All language subtitles for Republic.of.Doyle.S06E10.Last.Call.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BurCyg_track3_[eng]

[Pickard] Now I want you to
listen clearly.

Some of you might have an
allegiance for Leslie Bennett.

And I don't care.

Now, I want Jake Doyle-

And his ex-cop girlfriend

in this station in five hours.

And I am authorizing the use of
any amount of force necessary

to bring them down.

Is that clear?

Shit.

You're bleeding.

I'm fine.

[voice on radio] Attention all
units. Attention all units.

Be on the lookout for unmarked
cruiser number seventeen.

Sergeant Leslie Bennett and
fugitive Jake Doyle

are both armed.
And considered dangerous.

They are to be approached
only with extreme caution.

- [siren]
- We gotta lose this car.

Oh man.
We gotta get some cover.

[reporter]
In a shocking twist,

RNC Sergeant Leslie Bennett

has allegedly broken convicted
murderer Jake Doyle

from custody.

Doyle was convicted
earlier this morning

of murdering the city's
previous -

Any chance you're
carrying warrant?

No I'm not.
But I'm here as a friend.

And we don't have much time.

- What happened to your face?
- Don't ask.

The full force of the law is
after Jake and Leslie.

And I won't be able to stop it.

[phone buzz]

- Des?
- Are the cops there?

Are they listening in?

I know that that's Jake.

Just tell them to disappear.

Not yet.

Don't hang up that phone.

Doyle.

I know it's you,
wherever you are.

I swear to God, I'm
gonna find you.

And that dirty cop
girlfriend of yours.

And I'm gonna hunt
you both down.

Got it?

Damn you.

Hey. I think this is for you.

Now how do you want
this to play out?

If I wanted you dead, you'd both
be on the ground right now.

You want something from us?

I need your help.

And I'm positive you
could use mine

[theme music plays]

♪ Oh yeah ♪

♪ Oh yeah ♪

♪ Oh yeah ♪

♪ Oh yeah ♪

♪ Oh yay ee yay ee yay ee yay ♪

♪ Oh yay ee yay ee yay ee yay ♪

♪ Oh yeah ♪

How you feeling?

I still feel like a
team of mean,

mean people beat the friggin'
poop out of me.

That's because they did.

I must say though-

It's better seeing you.

Oh no.

Whoa, whoa, whoa! Raging Bull.

You can't go nowhere like this.

I got to.
Jake's in trouble.

And I gotta be there for him.

'Cause that's what people do

when they care
about one another.

No. You need to rest.

So just wait. Okay?

You're no help to
Jake like this.

I know you wanna
be away from me.

So why pretend like you care?

I deserved that.

Des- seeing you all
beat up like this-

I thought of the last things
I said to you.

And I'm really sorry.

Hey, look- It's okay, alright.

It's okay. And when
I get outta here-

I'm feeling a little better,
we can hang out.

As friends.

Oh! Ow!
My everything!

Right now, we need to figure
out a way to help get

Jake and Leslie out of this
situation that they're in.

Which means you need
to get better.

Yeah.

Ow! Okay, ow! You can't do that.

Sorry.

- Back to bed.
- Okay, alright.

- See you tomorrow.
- Okay.

You followed us here.
Now, tell us what you want.

We need to help each other.

Rhodes turned against you.
Why?

He doesn't need me anymore.

And when Rhodes is done
with someone-

I think you know
what happens next.

How is this our problem?

Common enemies make for
good alliances.

I need your help to
take him out.

What do we get out of it?

You're wanted by the law.

You either work for Rhodes,
or he's gonna kill you-

And you're entire family.

And you're pretty
girlfriend here.

The only way out for you is
to bring him down.

And how do you propose
that I do that?

You wanna get Rhodes?
Go back to the murder

you're facing a
lifetime in prison over.

What does Clarke have
to do with this?

Why do you think he was killed?

That's the thread you
need to pull at.

I couldn't prove my
innocence before-

Let alone with the entire
Police Force chasing me.

Not to mention the largest biker
gang in the country.

Clarke went to
jail for fraud.

He made a lot of enemies
when that happened.

And the Bikers were by
far the worst.

[motorcycles roar]

Chevaliers.

