したんですよね？ 1375 01:43:17,360 --> 01:43:18,980 彼はそれについて非常に明確でした。 1376 01:43:20,920 --> 01:43:23,740 彼はそれをすべてプランテーションのために捨てました。 1377 01:43:24,720 --> 01:43:26,580 その上で彼は断られました。 1378 01:43:29,240 --> 01:43:33,210 彼の愚かさには言葉もありません。 1379 01:43:38,520 --> 01:43:39,950 それで決まりです。 1380 01:43:45,820 --> 01:43:48,960 エリーさん！検討していただけますか-- 1381 01:43:49,570 --> 01:43:50,930 しんすけ！ 1382 01:43:55,920 --> 01:43:56,830 おお。 1383 01:44:29,770 --> 01:44:34,540 これは良いですね。 1384 01:44:59,340 --> 01:45:00,940 ごめんなさい、おじさん。 1385 01:45:02,760 --> 01:45:07,770 もっと早く写真のことを伝えるべきでした。 1386 01:45:10,360 --> 01:45:11,430 大丈夫です。 1387 01:45:13,520 --> 01:45:15,010 ビーチに戻って、 1388 01:45:15,370 --> 01:45:17,230 私もあなたを救いませんでした。 1389 01:45:19,110 --> 01:45:20,380 あなたは何について話しているのですか？ 1390 01:45:22,280 --> 01:45:23,420 何でもありません。 1391 01:45:28,530 --> 01:45:34,900 今ではあなたに対する気持ちが少し変わりました。 1392 01:45:43,660 --> 01:45:44,810 おい、ユキオ。 1393 01:45:46,940 --> 01:45:49,950 にゃむさんの最近の様子はどうですか？ 1394 01:45:52,970 --> 01:45:57,660 あなたがいないと少し寂しいかもしれません。 1395 01:46:06,790 --> 01:46:08,520 家に帰るべきでしょうか？ 1396 01:46:09,780 --> 01:46:10,870 おそらく。 1397 01:46:12,080 --> 01:46:16,120 正直に言うと、私はすでにそう思っていました。 1398 01:46:17,150 --> 01:46:18,090 そうですか？ 1399 01:46:18,930 --> 01:46:20,120 それならここから出ましょう。 1400 01:46:22,230 --> 01:46:23,140 もちろん！ 1401 01:47:44,880 --> 01:47:46,900 エベレストは何よりも高くそびえ立ち、 1402 01:47:50,530 --> 01:47:52,540 しかし、本の値段はさらに高くなります。 1403 01:47:54,560 --> 01:47:55,520 おお。 1404 01:47:56,980 --> 01:47:58,610 ただ詩を書いただけです。 1405 01:48:47,680 --> 01:48:50,220 何も、何も、まったく何もありません！ 1406 01:48:50,220 --> 01:48:52,900 一銭にもならないし、何もすることはない！ 1407 01:48:52,900 --> 01:48:55,110 お二人は何歳だと思いますか？ 1408 01:48:55,280 --> 01:48:57,600 あなたには失うものは何もありません。 1409 01:48:57,600 --> 01:49:00,480 何も、何も、まったく何もありません！ 1410 01:49:00,480 --> 01:49:03,040 彼は寝癖を直してくれません！ 1411 01:49:04,300 --> 01:49:09,260 幸男…私は哲学者です。 1412 01:49:11,570 --> 01:49:15,500 哲学者の人生は誠実さと原則に基づいた人生です。 1413 01:49:15,860 --> 01:49:19,440 それは資本主義という概念そのものを妨げます。 1414 01:49:20,080 --> 01:49:22,310 言い換えれば、それは拒否されなければなりません。 1415 01:49:23,580 --> 01:49:25,020 よくわかりません。 1416 01:49:26,370 --> 01:49:28,780 あなたはただ働きたくないだけです。 1417 01:49:38,680 --> 01:49:41,640 本当によかったです、幸雄くん！ 1418 01:49:42,890 --> 01:49:45,430 叔父さんには悪いけどね。 1419 01:49:45,720 --> 01:49:48,020 彼はハワイに行くことになった。 1420 01:49:49,370 --> 01:49:50,390 ああ、ところで: 1421 01:49:50,390 --> 01:49:52,410 今度、あなたの叔父さんを紹介してください。 1422 01:49:54,140 --> 01:49:56,560 彼は見た目通り怠け者だ。 1423 01:49:56,620 --> 01:49:58,390 それについてはわかりません。 1424 01:49:58,500 --> 01:50:01,320 彼には魅力があると思います。 1425 01:50:02,990 --> 01:50:04,640 それについてはわかりません。 1426 01:50:18,110 --> 01:50:21,870 また次の話でお会いしましょう。 117312