Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,013 --> 00:00:03,135
✿ » SaLaM DaMai « ✿
2
00:00:06,423 --> 00:00:12,565
Subtitle By - BeKuL-="
3
00:00:54,243 --> 00:00:58,875
~ NOTE ~
• Semoga dengan adanya Terjemahan Indonesia ini bisa membantu Anda Sekalian •
4
00:00:59,433 --> 00:01:04,675
~^~ Selamat Menyaksikan - RiLeX , HaPPy & FuNNy ~^~
5
00:01:15,533 --> 00:01:17,195
INSPEKTUR CHAN
6
00:01:50,403 --> 00:01:53,405
PERKELAHIAN SUPER KRIMINAL
7
00:02:04,413 --> 00:02:06,575
Siapa lagi, hah ?
8
00:02:14,253 --> 00:02:16,925
Wanita secantik dia...
9
00:02:17,093 --> 00:02:20,425
Dan Kau telah menangkapnya...
10
00:02:20,593 --> 00:02:23,355
Hanya Karena meludah ?
11
00:02:24,473 --> 00:02:27,265
Apakah ada undang-undangnya ?
12
00:02:27,933 --> 00:02:30,515
Apakah ada hukum tentang itu ?
13
00:02:31,443 --> 00:02:34,115
Boss Anda adalah Komisaris Polisi karena suatu alasan:
14
00:02:34,273 --> 00:02:37,195
Karena dia selalu membayar upeti ke Genk Buaya.
15
00:02:37,613 --> 00:02:40,025
Dan kau tidak tau siapa aku ?
16
00:02:40,533 --> 00:02:43,825
Maaf, aku tidak tau bahwa dia adalah istrimu.
17
00:02:46,203 --> 00:02:47,955
Pengecut Jeleeek !
18
00:02:58,213 --> 00:03:01,555
Apa yang kau lihat ?
Apakah kau tidak pernah melihat pemimpin geng yang tampan ?
19
00:03:08,313 --> 00:03:10,725
Siapa yang ingin berbisnis film ?
20
00:03:10,893 --> 00:03:13,655
Ini adalah hari Minggu dan bioskopnya sepi.
21
00:03:14,483 --> 00:03:15,985
Dimana mobil ?
22
00:03:27,333 --> 00:03:28,825
Ayo masuk kedalam...
23
00:03:50,353 --> 00:03:51,895
Panggil bantuan !
24
00:03:54,023 --> 00:03:56,695
Tidak perlu, Northerner.
25
00:03:56,863 --> 00:04:02,205
Sementara kau mengalahkan polisi,
Anggotamu telah bergabung dengan kami, Hehehehe...
26
00:04:03,573 --> 00:04:06,535
Aku akan membunuh setiap Genk Kapak !
27
00:04:08,533 --> 00:04:10,555
Aah, aaah...
28
00:04:40,153 --> 00:04:44,405
Tunggu, Hentikan !
Apakah kau ingat, saat aku mentraktirmu makan malam ?
29
00:04:46,333 --> 00:04:48,555
Eeh, hah....
30
00:04:55,423 --> 00:04:56,585
Kakak Sum.
31
00:05:04,303 --> 00:05:05,415
Ku Mohon...
32
00:05:07,183 --> 00:05:08,845
Ku mohon biarkanlah aku pergi !
33
00:05:09,433 --> 00:05:11,265
Jangan khawatir.
34
00:05:11,853 --> 00:05:15,635
Aku tidak akan membunuh wanita.
Silahkan kau pergi !
35
00:05:16,443 --> 00:05:18,105
Terima kasih, Kakak Besar.
36
00:05:32,123 --> 00:05:34,665
Polisi,
Keluarlah, dan membersihkan semua ini !
37
00:05:40,393 --> 00:06:51,535
" ... -= Myuusiiic =- ... "
●—√—●(((●ılıll|̲̅̅●̲̅̅|̲̅̅=̲̅̅|̲̅̅●̲̅̅|llılı●)))●—√—●
38
00:06:52,833 --> 00:06:56,535
" GENG KAPAK "
39
00:06:58,713 --> 00:07:00,255
Ketika waktu kerusuhan sosial dan kekacauan...
40
00:07:00,833 --> 00:07:03,625
Genks bermunculan dan saling memperkuat pertahanan mereka.
41
00:07:03,793 --> 00:07:06,205
Yang paling ditakuti dari mereka semua adalah Genk Kapak.
42
00:07:06,383 --> 00:07:10,215
Hanya di bagian,
Lingkungan termiskin yang tidak tertarik membentuk Geng...
43
00:07:10,383 --> 00:07:12,045
Orang bisa hidup dengan damai, nyaman dan tenang.
44
00:07:14,563 --> 00:07:16,555
" PERKOMPLEKAN BABI ". "
45
00:07:37,203 --> 00:07:38,705
Satu, dua, tiga !
46
00:07:39,753 --> 00:07:41,665
- Apakah kau baik-baik saja, kuli ?
- Tidak masalah !
47
00:07:43,233 --> 00:07:46,755
Hah..
48
00:07:59,730 --> 00:08:01,105
PENJAHIT "
49
00:08:05,444 --> 00:08:06,855
MIE DAN KUE "
50
00:08:27,633 --> 00:08:30,255
Mana tagianku, Donut ?
51
00:08:32,633 --> 00:08:36,145
- Berapa banyak ?
- Aku akan membeli !
52
00:08:36,343 --> 00:08:37,515
Donut.
53
00:08:37,683 --> 00:08:40,015
- Terima kasih kembali.
- Aku menyukaimu.
54
00:08:40,183 --> 00:08:43,185
Aku akan berbicara dengan istriku untuk menurunkan sewa kiosmu.
55
00:08:43,223 --> 00:08:44,335
Terima Kasih.
56
00:08:44,813 --> 00:08:46,613
Selamat pagi, Tuan Landlord.
57
00:08:48,653 --> 00:08:49,685
Tuan Landlord...
58
00:08:49,863 --> 00:08:51,495
Kau sudah dewasa sekarang, Jill.
59
00:08:51,653 --> 00:08:53,865
Kemarilah coba kuperiksa...
60
00:09:06,503 --> 00:09:08,835
Senang bertemu Anda, Tuan Landlord.
61
00:09:09,003 --> 00:09:10,505
Bagaimana kemudian, bagus ?
62
00:09:10,673 --> 00:09:11,835
Jangan lakukan itu...
63
00:09:17,683 --> 00:09:23,025
Bisakah kau buat celah roknya lebih tinggi lagi sedikit ?
64
00:09:23,683 --> 00:09:25,185
Tentu saja bisa.
65
00:09:25,353 --> 00:09:26,855
Hey lihat, ada komet...
66
00:09:30,363 --> 00:09:31,855
Jane ! kau gadis yang nakal !
67
00:09:32,033 --> 00:09:35,735
Tuan Landlord, dasar kau buaya darat...
68
00:09:37,873 --> 00:09:42,865
Jangan pergi, Jane.
Ayolah, kita ngobrol-ngobrol dulu...
69
00:09:43,203 --> 00:09:46,375
Aku hanya bercanda, Jane...
70
00:10:06,913 --> 00:10:09,125
Nyonya Besar !
71
00:10:09,123 --> 00:10:11,625
Nyonya Besar !
72
00:10:13,613 --> 00:10:16,155
Kenapa airnya tiba-tiba mati ?
73
00:10:30,583 --> 00:10:31,755
Karena air tidak gratis !
74
00:10:31,923 --> 00:10:36,175
Kalian banyak bicara,
Dan ingat bahwa kalian semua belum membayar sewa bulanannya !
75
00:10:36,343 --> 00:10:40,045
Tetapi aku sedang berkeramas.
76
00:10:40,223 --> 00:10:41,685
Lalu apa masalahnya ?
77
00:10:41,843 --> 00:10:44,885
Mulai sekarang tidak ada lagi air pada hari Senin, Rabu sampai Jumat.
78
00:10:45,063 --> 00:10:47,985
Pasokan air pada hari Selasa, Kamis dan Sabtu.
79
00:10:48,143 --> 00:10:53,025
Aku tidak mau lagi mendengar kalian mengeluh,
Sialan !
80
00:10:53,193 --> 00:10:54,395
Selamat pagi Nyonya Besar.
81
00:10:54,563 --> 00:10:58,785
Bayar sewanya sebelum aku membakar tokomu !
82
00:10:59,533 --> 00:11:02,705
Kenapa kau tersenyum ?
Aku bukanlah bahan tertawaan, waria.