You led them here.

Jake. Look at me. I didn't.

- You know I wouldn't.
- Do I?

I followed you from
the Cop Shop.

They must have been tailing me.

What? Are we gonna
shoot each other-

And get this over with?

No, no, no. Just put your gun
down, okay.

We split up. I gotta get
rid of this cop car.

No, no, no.
I'll do it. You take mine.

I just got it.
So be careful with it, please?

Just make sure you get
rid of that car.

So, do I need to
know anything about

you and cat woman back there?

Cat-? Alisha?

No. Trust me.

'Cause I'm kinda putting myself
on the line for you, you know.

Breaking you out of custody.

Going on the run.

It'd suck to find out you were
shagging some biker missus.

Ex-biker missus. And I'm
not shagging anyone-

else. Aside from-
It's nothing. Trust me-

Why does she think
there's a connection

between Clarke and the bikers?

Something's off.

You know,
Nicky's husband, David-

He was the Crown
Prosecutor at Clarke's trial

all those years ago.

Maybe we should-
we should go see him.

Hey.

That wound's getting worse.

You need to
see a doctor.

I'll be fine, once I bleed out.

Alright, alright.

Just-Hang on.

I'm gonna go to the hospital to
check on Des. You wanna come?

Gotta stay close in
case Jake calls.

Okay. I'll let Des know you're
thinking about him.

[bang]

So. Is this gonna be easy?
Or hard, old timer?

Old timer?

You heard him.

You put Des in the hospital.

I'd like to pay you back
for that, so-

Yeah.

I guess it's the hard way.

[Rhodes]
Suit yourself.

[oomph]

[punch]

[ughh]

Wasn't that spirited.

If you think either of
us are going down easy-

You're dumber than I thought.

Jake is gonna stop this nonsense
and take my offer.

To work for you on the inside?

Why don't you ask him yourself?

I think he'd love to see you.

[smack]

Sorry.

What are you doing here?

Relax. Okay?
Don't freak out.

Please, whatever you do,
don't call the cops.

Have you seen-

You have to be kidding me.

Just wait a second, David.

You know I can't just
let this happen.

- Jake.
- We need your help.

My help?
Have you lost your mind?

You're a police officer,
for God's sakes.

I was a police officer.

David, stop acting like
such a mope.

Although you do look
like a mope-

doesn't he? In that sweater?

Jake? Jake?
Hold his head.

I remember when you used
to do this for me

when I was hung over.

It was awesome being
married to a doctor.

Hm. Is that so?

Ah!

I don't recall you being too
thrilled with it at the time.

Now, that you mention it-

Maybe you curing my hangovers-

was the best part of
our marriage.

Ow!

This wound is bad.

And if you don't rest it-
it's gonna get worse.

I'm not sure that's an option.

No, I guess it isn't.

How are you gonna get
out of this one?

I dunno if I can.

I wanted to tell you that-

I'm so sorry for everything
we went through.

And what you're about to face.

I know, buddy.

Thank you.

But you're leaning on my wound.

Sorry.

What are you doing?

Here.

What is this? I can't take this.

Are we doing
this right now? Really?

Nikki, the last time
you gave me a phone-

you threw it at me in our
divorce hearing.

Yeah, because you
were being a jerk.

Just don't lose it.

Don't get killed,
because I want it back.

It's ironic, because you
actually told me to die

when you threw the phone
at me. Remember?

Just shut up.

You know that I
like Leslie, right?

And a woman who'd put everything
on the line like that for you?

She's, like, a total keeper.

I know.

Why do you want to know about
Bill Clarke's fraud trial?

His murder trial trumps

all that now.
Don't you think?

There's a connection. You were
the Crown Prosecutor, right?

I was, yeah.

I hear Clarke had business
dealings with Bikers.

And we suspect they may
have had him killed.

Last I checked, Jake was the one
holding the murder weapon.

Thanks for the shirt.

I'll try not to bleed
through it much.

You need to turn yourselves in.

Yeah, that's not gonna happen.

Was Clarke tangled
up with Bikers? We need to know.

This is madness. Do you want
Nikki to go to jail

because of you?
Just leave.

David. Jake may be a lot
of things, babe.

But he is not a killer.

