All language subtitles for Ace Ventura Jr Pet Detective [2009]-Eng

I've got you now.

That's it,
my little misunderstood friend.

Nibble the powdery cinnamon bliss.

No! Your path ends in death!

Nooooooo!

You have been saved.
No charge.

Aaargh!

This is certainly an ironic situation,

with an apex predator there
and me over here,

holding this little guy
at the bottom of the food chain and all.

Hey, Mom!
Look what I found.

Ace Irwin Ventura, get out of that habitat
and away from that man-eating alligator this instant!

OK.

Stay!

Aaaaargh!

- How many times have I told y ou?
- A million.

- Visiting me...
...is a privilege.

- And this is the last time I get to come here if I'm...
...going to behave this way.

- I'm serious, Ace.
- You're always serious, Mom.

- And do you knowwhy?
- Because you're not gonna lose me like you lost Dad.

I'm sorry, Mom.
I don't knowwhy I had to save him, I just did.

It's a mouse, Ace.

That's why we have traps here.

You are not - I repeat, not - responsible
for every stray animal

in every corner of this planet.

- I'm not?
- No!

Now give me the mouse.

And the hedgehog.

And the guinea pig.

And the ferret.

And the toad.

Oh! There we go.

What?

- Baby gator.
- What baby gator?

Fine. Here.

Nowy ou're late for school.
Let's go.

- Hey, what's that?
- Ace!

- What's going on over here?
- Honey. Honey, come back here.

- Ace. OK, look....
- Pong Ping?

The Chinese government loaned us Pong Ping
and Ting Tang, the world's most famous pandas.

There's gonna be an unveiling
nextweek. Now...

I know. I promise.

No try ing to find missing pets
or helping animals or any thing.

- Even if they're about to get run over.
- OK, that's notwhat I mean.

And I will try to be normal.

Thank you, A.J.
Now will you please go to school?

OK.

Normal.

Normal.

Must be normal.

Tara,
is it true what happened to y our pet?

Yeah. I woke up this morning
and my pet rabbit Mimzy was totally gone.

Rabbit. Mimzy. Lost!

- Of course we're depressed.
- Our skunk's been missing twwo weeks.

We're emotional wrecks about it.

I will be normal.

- My friend can't find her chinchilla.
This is really weird.

It's an animal-nabbing epidemic!

Laura, what about you?
- You think that's bad?

The other day, Greeny, my incredibly rare
emerald-green koi fish, vanished out of the aquarium.

Aargh!

Your attention, please.
I have some sad news.

Mr. Chompers,
our beloved swim-team mascot, has gone missing.

Awww.

Any student with information
is requested to report to the pool immediately.

Well, he's gone.

Do you know
where our mascot is or not?

- Well, I wouldn't say I know where he is.
- But you know who took him?

- Not exactly.
- But you have some kind of lead?

- Define "lead."
- Forget this loser.

No. Wait!
I can find him.

- What makes you think that?
- I just... know I can.

Ooh, what are you?
Some kind of pet...

finder guy?

Just give me four days.
What have you got to lose?

You got 72 hours.

OK. 72 hours.

That's like... two weeks.

That's great!

I know what Mom said, but this is important.
She won't find out.

Cowboy up, dog,
because we're not just gonna go find Mr. Chompers.

I hear a whole lot of lost pets
calling my name.

That'll do it.

- This is the busiest intersection in town, Ox.

Thousands of people will see this.

Recognize your Mimzy?

- No.
- Number three, hop to the right.

Uh-oh.
Number one just went number two.

Number four,
stop doing that to number three!

Would you guys stop multiplying?

Well, how about now?

Lost hamster.
Milk for Milton.

Help find Milton.
Runaway rodent.

Do a brother a solid.
Milk for Milton.

Please, help find Milton.

- I found Milton!
- No. Uh-uh.

I didn't find Milton.

Offensive action!
Three, two, one.

Now, that's offensive.

- Stop toying with our emotions.
- That's not Breezy, moron!

Skunk!

Waaaaah!

It's called "papering the town,"
Oxnard.

Avery effective method
for disseminating information.

That's not true. I treat every one of my missing pets
exactly the same, no matter who they belong to.

Well, here we are, Ox.

Casa de Laura Wilson's house.

- The scene of the crime.

Sorry, old friend.
Now's not the time to tell Laura how I feel.

- I am not scared to talk to her.

Oh, you think so, huh?
Yeah, well, watch and learn, Puppy Chow.

We'll find her pet,
and then I'll find time to express how I really feel.

- Hi, Ace.
Oh, my God, you're pretty!

- What?

Um...

Your koi fish.

She's itty-bitty.

Yeah, she sure is.

Much like a grunion.

Stand aside, ma'am.
Clues don't find themselves, you know.

Oxnard, while I'm young?

Crime scene is secure.
No sign of forced entries.

Initial suspects include the scuba man
and the treasure chest.

Remember when I brought her into school
as part of my report on unusual animals?

The next morning when I woke up,
Greeny was gone.

Really?

Case number 349A49320451.

Neptune-Alpha-Charlie-Horse.

Missing green koi fish.
Answers to Greeny.

Question.
Have you tried calling her?

- Calling her? She's a fish.
- Uh-uh-uh.

- May I?
- Sure.

Greeny!

Greeny! Greeny!

Greeny!

Yoo-hoo!

- Well, she's gone.
- Yeah.

Owner is one Laura Wilson.

Smart, funny, greatlistener.

Excellent personal hy giene,

a smile that'll make y ou feel
like pudding inside

and skin like peaches and cream.

Except for may be this one spot
on her perfectly formed chin.

- Possibly a pimple?
- A pimple? Where?!

- Oh, I'm such an idiot.

No one asked you. Um...

Oxnard and I must be going now.

Anyway, your collection of aquatic friends
will have their emerald companion back in...

...three days.

- Really?
- I promise.

You broke your promise.
What did I tell you?