83
00:11:04,663 --> 00:11:08,615
Kerja yang benar,
Kau ini hanyalah seorang kuli !
84
00:11:08,793 --> 00:11:11,995
Beberapa bulan sewa yang belum kau bayar,
Dan bahkan tidak mengucapkan selamat pagi.
85
00:11:12,173 --> 00:11:14,045
Ku doakan kau akan menjadi kuli selamanya.
86
00:11:20,013 --> 00:11:21,885
Hanya itu yang kau dapatkan, Sayang.
87
00:11:25,803 --> 00:11:28,265
Mengapa kau lama sekali, padahal hanya membeli bubur ?
88
00:11:28,433 --> 00:11:31,305
Aku berhenti sebentar, membantu seorang nenek yang akan menyeberang jalan.
89
00:11:31,483 --> 00:11:34,275
- Apa yang kau lakukan di sini ?
- Mencari seekor siluman.
90
00:11:34,443 --> 00:11:36,655
Apa ada yang memata-mataimu ?
91
00:11:36,823 --> 00:11:40,405
Jangan dulu menuduhku kecuali kau punya bukti !
92
00:11:43,493 --> 00:11:46,455
Dia memang sinting.
93
00:11:50,433 --> 00:11:53,655
Augh, Ahhh, aowh...
94
00:11:56,323 --> 00:11:58,755
Hah...
95
00:11:48,983 --> 00:11:50,695
Sana Pergiii !
96
00:12:39,713 --> 00:12:42,125
Bisakah Anda mengajari kami, Pak ?
97
00:12:42,303 --> 00:12:43,385
Tidak boleh main sepak bola lagi !
98
00:13:19,673 --> 00:13:21,915
- Siapa yang mau potong rambut ?
- Bossku.
99
00:13:24,593 --> 00:13:25,765
Silahkan duduk.
100
00:13:36,603 --> 00:13:39,105
Sudah selesai, 50 sen, silakan.
101
00:13:40,613 --> 00:13:42,155
Rapi bukan ?
102
00:13:42,443 --> 00:13:43,945
Ini terlalu bagus !
103
00:13:44,825 --> 00:13:46,983
Kenapa kau membuatnya begitu menarik ?
104
00:13:47,703 --> 00:13:49,115
Kenapa ?
105
00:13:56,503 --> 00:14:00,175
Jangan marah, Boss.
Dia adalah teman lamaku, Aku akan mengurusnya.
106
00:14:02,173 --> 00:14:05,845
Dia Boss Genk Kapak.
Apakah kau tidak melihat tattonya ? Kami adalah penjahat.
107
00:14:06,013 --> 00:14:08,855
Membuatnya terlihat rapi itu sangat buruk, Paham ?
108
00:14:09,013 --> 00:14:11,345
- Aku tidak tau,
- Kau bodoooh sekali !
109
00:14:11,563 --> 00:14:15,145
Tapi aku menyukaimu,
Sudah berikan saja uangmu, maka masalah ini akan selesai.
110
00:14:15,313 --> 00:14:16,345
Tidak, Tidak mau !
111
00:14:18,643 --> 00:14:22,395
Tenang-tangang saja Boss, Biar aku bicara dengannya.
112
00:14:24,573 --> 00:14:28,155
Aku perduli denganmu, kau lihat sendiri bukan.
Serius...
113
00:14:28,323 --> 00:14:32,655
Mengapa masih tidak mau membayar ?
Hanya cukup untuk kami membayar mimumman.
114
00:14:32,833 --> 00:14:34,995
Ooh, ini pemerasan !
115
00:14:36,833 --> 00:14:38,165
Boss !
116
00:14:39,003 --> 00:14:40,165
Boss !
117
00:14:44,009 --> 00:14:47,176
Kau akan mati kalau ia bangun !
118
00:14:47,343 --> 00:14:49,835
Sepertinya dia mau bangun !
119
00:14:50,013 --> 00:14:51,345
Aku tidak takut.
120
00:14:51,513 --> 00:14:53,505
Kau ingin membunuhku.
121
00:14:53,683 --> 00:14:57,055
Tapi di luar ada ratusan lagi orang sepertiku !
122
00:15:00,317 --> 00:15:03,567
Apakah kau mau main-main ?
Boss Genk Kapak sedang tidur di sini.
123
00:15:03,737 --> 00:15:05,525
Siapa yang ingin mati, silahkan maju !
124
00:15:07,823 --> 00:15:10,235
Ooh, jadi kau ingin bertarung ?
125
00:15:10,413 --> 00:15:13,495
Baiklah, kita bertarung satu lawan satu.
126
00:15:13,663 --> 00:15:16,855
Jangan pernah main curang.
127
00:15:17,209 --> 00:15:18,833
Wanita tua yang membawa bawang, kemarilah !
128
00:15:21,213 --> 00:15:26,555
Kau tampaknya seperti menantangku,
Ingin mencobanya ? kau harus menyerang lebih dulu.
129
00:15:28,393 --> 00:15:30,655
Aough....
130
00:15:31,223 --> 00:15:32,635
Apa yang kau kerjakan ?
131
00:15:32,803 --> 00:15:34,555
Aku seorang petani.
132
00:15:34,723 --> 00:15:38,225
Petani tidak bertarung, pergilah sanaaa !
133
00:15:38,393 --> 00:15:39,725
Benar-benar sinting dia !
134
00:15:39,893 --> 00:15:41,445
Apa, coba katakan sekali lagi ?
135
00:15:41,603 --> 00:15:44,235
Untung kau seorang wanita, kalau tidak !
136
00:15:45,403 --> 00:15:50,645
Hei, Nak, Ya, benar kau !
Yang paling pendek, jangan berpura-pura bingung, kemarilah !
137
00:15:53,663 --> 00:15:57,575
Sudah kubilang jangan main curang !
138
00:15:57,743 --> 00:15:58,995
Duduklah !
139
00:16:02,003 --> 00:16:04,675
Hey, kau.
Orang tua yang berkacamata ! ayo kemarilah.
140
00:16:07,883 --> 00:16:11,005
Tidak, bukan kau, maksudku...
141
00:16:11,183 --> 00:16:12,295
Kamu !
142
00:16:12,473 --> 00:16:15,224
Ayo, Nak !
Kita bertarung !
143
00:16:17,183 --> 00:16:19,015
Okey, baiklah !
144
00:16:19,313 --> 00:16:22,895
Tidak ada satupun yang seimbang denganku,
145
00:16:23,063 --> 00:16:25,273
Kaliam pengecut semua !
146
00:16:28,113 --> 00:16:30,275
Dia sudah mencoba meremasku.
147
00:16:30,653 --> 00:16:33,825
Hei, wanita gemuk, kau yang berkuasa di wilayah inikan ?
148
00:16:33,993 --> 00:16:35,785
Wanita gemuk katamu !
149
00:16:35,993 --> 00:16:37,705
Aku adalah anggota Genk Kapak !
150
00:16:37,873 --> 00:16:39,035
Genk Kapak Apanya...
151
00:16:39,203 --> 00:16:40,243
Boss !
152
00:16:40,413 --> 00:16:41,965
Boss apanya !
153
00:16:42,213 --> 00:16:44,413
- Kau harus membayar biyaya perawatan medis !
- Biyaya apanya !
154
00:16:44,583 --> 00:16:46,835
- Kita sedand berada di posisi yang sama !
- Posisi apanya !
155
00:16:50,513 --> 00:16:53,135
Apakah kau pikir dirimu tangguh ?
Aku akan meminta bantuan !
156
00:16:53,383 --> 00:16:57,805
Donkey !
Kita akan melihat seberapa banyak membantu yang kau dapatkan !
157
00:16:59,143 --> 00:17:02,805
Apa kau tidak tau aku bisa memanggil bantuan pasukan,
Kita bicara tentang pasukan.
158
00:17:04,313 --> 00:17:08,975
Kau jangan kemana-mana dulu, Siapkan saja uang yang sudah kuminta !
159
00:17:22,503 --> 00:17:23,875
Siapa yang melemparkan petasan ?
160
00:17:30,133 --> 00:17:31,625
Aku salah satu anggotamu, Kakak.
161
00:17:53,993 --> 00:17:55,485
Sana, kembalilah bekerja...
162
00:17:55,653 --> 00:17:59,155
Mendung, mau hujan rupanya. Pergi dan ambilah jemuran kalian.
163
00:17:59,413 --> 00:18:00,695
Kau...
Wanita Gemuk !