You know that. And I know that.

They're fugitives.

Please. If you know
something about this-

You have to tell them.

Okay.

Okay, we had reason

to believe that Bill Clarke was-

that he had info on the
bikers. Evidence-

he was using to
protect himself.

Why didn't you pursue
that further?

We did. That info coulda brought
down a lot of Bikers.

They're connected to a slew
of crime in the city.

We couldn't get the warrants
we needed.

That's no surprise.

We know that Tizzard is in the

pocket of the Bikers.
And probably-

a bunch of influential
people as well.

So, Clarke gets out.

And threatens Rhodes
with this evidence.

And then he orders
Brogan to kill Clarke.

Did you call the cops on me?

- Babe.
- I'm sorry. I had to.

I can't jeopardize our family.

Just turn yourselves in.
Maybe I can help.

Yeah, unless you got a load of
evidence,

no one can help me now.

- We gotta go.
- Thomas Plaskett.

Who's that?

He was,
linked to all this.

Maybe he can give you
the info you need.

Jake.
Be careful. Please.

Thank you.

Ughh!

Come on now, skipper.

This is enough of this.

Just tell Rhodes what
he wants to know-

Old man?

Skipper?

Someone needs to teach you-

how to talk to people of the
older generation, son.

[spit]

[punch]

Malachy. Your son has been
causing me too many problems.

Yeah, he's a real pain
in the ass.

If you just give
him the evidence

that will clear his name-

He'll be less of a pain then.

I guarantee it.

He knows the deal.

Just shut up.

And do whatever it
is you're planning to do.

To convince him to take it.

I don't think I've
ever seen a family-

so intent on getting killed.

It seems that way, don't it?

You don't have to die.

You're good.

The whole lot of you Doyles are.

So I'm gonna expand my offer.

Convince Jake to work for
me on the inside.

And the rest of you Doyles
can work for me out here.

I don't negotiate
with douche bags.

You're a tough
little nut to crack.

[oomph!]

But we'll break ya.

Thomas Plaskett was Clarke's
Chief of Staff.

We're gonna have to
pay him a little visit.

[phone]

[Des]
Nikki?

Miss me, do we? Thinking about
me, are we? I can't blame you.

- How's things?
- Des, it's me.

I'm glad to hear that
you're feeling better.

I really am.

Oh, thanks, Jake.

Jake? Are you okay?

I'm fine.

I need you to track down William
Clarke's old Chief of Staff.

- Can you do that?
- Thomas Plaskett.

Plaskett? I saw
him just before I got

the crap pounded out of me.
He was with an escort.

I can send you pictures on the
phone you're using.

Are the Bikers
blackmailing him? Why?

He's a city planner.

Whatever he did with Clarke
didn't stick to him.

Where can we find him right now?

[Tinny]
There's an event today.

The Garden Party
at Government House.

He'll be there for sure.

Alright listen. Get Dad
to meet us there.

He's not answering his phone.

You bet.

Welcome.

Thank you for coming.

Thank you. Thank you.

Jake, we gotta move fast.
Someone's gonna recognize you.

There he is.

Plan?

Something like that.

Get him over to that tent.

Got it.

- Hey there.
- You're Jake Doyle.

- Yeah.
- You're a fugitive.

Yeah, and we need to talk about
your connection with the Bikers.

Hey!

What do you want from me?

The Bikers. They're
blackmailing you.

We've got the proof.

We just wanna know why.

- Where'd you get that?
- Answer the question.

I don't need to talk to you.
You're a fugitive cop.

And you killed my old boss.

So, what do you think I'm
gonna do to you?

Take it easy, okay?

How long have you been in
the pocket of the Bikers?

Don't know what you're
talking about.

Look, we need to know the
info Clarke had

on Rhodes and the Bikers.

And you're gonna tell
us. Or I swear to God-

I'm gonna get really mad.

You're insane.

You have no idea.

- [punch]
- Ugh!

You're just gonna let
him do this to me?

You're right. Jake, stop!

Use these.

Good idea.

Wait, what are you doing?

Just gonna liven
things up a bit.

Come on.

This is a big one.

Right?

Not there, come on.

No.

I bet you're wishing you
weren't a smoker now. Eh b'y?