That I'm not responsible for the well-being
of every stray animal in every corner of the planet.

- But, Mom, I had to.
- Do you think I like scooping poop all day? I don't.

I got this job so you could see animals
as much as you want, when you want,

safely and with complete supervision.

Yeah, but it's not the same, OK?

I want to find lost animals.
I love it.

OK, I tried every other extracurricular activity
you wanted me to

and I mastered them all.

What?

Aaaaaaaaaah!

Next.

Bananas.

P-r-e-t-t-y. Pretty.

That is correct.

Yourword is
"anti disestablishmentarianism."

P-r-e-t-t-y.

- Pretty.

- This was a dumb idea!

Aaaaaargh! Argh!

OK, may be I didn't
master all of them,

but may be athletics
aren't my calling.

W-wait, was Dad an athlete?

A good speller?
An entertainer?

This is not about your dad.
We'll talk about him another time.

- Mom, you always say that.
- I'm not ready for that talk yet.

- We can have it when you're older.

I am older, Mom. I'm 12 years old
and I'm starting to have all these weird feelings

and I don't have a dad for...

"that talk."

Honey, every body your age
has those feelings.

No, Mom.

Not these feelings.

That's it! You are not eating out of a dog bowl,
you are not sticking your head out of a car window

and you'll use the toilet for something
other than drinking.
You'll be like other kids!

- But, Mom, this is who I am.
- No, it's not.

It's who you're acting like.

Huh?!

- Morning.
- Good morning, Mom.

- Hey, what's with that hat on?
- What hat?

- Ace.
- It's what all the kids are doing.

You said you wanted me to be like them,
so here you go.

Not at the table.

Mom.
Mom, the cereal!

- Oh, my God.
- What?

- It's happening.
- What is it?

Puty our hands up!

Stay still!

Don't move!

- Melissa Ventura?
- Yeah.

Oh, wow.
One more punch and you get a free y ogurt.

What? "The Cinnamon Hippo"?
Is that like Chuck E Cheese?

Never mind that.
Russell Hollander, NBFW.

- National Bureau of Fish and Wildlife.
- Smart kid. I'm in charge here.

Do you have any idea how often they let a member
of Fish and Wildlife lead a SWAT team?

Yeah. Never.
You guys don't even get badges. You wear patches.

Give me that.
I'll have you arrested for assaulting a federal officer.

OK, fine. Jeez.
But, technically, police dogs outrank you.

Ranger Hollander? They're towing your car, sir.
- Again?

Wait.
Can't you just tell us what you're looking for?

Your case is the biggest in history.
They're calling guys back from Alaska for this.
Playing dumb isn't gonna work.

You left alot of evidence at the scene, Mrs. Ventura.
We found your shoe prints all over the place.

- In English, Ranger Smith.
- Ting Tang has been stolen.

My mom works for the zoo.
Of course her prints are there.

And your bank accounts show
y ou live pay check-to-pay check.

I suspect a panda cub
brings big bucks on the black market.

We've found something, sir!

What is this?

- Your ransom note?
- Somebody sent that. I don't even knowwhat it means.

- And this.
- A tranquilizer gun.

- Sir, your finger... prints.
- Recently fired.

They give us all tranquilizer guns.
I used it to sedate a chimpanzee.

Thatwas actually very funny.
He grabbed this tourist's leg and started...

That's enough, Ace.

Melissa Ventura,

you're under arrest.

- What?
- Whoa, whoa!

Down, boy! Down, boy!
Down, boy! Down! Down!

It's all been a mistake. This has all been a mistake.
There y ou go. There we go. We'll sort it all out.

That's so good.
It's like chocolate. Mm. They're so addictive.

Come on.
- Not until I make a call for someone
to stay with my son.

- Give her the cellphone.
- Mom, I'll find Ting Tang.

No. You promised.
I don't want you to do any thing, Ace.

One call.

- OK, while you walk. Come on.
- I'm gonna call his grandfather.

But, Mom, Grandpa's gonna be
on a cruise for another four weeks.

- I'm calling your other grandpa.
- What other grandpa?

Grandpa...

- Ventura.
- Huh?

Rex? It's Melissa.

Come on, Spark.
Come on, Spark.

Sorry about that.

Hello, Ace.

Grandpa?

First thing, your mom is fine.

She's gonna have a bail hearing on Friday.
You can see her then.

Darn hair balls.
What can you do?

My cat's on his eighth life.

There are some spots
he's simply too old to lick himself.

- Too much information.
- Well, Ace, I haven't seen you since you were a baby.

What are you now? 84?

- Grandpa, I'm 12.
- Right. Dog years.

84 y ears old.

I'll bet you're helping animals by now,
aren't you?

Come on,
show me your office.

Come on, Sparky.
Come on, Sparky. Here we go.

Attaboy.

So, these are the animals
you're trying to find, huh?

Well, I was,
but then Mom said it was too dangerous.

Re-he-eally?

Hi, Ace.

- You obsess much?
- What? About Laura? No, not really.

Sometimes.
May be. Yeah, I do.

- Hey, Grandpa, can I ask you a question?
- Sure thing.

What was my dad like?

Well, what did your mom
tell you about him?

Nothing. She says that he disappeared
on a business trip when I was a baby

and that I'm too young
to know the rest.

Yeah, well, your mom's got good reasons
why she doesn't want to talk about him.

But can I ask you this?

Have you ever wondered
why you keep looking for lost animals?

- Because...
- Because why?

- I don't know.
- Because y ou're a Ventura!

AVentura.

Now, although it took along time
for our ancestors to develop a kinship

with the animal world,

eventually,
we won them over.

Even the carnivores.

Down through history,
the Venturaline continued,

including Charles Ventura Darwin.

You know who he was, don't you?

He was the evolution guy, right?

Survival of the least
loo-hoo-hoo-oser-est.

Did you know
a Ventura would never harm an animal?