164
00:18:13,713 --> 00:18:18,015
Kau mau memeras uangku juga rupanya ?
Aku tidak takut...
165
00:18:20,033 --> 00:19:22,655
Haa..
166
00:18:26,793 --> 00:18:29,275
Apa ?
167
00:18:34,323 --> 00:18:35,355
Aku...
168
00:18:54,963 --> 00:18:58,005
Apakah ada yang melihat apa yang sedang terjadi ?
169
00:18:59,013 --> 00:19:01,685
Jangan sentuh aku...
Punggung belakang patah !
170
00:19:02,433 --> 00:19:05,145
Panggil bantuan...
Panggil bantuan !
171
00:19:12,433 --> 00:19:50,255
♫ ♪-= Myusic Again =- ♪ ♫
●—√~—●(((●ılıll|̲̅̅●̲̅̅|̲̅̅=̲̅̅|̲̅̅●̲̅̅|llılı●)))●—√~—●
172
00:19:58,403 --> 00:20:01,855
Tunggu-tunggu, Tenang dulu. Apakah Anda lapar ?
173
00:20:27,183 --> 00:20:28,435
Diam semua !
174
00:20:43,953 --> 00:20:45,365
Tidak !
175
00:21:09,143 --> 00:21:10,725
Siapa yang melakukan semua ini ?
176
00:21:14,563 --> 00:21:16,475
Aku akan menghitung sampai tiga.
177
00:21:19,323 --> 00:21:20,485
Satu...
178
00:21:24,073 --> 00:21:26,065
Dua...
179
00:21:37,543 --> 00:21:38,715
Aku yang melakukannya !
180
00:24:56,363 --> 00:24:58,285
Apakah kau baik-baik saja, Kakak Sum ?
181
00:25:00,453 --> 00:25:01,655
Maaf !
182
00:25:04,793 --> 00:25:06,785
Lihat pergi, Nak.
183
00:25:11,093 --> 00:25:12,425
Singkirkan diaaa !
184
00:25:13,803 --> 00:25:15,795
Kami adalah penjahat !
185
00:25:15,973 --> 00:25:17,965
Kami akan menghajar semua orang yang ada disini !
186
00:25:18,973 --> 00:25:21,105
Bukan sebaliknya.
187
00:25:21,273 --> 00:25:24,605
Semua ini karena kalian yang berpura-pura menjadi anggota Genk Kapak !
188
00:25:24,773 --> 00:25:27,975
Jangan buang-buang waktu seperti itu, Kakak Sum.
189
00:25:28,153 --> 00:25:30,945
Kami akan mengurusnya.
190
00:25:31,113 --> 00:25:32,985
Kau di sana !
Bereskan Mereka.
191
00:25:47,123 --> 00:25:52,175
- Dia benar-benar bisa membuka kunci dengan peniti.
- Kau harus mencari nafkah. Tolong lepaskan saya !
192
00:25:52,343 --> 00:25:55,015
Kalau kau merasa hebat, lepaskan temanmu.
193
00:25:55,433 --> 00:25:56,465
Ayo...
194
00:25:57,143 --> 00:25:59,925
Aku akan menghitung sampai tiga.
195
00:26:00,723 --> 00:26:01,765
Cepat !
196
00:26:03,563 --> 00:26:05,395
Siap ? Tiga !
197
00:26:15,323 --> 00:26:17,115
Itu terlalu cepat !
198
00:26:18,453 --> 00:26:20,995
Kakak Sum, kita benar-benar ingin menjadi Genk Kapak.
199
00:26:21,163 --> 00:26:24,035
Itu sebabnya jauh-jauh kami datang ke sini.
Berilah kami kesempatan.
200
00:26:24,373 --> 00:26:25,705
Pernahkah kau membunuh orang ?
201
00:26:25,873 --> 00:26:28,365
Aku ingin melakukan hal itu.
202
00:26:28,753 --> 00:26:30,215
Kalau begitu pergilah dan bunuhlah orang !
203
00:26:30,383 --> 00:26:32,335
Aku akan melakukannya !
204
00:26:33,713 --> 00:26:34,755
Sana pergilah !
205
00:26:35,173 --> 00:26:36,675
Terima Kasih, Kakak Sum.
206
00:26:48,233 --> 00:26:51,735
Suatu saat mereka bisa di manfaatkan para gembel-gembel ini.
207
00:26:55,113 --> 00:26:57,955
Aku telah mengatakan kepadamu untuk menunjukkan wajah yang sangar.
208
00:26:58,113 --> 00:26:59,615
Melototlah !
209
00:27:00,953 --> 00:27:02,745
Ya lebih keras lagi !
210
00:27:04,783 --> 00:27:06,365
Lakukanlah sekarang !
211
00:27:06,543 --> 00:27:08,005
Dan mencoba untuk tetap tangguh.
212
00:27:08,163 --> 00:27:09,545
Bersikar tangguh itu hal yang melelahkan.
213
00:27:09,713 --> 00:27:12,795
Melelahkan ?
Ini adalah pekerjaan kita !
214
00:27:13,923 --> 00:27:17,625
Di jalanan ini dipenuhi adalah uang dan wanita.
215
00:27:17,803 --> 00:27:20,555
Kau harus memiliki kemauan dan tekat.
216
00:27:20,724 --> 00:27:24,058
Untuk mengambil kesempatan dan merdeka.
217
00:27:24,353 --> 00:27:25,930
Ini adalah kesempatan besar kita !
218
00:27:26,103 --> 00:27:28,775
Kita hanya perlu membunuh satu orang,
Dan kita bisa masuk menjadi Geng Kapak !
219
00:27:29,273 --> 00:27:32,775
Kemudian kita akan mendapatkan uang dan wanita yang banyak !
220
00:27:33,693 --> 00:27:36,565
Jangan seperti orang gelandangan ini.
221
00:27:36,783 --> 00:27:39,485
Mereka punya ambisi.
222
00:27:44,453 --> 00:27:47,625
Siapa kau lihat, mata empat ?
Akanku hancurkan kacamatamu !
223
00:27:49,003 --> 00:27:50,625
Tersesat, Bangsat, laknat, keparat !
224
00:27:51,043 --> 00:27:52,375
Kemarilah dan katakan sekali lagi !
225
00:27:52,543 --> 00:27:54,705
- Apakah kau akan membunuh seseorang ?
- Ya benar !
226
00:27:54,883 --> 00:27:58,465
Pertama si mata empat itu,
Kemudian wanita gemuk itu dan beserta penghuni Perkomplekan Babi.
227
00:27:58,633 --> 00:28:00,425
Tapi mereka bisa Kungfu.
228
00:28:00,593 --> 00:28:03,435
Aku juga bisa Kungfu !
Benarkah ?
229
00:28:05,563 --> 00:28:09,225
Tidakkah kau tau bahwa aku telah menguasai
Kungfu dengan Tapak Sakti Budha ?
230
00:28:11,023 --> 00:28:14,475
Hei, kemarilah anak manis. Berhentilah !
231
00:28:16,153 --> 00:28:18,905
Luar biasa !
232
00:28:19,323 --> 00:28:23,575
Apakah kau tau jika kau memiliki aura yang khusus ?
233
00:28:24,163 --> 00:28:27,615
Kau masih sangat muda, tetapi kau memiliki struktur tulang yang hebat.
234
00:28:27,793 --> 00:28:31,155
Dan energi Chi sebagai jenis Kungfu.
235
00:28:31,753 --> 00:28:35,965
Jika energi Chimu bisa disalurkan,
Kau akan menjadi orang yang tak terkalahkan !
236
00:28:36,133 --> 00:28:39,665
Seperti kata pepatah : " Kau tidak akan bisa lari dari nasibmu. "
237
00:28:40,173 --> 00:28:44,925
" Suatu hari kau akan berjuang untuk membela
Kebenaran di dunia dan menghukum para penjahat. "
238
00:28:45,513 --> 00:28:46,555
Tentu !
239
00:28:47,433 --> 00:28:50,855
" Buku ini mengajarkan cara berlatih Kungfu
dengan Tapak Sakti Budha, dan ini sangat berharga. "
240
00:28:51,023 --> 00:28:54,555
" Tapi karena ini sudah menjadi takdirmu,
Aku akan meberikan padamu dengan $ 10 saja. "
241
00:28:56,903 --> 00:28:58,895
" PETUNJUK ILMU TAPAK SAKTI BUDHA "
242
00:29:02,863 --> 00:29:05,405
- Apakah kau memberinya semua tabunganmu ?
- Ya.