No, no, no, please don't.

Okay, time to talk

Okay. Okay!

Clarke. He had a bunch of
meetings with the Bikers.

He recorded everything.

He went to jail.
He never said a word.

But then when he go out,

he tried to blackmail them
for some cash.

- So they killed him.
- Exactly.

Where are these recordings?

They were on his phone.

Get the police!

You know, why did you
go and do that?

You two are finished.

The Bikers run this town.

They own everyone.

We gotta go.

[Plaskett]
Help me!

Help me!

They're crazy!

[firework explosion]

What's going on?
What happened?

What's wrong with everyone?

Have you
heard from Malachy?

We know he's in trouble.

We've been trying
to reach him all day.

Call Jake. He has Nikki's cell.

[Leslie] We need to get
Clarke's cell phone.

He could have stored
his recordings

with the Chevaliers on there.

Would there be
any record

on the police data banks as to
where that phone is now?

Yeah, but I don't have
access anymore.

And even if I did, they could
locate my position-

if I logged in.

You alright?

Yeah, I hit my head
a while back.

I had a bit of a concussion.

I'll be fine.

With your banged up head.
And my bloody stomach.

We make quite a pair.
Although-

we're only hurting ourselves,
I s'pose. Hey, b'y.

- I think we need to talk.
- [phone rings]

Hang on for a second.

- Yeah?
- [Kathleen] Dad's missing.

What do you mean, missing?

When was the last time
you saw him?

Last night.
Trust me, I can feel it.

I know he's in real trouble.

Rhodes must have him.

Okay. I'm gonna figure this out.
I'll find him.

Alright. I gotta go.

We gotta find Dad.

But I think I got a plan on how
I can access Clarke's phone.

Okay. I'll go talk to Pickard.

We need his help, especially
if the Bikers have Mal.

Are you sure you can trust him?

No.

What choice do we have?

I'll tell him about Plaskett
and Judge Tizzard.

I'll show him the
blackmail photos.

Pickard can't ignore
this evidence.

It didn't have
to come to this.

Why didn't you just play along
like everyone else?

Not exactly our
style, I'm afraid.

[Rhodes]
I could've used you.

But your death is gonna help
your son see the light.

If you think killing me is gonna
make Jake work for you-

You might wanna think again.

He'll know we do not bluff.

And the idea that I don't
kill the rest of your family

that's gonna help him
see reason.

[smack]

[smack]

Now, now.
I'm gonna need this.

Where are your keys?

I don't remember.

You'll never win.

Everyone from the top
down is involved.

Where's the video?
I don't have time for this.

[bikers]
Hold it right there!

[whack]

Easy now.

- [bang]
- Next one goes in his head.

Drop the guns.

Turn around.

Been a while.

I'm sicker than I thought!
Nurse!

- Shhh!
- Ow!

Des, listen to me.

There is a bunch of
cops outside.

We don't want them to know that
I'm here, now do we?

No. Are you okay?

You're okay?

I'm fine, buddy.
How are you doing?

I'm fine. Let's go.

No, no, no. Shhh.

Just lie back. Okay?

I need your help with something.

Okay. Ow!

Des.

I need you to tap into
the Police Data Base.

See where they're holding Bill
Clarke's personal items.

Try and track his cell phone.

Okay, cool. I'll come with you.

No, no. I need you to this
first. Okay, buddy? Please.

[ring]

This is Des. One second, Jake.

Hello caller.
How are you?

Put Jake on.

Oh. Sure.

Hey, and thanks for asking
how I am, by the way.

- Put Jake on.
- Okay.

What the hell happened to you?

Rhodes. He grabbed me
at the house.

He isn't fooling around.

- How'd you get clear of him?
- I have my ways.

We gotta go to the cops.

I'll tell them what happened.

They're not gonna believe
anything you or I say.

We need a knockout punch.

The courthouse.

When Clarke was killed, he
woulda had his cell phone.

It would be entered
into evidence.

Dad, I think I might have
what we're looking for.

I'm gonna head to
the Court House.

I'll meet you there.

- Okay. Let's go.
- What are you doing?

I'm going with you,
okay, so just drop it.

Des-

I'm coming.

- Stay.
- What? No.