One of your ancestors, the great Antarctic explorer
Sir Ernest Ventura Shackleton.

Although he and his crewwere starving to death,
they would not eat a penguin.

Jacques Ventura Cousteau,

who invented the scuba suit

so that finally man could
commune with his watery brethren.

It fit like a glove.

So, you see, Ace Jr.,
the Venturaline has along and storied career

of animal advocacy,

communion
and search and rescue.

Well, was my dad
like the other Venturas?

I've probably said too much already,

buty our mom was in trouble
and I thoughty ou needed to know.

So, what you're saying is
that I should go out and try to find Ting Tang?

I'm not saying anything.

I'm just saying.

Saying what?

Your Y chromosome
has the Ventura mutation.

You're one of us.

- Come on, Sparky.
- Um... Grandpa, I'm...

I'm pretty sure he's dead.

He's not dead.
He's sleeping.

Come on.
Did y ou hearwhat he said? My goodness.

My goodness!

Hey, if I say over the wall, it's over the wall.
Don't be a maverick. Let's go.

Aaaargh!

Jeez! I didn't know
the lunch lady had a nightjob.

"Russell Hollander,
NBFW CSl: Orlando."

I like the way that sounds.
I left no stone unturned, no clue undiscovered.

Case closed,
Melissa Ventura.

- You are guilty.
- That guy is one big-time sick monkey, my friend.

Case number 349A49320452.
Alpha-Beta-Delta-Airlines.

Missing panda cub.
Answers to Ting Tang.

Or, if you speak Panda, "Grrrrr."

On loan from national government.

Country: China.

Crime scene
shows no sign of disturbance.

As expected,
my mom's shoe prints are everywhere.

And the only other prints are panda...

Or are they?

Holy roly-poly!

- I knew it.

Uh-oh.

Hey, look, Pong Ping,
I'm a family friend.

I knewy our uncle when he was here.
Chan Chin, or...

Uh, Bing Bang, or...

Hong Kong?
Wang Chung?

You miss your cub?

Yeah, I miss my mom, too.

But I found some really important clues
while I was here.

I'm not the world's greatest, uh...

pet sleuth?

Finder? Investigator?
I don't know.

But...

but I'll try.

I promise.

Hey, kid!
Are y ou Arnold Plushinski?

Yeah, but call me A-Plus.
Aargh!

You're dead, Plushinski!
I mean it!

Move!

Uh-oh.
That can't be good.

Proximity alert.
Proximity alert. Prox...

Just give up the gummies, Plushinski,
and the horror will end!

Never!

Excuse me.

Move!

Argh! Aaargh!

Move it!
Get out of the way!

Where is he?
You can't hide the gummies forever, Plushinski!

Where'd he go?

Hello?

A-Plus?

Why are you talking to me?

- Who just said that?
No one ever talks to me, except bullies.

You're not gonna beat me up, are you?

No. I need your help.

Oh. In here.

What the...

Awesome!

Awesome.

Holy cellar-dweller, Batman!

This place is...
How did you build this?

This whole place was forgotten about
during a renovation, but I found a way in.

Made my lab.

I can't believe I have a friend

and I didn't even
have to grow him in a petri dish.

Oh, my God,
those are giant gummy worms.

Hey! Uh, st...

- That's a bully-tracking device.
- Huh?

They transmit to my GPS here.

A bully eats a harmless-Iooking candy
and it gets into his digestive tract.

I can track him
for up to 18 hours.

- 12 if he eats chili.
- Ugh!

So, how can I help you...

friend?

Um... I have some measurements
that I need analyized.

These prints are 1.5mm deep,
as differentiated from these, which are 2.3mm

and these, which are 5mm.

Fascinating, Captain. These measurements
clearly indicate prints made by three different organisms,

weighing approximately 125Ibs,

183.253Ibs

and 390Ibs respectively.

So, any thing else?

How long would it take for y ou to hack into
a website called "wwww.pandafanatic.com"?

We're in like Tolkien.
Here's a picture of the guy who runs the site.

His email address is
m.sickinger@penningtoncorp.net.

Pennington Corporation.
That's Pennington Jr.'s father's company.

- Oh, he's so cool.
- Isn't that the kid who rides to school in the limousine?

Yes. And he's extraordinarily popular.

Of all the tables in the cafeteria,
his is the furthest away from mine.

- Do you mind if I keep one of these?
- Of course.

OK. I'll just...
I'll just, um...

be on my way.

I'll be on my way.
I will talk to you later.

Really? And you won't even pretend
like I'm not there or give me a swirly?

- No, no.
- Awesome!

Grandpa, I'm pretty sure he's dead.
- No!

He's just a good actor.

Dead dogs don't get dinner.

Huh. All right.

Hard day at the office?

It's just that I found all these clues
to help Mom's case,

but to do that,
I had to break my promise to her.

So, you're working on a case?

- Yeah.
- You know what they call those working on cases?

Yeah. Cops.

Face it, Grandpa. I'm just a kid who lied to his mom.
I don't know what to do.

Well, you can start
by being who you are.

Who you were born to be.

Now, lying to your mom is one thing,

but lying to yourself, Ace Jr...

Son, that leads to
a life of disappointment.

That's not normal.

I will be normal.

Hah!

Hi, this is Pennington Jr.
With a very special message just for you.

You're invited to my birthday party.
Lucky you.

Yes, I'm invited.
I'm invited.

- I'm invited!

Uh-uh-uh-uh. Press.

Perez Ventura.
I'm here to interview Pennington Jr.

- Not on the list.
- List? What list? I don't care about no stinking list!

I'm with the Daily Rumor Mill.

School paper.
Familiar with freedom of the press?

It's in something called the Constitution.
You should read it sometime.

Whoa, whoa, whoa!
Don't Taser me, bro. First-Amendmentviolation.

Let him through.

Put him down, boy s.

That's admissible evidence.
I haven't been humiliated like
this since they started making
us shower after P.E. Ugh!