243
00:29:05,573 --> 00:29:08,865
Aku menabung untuk bisa membiayai sekolah dokter atau pengacara
244
00:29:09,043 --> 00:29:11,415
Tapi ini negara yang damai.
245
00:29:35,443 --> 00:29:37,765
Hei, lepaskan gadis itu !
246
00:29:56,583 --> 00:29:59,425
Lihat ini,
Tapak Sakti Budha.
247
00:29:59,753 --> 00:30:01,925
" Ilmu Kungfu senilai 20 sen."
248
00:30:02,093 --> 00:30:03,835
Anda harus sangat kaya.
249
00:30:04,263 --> 00:30:06,425
Apakah kau akan membunuh orang akhir-akhir ini ?
250
00:30:17,693 --> 00:30:22,605
Dia hanya anak bodoh, dan dia gadis yang bisu. Dasar Pecundang !
251
00:30:24,363 --> 00:30:27,355
Kemudian aku menyadari bahwa orang baik tidak perlu menang.
252
00:30:27,433 --> 00:30:28,215
Aku hanya ingin menjadi penjahat.
253
00:30:29,037 --> 00:30:31,113
Aku ingin menjadi pembunuh !
254
00:30:32,453 --> 00:30:34,615
Ada Es krim !
Dimana ?
255
00:30:35,463 --> 00:30:37,205
Aku mau yang rasa vanila !
256
00:30:37,373 --> 00:30:38,755
Aku mau yang rasa cokelat.
257
00:30:50,303 --> 00:30:53,345
Apa yang kau lihat ?
Apakah kau belum pernah melihat es krim gratis sebelumnya ?
258
00:30:58,733 --> 00:30:59,985
Lihat begilahlah caranya !
259
00:31:01,333 --> 00:31:03,755
Huahahahahahaha.....
260
00:31:15,243 --> 00:31:20,585
Kalau mau jadi seorang master kungfu, beraksilah di jalanan.
261
00:31:20,753 --> 00:31:23,085
Kalian bisa ikut sirkus, bukan di sini.
262
00:31:23,253 --> 00:31:27,505
Jangan bicara seperti itu, Nonya Besar.
Mereka berbuat seperti itu pasti ada alasannya.
263
00:31:27,803 --> 00:31:30,175
Setiap orang pasti punya alasan.
264
00:31:30,343 --> 00:31:32,425
Kami tidak ingin membuat masalah.
265
00:31:32,603 --> 00:31:35,305
Bijaksana ucapannya !
Genk marah kepadaku.
266
00:31:35,473 --> 00:31:38,595
Kami tidak mau terlibat dalam masalah
Kelian harus segera pergi dan tinggalkan tempat ini sekarang.
267
00:31:39,693 --> 00:31:41,935
Istrimu seharusnya tidak boleh bicara seperti itu.
268
00:31:44,193 --> 00:31:46,025
Apakah kau baik-baik saja ?
269
00:31:47,983 --> 00:31:49,535
Guru...
270
00:31:57,123 --> 00:31:59,125
Kami tidak punya barang-barang berharga.
271
00:31:59,293 --> 00:32:01,625
Yang bisa kuperikan pada kalian cuma ucapan Terima Kasih.
272
00:32:02,503 --> 00:32:04,385
Terima kasih karna sudah menyelamatkan kami...
273
00:32:12,133 --> 00:32:15,145
Berhentilah menangis !
Karna ini bukan pertunjukkan !
274
00:32:15,303 --> 00:32:18,895
Kau tidak berperasaan.
Coba katakan sekali lagi ?
275
00:32:19,063 --> 00:32:21,895
Tentu kau memang jago Kungfu,
Tetapi kau adalah seorang waria.
276
00:32:24,353 --> 00:32:27,235
Jago kungfu bukanlah berbuat jahat !
277
00:32:27,403 --> 00:32:30,195
Sekali waria, tetaplah wariai.
278
00:32:30,363 --> 00:32:33,915
Lihatlah, Mengapa kau memakai celana dalam merah ?
279
00:32:34,079 --> 00:32:36,575
Mengapa kau tidak memakai popok saja sekalian ?
280
00:32:37,833 --> 00:32:39,915
Apa yang salah dengan celana dalam merah ?
281
00:32:40,083 --> 00:32:42,925
Dimana kau tadi ketika terjadi keributan ?
282
00:32:43,083 --> 00:32:47,085
Jika bukan karena mereka itu
Apa yang akan menjadi dengan kami, pakailah akal sekarang !
283
00:32:47,253 --> 00:32:48,755
Aku akan menunjukkan kepada kalian !
284
00:32:48,923 --> 00:32:52,175
Kalian berutang tiga bulan sewa, Sebanyak $ 90.
285
00:32:52,343 --> 00:32:54,595
Bayar semua atau kalian pergi dari sini !
286
00:32:54,763 --> 00:32:56,925
Jangan khawatir, aku yang akan membayar uang sewanya.
287
00:32:57,103 --> 00:32:59,595
Apakah kau pikir Sexy, gigi kelinci ?
288
00:32:59,763 --> 00:33:02,445
Begaimana denganmu, perut buncit ?
289
00:33:02,603 --> 00:33:03,775
Jalang !
290
00:33:04,903 --> 00:33:06,565
Tenang, tenanglah Nonya Besar.
291
00:33:07,943 --> 00:33:10,025
Ini semua salahmu.
292
00:33:12,283 --> 00:33:14,575
- Apakah Anda mencoba untuk membunuh kita ?
- Benar !
293
00:33:14,743 --> 00:33:16,905
Bagaimana bisa ?
294
00:33:17,073 --> 00:33:18,995
Tutup Mulut Kaliaaan.....!
295
00:33:32,133 --> 00:33:34,385
Apakah Kalian pikir bisa mengalahkan teriakanku yang lebih keras ?
296
00:33:38,473 --> 00:33:41,265
Wanita gemuk itu ternyata bisa Bersuara.
297
00:33:42,313 --> 00:33:43,815
Lihat ini !
298
00:33:58,743 --> 00:33:59,945
Apa yang terjadi ?
299
00:34:00,333 --> 00:34:03,255
Apa, " Apa yang terjadi " ?
Sekarang giliranmu cobalah sendiri.
300
00:34:03,418 --> 00:34:05,375
Aku ?
Cepatlah !
301
00:34:11,176 --> 00:34:13,465
Maaf ! kau tak apa-apa ?
302
00:34:14,221 --> 00:34:17,555
Sebaiknya kau lebih mendekat dan incarlah dengan benar?
303
00:34:17,633 --> 00:34:20,205
Baiklah.
304
00:34:30,943 --> 00:34:33,615
Siapa yang melempar gagang pisau ini ?
Gagang pisau ?
305
00:34:35,743 --> 00:34:37,705
Dimana pisaunya ?
306
00:34:38,363 --> 00:34:40,825
Tuhan yang tau darimana datangnya.
307
00:34:40,993 --> 00:34:42,855
Mungkinkah sama ?
308
00:34:43,053 --> 00:34:43,555
Tidak mungkin...
309
00:34:43,623 --> 00:34:45,375
- Jangan !
- Maafkan aku.
310
00:34:47,543 --> 00:34:49,375
kau mau bilang apa ?
311
00:34:49,543 --> 00:34:53,715
Aku baru ingat,
aku sedang ada pekerjaan lain, Sampai jumpa !
312
00:34:56,343 --> 00:34:58,385
Oh, tidak ! Mereka telah melihat kita.
313
00:34:59,893 --> 00:35:01,355
Mundurlah !
314
00:35:10,023 --> 00:35:14,113
Jangan panik ! Ular seperti musik suka musik,
Mungkin jika aku bersiul, mereka tidak tidak akan menggigit.
315
00:35:14,273 --> 00:35:15,855
Tidak, janganlah memberiku ide yang lebih licik lagi.
316
00:35:19,933 --> 00:35:21,115
Apa !
317
00:35:21,133 --> 00:35:22,345
Ya, tuhan.
318
00:35:28,213 --> 00:35:29,755
Hah, kalian lagi, Sialan !
319
00:35:29,923 --> 00:35:33,295
Ayolah, kembalilah bekerja !
320
00:35:35,133 --> 00:35:36,625
Ayo kita menyebar !
321
00:35:38,933 --> 00:35:40,095
Siap ?
322
00:37:53,023 --> 00:37:54,355
Sedang apa yang kau di sini ?
323
00:37:54,525 --> 00:37:56,685
Mencari sedang mencarimu, Bukankah sedang kau terluka ?