Ow, ow, ow!

Des, you little-

What is this?

This is really bad for
me. I don't have any pants.

Like, hello? Pants?

What's the plan?

Give me a minute.
We need to think.

Maybe you can think of a reason
I have an absence of pants.

Oh pants. Oh man, the ring.

What ring?

Ah, [singing]
♪ Ringing in my ears ♪

It went away.

Okay. Wait over there
for a second.

Hood!

What are you doing here, Mal?

Damon Rhodes kidnapped me.

- He's a maniac!
- Is this serious?

You don't think we have enough
on our plates to deal with?

Mal, what happened to you?

I'm fed up with the lot of ye.

I can have you arrested for
drinking in public.

Tell you what.
Why don't you arrest me after

I kick the arse of the guy
who lost my son's case!

Arrgh!

Hey, hey hey.

[Walter] Watch the tie!
It's an expensive tie!

Arrrgh!

That is some ride.

And on a cop's salary, no less.

What salary?

You fired me, remember?

Nice and easy, Bennett.

How about we do this-

without these?

Now explain to me why I'm not

bringing you in
this very second?

I'm betting you wanna hear
what I have to say first.

That seem like quite a gamble.

It's the only card I have left.

Alright. I'm listening.

Hey.
Where's Des?

Good question.

Did you guys find Poppy?

Oh yes. Thank God.
But I have a feeling

that Rhodes character isn't
done with us yet.

What is it? What's wrong?

I found this-

In Des's jeans.

You don't think?

I don't know. But we can guess.

I thought you just
broke up with him.

I was feeling this was
gonna happen.

And I freaked out.

It's the logical next
step, right?

Is it what you want?

Yes? It is, but-

[Kathleen]
Take it from me.

You don't want to do this,
if you're not sure.

[Rose] Yeah. But you
also don't want to

throw something away because
you're scared of the next step.

- Hmmm.
- Yeah.

- Okay, guys-
- It'll all work itself out.

Trust me.

- Nice work.
- Thanks.

It's draughty in here. I didn't
really think this through.

I mean,
I'm basically wearing a dress.

Yeah, well. You got the
legs to pull it off.

That's a kind thing to
say. I needed that.

Because of you- my son's
going to jail for eternity!

Will you knock it off!

Knock it off, the two
of ya. Come on!

Good call.

See ya later.

Are you all right?

What's weird is that I had a
dream that I beat up other guys

the night before it
actually happened.

Yeah.

- Hello?
- You've got minutes.

We gotta hurry.

Hey, did you ever find
any slacks?

Or really long shorts?

Even a pair of socks.

Tell him we need a distraction.

- Jake says-
- I heard him.

Got it.

- Arrrrgh!
- Malachy!

[Walter] You are extremely
drunk! And you're very upset.

And I can tell that. But I
should be drunk with you.

He's my best friend!

The Chevaliers? You think
they've gotten to the cops?

They had City Hall on the take.

It makes sense that they'd
have the cops.

Do you realize what
you're inferring?

I know how this looks.

A cop on the run under suspicion
for a million things.

Accusing other cops of
being dirty.

Yeah, it looks crazy,
is what it looks like.

The RNC is an extremely
reputable force.

I know that.

I spent my life a part of it.

But we need to root out
who's behind all this.

And I need your help.

You know this is ridiculous,
don't you?

Someone is on the take
on the force.

And the thing is-

I know every cop pretty well.

With the exception
of one or two.

One or two.

Meaning me, sergeant?

Now, I'm working
with the Bikers, am I?

I didn't say that.
You did.

I dug through the files.

There's a lot of content here.

There's some pictures
and other garbage.

But there's a series
of hidden files.

We know if Clarke was
blackmailing the Bikers-

Obviously he wanted to keep
whatever information

he had on 'em.

[Clarke] [on phone]
Hey, I'm the mayor.

I can do
whatever I want.

Consider the Chevaliers welcome
in the City of Legends. Okay?

[Rhodes]
Is that a guarantee?

My organization rewards our
friends.

I can guarantee you that.

[Pickard] And I can
confirm Mr. Rhodes statement.

Stop, stop, stop.
Play that back.

[Pickard] And I can
confirm Mr. Rhodes statement.