We're on a tight schedule.
You got three minutes.

Is that a forest up there?
Man, you gotta clip those nose hairs.

You could make
a teddy bear out of that.

Wow.

- You cleaned up Big Foot here real nice.
- We pride ourselves on good relations with the press.

But the invitations have been recorded.
There's really nothing I can do.

Waiter, lunch.
- Please, take this pass.

It will get you into the gymnasium on the
day of the party,where we'll be webcasting
the whole thing.

- It'll make headlines.
- Oh, that's terrific, sport. Here's a few for you.

"Billionaire Boy
In Liposuction Incident."

Or, "I Had Pennington Jr.'s Alien Love Baby."
I'm great with Photoshop.

You're threatening to blackmail me
unless I give you information.

I'm a paparazzi.
It's what I do.

But I will get off your back
if you tell me about this guy.

Dr. Michael Sickinger. A brilliant scientist
who worked for our animal-genetics laboratory.

- It's one of the finest.
- Indubitably.

Unfortunately, he's quite insane.

- Incontinently.
- He harbors a bizarre hatred for pandas.

Incomprehensibly.
Does he still work for your father?

Oh, no.
We fired him just a few weeks ago.

I believe he's now the chief of non-telegenic
species research at the Dinosaur Fossils Foundation.

- What?
- I don't know what it means either.
Ask him y ourself.

Oh, I will.

Bye-bye, then.
Every shot I take, a Picasso.

No touching the camera!

- Where is my rabbit, loser?
- Nice to see you too, Tara.

You were supposed
to find Breezy a week ago.

- You owe us for the extra therapy session.
- I can't comment on an ongoing investigation.

Argh! Holy magenta!
You guy s looklike a box of crayons.

Uh-oh!

Why do you
alway s travel in a flock?

Ladies, is this really necessary?
Can't we talk this over
like civilized adults?
You can IM me and I'll text you back.

You said I had 72 hours!

- You've had eight days.
- Two kinds of people, people.

- People that pee in the pool and
people who lie about it.
- Find Mr. Chompers or go swimming
again tomorrow.

- What?
- Get to class, Ventura.

I gotta break into Dr. Sickinger's office
so you can upload his hard drive.

Oh,
I can only do that in my lab.

Would you get out of there?
Come on, the coast is clear.

- Sounds like a three-man job. Hey,
why are you all we...

...with the wet, OK?

About the three-man job.

I know someone.
But it's gonna take all my power of persuasion

to convince this beautiful animal-Iover
to commit alevel-five felony.

Please help me break into
the Dinosaur Fossil Foundation

so we can stop the guy who stole Ting Tang
and save my mom before she's sent to prison!

Um... OK.

- Really?
- Yeah.

- Are those from my mom's garden?
- Nah.

Shut up.

Right this way, folks.
Stick together.

OK.

You are all in
for a very special treat -

the rarest, most complete
tyrannosaur skeleton in existence.

It has an estimated value
of $100 million.

Uh-huh.

Do not touch it.

- $100 million?
- You wanty our fish back, you're hot?

"Or not?"
Don't worry, this plan is gravy.

Everybody, stay close.
We're on a tight schedule.

- Oh, a T. Rex. Cool.
- I'm sorry, sir. No pets allowed.

He's my Seeing Eye dog.

He's facing backwards.

And you're not blind.

I can see again! I can see!

It's a miracle! It's a miracle!

- Sir. I mean it, y ou...
- Fine. I'll take him off.

I'm so sorry about all this.

- Make him stop doing that!
- He's a dog, it's a bone. Do the math.

Wha...

Oh. Oh, jeez. Oxnard Hueneme Carpinteria Ventura,
you get back here right now!

Sir, that is a priceless skeleton
unearthed in the Bad Lands...

Please!
This thing's lasted millions of years.

- It's going to survive a little doggy love nibble.

May be not.

Oh!

OK. OK. I told you it would work.
Now go. I'll meet you in the dinosaur cavern. Go.

Security!

Have you seen a little kid run past here?
- Come on, let's go!

- A-Plus, are you there?
- Affirmative. This is so cool. Now I have two friends.

Let's start a band. Do you play an instrument?

I used to play the bagpipes,
but my legs are too skinny for a kilt.

Come on! I'm in the office and it's really freaky in here.
Tell me what to do.

Ohhh! Argh!

Don't let him get away!
He went this way!

That's him!

Aaargh! Oh!

OK. Your program's running.

- Oh, one otherthing.
- What?

In my instant messenger,
can I move y ou from "Contacts" to "Buddies"?

- No.
- Can I put you on my fave five?

- No.
- My Space add?

Denied.

Butwe're friends now, right?

Sure, A-Plus. We're friends.

And you're a girl, right?

Duh.

So I can call you my girlfriend, right?

Ewww! Not!

Fine, be that way.

There he goes! There he goes!
-Get out of my way! No, I'm going first!

You...

OK, it's finished.

He's over there!

Beep beep!

- Copy that.
Come here, kid!

Come here!

Owwwww!

Argh!

Jeez! With the sneaking up on me, OK?

- Mission accomplished. Where's Ox?
- Well, I don't know. He's alone wolf.

- You're putting that bone back.
- Fine.

All right, he's in the tunnel!
Give me a flashlight. Let's go! This way!

Whoa!

Stay where y ou are!

Fan out.

Do you Heely?

- Shall we?
- Let's do.

Fun time's over.

Go!

Hey, that's my girl!

Got you!

Got you!

Vámonos!

You're not gonna let him keep that?
- I'll put it backlater. Good job, Ox.

Where are the kids?

Where did they go?
Which way?

Bunch of idiots!
Oh, man.

Her financial situation is dire
and, as the bears' keeper,

she has ready access
to the panda house at any time.

The agency's skilled forensics team
has concluded

that the only fresh footprints at the crime scene
belong to Mrs. Ventura.

I object!

Excuse me.
Who are y ou?