324
00:37:56,860 --> 00:37:58,055
Saya merasa lebih baik !
325
00:38:00,113 --> 00:38:03,035
Bagaimana bisa memulihkan lukamu dengan begitu cepat ?
326
00:38:03,363 --> 00:38:04,865
Aku sendiri tidak tau.
327
00:38:05,243 --> 00:38:07,865
Rumah sakit mana kau berobat ?
Aku tidak ingat lagi.
328
00:38:08,623 --> 00:38:10,245
Mungkin memang lebih baik begitu.
329
00:38:10,413 --> 00:38:15,125
" Kenangan dapat menyakitkan, Melupakannya adalah yang terbaik. "
330
00:38:15,293 --> 00:38:18,135
Aku tidak tau putismu begitu mendalam.
331
00:38:19,383 --> 00:38:21,875
" Semua kesedihan hati ini "...
332
00:38:29,852 --> 00:38:33,102
" Kita akan menanggungnya bersama-sama, jangan khawatir. "
333
00:38:35,353 --> 00:38:36,935
Hei, menyingkirlah dari situ !
334
00:38:37,103 --> 00:38:38,385
Awas !
335
00:38:38,563 --> 00:38:40,235
Aku akan mengirimmu ke akhirat nanti. !
336
00:38:40,613 --> 00:38:44,445
Berkaca mata,
Dan membawa satu peti mati berdua !
337
00:38:46,283 --> 00:38:47,775
Dasar Idiots !
338
00:38:49,913 --> 00:38:52,075
Jangan salahkan aku, jika aku mengusirmu.
339
00:38:52,249 --> 00:38:56,745
Kami seperti mendengar biarlah Buddha yang memutuskannya.
340
00:38:56,920 --> 00:38:59,295
Apakah kalian bisa tetap tinggal di sini...
341
00:38:59,463 --> 00:39:01,925
Sayang sekali kalau Anda pergi.
342
00:39:05,803 --> 00:39:07,795
NASIB BURUK YANG AMAT MENGERIKAN
343
00:39:19,813 --> 00:39:21,565
Silahkan diminum tehnya.
344
00:39:28,783 --> 00:39:31,825
Kami akan sangat berterima kasih,
Dan sangat mengharapkan bantuan yang profesional.
345
00:39:31,993 --> 00:39:35,665
Kami memahami masalahnya.
Mereka itu " Si tendangan dua belas dari " Perguruan Tam,
346
00:39:35,833 --> 00:39:40,825
" Si Pukulan Tangan Besi dari Perguruan Hung "
dan
" Si Tongkat Enam Penjuru... "
347
00:39:41,423 --> 00:39:43,415
Komplek Pemukiman Babi
Mereka itu memang terkenal Hebat.
348
00:39:43,593 --> 00:39:45,835
Masa kejayaan mereka sudah lama berakhir.
349
00:39:46,343 --> 00:39:49,795
Tapi mereka masih petarung yang sangat handal.
350
00:39:50,183 --> 00:39:55,015
Ini adalah tantangan yang menarik buat kami.
351
00:39:55,353 --> 00:39:57,895
Itulah yangku sebut profesional.
352
00:39:58,063 --> 00:40:03,405
Pembunuh bayaran utama didunia.
Pasti mahal, ya, kau harus menyiapkan bayarannya !
353
00:40:03,563 --> 00:40:04,605
Salah !
354
00:40:04,783 --> 00:40:09,825
Pembunuh bayaran nomor satu di dunia adalah Beast, dia tidak terkalahkan.
355
00:40:10,283 --> 00:40:14,575
Dia begitu berdedikasi dengan Kungfu sehingga dia kehilangan ingatannya.
356
00:40:14,743 --> 00:40:18,035
Aku dengar bahwa dia masih di rumah sakit jiwa.
357
00:40:18,663 --> 00:40:21,955
Berarti Anda yang nomor satu sekarang.
358
00:40:22,123 --> 00:40:26,505
Secara resmi, kami hanyalah seoarng musisi.
359
00:40:26,803 --> 00:40:31,555
" Memainkan lagu-lagu yang bisa mengunci hati.
Dimakah kami bisa menemukan pendengarnya "
360
00:40:31,843 --> 00:40:36,223
Apa puisi yang sangatlah indah bukan !
361
00:40:44,313 --> 00:40:45,865
Kita harus segera mengucapkan Selamat Berpisah.
362
00:40:46,023 --> 00:40:48,525
Siapa yang tau dilain waktu kita akan bertemu kembali ?
363
00:40:49,243 --> 00:40:53,455
Kami ternyata tiga serangkai, Kalau saja kita tau sebelumnya.
364
00:40:53,623 --> 00:40:56,905
Sebelum kita berpisah,
Apa kita tidak ingin mencoba kemampuan satu dengan lain ?
365
00:40:57,163 --> 00:41:00,535
Tidak, kita harus cepat untuk berkemas-kemas.
366
00:41:01,293 --> 00:41:03,035
Kamu benar.
367
00:41:41,083 --> 00:41:44,415
" Tendangan Dua Belas dari Perguruan Tam"
Hebat dalam menyerang dan Tangguh dalam bertahan!
368
00:41:44,623 --> 00:41:47,465
Pukulan Tangan Besi "
Sangat kuat namun sangat halus, kelas tinggi.
369
00:41:47,713 --> 00:41:51,005
" Tongkat Enam Penjuru "
Dengan Ribuan Gerakan, Sangatlah Berilmu !
370
00:41:51,463 --> 00:41:53,795
Sampai bertemu lagi !
371
00:42:03,483 --> 00:42:04,645
Bekas merek Lipstick lagi !
372
00:42:23,873 --> 00:42:26,875
Berhenti di situ atau aku akan menghajarmu.
373
00:43:50,793 --> 00:43:52,875
Maaf, sayangnya kami telah tutup.
374
00:43:53,053 --> 00:43:55,095
Kau bisa menjahit kostum lain waktu saja.
375
00:43:55,253 --> 00:43:56,755
Kami sedang mau pindah.
376
00:43:56,929 --> 00:43:58,755
Kainnya sangat bagus.
377
00:43:59,433 --> 00:44:01,755
Anda ternyata paham masalah kain.
378
00:44:02,263 --> 00:44:04,675
Ini memiliki nilai seni artistik yang tinggi.
379
00:44:05,063 --> 00:44:06,395
Seberapa tinggi ?
380
00:44:06,813 --> 00:44:08,645
Paling tidak menurut ceritanya.
381
00:45:18,763 --> 00:45:20,005
Dia menghina Genk Kapak !
Sekarang kita tunjukkan siapa Genk Kapak yang sebenarnya.
382
00:45:20,003 --> 00:45:21,055
Biar mereka melihatnya !
383
00:45:21,173 --> 00:45:24,345
Kita bunuh mereka semua dan kita jadikan komplek ini rumah bordil !
384
00:45:24,513 --> 00:45:26,505
Jangan halangi pandanganku !
385
00:46:16,063 --> 00:46:17,095
Apa yang terjadi disini ?
386
00:46:28,493 --> 00:46:29,615
Bagusss !
387
00:46:29,785 --> 00:46:31,615
Jangan duduk di situ, menghalangiku !
388
00:46:36,793 --> 00:46:39,965
Sialan !
Sudah ku bilang sana pergi, tetapi mereka masih tetap di sini !
389
00:46:40,133 --> 00:46:41,875
- Apakah benar ?
- Ya.
390
00:47:05,443 --> 00:47:09,445
Apa sih yang ributkaaaan ?
Siapa yang akan membayar ganti ruginya ?
391
00:47:09,613 --> 00:47:11,615
Maaf, tidak ada apa-apa !
392
00:48:52,263 --> 00:48:55,355
Apakah kalian tau sekarang jam berapa ?
Aku harus segera tidur !
393
00:48:56,473 --> 00:48:58,385
Hei... Babi gemuk Makan kotoran sana dan mati sajalah !
394
00:48:59,273 --> 00:49:00,765
Mampuslah ?
Dengar suara ini ?
395
00:49:00,933 --> 00:49:02,985
Maaf, Maaf !
396
00:49:05,273 --> 00:49:07,275
Minggir, jangan halangi pandangaku !
397
00:49:08,073 --> 00:49:09,785
Tunggu,
Bertahanlah, Tailor.
398
00:49:18,583 --> 00:49:20,913
Diamlah !
399
00:49:26,133 --> 00:49:30,875
Biarkan kami beristirahat!
Mengapa kalian begitu menyiksaku ?