That voice sound familiar?

Pickard.

He's with Leslie right now.

Is there something you wanna
share with me?

Why would I wanna share
anything-

with a disgraced cop

- who's wanted by the law.
- [message sound]

[whack]

[bang]

[bang]

[bang]

Damn!

[bang]

It's a shame.

You shoulda said you were sorry.

Just walked away.

It all would have been
so much easier.

Arrrgh!

[bang]

[Jake]
Leslie!

It's her car.

Leslie's phone.

Pickard's got his gun.

Leslie doesn't have hers.

Dad.

Leslie!

Dad.

Pickard.

Leslie!

He's dead.

Okay, baby.

Oh you're okay, baby.

We gotta get her
out of here.

Nikki!
Nikki!

What happened?

Shit! Put her up here!

What happened?

She's been shot.

And she's pregnant.

What?

She told me. She begged me to
let her tell you herself.

She's what?

Okay. I need an ambulance at
fourteen Cochrane Street now.

Officer down. I need
immediate assistance.

No, no, no. Nikki, what?

Go. Jake you have to get out of
here. You have to go.

Son. We gotta go.

You need to go!

Get out.

I will take care of her.
I will take care of her.

Jake, I've got it.
I've got it.

Take him, Mal.
Take him.

You guys have to get
out. Get out!

I've got it.

I've got her. I
got her. I got her.

I've got her.

She's gonna be okay.

Are you sure? Are
you sure about that?

Son I know this isn't how you
wanted things to go.

It isn't how any of us
wanted this to go.

But we have to stay positive.

Stay strong.

What a load of bullshit.

She's pregnant. She's-

You shoulda told me.

You should have told me!

Sorry.

No, Dad. I'm sorry.

It's okay.

Jacob, we'll do this. Okay?

We'll get through this.

Arrrgh!

She is going to be okay.

We gotta find Rhodes.

Looks like he's found us.

[Rose] Please tell us
you're all right.

Don't talk. Just listen.

Leslie. She's in the hospital.
I need you to

go there and look after her.

I will. Jake.

What about you?
What are you gonna do?

[Jake] Don't worry
about us. Just please-

Promise me you'll
look after Leslie.

Des, get Clarke's
phone to the cops.

What about you guys?

Malachy, are you okay?

Love you Rose.

Love all of you.

We both do.

[bangs]

That wasn't very nice.

Sir.

Respectful enough for you?

Not like I had much choice.

We have unfinished business-
You and me.

I don't suppose
that would involve you

giving me the footage that'll
prove my innocence. Does it?

The only thing you'll
be getting from me

is a quick and painless death.

Yeah. I'm pretty sure

we're gonna have
something to say about that.

[Rodney] We can make it
painful, if you want.

It's all the same to us.

[Rhodes]
Trust me.

You're gonna die today.

And it's better that you forget
about that idea-

of clearing your name.

Is that the only copy?

What an asshole, you are.

I made you an offer, Jake.

Even when you were messing
with my business-

And what did you do?
You spit in my eye.

And now.
We gotta kill you.

And your whole family.

[sirens]

Better make a move.

Cops will be here any second.

What charge?

Obstruction of traffic?

No, Mr. and Mr. Doyle. I believe
they're after the fugitive-

from justice.

Damon Rhodes!

Get down on your knees
with your hands up.

[bang]

[gunfire]

[machine gun fire]

[bang]

[gunfire]

I'm going after Rhodes!

Hold your fire.

Alisha?

Drop your weapons.

You're surrounded.

Malachy Doyle.
Stop right there!

[punch]

Ow!

I need the other copies of
that footage.

Got 'em right here.

Ahhh!

Argh!

Ugh!

Oh!

I'm glad I gave you
that little nick.

Like I said-

This one's gonna go much deeper.

[bang]

Jake. Meet Federal
Officer Alisha Myles.

Hi there.

You just saved my life.

Do we have enough history now?

Yeah.

Good.

I need to bring you in.

No, no, no, no. You can't.

I gotta get to the hospital
to see Leslie. Please.

I'm sorry.

Jake Doyle, you're under arrest.

Hello!

Can someone please tell
me if Leslie's okay?

I can't believe you're a cop.