Ace Ventura Darrow Hutz Junior, Esquire,

of the following lawfirms
- one minute -

Dewey, Fleeceum & Grab,
Wiley, Little & Weasel,

Shakem, Down & Hard,
Cheap, Ambulance & Chaser,

Imontha, Take & Lovitt,
Ben, Dover & Grunt,

and the non-profit Mater Innocentus.

My mom is innocent.
Your Honor, I represent the defendant.

Your Honor, this is ridiculous.

He's a 12-year-old behavioral case
and the defendant's son.

This is a bail hearing.
Character is pertinent.

Continue, young man.

Ow, that must have hurt,
and it's only gonna get worse. Pay attention.

- Thank you, paralegal Laura.
- You're very welcome.

- Come on, Your Honor!
- Pardon me, Your Honor. My bad.

- Thank you, pretty paralegal Laura.
- You're very welcome, Mr. Esquire.

Come on, boys.

Drop it.
OK, I'm good, I'm good.

The only foot prints that Agent Hollander
and his personal CSI - Complete Stupid Idiots -

found at the scene were...

OK, a little help.
It's getting really heavy, bailiffs. Please!

And let me remind you,
you're under oath!

- I'm not.
- I want the truth! You can't handle the truth!

Be seated, you maggot,
immediately, if not sooner!

Anyw way, the only footprints
that Ranger Blockhead found in the habitat,

besides my mom's shoeprints,
were panda prints.

The average panda weighs 352Ibs,
with a body mass index of 21.34.

At overfive feet in length,
the panda has slightly offset weight distribution.

They use a thumb-like
sesamoid bone for stability,

and would create
a 5mm-deep footprint.

But, as y ou can see,
these are 2.3mm-deep footprints,

that I just created
by adding 75Ibs to my weight.

A man weighing 183Ibs would indeed establish
a print depth of 2.3mm.

We are looking for a 183Ibs man, not a...
Mom, how much do y ou weigh?

- 110.
- You wanna be free or not?

- 135.
...135Ibs woman.

If the footprints don't fit,
you must acquit.

- Order! Order!
Thank y ou, thank y ou!

That's Ventura with a V,
as in victory.

I plead for acquittal, Your Honor.

Game, set, match.
Cut, print, moving on, and scene.

Let me get this straight.
You trespassed on a federal crime scene.

Or you're just making all this up.

Um... Well...

It's a hypothesis.
A theory, if y ou will.

Well, that's terrific, tiger. But, listen, right now,
the grown-ups have to send your mommy to jail...

unless someone else wants to put on
a Halloween costume and vandalize the courtroom?

Order!
I'm sorry, young man.

It's an interesting theory, but this case involves
an endangered species, international relations.

Bail is set at $500,000.

Melissa Ventura, y ou're remanded
to the custody of the state of Florida.

Ace, where did you get
all that information?

- You promised you wouldn't...
- But Grandpa said...

- He carries around a dead dog, Ace.
- It's not dead, it's just sleeping.

I thought I could help y ou solve the
caseby finding Ting Tang or something,

but no one believes me,
not even you.

Of course I do.
I just don'twant to lose you.

- Like you lost Dad?
- Yeah, like I lost Dad.

I realize now that no matterwhat I say,
y ou're gonna be who y ou are.

I wanty ou to know the truth
abouty our dad.

I just didn't talk about him
orwhat he did because I...

I didn'twanty ou
to follow in his footsteps.

What happened to him?

He was on a case.

Using an ultralight plane, he was leading
a flock of disabled Canadian snow geese

back to their winter breeding ground in Miami.

They said that he got disoriented,

and he vanished from radar
somewhere over the Bermuda Triangle.

Oh, Ace.

Time is up.
Gotta get you on the bus.

I've been saving something for you.

Your father bought this.

He wanted you to have it
when you were old enough, and now you are.

Look up in the attic.
You'll find it there.

- No, Mom, I promise, I'll be normal.
- Be who y ou are, Ace!

Hollanderwill find the pandanapper
and we'll be a family again.

- I love you, Ace!
- I love you, Mom.

Ace, I'm so sorry.

So what do we do now?

Nothing. I'm a loser.
It's over.

Sorry abouty our koi fish.

Come on, Ox.

Hey, Laura,
where the heck is Bermuda?

I have no idea.

That's not what I think it is, is it?

I guess.

Your mom gave that to you?

Yeah, but it's not important.

What about the animals?

Animals have never brought me
any thing but trouble.

I gotta be like every one else, Grandpa.

- You can't.
- Well, I will if it kills me.

You'll never be like every one else,
'cause you're one in a million.

Justlike your ancestors.

Justlike yourfather.

Eaty our own food, Ox.

I've been trying to get you
to figure this out,

but I guess I'm just
gonna have to come out and say it.

- Say what?
- The magic word.

Don'ty ou know what you are?

I'm a kid, right?

You're more than that.

You're a pet...

detective.

- Like my dad?
- Yeah.

- What was he like?
- Just like you.

And you know,

this thing you threw away,

this is the key to your future.

All righty, then.

- Nice outfiit.
- Let's talk fashion.

Tara's wearing the latest in the
"Spoiled and Shallow"collection.
Love the shoes. Hate you!

Ventura, our therapist said for us to order
you to stop inflicting emotional damage on us.

Franken Berry called. Count Chocula
wants his wardrobe back. And the sun's out.

Get back in your caskets.
Is there a veterinarian in the house?

Because these are some sick puppies.

Hey, watch the hair!
Oxnard, I need you!

Time for another
motivational dunking, dork!

- No, but you don't underst...

Jeez, next time y ou're late like that,
I'm buying a cat.

Tell your dog to back off, Ventura!

Are you crazy?
I'm not going near him! He looks rabid.

And he can smell your fear.

You are Spartan!

- What about our alligator?
- I told you I'd find him, and I will.

But right now,
I've got bigger fish to fry.