400
00:49:45,563 --> 00:49:46,765
Masih ada lagi ternyata ?
401
00:52:13,883 --> 00:52:15,875
" Itu Raungan Singa "
402
00:52:16,553 --> 00:52:18,385
Ku pikir itu hanyalah mitos !
403
00:52:19,593 --> 00:52:22,555
Ternyata Raungan Singa benar-benar ada.
404
00:52:22,723 --> 00:52:26,305
Sekarang kita telah melihat untuk yang terakhir kalinya.
405
00:52:29,433 --> 00:52:30,555
Tidak bagus, Kakak Sum.
406
00:52:30,663 --> 00:52:31,815
Ayo cepat jalankan mobilnya !
407
00:52:32,193 --> 00:52:33,825
Cepat jalankan mobilnya! !
408
00:52:40,573 --> 00:52:41,745
Boss !
409
00:52:41,913 --> 00:52:44,155
Anda jangan berteriak !
Apakahkalian tidak punya sopan santun ?
410
00:52:44,333 --> 00:52:46,755
Pergilah kalian. Orang-orang sudah pada tertidur.
411
00:52:46,913 --> 00:52:49,875
Mereka harus bekerja besok.
Cepat pergi dari sini !
412
00:52:53,133 --> 00:52:54,755
Dasar Sialan !
413
00:54:20,593 --> 00:54:23,635
Aku sudah tidak bisa menahan lebih lama lagi.
414
00:54:26,013 --> 00:54:29,883
Tetapi setelah melihat ternyata Anda seorang master...
415
00:54:30,603 --> 00:54:32,685
Sekarang aku bisa mati dengan tenang.
416
00:54:32,853 --> 00:54:34,765
Jangan bilang begitu.
417
00:54:34,943 --> 00:54:37,895
Kami hanya orang biasa, orang-orang sederhana.
418
00:54:38,073 --> 00:54:39,815
Punya kemampuan sederhana.
419
00:54:39,988 --> 00:54:43,440
Jangan panggil kami master.
420
00:54:43,617 --> 00:54:45,526
Anda adalah pejuang yang luar biasa !
421
00:54:45,703 --> 00:54:49,955
Kalau saja Anda telah membantu sebelumnya,
Tentu saja mereka tidak akan mati mengenaskan seperti ini !
422
00:54:50,453 --> 00:54:54,625
Seperti yang dikatakan Donut, setiap orang memiliki alasan masing-masing.
423
00:54:55,413 --> 00:54:57,135
Setahun yang lalu...
424
00:54:57,633 --> 00:55:00,755
Kami melihat anak tunggal kami tiada dalam pertempuran.
425
00:55:02,963 --> 00:55:05,635
Dendam bisa menghancurkan seseorang.
426
00:55:06,013 --> 00:55:08,175
Apakah kalian mengerti ?
427
00:55:08,343 --> 00:55:11,435
Kenapa Anda tidak mengajarkan kami Kungfu agar kami bisa membela diri...
428
00:55:11,603 --> 00:55:14,605
Kami akan balas dendam atas kematian mereka !
429
00:55:14,773 --> 00:55:18,935
Butuh waktu yang cukup lama untuk menjadi petarung yang hebat.
430
00:55:19,113 --> 00:55:21,685
Kecuali seseorang dilahirkan dengan bakat Kungfu.
431
00:55:21,863 --> 00:55:25,615
Orang tersebut hanya ada satu dalam sejuta.
432
00:55:33,203 --> 00:55:35,415
Mungkin kami salah satu dari mereka !
433
00:55:38,963 --> 00:55:41,175
Ku kira tidak.
434
00:55:42,133 --> 00:55:47,513
Dengar !
Kami telah bersumpah untuk tidak bertarung lagi.
435
00:55:47,673 --> 00:55:50,095
Tapi kita telah melanggar janji itu hari itu.
436
00:55:50,267 --> 00:55:53,802
Demi keselamatan kalian semua, ku harapkan kalian pergi dari tempat ini.
437
00:55:58,273 --> 00:56:01,815
" Dalam kekuatan yang besar,
Di sana terletak tanggung jawab yang besar pula "
438
00:56:02,323 --> 00:56:04,195
Kalian tidak akan bisa lari darinya.
439
00:56:04,613 --> 00:56:07,155
Donut, lukamu cukup parah.
440
00:56:07,323 --> 00:56:08,905
Istirahatlah sekarang.
441
00:56:13,833 --> 00:56:16,285
Kami tidak mengerti apa yang sedang kau bicarakan.
442
00:56:17,091 --> 00:56:18,995
Donut !
443
00:56:32,103 --> 00:56:34,095
Aku mengenali Anda, " Si Mata Empat " !
444
00:56:35,523 --> 00:56:40,095
Sepertinya anda terlalu berprasangka buruk terhadap visik yang cacat.
445
00:56:40,273 --> 00:56:43,565
Tepat sekali, terlebih padangan kacamata berbingkai emasmu itu.
446
00:56:47,823 --> 00:56:51,165
Kacamata berbingkai emas,
Ini menurutku aku pantas memakainya !
447
00:56:51,323 --> 00:56:54,415
Ku pikir itu lebih rapi.
Lalu kenapa kau menghinaku ?
448
00:56:56,793 --> 00:56:57,825
Bantu aku !
449
00:57:00,123 --> 00:57:03,375
" Bantu aku !"
Jika kalian ingin bermain-main, bajingan...!
450
00:57:03,543 --> 00:57:05,375
" Jurus Naga ?
Jurus Harimau ? "
451
00:57:10,093 --> 00:57:14,555
Turunlah, akanku hancurkan kacamatamu, Ayo !
452
00:57:16,223 --> 00:57:18,435
Kau tau aku akan menghajarnya.
453
00:57:19,773 --> 00:57:21,105
Serius !
454
00:57:21,733 --> 00:57:23,065
Sumpah !
455
00:57:25,903 --> 00:57:30,195
Apakah kau tidak punya rasa hormati ?
Dimana kau ketika aku membutuhkanmu ?
456
00:57:31,953 --> 00:57:33,665
Kau bersuara seperti Pengecut !
457
00:57:33,823 --> 00:57:36,995
Oleh karena itu, kami selalu mengalah,
Namun kamu belum juga dapat apa-apa !
458
00:57:37,163 --> 00:57:40,915
Tidak ada pembunuhan, tidak ada pembakaran,
Tidak ada, tidak ada, perampokan, tidak pemerkosaan !
459
00:57:41,083 --> 00:57:43,625
Itu semua salahmu !
460
00:57:43,793 --> 00:57:46,125
Kau adalah orang bodoh yang tidak berguna !
461
00:57:48,553 --> 00:57:49,885
Ikut denganku !
462
00:57:58,513 --> 00:58:00,145
Ini adalah perampokan !
463
00:58:05,063 --> 00:58:07,275
Dimana uangnya !
464
00:58:08,863 --> 00:58:10,985
Apa yang kau lihat, Aku serius !
465
00:58:15,953 --> 00:58:19,955
Saya telah seirng membunuh orang.
Berikan uangmu, Katakan sesuatu !
466
00:58:38,353 --> 00:58:40,015
Uangnya ada di sini.
467
00:59:15,973 --> 00:59:17,795
Lepaskan gadis itu !
468
00:59:30,813 --> 00:59:35,485
Dia bodoh, dan gadis ini bisu, Dasar pecundang!
469
01:00:18,953 --> 01:00:22,365
Pergi sanaaa.
Kau selalu menghalangi pandanganku...
470
01:00:23,123 --> 01:00:28,255
Pulang sana dan beternaklah babi.
471
01:00:29,843 --> 01:00:31,785
Jangan kembali padaku.
472
01:00:33,133 --> 01:00:34,625
sebelum aku membunuhmu !
473
01:01:23,473 --> 01:01:26,845
Ayolah,
Kau, siapa namamu !
474
01:01:35,943 --> 01:01:39,365
Ambillah uang ini dan belilah pakaian baru,
Mulai Sekarang kau anggota Geng Kapak.
475
01:01:39,533 --> 01:01:43,365
Benarkah ?
Seseorang telah menunggumu.
476
01:01:50,293 --> 01:01:51,455
Kakak Sum !
477
01:01:51,623 --> 01:01:57,415
Pertama kali aku melihatmu, aku tahu suatu saat kau bisa berguna.
478
01:01:57,593 --> 01:01:59,385
Kau hanya perlu kesempatan.
479
01:02:00,183 --> 01:02:01,215
Baiklah !