Vic Saul said he raised you.

He didn't.

My uncle used to work for Saul.

Before he got him killed.

And I swore when
I was old enough,

I'd do something about it.

So I became a cop.

Then Rhodes came on the scene

and I had chance
to take 'em all down.

Great work. But why
didn't you tell us?

I was working undercover and
being watched like a hawk.

I couldn't trust anyone.

Look. We know there's
another copy of this video.

Just search Rhodes's place.
Please.

We're on it.

But, just so you know -

It's a long shot, at best.

Come on. Let's go.

- Hey.
- Hey.

- I think we need to talk.
- Yeah.

I'm sorry about earlier.
But Jake needed me. And-

I regret nothing.

Except the consequences
for my actions.

No. Des. I found this.

Oh, great. I thought
I lost that.

I was really surprised at first.
Like, shocked.

Yeah, This baby's going
right on E-Bay.

I could use the money.

- What?
- Oh, Finn-

He gave it to me

in lieu of payment
for some work I did for him.

I was gonna surprise Malachy.

Oh.

I'm an idiot.

Wait. Did you-? You
didn't think I was gonna -

propose to you?
Did you? Like-

Me and you -

In marriage?

No.
Des. That'd be stupid.

Because you broke up
with me. Remember?

Yeah.

- I'm really confused.
- I know that.

I don't want you to
propose to me.

What are you doing to my head?

You know I can't read more than
one layer of subtext at a time.

- Forget it. I gotta go.
- No, no!

I would cut off all my limbs if
it meant I could be with you.

That's really weird.

I won't. I just-

Maybe this is how
we're supposed to end.

I mean- if we're
meant to be together.

Then - we'll know.

But right
now, I just don't know anything.

I'm sorry.

[crash]

Over here.

Officer Myles. Where did you
find this material?

When I apprehended Damon Rhodes

for a number of
unrelated charges.

We received a warrant to search
his premises. I found it there.

Not to mention
Judge Tizzard here-

Who's on the take from
the Bikers.

This is all just one big
misunderstanding.

I'd like to say I'm not
enjoying this. But I am.

Unfortunately, Inspector Pickard
was also working for Rhodes.

The Doyles helped me
uncover key evidence.

What about Jake?

The parties are gonna need some
time to sort through this.

Jake's gonna have to be patient.

Due diligence has to be done.

Alison, please. Jake needs to
be with Leslie now.

He's gonna be a dad.

- Leslie.
- Jake.

I dunno what I would've done if
anything had happened to you.

I'm okay.

What about our baby?

Can I see you for a sec?

What is it?

The doctor wanted to
talk to you.

- Is it about the baby?
- I don't know, honey.

He wouldn't tell me.

Is everything okay?

Oh, at least that one looks
more like you than Jake.

And this one too.

We'll see how this
one turns out.

Oh, it's gonna be beautiful.
Trust me.

I just wish you could've seen
the look on Jake's face

when the doctor told him
we were having twins.

Malachy fell off his chair.

Okay. I think it's about time we
got this thing going, don't you?

Yeah.

You clean up good.

Thanks.

Thanks. I shaved my legs.
Was I supposed to do that?

It feels weird.

It's too bad Dad's not gonna be
standing up there with us.

Yeah, I know. It
breaks my heart.

Oh hey. You're up.

Look. I'm really sorry that
I dropped a podium on you

at rehearsal last night.
And then stepped on you.

And then fell on you. And then-

Ripped your pants.

Des. We'll discuss this later
after the pain killers wear off.

Now.
Let's get this show on the road.

Okay.

- Breathe Des. Breathe.
- Okay.

Oooh!

I'm so happy. I'm so happy,
I forgot my line.

- All you gotta say is "I do."
- I do.

- Not to me. To her.
- Okay.

- Now get over here.
- Okay.

- Go get her.
- Okay.

You can kiss her
before if you want.

Yeah?

Turned out pretty good.

Easy for you to say.

They're moving in with me until
they can afford a house.

Now I gotta double his salary to
get them out faster.

You're contempt for other people

can only be trumped by your
tightness of the dollar.

Amazing.

[Mal] So Son...

Are you happy?

Honestly? I wish this
moment would never end.