Oxnard!
Allons-y, muchacho!

Oh, and sorry about that
whole buying a cat thing.

Ace?

Ventura...

Junior.

Pet Detective.

Um... OK.

- What's wrong?
- The question, young Laura, is what is right?

The answer - every thing.

- So you feel like solving that case?
- I thought you gave up.

Even Tiger Woods shanks one
from time to time.

But the past is past.

- Now, A-Plus.
- Wow! This table is great.

I looked through Sickinger's hard drive.
He's a biological researcher

specializing in non-telegenic
endangered organisms.

- In English, Mr. Spock.
- He advocates for ugly animals.

He planned a demonstration forlike-minded
activists at a publicity stop for a famous feline.

OK, I didn't understand
a word you just said,

exceptfor "ugly animals"
and "Sickinger."

He's organizing a protest
at Tabby the Tabby's autograph session

at the Animal Actors Studio
at Universal, Orlando.

It looks like we're going
on a field trip.

L'chaim!

I'll take a few of these for the road.
2% next time.

- Field trip? Wait, do I need a permission slip?
- No, y ou don't!

Have a meow-tastic day.
Thanks for coming.

Tabby says,
"Have a meow-tastic day."

Thanks for coming.
Tabby says, "Have a meow-tastic day!"

Thanks for coming.
Tabby says, "Have a meow-tastic day!"

Thanks for coming.
Tabby says, "Have a meow-tastic day!"

There's Sickinger!

No justice, no peace!
Equal treatment for ugly species!

No justice, no peace!
Equal treatmentfor ugly species!

Take him down!
He's an ecoterrorist!

Cease and desist immediately,
or I'll be forced to use this!

Don't even think about moving!
Slow down! Just stop!

- Don't Tase me, bro!
- Get him!

No justice, no peace!
No justice, no...

- We shall not be silenced!
- Be quiet!

Ugly animals of the world, unite!

- You have nothing to lose...
- This guy is crazy.

...but your leashes!

- We shall not be silenced!
- (Taserbuzzes)

- Ow!

Tabby is gone!

Find Tabby! Tabby's gone!

Yikes! Tabby's been nabbied.

- Tabby!
- This is bigger than I thought.

Sickinger must be running some
sort of criminal animal-napping network.

Oh, the humanity! Tabby!

I know you don't want to, Ace,
but you better talk to Hollander.

Now he'll listen to you.

- You're not listening!
- I'm sorry, what?

Dr. Sickinger - we saw him creating a distraction at
the Animal Actors stadium when Tabby vanished!

This is a major criminal netwwork.
We have evidence.

- Tabby the Tabby.
- Catnapped.

- Ting Tang.
- You know what happened to him.

- Princess.
- Championship West Highland terrier.

Her Majesty was stolen from a meaningless
international dog show last week!

- Freedom the Hawk.
- Mascotfor Stars and Stripes Burger Company.

His freedom was taken when he was stolen
from the Jacksonville veterinarian!

They even took Snuggles,
the fabric softening bear.

- They took Snuggles?
- Yes!

And?

Sickinger's organization
is stealing famous animals!

Jeez! You're welcome for solving
the case, doing your job!

Need me to wipe your butt for you?
I just did!

So when can I get my mom back?

Ten, 20 years, I'd say.

What?!

You see, doorstop, a major investigation like this
takes on a life all of its own.

I think your mom's guilty,
and I spent all morning on CNN saying she is.

Her case is putting this agency on the map.
Look at what they gave us.

And that's just the beginning.
Get this.

CSl: Fish and Wildlife.

Guess who's gonna play me?

Gumby.

I didn't want it to have to come to this, Russell,
but now it's on.

Ha!

Ha!

- Out.
- With the pushing!

I am gonna get Sickinger,
solve this case, prove my mom's innocent,

and show the world
what an idiot you are!

Nice hair.

This used to be the most pristine
Ty rannosaurus skeleton on Earth,

formerly valued at $100 million.

How much is it worth now?

Substantially less.

Please do not touch it.

Let's move very carefully
to the gift shop.

I don't think it looks that bad.
Here, you put it back.

You put it back.

- Yes?
- Dr. Sickinger, I presume?

Wait!

Who are you?

Ace Ventura Jr.
Pet Detective.

- You're kidding me, right?
- Do I look like I'm kidding?

I get it!
Young supporters of the cause, yes!

Oh, it's brilliant! Yes, yes.
You're never too young for political mobilization.

We don't want to join your movement.

Look, buddy, my mom's in jail
because of you,

so tell us where the panda is
so we can get him back to the zoo.

If I were going to steal
an animal from the zoo,

the panda is the last one I'd take.

I don't think you understand.

- This is the Madagascan Aye-aye.
- Ugh!

- The Proboscis Monkey.
- Big nose.

Ugh!

The Chinese paddle fish.

The Marabou Stork.

All of them endangered,
yet no one's ever heard of them.

- You know why?
- No.

They're hideous.

Ugly.

- Butt-ugly, actually.
- You got it there.

Whoops!

Sorry, that one's from vacation.

Ace, shoot me now.

Lights, lights.

And this has what to do with the panda?

Well, every thing!

We put all of these cute creatures
in zoos,

and then we spend insane amounts
of money to protect them.

And forwhat?

I started the Panda fanatic website
to get attention for my cause.

That's all.

I didn't kidnap Ting Tang,

or any of those other animals.

All species of animals,
including the ugly ones,

should be treated with the same
respect as the cute ones, like pandas.

I think I just busted this case wide open.

Amigos, vámonos!

I have a car.

Ace! So what's going on?

Well, here's the plot up until now.

Our perpetrator
is stealing famous animals.

And there's none more famous
than Calypso.

He played the hero unicorn
in the epic trilogy that they shot in NewZealand.

His owners are doing
a benefit magic performance today,

and I got a feeling our thief
is gonna try and steal him there.

Punch it.

Here's the plan.
Doc, you watch the exits.