480
01:02:01,383 --> 01:02:03,045
Aku punya tugas untukmu.
481
01:02:03,223 --> 01:02:04,805
Apa saja,
Aku siap, Kakak Sum !
482
01:02:20,333 --> 01:02:22,555
" Atypical Pathology Centre "
483
01:02:23,653 --> 01:02:26,665
" Penelitian orang Abnormal "
Tentang apa itu ?
484
01:02:26,823 --> 01:02:28,625
Sebuah rumah sakit jiwa.
485
01:02:34,373 --> 01:02:35,575
Mereka adalah tentara !
486
01:02:35,753 --> 01:02:37,495
" Mereka Hanya Pramuka "
487
01:02:37,673 --> 01:02:38,705
Ada Tank !
488
01:02:38,883 --> 01:02:40,795
Kau Jangan khawatir.
489
01:02:40,963 --> 01:02:44,595
Ketika Pramuka itu bergantian berjaga, kau punya waktu lima menit.
490
01:02:44,763 --> 01:02:48,715
Ikuti panah yang ada peta, Pergi ke sel terakhir paling ujung,
491
01:02:48,893 --> 01:02:53,555
Dan bawa kemari orang yang ada di sel itu, Ini peralatanmu.
492
01:02:59,443 --> 01:03:00,945
Lalu kalian bagaimana ?
493
01:03:01,113 --> 01:03:03,105
Kami mengawasimu dari luar.
494
01:03:14,543 --> 01:03:16,535
Lima menit, Cepatlah !
495
01:05:28,233 --> 01:05:30,015
Huaaaam....
496
01:05:30,843 --> 01:05:35,675
Pembunuh Bayaran nomor satu di dunia
Penampilannya terlihat sangat mengesankan !
497
01:05:36,723 --> 01:05:39,055
Ini hanya sebuah julukan.
498
01:05:39,233 --> 01:05:42,685
Hentikan omong kosongnya,
Kami ingin membunuh dua orang, Berapa harga.
499
01:05:43,233 --> 01:05:44,735
Katakanlah berapa ?
500
01:05:47,113 --> 01:05:52,405
Saya telah membunuh begitu banyak lawan,
Aku hanya mencari lawan yang seimbang.
501
01:05:52,743 --> 01:05:56,035
Sampai saat ini aku belum menemukan lawan yang seimbang.
502
01:05:56,373 --> 01:05:58,205
Oleh karena itu, aku memilih tinggal di sana.
503
01:05:58,373 --> 01:06:02,755
Seandainya aku bertemu dengan lawan yang setara,
Aku pasti akan keluar sejak lama.
504
01:06:02,923 --> 01:06:05,415
Jika kau bisa menemukan lawan yang seimbang,
505
01:06:05,583 --> 01:06:07,885
Aku akan melakukannya secara gratis.
Tidak usah di bayar !
506
01:06:10,013 --> 01:06:11,175
Apakah kau tau ?
507
01:06:11,233 --> 01:06:11,335
Hehehehehe....
508
01:06:11,343 --> 01:06:16,585
Kami memiliki musuh yang tangguh,
Pembunuh nomor satu bisa menantangnya.
509
01:06:16,763 --> 01:06:19,095
Bisakah Anda menunjukkan kebolehanmu ?
510
01:06:19,263 --> 01:06:22,305
Bukannya kami tidak percayai Anda,
Kami hanya ingin melihat kemampuan Anda bertarung.
511
01:06:22,683 --> 01:06:26,945
Kalian semua tidak layak melihatnya !
512
01:06:31,443 --> 01:06:33,115
Dia tampaknya tidak meyakinkan.
513
01:06:33,563 --> 01:06:34,005
Ya boss...
514
01:06:34,033 --> 01:06:39,245
Sendalnya saja jelek, tapi dia membersihkannya dengan baik.
515
01:06:39,413 --> 01:06:41,295
Apakah kau yakin tidak salah orang ?
516
01:06:41,453 --> 01:06:44,795
Yakinlah ! Aku bersumpah aku seperti yang Anda perintahkan.
517
01:06:46,123 --> 01:06:50,085
Tak bisakah Anda memperlihatkan jurum Anda,
Tuan Beast ? Jangan membuat masalah untukku !
518
01:06:50,253 --> 01:06:51,885
Apakah kau bodoh ?
519
01:06:52,713 --> 01:06:54,715
Apakah Anda tau apa ini,
Pak tua ?
520
01:06:55,135 --> 01:06:57,595
Pernahkah Anda melihat genggaman yang sebesar ini ?
521
01:06:57,763 --> 01:07:00,885
Jangan memaksaku untuk berkelahi,
Aku sendiri takut pada diriku jika sampai aku bertarung.
522
01:07:01,063 --> 01:07:02,975
Benarkah ?
Berkelahi Anda ingin mencobanya, lalu.
523
01:07:06,813 --> 01:07:08,975
Apakah dia tak apa-apa ?
524
01:07:09,033 --> 01:07:02,975
Hahahahaha...
525
01:07:14,783 --> 01:07:17,325
Jadi menurutmu kau jago berkelahi ?
526
01:07:18,743 --> 01:07:19,775
Yang keras !
527
01:07:20,623 --> 01:07:21,655
Lebih keras !
528
01:07:24,833 --> 01:07:26,165
Lebih keras lagi !
529
01:07:29,003 --> 01:07:32,505
Kau bertarung seperti itu ?
Beraninya kau menganggap dirimu seorang Genkster ?
530
01:07:37,473 --> 01:07:38,755
Sebuah revolver luar negeri !
531
01:07:59,033 --> 01:08:02,755
Haaah...
532
01:08:04,413 --> 01:08:09,755
Di dunia Kungfu, kecepatan adalah menentukan siapa yang menang.
533
01:08:13,883 --> 01:08:16,755
Tuan Beast adalah yang terbaik di dunia !
534
01:08:17,053 --> 01:08:20,725
Genk Kapak memberikan rasa hormat pada Anda !
535
01:09:02,473 --> 01:09:05,345
Para master, berkumpul di satu ruangan !
536
01:09:06,433 --> 01:09:10,655
Hanya Pembunuh Bayaran nomor satu di dunia...
537
01:09:10,813 --> 01:09:13,025
Yang memiliki karisma tersebut.
538
01:09:13,773 --> 01:09:14,975
Yah seperti itulah.
539
01:09:15,656 --> 01:09:18,325
Apakah kalian memang ditakdirkan menjadi pasangan hidup ?
540
01:09:18,493 --> 01:09:19,525
Paris.
541
01:09:19,703 --> 01:09:20,785
Dan Helen of Troy.
542
01:09:21,573 --> 01:09:23,235
Sebuah kenikmatan sejati !
543
01:09:23,493 --> 01:09:27,335
Kami punya urusan dengan Geng Kapak...
544
01:09:27,503 --> 01:09:29,245
Hanya denbgan Genk Kapak.
545
01:09:31,213 --> 01:09:34,055
Seharusnya kau membunuhku kemarin.
546
01:09:34,383 --> 01:09:38,795
Dengan datang ke sini hari ini,
Apakah kalian ingin menggali kubur sendiri.
547
01:09:38,963 --> 01:09:42,305
Anda hidup dengan waktu pinjaman.
548
01:09:42,473 --> 01:09:45,475
Anda tidak bisa lari dari nasib Anda !
549
01:09:46,223 --> 01:09:48,555
Apakah ada lonceng kematian ?
550
01:09:49,313 --> 01:09:52,655
Beast sekarag ada di sini,
Kita semua akan lihat saja siapa yang akan mati!
551
01:09:53,483 --> 01:09:55,235
Jadi kau ada di pihak mereka ?
552
01:09:55,403 --> 01:09:57,565
Jangan salah paham.
553
01:09:57,733 --> 01:10:01,325
Aku hanya ingin membunuh kalian...
554
01:10:01,493 --> 01:10:04,415
... Atau dibunuh oleh kalian.
555
01:10:06,913 --> 01:10:08,875
Lalu bagaimana menurutmu ?
556
01:10:09,043 --> 01:10:11,255
" Kebaikan tidak bisa hidup berdampingan dengan kejahatan. "
557
01:10:11,413 --> 01:10:14,375
" Tidak ada yang bisa menghindari nasib mereka. "
558
01:10:15,003 --> 01:10:18,345
Baiklah kalau begitu, mari kita mulai.
559
01:10:19,343 --> 01:10:20,515
Baiklah.
560
01:10:22,053 --> 01:10:23,085
Mari kita menari !