Ox.

You watch Doc.
Let's go.

Hi.

OK, when we get past this,
A-Plus, Laura, split up.

Whoever finds Calypso, call in.

We'll stake out the perpetrators
and wait for them to reveal themselves.

I've been looking around here all day.

- I can't find Calypso.
- He's right over there.

For my next illusion...

- Magic show.
...I need a volunteer.

A volunteer? Who wants to be in the show?
Me! Here! Pick me!

You. How about you?

- No, no, me! Hey, wannabe magic man.
- Any one else?

- Me!
- Sure, son. OK, go inspect the box.

You'll see that there are no mirrors.
There are no strings.

There are no trap doors.

- What's he doing?
- I don't know.

Ace Irwin Ventura Jr.
At your service.

- Don't worry, you'll be OK.
This is what I do.

- Are there any back doors?
- There are no back doors.

- Are there any mirrors?
- No mirrors!

- All right, go on.
- Stranger danger.

- Give him a big hand.

Raise the box.
You won't believe whaty ou're about to see.

Every one, remain calm.

One, twwo, three!

And now...
Close the box.

Raise the box, gentlemen, raise the box. I'm
a professional, so nobody try this at home.

And now... Calypso!

What the...?!

- What happened?
Where's my horse?

Where's Calypso?
That horse gets six million a picture.

- Where's Calypso?
- Houdini, I want him back.

That kid right there. The volunteer.
He must know something.

What, me? No. Where would I be
keeping a horse that big? In my pocket?

- Where's Calypso?
- Why don't you check your mother's house?

- He's just joking.
- Come on!

- Just get him!
- Hey, kid!

- Stop!
Slow down, Simba!

Calypso's really gone?
My plan worked!

What plan?
- I fed him one of your homing devices.

Strawberry gummy, he loved it. Now he's gonna
lead us to whoever's behind all this treachery.

- Get him!
- Stop!

Sickinger, start the car!
I think they have rabies!

Here. Dog.
Car, car!

- Seatbelts!
- Seatbelts? What, are you kidding me? Let's go!

Where's my horse?!

They're getting off the highway
at Palm Grove.

That's where all the rich kids from our school live,
but where exactly?

- My invitation!
My invitation.

You're invited to my birthday party
this Saturday,

at3421 Tropicana Avenue.

OK, party people.
Suit up!

Party?
I haven't partied since '99.

Ox, vámonos!

No, up there. No, wait!
Wait, stop, stop! Stop right here!

- No, stop here! Stop!
- I'm stopping, backseat driver!

All right, Laura and I
are going inside.

If we're not back by three o'clock,
implement...

plan B.

Synchronize watches.

Let's go.

A red carpet? What is this, an awards show?
Where's Joan Rivers when you need her?

Hey, you, make sure no weirdos get in here.
Talk about filthy stinking rich.

Do you know where the back of the line is?

How's the wife and kids?
What's the word I'm looking for?

- It's very regal.
- Exactly. Egomaniacal.

- Thank you.
- Holy Shaq!

How many puberties
have y ou gone through?!

- All right.
- Thank you.

Wear the wristband at all times.

Whoa. Invite only, kid.

- He's my date.
- What, did you lose a bet?

Ha ha! You're killing me, Smalls.

How about you pick on somebody
your own size? Like Sasquatch.

Now band me.

- Gray areas are offlimits.
- Yeah, yeah, yeah.

- Electronic device.
- Here.

Don't touchy the hair! I haven't been treated this badly
since I got sick in a country with socialized medicine.

- 10,000 shares of Exxon stock! Awesome!
I got a Rolex.

- Didn't you bring him a gift?
- I got him the one thing he doesn't have.

- What?
- Nothing.

Holy real estate!

This place probably has its own zip code.

I bet you we need an exitvisa
to get out of here.

Best party ever!
Bananas!

Get out of the way.
Make room for Mr. Pennington.

Ooh, it's Mr. Big Scary Billionaire Man.

"Pirates of the Caribbean"
is the other side of town, sport.

- Don't touch me.
- Stay back, people. Thank you. Out of the way.

He's mean.

Young ladies and gentlemen,

may I directy our attention to the sky!

The Pennington Estate now proudly presents
the moment we've all been waiting for.

Puty our hands together
and welcome my son,

Pennington, Jr.!

- Wow!
- Big deal.

Hi, how are y ou?
Great to see you. Thanks for coming.

- How are we gonna get inside?
- Oh, I know.

Let's crash into the door
in our million-dollar personal helicopter.

- Ace.
- I'm working on it.

Hey, Laura, glad you could make it.

Hi, how are you?

Well, I asked my fatherfor the best party ever,
and, as you can see,

what a Pennington wants,
a Pennington gets.

- So please do not embarrass yourselves...
- I got it. Let's go.

...by breaking any of the following rules.
Dad?

Gifts in the party bags
are not tax deductible.

Do not take any photos.

Any one found to be outside
of the designated areas

will be prosecuted
to the fullest extent of the law.

- Have fun, kids!

We'll cut the cake in 45 minutes.
Until then, happy birthday to me!

- Ace!
- I'm thinking.

- Down here.
- Yeah.

Ow! Watch the hair!

Will you stop spinning? I'm dizzy!

Let's go.
The tunnel oflove.

- In your dreams, Ace.
- How did you know about that?

Oxnard. Big mouth!

Follow me.

Who's the man?

They could have seen you!

- Why do y ou keep doing that?
- That's just how I roll, baby.

If Scooby-Doo has taught me any thing,
it's that one of these books will activate a secret door.

Earthy, sweet, a strong bouquet of bamboo
with a slight infusion of crocus.

Just a touch of wild grass and... butt!

I smell panda poop.

Excellenty ear.

- How did you know that?
- I'm a meddling kid.

Dookie marks the spot.
Must be Poo-mas.

Or Jimmy Poo.

The Penningtons think they're smart,
but they're poo-pid.

We've caught them brown-footed.
They really stepped in it.

OK, Ace, enough of this crap.

You said "crap."
You did. OK, fine, fine.

National Bureau of Fish and Wildlife,
how can I direct you?

Yes, I have an anony mous tip
for Agent Hollander.

Is he currently on... doodie?

- Gum! I need a piece of gum.
- Here.

We received an anonymous tip
instructing us to come here.

From whom?

Anony mous.

The tip said that the case of the missing panda cub
has been solved!

You're the one who called in the tip?
That's it, short stack. Nowy ou're in big trouble.

No. He's in big trouble!
We found these shoes in his closet!

It proves that my mom
didn't steal the panda.

I think I understand.

This cartoon has taken advantage
of my son's hospitality.

He's found some cheap
costume store haberdashery,

snuck it in as a birthday gift,
and planted it in my home.

And now he expects y ou to believe that I used
these ridiculous things in the commission of a crime?

Yes! Can y ou believe this guy?!
I mean, he's pathetic!

I'm glad I'm not in his shoes!
No pun intended.

He's been try ing to save his mom
with all sorts of crazy theories.

Get rid of these. He came by
the NBFW command center just the other day.

- National Bureau of Fish and Wildlife?
- Yeah.

I play golf with y our director. Join us for dinner
next time he's in Florida, Agent...?

Russell Hollander.
That would be great.

How's the panda investigation coming?
I read...

Hey, Hometown!
You're not here to be interviewed!

Arrest this guy,
and let my mom out!

Would you excuse me for one second,
Mr. Pennington?

Call me Pennington.

Don'tworry, Ventura. I'm gonna make an arrest.
Two of them, in fact. Because you're out of control!

You wanna see out of control?
Let's go, right now! Ha!

Ha! I win, bedhead.
Take these two in!

Ex-squeeze me?

I'll make sure you're locked up until the panda case
is completed. We don't need more distractions.

Three o'clock!

- What the hell is that?
- Plan B.

- Sorry! Sorry!

- Ah, panda song.
- Here we go.

Uh-oh. Hello!

The sweet sound of a mother panda
calling her young.

Oops! We're out of power!

- The house is clean!

- Check around back!
- OK.

They're small.
Why did you let them go?

Turn it up! Go!
Ting Tang will hear his mom calling him!

- Let's go!
- Get the guy with the boom box!

Over there, point it over there!

Congratulations.
You found my horse stalls.

- Sir, I apologize for the misunderstanding.
- Get him off my property!

Silence!
They're all here.

Come on, half pint,
I'm getting tired of this.

Ha!

Don't go near those doors!

Princess! Tabby!

Otter! Piggy!

Tortoise! Freedom the Hawk!
Be free!

Possum!

Ting Tang, I found you!
Touch down!

Go to the hay stack!
I'll be right back!

Oh, no, you don't.

Come to me, my jungle friends!

Vámonos, amigos.

You had every thing, sir.
Why did you do this?

I decided to start
an animal collection.

I wanted only the mostfamous pieces.

Smooth ride for stolen property,
Pennington.

And what a Pennington wants,

a Pennington gets.

Mr. Pennington, Sr., sir,
y ou're under arrest.

Whack!

Yahtzee!

What's that on your tie?

I win.

- Exit stage left.
- Come on.

He's going to jail,
he's going to jail!

Ace, you're a really great pet detective.

What can I say?

Like father, like son.

I'm good, I'm good.
Let's go.

So when are you gonna find my koi fish?

I just solved a huge case!
I'm working on it.

Nothing to see here.
Just one of your fellow classmates

taking down a powerful billionaire
for stealing celebrity animals.

Hey, I knowwhere you're going,
and my future license plate is going to be

"ACE JR."

Where's he going?

Like father, like son.

Like father, like son!
Come on!

You guys wanty our pets or not?
Come on!

Mr. Chompers!
You stole our pets?

I'm the pet detective here.
He stole your pets.

He wants to be justlike his dad.

He wants to be justlike his dad.

Cruel, shallow, and selfish.

You forgot filthy rich and egomaniacal.

We're Penningtons.
We can have what we want!

Oh, you're quite a pair.
But this time an Ace trumps a pair!

You did not just make that lame joke.

Oh, I did, sir! And you and your dad
are going to look great in matching orange jumpsuits.

You think you're a good detective?

- Solve this.

The fish...

is about to disappear.

- Greeny!
- No!

Come on, I need help!

Open his mouth, I'm going in.

No!
- Five of you are going on a mission.

Couple of you
probably aren't coming back.

Ace, be careful!

What the...? Mazel tov.

Easy, Mr. Chompers.

That's where my hairdry erwent.

His mouth is closing!
People, his mouth is closing!

I think I got him! I got him!

Careful!

Ewww! I think I just squeezed his liver!
That's disgusting!

Greeny!

No!

Way to go, Sparky!

Grandpa, what are you doing here?

I'm taking ten minutes off from retirement
to help you wrap up yourfirst case.

- Thanks, Grandpa.
- Hey, Sparky, good going! Good Sparky!

I told y ou.
I told you he was sleeping.

Who had the hamster?
And the snake, and the turtle...

- Thanks, Ace.
- It's what I do.

Now, Laura,
since I solved y our case...

there was something
I kind of wanted to tell you.

What?

Well, it all kind of started
when I met you in third grade...

Don't be shy, Ace.

You like me.
You have a crush on me.

No.

I have a huge crush on you!

That's what I just said.

I'm good, I'm good now.
All right, let me just get my sealegs. This way.

I am Ace Ventura Jr.,
Pet Detective.

And I declare all of y our cases...

Ace! Ace! Ace!

Ace Jr... you're the man!

Actually, you knowwhat, Grandpa?
You're right! I am the man!

Get over here, Laura.

- I am so proud of you, Ace.
- Ventura!

- Thank you, honey.
- I love you, too, Mom.

All righty, then!