561
01:10:43,203 --> 01:10:45,615
Tidak masalah.
Cuma kepingan keju, aku bisa menahannya.
562
01:10:53,533 --> 01:10:55,005
Hehehehe...
563
01:10:55,043 --> 01:10:57,915
Usaha yang bagus, tapi kurang tepat pada sasaran.
564
01:10:58,033 --> 01:10:59,555
Heaat...
565
01:12:09,333 --> 01:12:11,775
Hehehehe.....
566
01:12:14,313 --> 01:12:16,575
Huaaa....
567
01:12:17,713 --> 01:12:19,373
" Gemuruh Singa "
568
01:15:00,293 --> 01:15:01,535
Tunggu dulu !
569
01:15:02,713 --> 01:15:07,535
Aku tidak tau " Gemuruh Singa " bisa dilakukan dengan speaker !
570
01:15:07,713 --> 01:15:10,045
Apa !
Luar biasa!
571
01:15:39,333 --> 01:15:42,665
Tampaknya mereka saling mengunci
Saat yang cocok untuk membunuh mereka !
572
01:15:42,833 --> 01:15:43,865
Kau yang melakukannya !
573
01:15:44,043 --> 01:15:46,995
Aku mau muntah ! aku perlu seorang dokter !
Sialan kau !
574
01:15:51,383 --> 01:15:53,175
Hei Kamu,
Kemarilah !
575
01:15:54,173 --> 01:15:56,338
Memukulnya !
576
01:16:00,853 --> 01:16:02,725
- Kepalanya !
Baiklah !
577
01:16:02,973 --> 01:16:04,685
Pukul di kepalanya !
578
01:16:04,853 --> 01:16:06,685
Ini adalah kesempatanmu !
579
01:16:06,853 --> 01:16:07,975
Ayo Pukul !
580
01:16:08,153 --> 01:16:09,645
Tendang pantatnya !
581
01:16:09,813 --> 01:16:11,065
Pukul !
582
01:16:11,233 --> 01:16:13,035
Tendang bokongnya sampai mampus !
583
01:16:15,033 --> 01:16:16,065
Apa yang kau lakukan ?
584
01:16:16,783 --> 01:16:19,705
Haruskah aku meninju atau menendang dia ?
585
01:16:19,873 --> 01:16:21,825
Anda membuat saya bingung.
586
01:16:23,383 --> 01:16:25,755
Ahhhh...
Aaaaa.....
587
01:16:50,153 --> 01:16:53,155
wOo.oOw, itu tinju yang amat besar!
588
01:17:25,723 --> 01:17:27,105
Kenapa kau memukulku ?
589
01:17:56,053 --> 01:17:59,385
Kemana mereka.
Di mana mereka ?
590
01:17:59,723 --> 01:18:01,885
Kenapa kau membiarkan mereka lolos ?
591
01:18:07,973 --> 01:18:11,975
Tak ada seorangpun yang bisa lolos dariku !
592
01:18:25,663 --> 01:18:27,825
Mengapa dia menyelamatkan kita ?
593
01:18:28,003 --> 01:18:31,115
Orang muda sering melakukan kesalahan.
594
01:18:31,463 --> 01:18:35,215
Tapi paling tidak sudah menolong kita.
595
01:18:35,793 --> 01:18:39,505
Lihatlah dia ! Beast memukulnya sampai hancur.
596
01:18:42,223 --> 01:18:45,505
Apakah kau punya permintaan yang terakhir ?
597
01:19:04,823 --> 01:19:07,695
Hei,
Hei, Tunggu !
598
01:19:08,083 --> 01:19:11,915
Kenapa kau tak menulis dengan huruf china ?
Aku tidak mengerti !
599
01:20:08,303 --> 01:20:10,345
Tidak ada seorangpun di tempat ini.
600
01:20:15,103 --> 01:20:17,775
" PENGOBATAN CHINA "
601
01:20:31,453 --> 01:20:34,455
Ini adalah keajaiban dia bisa bertahan dengan waktu begitu lama.
602
01:20:35,123 --> 01:20:37,365
Obat ini mungkin bisa mengobatinya.
603
01:20:37,623 --> 01:20:42,005
Obat Herbal membantu sampai batas tertentu,
tapi yang terpenting adalah fisiknya.
604
01:20:42,173 --> 01:20:46,505
Semua tulang dan persendiannya remuk.
605
01:20:46,673 --> 01:20:49,845
Sungguh menakjubkan dia bisa sembuh begitu cepat.
606
01:20:50,143 --> 01:20:54,005
- Hal ini mustahial bin mustahil...
- Kecuali dia...
607
01:21:31,343 --> 01:21:32,895
Bau apa ini ?
608
01:22:06,883 --> 01:22:08,875
Anda tidak boleh merokok saat Anda terluka.
609
01:22:10,383 --> 01:22:11,885
Biar aku yang menghadapi mereka.
610
01:22:26,653 --> 01:22:28,115
Ini tidak menarik sama sekali.
611
01:22:39,743 --> 01:22:43,835
Ternyata tanpa sengaja Beast melancarkan aliran Chinya...
612
01:22:44,003 --> 01:22:46,585
... Dan dengan demikian anak itu mengeluarkan potensi alaminya ?
613
01:22:46,753 --> 01:22:49,675
Kita sudah bisa nemebaknya.
614
01:22:50,923 --> 01:22:54,295
Ini Dia,
Dialah yang nomer satu.
615
01:23:04,773 --> 01:23:06,685
Apakah benar ?
616
01:23:06,863 --> 01:23:09,435
Kenapa kau masih hidup, pengkhianat !
617
01:23:09,615 --> 01:23:11,987
Bunuh dia !
618
01:24:06,833 --> 01:24:08,335
Jurus apa itu !
619
01:24:08,673 --> 01:24:11,165
Seperti mainan anak kecil. !
620
01:24:39,033 --> 01:24:42,655
Jika anak kita masih hidup, dia akan usianya.
621
01:24:42,833 --> 01:24:48,175
Jika dia belajar lebih keras, dia bisa jadi dokter atau pengacara.
622
01:24:48,333 --> 01:24:51,175
Pemeran pengganti lebih tepat untuknya.
623
01:25:54,313 --> 01:25:55,895
Bagus,
Ayooo Seraaang...
624
01:26:38,943 --> 01:26:40,995
Aku bisa menghentikan peluru...
625
01:27:51,393 --> 01:27:54,765
Apa ?
" Jurus katak dari Perguruan Kwan Lun "
626
01:27:54,942 --> 01:27:56,140
Oh, tidak !
627
01:29:51,723 --> 01:29:55,675
Apakah Kau ingat "
" Jurus Tapak Sakti dari Langit "
628
01:29:55,853 --> 01:29:59,275
Jurus lama yang terlupakan
" Kungfu Buddha dengan Tapak Tangan "
629
01:30:43,313 --> 01:30:44,645
Aku menyerah !
630
01:31:46,043 --> 01:31:47,455
Jurus apa lagi itu ?
631
01:31:49,303 --> 01:31:51,465
Aku bisa mengajarimu jika kau mau.
632
01:32:03,233 --> 01:32:04,565
Guru !
633
01:33:18,433 --> 01:33:22,265
Hei, padanya untuk tidak menyentuh kacamata itu.
634
01:33:22,433 --> 01:33:25,055
Kalian berdua,
Pakailah celanamu, dan pergilah !
635
01:33:25,223 --> 01:33:27,905
Tidak boleh menyentuh jika tidak membelinya!
636
01:34:34,293 --> 01:34:38,925
Hei Nak, tetapi kau memiliki struktur tulang yang hebat.
Dan energi Chi sebagai jenis Kungfu.
637
01:34:39,093 --> 01:34:42,885
" Suatu hari kau akan berjuang untuk membela
Kebenaran di dunia dan menghukum para penjahat. "
" Buku ini mengajarkan cara berlatih Kungfu
dengan Tapak Sakti Budha, dan ini sangat berharga. "
638
01:34:43,055 --> 01:34:45,635
" Tapi karena ini sudah menjadi takdirmu,
Aku akan meberikan padamu dengan $ 10 saja. "
639
01:34:45,803 --> 01:34:46,895
Tunggu !
640
01:34:47,313 --> 01:34:49,725
Kau ingin yang lebih banyak?
641
00:00:06,423 --> 00:00:12,565
Subtitle By - BeKuL-="
642
01:51:55,343 --> 01:51:59,985
• MoHoN Maaf Atas Segala Kekurang - Terima Kasih & Salam Damai •52066
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof